Kanji und Kana
Praktische Leitfäden zu Sprechen, Grammatik, Aussprache, Hörverständnis und Lernplanung, geschrieben für Lernende, die Japanisch im wirklichen Leben verwenden möchten.
Kanji und Kana · Seite 4
Kanji für Kranich: 鶴 (Tsuru), Origami-Kraniche und 千羽鶴
Das japanische Kanji für Kranich ist 鶴, allein gelesen tsuru und in wenigen Zusammensetzungen kaku. Es hat 21 Striche und endet auf 鳥, dem Kanji für Vogel. Der Kranich steht für langes Leben und Glück, und der gefaltete Papierkranich, 折り鶴, ist eines der bekanntesten Symbole Japans.
10 Min. LesezeitKanji für Seele: 魂, 霊 oder 心, und Wörter wie 魂を込める
Das wichtigste japanische Kanji für Seele ist 魂, allein gelesen tamashii und in Zusammensetzungen kon. 霊, rei, ist ein Geist, besonders der Geist eines Verstorbenen oder ein Gespenst, und 心, kokoro, ist Herz und Gemüt. Meinen Sie die innere Seele, die Sie in Ihre Arbeit legen, ist 魂 das richtige Wort.
10 Min. LesezeitKanji für Freund: 友 (Tomo), 友達, 親友 und 友情 erklärt
Das japanische Kanji für Freund ist 友, allein gelesen tomo und in Zusammensetzungen yū. Es wird meist als zwei ineinandergelegte Hände erklärt. Sie verwenden es täglich in 友達, tomodachi, Freund, und begegnen ihm in 親友, shin'yū, bester Freund, und 友情, yūjō, Freundschaft.
10 Min. LesezeitKanji für Reise: 旅 (Tabi), 旅行 oder 旅, 一人旅 und 旅館
Das japanische Kanji für Reise ist 旅, allein gelesen tabi und in Zusammensetzungen ryo. 旅, tabi, hat den Klang einer Reise, oft mit einer persönlichen oder emotionalen Seite, während 旅行, ryokō, das Alltagswort für einen Trip ist. Sie sehen 旅 in 一人旅, allein reisen, und in 旅館, einem traditionellen japanischen Gasthaus.
10 Min. LesezeitKanji für Schwert: 刀 oder 剣, mit 日本刀, 剣道 und 竹刀 erklärt
Japanisch hat zwei Kanji für Schwert: 刀 (katana, tō), die einschneidige Klinge, die sich die meisten als das japanische Schwert vorstellen, und 剣 (tsurugi, ken), das ältere Wort für ein gerades, oft zweischneidiges Schwert, das zugleich das Kanji der Schwertkunst ist, wie in 剣道 (kendō). Beide sind richtig; sie meinen nur verschiedene Schwerter und verschiedene Wörter.
11 Min. LesezeitKanji für Donner: 雷 (Kaminari), 雷雨 und 雷が鳴る erklärt
Das japanische Kanji für Donner ist 雷, allein gelesen kaminari und rai in Zusammensetzungen wie 雷雨 (raiu, Gewitter). Das eine Wort 雷 deckt Grollen und Blitz zugleich ab: 雷が鳴る heißt „es donnert“, und 雷が落ちる heißt „der Blitz schlägt ein“.
10 Min. LesezeitKanji für Dunkelheit: 闇, 暗 oder 影, und wann welches passt
Das japanische Kanji für Dunkelheit ist 闇 (yami), die tiefe Dunkelheit selbst. Im Alltag sagen Sie allerdings viel öfter 暗い (kurai, dunkel), und wenn Sie den Schatten meinen, den etwas wirft, lautet das Kanji 影 (kage).
10 Min. LesezeitKanji für Sieg: 勝 in 勝つ, 勝利 und 勝負, mit echten Beispielen
Das japanische Kanji für Sieg ist 勝, gelesen katsu im Verb 勝つ (gewinnen) und shō in Zusammensetzungen wie 勝利 (shōri, Sieg) und 勝負 (shōbu, ein Wettkampf). Für den Gewinn eines ganzen Turniers verwendet das Japanische ein weiteres Wort damit: 優勝 (yūshō).
10 Min. LesezeitKanji für Weg: 道 (Michi, Dō) in Straßen, Judo, Kendo und Tee
Das japanische Kanji für Weg ist 道. Allein wird es michi gelesen und bedeutet Straße, Pfad oder eine Art, etwas zu tun; am Ende eines Wortes wird es dō gelesen und bedeutet eine Disziplin, einen Übungsweg, wie in 柔道 (jūdō), 剣道 (kendō) und 茶道 (sadō, der Teeweg).
11 Min. LesezeitKanji für Ki: 気 oder 氣, seine Lesungen und Wörter wie 元気 und 天気
Das japanische Kanji für ki ist 気, ein Zeichen für Luft, Atem, Energie und Geist. Seine ältere Form 氣 sieht man noch in den Kampfkünsten und auf Designs. 気 begegnet Ihnen täglich in Wörtern wie 元気 (genki, gesund, munter), 天気 (tenki, Wetter), 気持ち (kimochi, Gefühl) und 気をつけて (ki o tsukete, pass auf dich auf).
11 Min. LesezeitKanji für Aufrichtigkeit: 誠 (Makoto), 誠実, 誠に und 真心 erklärt
Das japanische Kanji für Aufrichtigkeit ist 誠, allein gelesen makoto und sei in Zusammensetzungen wie 誠実 (seijitsu, aufrichtig, ehrlich) und 誠意 (seii, guter Wille). Im förmlichen Japanisch bedeutet 誠に (makoto ni) „wahrhaft“, wie in 誠に申し訳ございません, „es tut mir aufrichtig leid“, und das warme Alltagswort für ein aufrichtiges Herz ist 真心 (magokoro).
11 Min. LesezeitKanji für Ruhe: 静 in 静か, 冷静 und 静寂, dazu 穏やか
Das wichtigste japanische Kanji für Ruhe ist 静, das 静か (shizuka, still, ruhig), 冷静 (reisei, besonnen) und 静寂 (seijaku, tiefe Stille) bildet. Für Ruhe im Sinne von sanft und mild, wie bei einem ruhigen Meer oder einem ruhigen Wesen, verwendet das Japanische 穏やか (odayaka).
10 Min. LesezeitPraktische Leitfäden
Verwandle Japanischwissen in Selbstvertrauen beim Sprechen
Üben Sie mit Unihongos AI Sensei in einem immersiven 3D-Klassenzimmer, mit Rollenspielmissionen, Aussprachetraining, nützlichem Feedback und Lernspielen, die Ihren Wortschatz spielerisch erweitern.