কেন কুমামোটো ক্যাসেল এখন দেখার মতো
Katō কিয়োমাসা চৌসু পাহাড়ে কুমামোটো ক্যাসেল নির্মাণ করেন এবং ১৬০৭ সালে এটি সম্পূর্ণ করেন। এর পাথরের দেয়াল, ishigaki, এটির স্বাক্ষর: এগুলি নীচের দিক থেকে শুরু হয় এবং প্রায় উল্লম্ব না হওয়া পর্যন্ত বাঁকানো হয়, musha-gaeshi নামক একটি শৈলী, যার অর্থ আক্রমণকারীদের পিছনে ফেলে দেওয়া। 1877 সালে, সাতসুমা বিদ্রোহের সময়, দুর্গটি একটি অবরোধ সহ্য করেছিল, কিন্তু যুদ্ধের ঠিক আগে একটি আগুন কিপ এবং প্রাসাদটিকে ধ্বংস করে দেয়। আজকে আপনি যেটি দেখতে পাচ্ছেন সেটি হল 1960 সালের ইস্পাত-রিইনফোর্সড কংক্রিটের পুনর্গঠন, বাইরের দিক থেকে বিশ্বস্ত।
এপ্রিল 2016 সালে, দুটি শক্তিশালী ভূমিকম্প কুমামোটোতে আঘাত হানে। ছাদের টাইলস কিপ থেকে পড়ে গেছে, বুরুজগুলি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে এবং মাটি জুড়ে পাথরের দেয়াল ধসে পড়েছে। শহরটি একটি পুনরুদ্ধার শুরু হয়েছিল যা প্রায় 2052 সাল পর্যন্ত স্থায়ী হবে বলে আশা করা হচ্ছে। কেল্লাটি ছিল প্রথম দুর্দান্ত মাইলফলক: এর বাইরের অংশ মেরামত এবং শক্তিশালী করা হয়েছিল এবং 2021 সালে এটির অভ্যন্তরটি একটি নতুন যাদুঘর হিসাবে পুনরায় চালু করা হয়েছিল।
28 জুলাই 2026-এ আরেকটি শক্তিশালী ভূমিকম্প কুমামোটোতে আঘাত হানে। কয়েক ডজন জায়গায় পাথরের দেয়াল আবার ধসে পড়ে, বিশেষ করে মাঠের পশ্চিম অংশে, এবং জায়গার ভিতরের অংশ ক্ষতিগ্রস্ত হয়। নিরাপত্তা পরীক্ষা করার পর দুর্গটি 13 আগস্ট 2026-এ আবার খুলে দেওয়া হয়, রাখা এবং উঁচু ওয়াকওয়ে আবার খোলা হয়। এখন পরিদর্শন করা মানে দীর্ঘ পুনরুদ্ধারের মাঝখানে একটি দুর্গ দেখা, এবং যে যত্নের সাথে এটি পুনর্নির্মাণ করা হচ্ছে তা অভিজ্ঞতার অংশ।
কীভাবে যাবেন: কুমামোটো সিটি ট্রাম
জেআর কুমামোটো স্টেশন থেকে, কুমামোটো-ইকি-মাই স্টপ থেকে কুমামোটো সিটি ট্রামটি শহরের কেন্দ্রের দিকে নিয়ে যান এবং Kumamoto-jō/শিয়াকুশো-মাই, দুর্গ এবং সিটি হল স্টপে নামুন, প্রায় পনের মিনিট। ভাড়া হল একটি সমতল পরিমাণ যা আপনি নামার সময় নগদ বা IC কার্ডের মাধ্যমে প্রদান করেন। স্টপ থেকে, চিহ্নগুলি মাঠের দিকে নিয়ে যায়।
প্রতিবেশী Hanabatachō স্টপটি সাকুরানোবাবা Jōsaien এর নিকটতম, একটি গুচ্ছ রেস্তোরাঁ, স্যুভেনির শপ এবং দুর্গের পাদদেশে একটি ইতিহাস জাদুঘর, যেখানে কিছু দর্শক তাদের টিকিট কিনে হাঁটা শুরু করে। কুমামোটো স্টেশন থেকে হাঁটতে প্রায় ত্রিশ থেকে পঁয়তাল্লিশ মিনিট সময় লাগে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 熊本城に行きたいんですが、どの電車に乗ればいいですか。 | Kumamoto-jō ni ikitai n desu ga, dono densha ni noreba ii desu ka. | আমি কুমামোটো ক্যাসেলে যেতে চাই। আমি কোন ট্রাম নিতে হবে? |
| 熊本城・市役所前で降りればいいですか。 | Kumamoto-jō Shiyakusho-mae de orireba ii desu ka. | আমার কি Kumamoto-jō/শিয়াকুশো-মায়ে নামতে হবে? |
| 天守閣への入口はどちらですか。 | Tenshukaku e no iriguchi wa dochira desu ka. | রক্ষকের প্রবেশদ্বার কোন পথে? |
| 城彩苑はどこですか。 | Jōsaien wa doko desu ka. | কোথায় Jōsaien? |
| ここから歩いて何分くらいですか。 | Koko kara aruite nanpun kurai desu ka. | এখান থেকে প্রায় কত মিনিট পায়ে হেঁটে? |
রাখা, হাঁটার পথ এবং পাথরের দেয়াল
মাঠের মধ্য দিয়ে পথটি মেরামত দ্বারা আকৃতির হয়। একটি বিশেষ উঁচু ওয়াকওয়ে, টোকুবেতসু kengaku tsūro, ক্ষতিগ্রস্ত এলাকার উপর দিয়ে কয়েকশ মিটার পর্যন্ত চলে, যাতে আপনি নিচের দিকে দেখতে পারেন সংখ্যক সারিবদ্ধ পাথর, কাজের জায়গায় ক্রেন এবং পুনর্নির্মিত দেয়ালগুলি। তথ্য বোর্ডগুলি ব্যাখ্যা করে যে কী পড়েছিল এবং কীভাবে এটি ফিরিয়ে দেওয়া হচ্ছে।
ওয়াকওয়ে কিপ বাড়ে. ভিতরে, জাদুঘরটি Katō কিয়োমাসা থেকে ভূমিকম্প পর্যন্ত দুর্গের গল্প বলে, মডেল, বর্ম এবং ফিল্ম সহ, এবং উপরের তলাটি একটি পরিষ্কার দিনে শহর থেকে আসাও পাহাড়ের দিকে দেখায়। কিছু এলাকা, যেমন Honmaru Goten প্রাসাদ, মেরামতের সময় বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে, এবং জুলাই 2026 এর পরে আরও ক্ষেত্রগুলিকে বেড়া দেওয়া হতে পারে।
- Tenshukaku: বড় এবং ছোট রাখা, ভিতরে একটি যাদুঘর এবং উপরের তলা থেকে একটি দৃশ্য।
- টোকুবেতসু kengaku tsūro: মেরামতের জায়গার মধ্য দিয়ে উঁচু ওয়াকওয়ে।
- Ishigaki: আঁকাবাঁকা পাথরের দেয়াল, অনেক জায়গায় মেরামত দৃশ্যমান।
- Uto yagura: দুর্গের কয়েকটি আসল বুরুজগুলির মধ্যে একটি, যা 1877 সালের আগুন থেকে বেঁচে গিয়েছিল; এটা মেরামত করা হয়েছে.
- সাকুরানোবাবা Jōsaien: দুর্গের পাদদেশে খাবার, স্মৃতিচিহ্ন এবং একটি ইতিহাস প্রদর্শনী।
- Katō তীর্থস্থান: একটি ছোট মন্দির Katō কিয়োমাসাকে উৎসর্গ করা হয়েছে, যেখানে রাখা একটি ক্লাসিক দৃশ্য রয়েছে; 2026 সালের জুলাই মাসে এর কাছাকাছি পাথরের দেয়ালগুলি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল।
দুর্গের সাইনবোর্ডের শব্দ
দুর্গের চিহ্নগুলি তাদের নিজস্ব একটি শব্দভাণ্ডার ব্যবহার করে: গেট, বুরুজ এবং দেয়াল প্রতিটিতে একটি শব্দ রয়েছে এবং মেরামতের ক্ষেত্রগুলি আরও কয়েকটি যোগ করে। বন্ধ হওয়ার বিজ্ঞপ্তিগুলি প্রায়শই শুধুমাত্র জাপানি ভাষায় হয়, তাই নীচের টেবিলের শেষ শব্দটি তাত্ক্ষণিকভাবে চিনতে পারে৷
| শব্দ | উচ্চারণ | অর্থ |
|---|---|---|
| 天守閣 | tenshukaku | প্রধান কেল্লা |
| 石垣 | ishigaki | পাথরের দেয়াল |
| 宇土櫓 | Uto yagura | Uto turret, একটি আসল বুরুজ |
| 見学通路 | kengaku tsūro | ভিজিটর ওয়াকওয়ে |
| 入園口 | nyūenguchi | ময়দানে প্রবেশ পথ |
| 立入禁止 | tachiiri kinshi | নো এন্ট্রি |
| 武者返し | musha-gaeshi | বক্র প্রাচীর যা যোদ্ধাদের তাড়া করে |
| 復旧工事 | fukkyū kōji | পুনরুদ্ধারের কাজ |
| 本丸御殿 | Honmaru Goten | ভিতরের ঘেরে প্রাসাদ |
দুর্গে টিকিট এবং প্রশ্নের জন্য জাপানি
প্রবেশদ্বার এবং Jōsaien এ টিকিট বিক্রি করা হয়, এবং কর্মীরা আপনাকে ওয়াকওয়ে এবং কিপ এর দিকে নির্দেশ করবে। যেহেতু খোলা জায়গাগুলি মেরামতের সাথে পরিবর্তিত হয়, তাই জিজ্ঞাসা করা আপনার রুট পরিকল্পনা করার সর্বোত্তম উপায়। Kaemasu ka, আমি কি কিনতে পারি, এবং hairemasu ka, আমি কি ভিতরে যেতে পারি, আপনার প্রয়োজন দুটি ক্রিয়া।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 入場券はどこで買えますか。 | Nyūjōken wa doko de kaemasu ka. | আমি কোথায় থেকে একটি টিকিট কিনতে পারি? |
| 大人二枚お願いします。 | Otona nimai onegai shimasu. | দুই প্রাপ্তবয়স্ক, দয়া করে. |
| 天守閣の中に入れますか。 | Tenshukaku no naka ni hairemasu ka. | আমি কি কেল্লার ভিতরে যেতে পারি? |
| 今日見られないところはありますか。 | Kyō mirarenai tokoro wa arimasu ka. | এমন কোন এলাকা আছে যা আমরা আজ দেখতে পাচ্ছি না? |
| 宇土櫓は見られますか。 | Uto yagura wa miraremasu ka. | আমরা Uto বুরুজ দেখতে পারি? |
| エレベーターはありますか。 | Erebētā wa arimasu ka. | একটি লিফট আছে? |
শিষ্টাচার এবং ব্যবহারিক টিপস
কুমামোটো ক্যাসেল একটি দর্শনীয় স্থান এবং একটি কাজের নির্মাণ সাইট উভয়ই, এবং শহরটি দর্শকদের মেরামতের জায়গাগুলিকে সম্মান করতে বলে।
- চিহ্নিত রুটে থাকুন এবং ক্ষতিগ্রস্ত দেয়ালের চারপাশে কখনও বেড়া বা দড়ি অতিক্রম করবেন না।
- মাটিতে বিছানো পাথর স্পর্শ করবেন না বা আরোহণ করবেন না; প্রতিটি পুনরায় একত্রিত করার জন্য সংখ্যা করা হয়।
- আপনি বর্তমানে খোলা জায়গাগুলিতে যাওয়ার আগে অফিসিয়াল সাইটটি দেখুন, বিশেষ করে আফটারশক বা ভারী বৃষ্টির পরে।
- আরামদায়ক জুতা পরুন; মাঠটি বড় এবং সেখানে ঢাল এবং রাখা পর্যন্ত ধাপ রয়েছে।
- ওয়াকওয়ে, রাখা এবং Jōsaien এর জন্য দুই থেকে তিন ঘন্টা সময় দিন।
- আপনি যদি মেরামতকে সমর্থন করতে চান তবে শহরের Fukkō Jōshu অনুদান প্রকল্প দর্শকদের অবদান রাখতে দেয় এবং একটি পুনরুদ্ধার প্রভু হিসাবে রেকর্ড করা হয়।
আপনি যাওয়ার আগে দুর্গ পরিদর্শন অনুশীলন করুন
মেরামতের সাথে যা খোলা আছে তা পরিবর্তন করে, দুর্গে প্রথম কথোপকথনটি সাধারণত অ্যাক্সেস সম্পর্কে হয়। নিচের চারটি লাইন অনুশীলন করুন যতক্ষণ না আপনি সেগুলি সহজভাবে বলতে পারেন এবং উত্তরগুলিতে saijōkai, উপরের তলা, এবং কেনবাইজো, টিকিট অফিস, শব্দগুলি শুনুন।
তারপর উত্তর দেয় এমন একজন অংশীদারের সাথে অনুশীলন করুন। Unihongo-তে, ‘দর্শনীয় স্থান’ বিষয় বেছে নিন এবং আপনার AI Sensei-কে একজন ক্যাসেল অ্যাটেনডেন্ট চরিত্রে অভিনয় করতে বলুন যে আপনাকে বলে যে আজ কোন এলাকায় বন্ধ আছে, অথবা কুমামোটো স্টেশন থেকে ট্রাম রিহার্সেল করার জন্য দিকনির্দেশ বেছে নিন। সেশন রিপোর্ট পরে আপনি মিস করা শব্দ দেয়.
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 天守閣の中に入れますか。 | Tenshukaku no naka ni hairemasu ka. | আমি কি কেল্লার ভিতরে যেতে পারি? |
| はい、最上階まで上がれますよ。 | Hai, saijōkai made agaremasu yo. | হ্যাঁ, আপনি উপরের তলায় যেতে পারেন। |
| 入場券はどこで買えますか。 | Nyūjōken wa doko de kaemasu ka. | আমি কোথায় থেকে একটি টিকিট কিনতে পারি? |
| 入園口の券売所でどうぞ。 | Nyūenguchi no kenbaijo de dōzo. | অনুগ্রহ করে প্রবেশদ্বারে টিকেট অফিস ব্যবহার করুন। |
অফিসিয়াল তথ্য
দুর্গের অফিসিয়াল সাইট বন্ধ, মেরামত, ইভেন্ট এবং টিকিট বিকল্পগুলির বিষয়ে নোটিশ পোস্ট করে, যার মধ্যে আফটারশকের পরে যে কোনও পরিবর্তন রয়েছে। আপনি যাওয়ার আগে এটি পরীক্ষা করে দেখুন।