কেন Hikone Castle কিয়োটো থেকে ট্রিপ মূল্য
জাপানে আপনি যে দুর্গগুলি দেখছেন তার বেশিরভাগই আধুনিক পুনর্গঠন, প্রায়ই ভিতরে কংক্রিট। হিকোনই আসল জিনিস। নির্মাণ শুরু হয় 1604 সালে, সেকিগাহার যুদ্ধের পরপরই, Ii বংশের অধীনে, এবং প্রায় বিশ বছর সময় নেয়। সময় এবং অর্থ বাঁচানোর জন্য, এই অঞ্চলের পুরানো দুর্গ থেকে ভবন এবং পাথর আনা হয়েছিল; ঐতিহ্যগতভাবে কেল্লাটি Ōtsu দুর্গ থেকে এবং Tenbin-yagura নাগাহামা দুর্গ থেকে এসেছে বলে জানা যায়। 1952 সালে কেল্লাটিকে একটি জাতীয় ধন হিসাবে মনোনীত করা হয়েছিল এবং পুরো দুর্গটি বিশ্ব ঐতিহ্যের জন্য জাপানের অস্থায়ী তালিকায় রয়েছে।
টোকুগাওয়া শোগুনেটের অনুগত বংশগত প্রভুদের মধ্যে Ii ছিলেন অগ্রগণ্য, এবং তাদের মধ্যে একজন, Ii নাওসুকে, শোগুনেটের মুখ্যমন্ত্রী ছিলেন যখন 1858 সালে জাপান মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে তার বাণিজ্যিক চুক্তি স্বাক্ষর করে। তাদের দুর্গটি মেইজি যুগের ধ্বংসের ঢেউ থেকে টিকে ছিল, এবং আজকে পুরানো শহরটিকে শিথিল করে তুলছে। লেক বিওয়া, জাপানের সবচেয়ে বড় হ্রদ, পরিখার ওপারে।
একজন জাপানি শিক্ষার্থীর জন্য, একটি দুর্গ পরিদর্শন হল ঐতিহাসিক শব্দভান্ডারের একটি কম্প্যাক্ট পাঠ: tenshu, রাখা, ইয়াগুরা, বুরুজ, সোম, গেট, hori, পরিখা এবং ishigaki, পাথরের প্রাচীর। একবার আপনি এইগুলি জানলে, আপনি জাপানের যে কোনও দুর্গে চিহ্নগুলি পড়তে পারেন।
কীভাবে যাবেন: হিকোন স্টেশন এবং দুর্গে হাঁটা
হিকোন স্টেশনটি জেআর বিওয়াকো লাইনে অবস্থিত, বিওয়া লেক বরাবর Tōkaidō প্রধান লাইনের নাম। কিয়োটো থেকে বিশেষ দ্রুত ট্রেনগুলি প্রায় পঞ্চাশ মিনিট সময় নেয় এবং ওসাকা থেকে প্রায় দেড় ঘন্টা। Tōkaidō শিনকানসেনে, মাইবারায় নামুন এবং দক্ষিণে একটি লোকাল ট্রেন ধরুন। Ōmi রেলওয়ে হিকোন স্টেশনেও থামে।
পশ্চিম প্রস্থান থেকে, একটি সোজা রাস্তা দুর্গ পাহাড়ের দিকে নিয়ে যায়, প্রায় পনের মিনিট পায়ে হেঁটে। পরিখা অতিক্রম করে Omote-mon, সামনের গেট, যেখানে টিকিট অফিস। ক্যাসেল মিউজিয়ামটি ঠিক ভিতরে দাঁড়িয়ে আছে এবং এখান থেকে কিপ যাওয়ার পথটি উঠে গেছে। Genkyūen বাগানটি দুর্গ পাহাড়ের উত্তর দিকে, যার নিজস্ব প্রবেশপথ রয়েছে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 彦根まで一枚お願いします。 | Hikone made ichimai onegai shimasu. | হিকোনে যাওয়ার একটি টিকেট, অনুগ্রহ করে। |
| 米原で乗り換えですか。 | Maibara de norikae desu ka. | আমি কি মাইবারে বদলাবো? |
| 彦根城はどちらですか。 | Hikone-jō wa dochira desu ka. | Hikone Castle কোন দিকে? |
| 駅から歩いて何分くらいですか。 | Eki kara aruite nanpun kurai desu ka. | স্টেশন থেকে পায়ে হেঁটে প্রায় কত মিনিট? |
| コインロッカーはありますか。 | Koin rokkā wa arimasu ka. | কয়েন লকার আছে? |
রাখা পর্যন্ত, Tenbin-yagura এবং Genkyūen
সামনের গেট থেকে, পাথরের ধাপগুলো দুর্গের পাহাড়ে উঠে গেছে; দুর্গ অনুসারে, গেট এবং ভিতরের দুর্গের মধ্যে প্রায় 140টি ধাপ এবং প্রায় 50 মিটার উচ্চতা রয়েছে। পথটি ইচ্ছাকৃতভাবে মোচড় দেয় এবং সরু হয়, একটি প্রতিরক্ষামূলক নকশা যা আপনি এখনও অনুভব করতে পারেন। অর্ধেক উপরে আপনি একটি কাঠের সেতু পার হয়ে Tenbin-yagura, একটি ভারসাম্য স্কেল, টেনবিনের মতো আকৃতির একটি বুরুজ গেট, একটি দীর্ঘ প্রাচীর দ্বারা দুটি টাওয়ার যুক্ত।
শীর্ষে রয়েছে honmaru, ভিতরের দুর্গ এবং কিপ। এটি ছোট কিন্তু সমৃদ্ধভাবে সজ্জিত, গ্যাবল শৈলী, বাঁকা ছাদ এবং ঘণ্টা আকৃতির জানালার মিশ্রণ সহ। ভিতরে, আপনি আপনার জুতা খুলে তিন তলায় অন্ধকার কাঠের ঘরের সিঁড়ি বেয়ে বাষট্টি ডিগ্রির মতো খাড়া, প্রায় সিঁড়ি বেয়ে শহর এবং বিওয়া হ্রদের একটি দৃশ্য দেখতে পাবেন। মূল কেল্লাটি পাথরের ভিত্তিসহ প্রায় বিশ মিটার লম্বা।
পাহাড়ের পাদদেশে ফিরে, umaya সন্ধান করুন, দীর্ঘ আস্তাবল যেখানে প্রভুরা তাদের ঘোড়াগুলি রেখেছিলেন, এটি একটি জাপানি দুর্গে এর ধরণের একমাত্র বেঁচে থাকা আস্তাবল। তারপর হেঁটে Genkyūen, একটি daimyō বাগান যেখানে দ্বীপ এবং সেতু সহ একটি বড় পুকুরের চারপাশে তৈরি করা হয়েছে, যেখানে গাছের উপরে রাখা দেখা যাচ্ছে। এর চা ঘর একটি দৃশ্যের সাথে ম্যাচা পরিবেশন করে, এবং বাগানটি দুর্গের টিকিটের অন্তর্ভুক্ত। দুর্গের কাছাকাছি, ইউমে Kyōbashi ক্যাসেল রোড হল একটি শপিং স্ট্রিট যা এডো শৈলীতে পুনঃনির্মিত, যা মধ্যাহ্নভোজ এবং স্যুভেনিরের জন্য ভালো।
- Omote-mon: সামনের গেট এবং টিকিট অফিস।
- হিকোন ক্যাসেল মিউজিয়াম: বর্ম, শিল্প এবং প্রভুর বাসভবনের পুনর্গঠন।
- Tenbin-yagura: ব্যালেন্স-স্কেল বুরুজ গেট অর্ধেক উপরে।
- Tenshu: মূল ত্রি-স্তর রাখা, একটি জাতীয় ধন।
- Umaya: পাহাড়ের পাদদেশে দীর্ঘ দুর্গ স্থিতিশীল।
- Genkyūen: পটভূমিতে রাখা পুকুর বাগান।
- ইউমে Kyōbashi ক্যাসেল রোড: পরিখার কাছে একটি ইডো-স্টাইল শপিং স্ট্রিট।
হিকোন ক্যাসেলে সাইনবোর্ডের শব্দ
দুর্গের চিহ্নগুলি কাঞ্জির একটি কম্প্যাক্ট সেট ব্যবহার করে। 天守 হল রাখা, 櫓 হল একটি বুরুজ, 門 হল একটি গেট, 堀 হল একটি পরিখা এবং 石垣 হল একটি পাথরের প্রাচীর৷ সামনে একটি নাম রাখুন এবং আপনার পাহাড়ের বেশিরভাগ সাইনপোস্ট রয়েছে।
আপনি কিপ এন্ট্রান্সে ব্যবহারিক নোটিশও দেখতে পাবেন: আপনার জুতা খুলে ফেলুন, প্রদত্ত ব্যাগে নিয়ে যান এবং খাড়া সিঁড়ির দিকে খেয়াল রাখুন।
| শব্দ | উচ্চারণ | অর্থ |
|---|---|---|
| 天守 | tenshu | দুর্গ রাখা |
| 天秤櫓 | Tenbin-yagura | ব্যালেন্স-স্কেল বুরুজ গেট |
| 本丸 | honmaru | পাহাড়ের চূড়ায় ভিতরের দুর্গ |
| 表門 | Omote-mon | সামনের গেট, যেখানে টিকিট অফিস |
| 馬屋 | umaya | প্রভুর ঘোড়ার জন্য স্থিতিশীল দুর্গ |
| 玄宮園 | Genkyūen | daimyō দুর্গের নীচে পুকুর বাগান |
| 入城券 | nyūjōken | দুর্গে প্রবেশের টিকিট |
| 石垣 | ishigaki | পাথরের দেয়াল |
| 堀 | hori | পরিখা |
| 急な階段に注意 | kyū na kaidan ni chūi | সাবধান, খাড়া সিঁড়ি |
টিকিটের জন্য জাপানি, কিপ এবং হিকোনিয়ান
সামনের গেটে অবস্থিত টিকিট অফিসটি দুর্গের টিকিট বিক্রি করে, যার মধ্যে রয়েছে Genkyūen, এবং মিউজিয়ামের সংমিশ্রণ টিকিট। স্টাফরা বিদেশী দর্শনার্থীদের সাথে অভ্যস্ত, কিন্তু জাপানি ভাষায় জিজ্ঞাসা করা সহজ কারণ প্রশ্নগুলি সর্বদা একই থাকে: কোন টিকিট, এতে কী অন্তর্ভুক্ত এবং কতক্ষণ লাগে৷ কেল্লার ভিতরে, পরিচারিকারা আপনাকে আপনার জুতা খুলে ফেলতে এবং যখন ব্যস্ত থাকে তখন সরু সিঁড়িতে চলতে বলতে পারে।
লাল সামুরাই হেলমেটে শহরের বিড়াল মাস্কট হিকোনিয়ান, দুর্গে নিয়মিত উপস্থিত হয়। তার সময়সূচী দিনে পোস্ট করা হয়, এবং ভিড় কয়েক মিনিট আগে জড়ো হয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 入城券を一枚ください。 | Nyūjōken o ichimai kudasai. | একটি দুর্গ টিকিট, দয়া করে. |
| 博物館とのセット券はありますか。 | Hakubutsukan to no setto-ken wa arimasu ka. | জাদুঘরের সাথে একটি সম্মিলিত টিকিট আছে কি? |
| 天守まで何分くらいかかりますか。 | Tenshu made nanpun kurai kakarimasu ka. | কিপ পৌঁছাতে কতক্ষণ লাগে? |
| 靴はどこに置けばいいですか。 | Kutsu wa doko ni okeba ii desu ka. | আমার জুতা কোথায় রাখা উচিত? |
| 中で写真を撮ってもいいですか。 | Naka de shashin o totte mo ii desu ka. | আমি কি ভিতরে ছবি তুলতে পারি? |
| ひこにゃんはどこに来ますか。 | Hikonyan wa doko ni kimasu ka. | হিকোনিয়ান কোথায় দেখা যায়? |
| 玄宮園でお茶は飲めますか。 | Genkyūen de o-cha wa nomemasu ka. | আমি কি Genkyūen এ চা খেতে পারি? |
শিষ্টাচার, কখন যাবেন ও দরকারি টিপস
Hikone Castle হল আসল কাঠের বিল্ডিংগুলির একটি কার্যকরী যাদুঘর, এবং কিছু অভ্যাস রাখা এবং আপনি উভয়কেই রক্ষা করে।
- খুলে ফেলা সহজ জুতো এবং মোজা পরুন: আপনি পায়ে মজুত রেখে হাঁটুন।
- সিঁড়িতে আপনার সামনে ব্যাগ বহন করুন; ধাপগুলো সরু এবং জায়গায় প্রায় উল্লম্ব।
- সিঁড়িতে আপনার পালা অপেক্ষা করুন; কিপ সীমিত করে যে কতজন লোক একবারে ভিতরে থাকে যখন ব্যস্ত থাকে।
- পুরানো দেয়াল, স্তম্ভ এবং জানালার ফ্রেমে স্পর্শ করবেন না বা হেলান দেবেন না।
- দুর্গের জন্য কমপক্ষে এক ঘন্টা এবং Genkyūen এবং যাদুঘরের জন্য আরও একটি ঘন্টা সময় দিন।
- বসন্ত সপ্তাহান্তে তাড়াতাড়ি যান; চেরি ব্লসমের মরসুম কিপ এ দীর্ঘ সারি নিয়ে আসে।
- দুর্গের কাছাকাছি একটি রেস্তোরাঁয় শিগার বিখ্যাত ওয়াগ্যু Ōmi গরুর মাংস ব্যবহার করে দেখুন।
যাওয়ার আগেই সফরটা অনুশীলন করে নিন
বিনিময় সবাই আছে টিকিট উইন্ডোতে. আপনি কাউন্টার মাই এর সাথে একটি টিকিটের জন্য জিজ্ঞাসা করুন, পরিচারক আপনাকে বলে এতে কী অন্তর্ভুক্ত রয়েছে এবং আপনি আপনার নিজের প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন। নিচের চারটি লাইনের অনুশীলন করুন যতক্ষণ না আপনি সেগুলি না পড়েই বলতে পারেন এবং উত্তরে ni moও শুনুন।
তারপর উত্তর দেয় এমন একজন অংশীদারের সাথে অনুশীলন করুন। Unihongo-তে, ‘দর্শনীয় স্থান’ বিষয় বেছে নিন এবং আপনার AI সেনসেইকে Hikone Castle-এ টিকিট বিক্রেতার সঙ্গে চরিত্রে অভিনয় করতে বলুন, অথবা স্টেশন থেকে দুর্গ খোঁজার মহড়া দিতে বলুন। যাত্রার আগে একবার লাইনগুলি বললে তারা সহজেই গেটে বেরিয়ে আসে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 入城券を一枚ください。 | Nyūjōken o ichimai kudasai. | একটি দুর্গ টিকিট, দয়া করে. |
| はい。玄宮園にも入れますよ。 | Hai. Genkyūen ni mo hairemasu yo. | এখানে আপনি. আপনি এটি দিয়েও Genkyūen তে যেতে পারেন। |
| ひこにゃんは何時に来ますか。 | Hikonyan wa nanji ni kimasu ka. | হিকনিয়ান কখন আসে? |
| 掲示板に時間が書いてありますよ。 | Keijiban ni jikan ga kaite arimasu yo. | নোটিশ বোর্ডে সময় লেখা আছে। |
অফিসিয়াল তথ্য
অফিসিয়াল Hikone Castle ওয়েবসাইট বর্তমান টিকিটের ধরন, খোলার সময়, রাতের আলোকসজ্জার মতো মৌসুমী ইভেন্ট এবং রক্ষণাবেক্ষণের জন্য রাখা যেকোন বন্ধের তথ্য প্রকাশ করে। আপনি যাওয়ার আগে এটি পরীক্ষা করে দেখুন।