Warum die Reihenfolge für Kana wichtig ist
Hiragana sind geschwungen und fließend und ihre Formen entstehen durch schnelles Pinselschreiben. Die Strichreihenfolge ist Teil dieses Flusses: Jeder Strich endet dort, wo der nächste natürlich beginnt, was dem geschriebenen Kana seine Ausgewogenheit verleiht.
Durch falsches Schreiben ergibt sich in der Regel immer noch ein erkennbarer Charakter, aber die Proportionen verschieben sich, die Kana wirken steif und zusammenhängendes Schreiben wird unangenehm. Handschriftliche Eingaben auf Telefonen reagieren ebenfalls empfindlich auf die Reihenfolge und interpretieren rückwärts geschriebenes Kana häufiger falsch.
Die Prinzipien, die die meisten Kana abdecken
Die meisten Hiragana folgen einer Reihe kleiner Prinzipien. Lernen Sie diese und Sie können die Reihenfolge der meisten Kana vorhersagen, bevor Sie sie nachschlagen.
- Oben vor unten: Der obere Teil eines Kanas wird zuerst geschrieben.
- Links vor rechts: In Kana mit getrennten linken und rechten Teilen steht die Linke an erster Stelle.
- Horizontal vor einem sich kreuzenden Strich: In Kana wie た und な steht die horizontale Linie vor dem Strich, der sie durchschneidet.
- Am Ende stehen kleine Markierungen: Punkte und kurze Schlussstriche, wie in お, か und む, werden normalerweise am Ende geschrieben.
- Schleifen gehören zu einem Strich: Eine Schleife wird nicht angehoben und neu gestartet, sondern in einer kontinuierlichen Bewegung geschrieben.
Wie ein Schlaganfall endet
Die japanische Handschrift unterscheidet drei Arten von Strichenden: einen Stopp, bei dem der Stift fest anhält; eine Bewegung, bei der der Stift mit einem kleinen Haken weggehoben wird; und ein Schwung, bei dem der Strich am Ende dünner wird. Wenn die Enden stimmen, sehen Kana eher geschrieben als nachgezeichnet aus.
Dafür benötigen Sie keine Kalligraphie. Es reicht aus, zu bemerken, wo in einem Modell ein Haken oder ein Sweep erscheint, und ihn zu kopieren, um das Aussehen Ihres Kanas zu ändern.
| japanisch | Romaji | Bedeutung |
|---|---|---|
| い | i | Der linke Schlag endet mit einer kleinen Aufwärtsbewegung |
| け | ke | Die linke Vertikale endet mit einer Bewegung in Richtung des nächsten Strichs |
| し | shi | Ein Strich, der sich am Ende mit einem leichten Schwung nach oben wölbt |
| つ | tsu | Ein Schlag, der am Ende nach unten und weg fegt |
| こ | ko | Der obere Strich endet mit einer kleinen Bewegung in Richtung des unteren Strichs |
Das Kana wird am häufigsten in der falschen Reihenfolge geschrieben
Dies sind die Kana, bei denen Lernende am häufigsten falsch raten, meist weil die natürlich wirkende Reihenfolge nicht der traditionellen entspricht. Jede Beschreibung folgt der standardmäßigen Handschriftreihenfolge.
| japanisch | Romaji | Bedeutung |
|---|---|---|
| お | o | 3 Striche: der horizontale, dann der vertikale mit seiner Schleife, dann der Punkt oben rechts |
| か | ka | 3 Striche: der Hakenstrich, dann der schräge Strich durch ihn hindurch, dann die kurze Markierung rechts |
| ふ | fu | 4 Striche: die obere gekrümmte Markierung, dann die mittlere Hakenkurve, dann der linke Punkt, dann der rechte Punkt |
| も | mo | 3 Striche: zuerst der lange gebogene Haken, dann die oberen und unteren horizontalen Linien |
| や | ya | 3 Striche: zuerst der geschwungene Strich rechts, dann der kleine Punkt, dann die lange Linie nach links unten |
| を | o | 3 Striche: der kurze horizontale, dann der abgewinkelte Strich, der abfällt und sich dreht, dann die große Kurve |
| せ | se | 3 Striche: der horizontale, dann der kurze rechte vertikale Strich, dann der linke vertikale Strich, der sich nach rechts krümmt |
| ほ | ho | 4 Striche: die linke Vertikale, dann die beiden Horizontalen, dann die Vertikale mit der Schleife |
Druckschrift statt Handschrift
Das Erlernen von Kana-Formen aus gewöhnlichen Druckschriften führt zu großer Verwirrung. Schriftarten sind so konzipiert, dass sie auch in kleinen Größen gut aussehen. Daher verbinden einige Striche, die beim Schreiben von Hand getrennt sind, andere Striche, die normalerweise zusammengefügt werden.
Wenn ein Kana in einer Schriftart anders aussieht als in Ihrem Diagramm, vertrauen Sie beim Schreiben auf eine Handschrift oder ein Muster im Lehrbuchstil.
| japanisch | Romaji | Bedeutung |
|---|---|---|
| き | ki | Oft in Schriftarten zusammengefügt dargestellt; Bei der Handschrift ist die untere Kurve normalerweise separat |
| さ | sa | Oft in Schriftarten zusammengefügt dargestellt; Bei der Handschrift ist die untere Kurve normalerweise separat |
| り | ri | Wird in Schriftarten oft als ein Strich dargestellt; handgeschrieben als zwei |
| そ | so | In einigen Schriftarten mit einem Umbruch dargestellt; üblicherweise in einem fortlaufenden Strich handgeschrieben |
| ら | ra | Der erste Strich ist eine kurze separate Markierung über der Kurve |
Überprüfen Sie Ihr eigenes Schreiben
Der schnellste Weg, die Strichreihenfolge ohne Lehrer zu überprüfen, ist die Verwendung einer Telefontastatur, die auf japanische Handschrifteingabe eingestellt ist. Schreiben Sie ein Kana langsam und in der richtigen Reihenfolge. Wenn es leicht zu erkennen ist, sind Ihre Ordnung und Form wahrscheinlich in Ordnung. Wenn es erst nach mehreren Versuchen erkannt wird, vergleichen Sie Ihre Striche mit einem Modell.
Sobald die Reihenfolge stimmt, wird die Geschwindigkeit durch das Schreiben kurzer Wörter und nicht durch einzelne Kana erreicht, denn beim echten Schreiben geht es darum, von einem Zeichen zum nächsten zu wechseln.
- Schreiben Sie in den ersten Tagen langsam mit einem Model an Ihrer Seite.
- Sagen Sie laut die Strichzahlen für Kana, die Sie oft falsch anordnen.
- Wechseln Sie zu ganzen Wörtern, sobald sich einzelne Kana automatisch anfühlen.
- Überprüfen Sie jede Woche ein paar Kana per handschriftlicher Eingabe.
- Führen Sie eine kurze Liste Ihres persönlichen Problemkana.
Lesegeschwindigkeit und Schreiben zusammen
Das richtige Schreiben von Kana und das schnelle Lesen verstärken sich gegenseitig. Die Handschrift fixiert die Formen im Gedächtnis und die schnelle Erkennung sorgt dafür, dass das Lesen so flüssig ist, dass Sie aufhören müssen, Kana einzeln zu entschlüsseln.
Unihongos Kana Dash ist für die Anerkennungsseite konzipiert: kurze Runden gegen die Uhr mit Hiragana, Katakana oder beidem. Kombinieren Sie ein paar Runden mit zehn Minuten Handschriftübungen und die beiden Fähigkeiten wachsen zusammen.