কেন কিনুগাওয়া Onsen একটি রাতের মূল্য
কিনুগাওয়ার ঝর্ণাগুলি 1691 সালে আবিষ্কৃত হয়েছিল এবং প্রথম স্নানের স্থানটি টাকি Onsen নামে পরিচিত ছিল, এটি জলপ্রপাতের ঝর্ণা। এডো যুগের বেশির ভাগ সময় সাধারণ মানুষ এটি ব্যবহার করতে পারেনি: জল daimyō, সামন্ত প্রভুদের জন্য এবং Nikkō মন্দির ও মন্দিরে যাতায়াতকারী সন্ন্যাসীদের জন্য রাখা হয়েছিল। রিসর্টটির বর্তমান নাম 1927 সালে আসে, যখন এটি একটি প্রতিবেশী বসন্তের সাথে মিলিত হয় এবং একই সময়ে আগত রেল এটিকে টোকিওর জন্য একটি ছুটির শহরে পরিণত করে।
কিনুগাওয়া বুমের বছরগুলিতে দ্রুত বেড়ে ওঠে এবং তাদের পরে লড়াই করে। গিরিখাত বরাবর কিছু বড় হোটেল বন্ধ এবং খালি দাঁড়িয়ে আছে, এবং আপনি সেতু থেকে তাদের দেখতে পাবেন. অন্যদের পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে বা নতুন রিসর্ট দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে, এবং শহরটি আবার সপ্তাহান্তে ব্যস্ত। বিশাল পুরানো ভবন, শান্ত শেল এবং তাদের নীচে গর্জনকারী নদীর মিশ্রণ এটিকে এমন একটি চরিত্র দেয় যা নতুন স্পা শহরে নেই।
জল নিজেই একটি ক্ষারীয় সরল স্প্রিং, স্বচ্ছ, প্রায় গন্ধহীন এবং মৃদু, এই কারণেই এটি ক্লান্ত পেশী, শক্ত কাঁধ এবং প্রথমবার স্নানের জন্য সুপারিশ করা হয়েছে। একজন জাপানি শিক্ষার্থীর জন্য, কিনুগাওয়া হল যেখানে আপনি ফ্রি ফুটবাথ থেকে শুরু করে আপনার রুমে ডিনার সহ রিওকান পর্যন্ত প্রতিটি ধরণের স্নান চেষ্টা করতে পারেন এবং প্রতিটির সাথে সংক্ষিপ্ত, ভদ্র বিনিময় অনুশীলন করতে পারেন।
কীভাবে যাবেন: Tōbu কিনুগাওয়া-Onsen স্টেশনে সীমিত এক্সপ্রেস
কিনুগাওয়া-Onsen স্টেশন, কিনুগাওয়া-onsen-ইকি, Tōbu কিনুগাওয়া লাইনে রয়েছে, যা শিমো-ইমাইচিতে প্রধান লাইন থেকে Nikkō শাখায় রয়েছে। টোকিও থেকে সবচেয়ে সহজ উপায় হল Tōbu আসাকুসা স্টেশন থেকে একটি সীমিত এক্সপ্রেস: স্পেসিয়া এক্স এবং রেভাটি প্রায় দুই ঘণ্টার মধ্যে কিনুগাওয়া-Onsen পর্যন্ত চলে। শিনজুকু থেকে, JR এবং Tōbu সীমিত এক্সপ্রেসের মাধ্যমে কিনুগাওয়া প্রায় একই সময় নেয়, JR ট্র্যাকের উপর দিয়ে এবং তারপরে Tōbu লাইনে চলে। এই সবগুলির জন্য ভাড়ার উপরে একটি সংরক্ষিত আসন সহ একটি সীমিত এক্সপ্রেস টিকেট প্রয়োজন৷
Kinugawa-Kōen স্টেশন, আরও উত্তরে এক স্টপ, ঘাটের উপরের প্রান্তে কিছু হোটেলের কাছাকাছি, তাই আপনার হোটেল কোন স্টেশনটি সুপারিশ করে তা পরীক্ষা করুন। অনেক রিওকান স্টেশন থেকে শাটল চালায়; আপনি বুক করার সময় জিজ্ঞাসা করুন। ট্যুরিস্ট ইনফরমেশন অফিস স্টেশন বিল্ডিংয়ের ভিতরে, এবং বাস টার্মিনাল এবং ট্যাক্সি র্যাঙ্ক প্লাজার বাইরে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 鬼怒川温泉まで特急券を一枚お願いします。 | Kinugawa Onsen made tokkyūken o ichimai onegai shimasu. | একটি সীমিত এক্সপ্রেস টিকিট কিনুগাওয়া Onsen, অনুগ্রহ করে। |
| この特急は鬼怒川温泉に行きますか。 | Kono tokkyū wa Kinugawa Onsen ni ikimasu ka. | এই সীমিত এক্সপ্রেস কিনুগাওয়াতে যায় Onsen? |
| 下今市で乗り換えですか。 | Shimo-Imaichi de norikae desu ka. | আমি কি শিমো-ইমাইচিতে পরিবর্তন করব? |
| ホテルの送迎バスはどこから出ますか。 | Hoteru no sōgei basu wa doko kara demasu ka. | হোটেল শাটল বাস কোথা থেকে ছেড়ে যায়? |
| 観光案内所はどこですか。 | Kankō annaijo wa doko desu ka. | পর্যটন তথ্য অফিস কোথায়? |
স্নানের মধ্যে: সেতু, ঘাট এবং বাষ্প ট্রেন
শহরের বেশির ভাগই নদীর এক তীরে, এবং সবচেয়ে ভালো হেঁটে এটি অতিক্রম করে। কিনু তাতেইওয়া Ōtsuribashi, দুর্দান্ত ঝুলন্ত সেতু, 2009 সালে খোলা প্রায় 140 মিটার দীর্ঘ একটি বিনামূল্যের ফুটব্রিজ। এটি হোটেলের পাশ থেকে তাতেইওয়া পর্যন্ত যায়, দূরের তীরে একটি নিছক পাথর, এবং কখনও কখনও এটিকে গিঁট বাঁধার জন্য একটি সেতু বলা হয়, এন-মুসুবি, কারণ এটি নদী এবং পাথরের সাথে মিলিত হয়। ঘাটের উপর দৃষ্টিভঙ্গির জন্য একটি পথ দূরের দিকে চলতে থাকে।
নদীর আরও উপরে, Ryūōkyō, ড্রাগন কিং গর্জ, পুরানো আগ্নেয় শিলা থেকে তৈরি প্রায় তিন কিলোমিটার ক্লিফ এবং র্যাপিড, হাঁটার পথ, নিজিমি নো টাকি নামে একটি ছোট জলপ্রপাত এবং মুসাসাবি-বাশি সেতু। এর বিভাগগুলির নামকরণ করা হয়েছে পাথরের রঙের জন্য: সাদা, নীল এবং বেগুনি ড্রাগন। Ryūōkyō স্টেশন, ইয়াগান রেলওয়ে লাইনে যা কিনুগাওয়া-Onsen থেকে আইজু অভিমুখে চলতে থাকে, ট্রেইলের শুরুতে রয়েছে।
- Kinutarō নো ইউ: কিনুগাওয়া-Onsen স্টেশনের সামনে বিনামূল্যে ফুটবাথ, ওগ্রে মাসকটের নামে নামকরণ করা হয়েছে।
- টেনশদাই হিরোবা: স্টেশনের পাশে টার্নটেবল প্লাজা, যেখানে এসএল তাইজু বাষ্প লোকোমোটিভটি গোল হয়ে আছে।
- এসএল তাইজু: কিনুগাওয়া-Onsen যাওয়ার দিনগুলিতে Tōbu লাইনে একটি বাষ্প-হালড ট্যুরিস্ট ট্রেন; আসন অগ্রিম সংরক্ষিত হয়.
- কিনু তাতিওয়া Ōtsuribashi: ঘাট জুড়ে বিনামূল্যে 140-মিটার ঝুলন্ত সেতু।
- কিনুগাওয়া লাইন কুদারি: নদীর র্যাপিডের নিচে একটি ঐতিহ্যবাহী নৌকা ভ্রমণ, সাধারণত বসন্ত থেকে শরতের শেষ পর্যন্ত চলে।
- রোপওয়ে: পাহাড়ের চূড়ার ভিউপয়েন্টে একটি ছোট কেবল কার যেখানে জাপানি ম্যাকাক রাখা হয়।
- Ryūōkyō: ড্রাগন কিং গর্জ, নদীর ধারে একটি ট্রেইল লাইনের কিছু স্টপ।
- এডো ওয়ান্ডারল্যান্ড এবং Tōbu ওয়ার্ল্ড স্কোয়ার: কাছাকাছি দুটি থিম পার্ক, একটি এডো-পিরিয়ড শহর, অন্যটি বিশ্ব ল্যান্ডমার্কের স্কেল মডেল সহ।
কিনুগাওয়াতে চিহ্নগুলির উপর শব্দ Onsen
যে কোনো onsen শহরে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ চিহ্ন হল পর্দা, নরেন, যা স্নানের প্রবেশপথে ঝুলছে। 男 হল পুরুষ এবং 女 হল মহিলা, এবং পর্দাগুলি প্রায়শই রঙ-কোডেড হয়, সাধারণত পুরুষদের জন্য নীল এবং মহিলাদের জন্য লাল। হোটেলগুলি কখনও কখনও সন্ধ্যায় পুরুষদের এবং মহিলাদের স্নানের অদলবদল করে যাতে অতিথিরা উভয়ই চেষ্টা করতে পারেন, তাই আপনি গতকাল যেখানে গিয়েছিলেন সেখানে না গিয়ে প্রতিবার সাইনটি পড়ুন।
হোটেলের বাইরে, প্রবেশদ্বারের পাশে বোর্ডে 日帰り入浴 দেখুন, যার মানে স্নান দিনের দর্শকদের জন্য উন্মুক্ত, এবং 源泉かけ流し, একটি দাবি যে জলকে পুনঃপ্রবাহ না করে সরাসরি ঝরনা থেকে প্রবাহিত হয়। 足湯 হল একটি ফুটবাথ, এবং 大吊橋 হল মহান ঝুলন্ত সেতু।
| শব্দ | উচ্চারণ | অর্থ |
|---|---|---|
| 足湯 | ashiyu | ফুটবাথ, স্টেশনে বিনামূল্যে |
| 日帰り入浴 | higaeri nyūyoku | দিনের দর্শনার্থীদের জন্য স্নান |
| 男湯 | otokoyu | পুরুষদের স্নান |
| 女湯 | onnayu | মহিলাদের স্নান |
| 源泉かけ流し | gensen kakenagashi | ঝর্ণা থেকে সরাসরি জল প্রবাহিত হয় |
| 露天風呂 | rotenburo | ওপেন-এয়ার স্নান |
| 貸切風呂 | kashikiri buro | ব্যক্তিগত স্নান আপনি বুক করতে পারেন |
| 大吊橋 | ōtsuribashi | দারুণ ঝুলন্ত সেতু |
| 温泉 | onsen | উষ্ণ প্রস্রবণ |
দিনের স্নান এবং একটি ryokan থাকার জন্য জাপানি
আপনি দিনের স্নানের জন্য ড্রপ করছেন বা রাত্রি যাপন করছেন না কেন, কথোপকথন সামনের ডেস্ক, ফুরোন্টোতে ঘটে এবং সেগুলি ছোট। একটি দিনের স্নানের জন্য আপনি ডেস্কে অর্থ প্রদান করেন, ভাড়া বা একটি তোয়ালে কিনতে বলা হতে পারে, এবং স্নানের দিকে নির্দেশ করা হয়। থাকার জন্য, চেক-ইন সাধারণত ডিনার এবং প্রাতঃরাশের সময় এবং স্নান কখন খোলা থাকে সে সম্পর্কে প্রশ্ন নিয়ে আসে এবং অনেক রিওকান আপনাকে বিল্ডিংয়ের চারপাশে পরার জন্য একটি ইউকাটা ধার দেয়।
নীচের বাক্যাংশ উভয়ই কভার করে। আপনি যে উত্তরগুলি সবচেয়ে বেশি শুনতে পাবেন তা হল কোচিরা দেশু, এইভাবে, এবং গো-আন্নাই শিমাসু, আমি আপনাকে দেখাব, তারপর স্নান বা আপনার ঘরে হাঁটতে হবে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 日帰りで温泉に入りたいんですが。 | Higaeri de onsen ni hairitai n desu ga. | আমি একটি দিনের ভিজিটর হিসাবে হট স্প্রিং ব্যবহার করতে চাই. |
| タオルは付いていますか。 | Taoru wa tsuite imasu ka. | একটি তোয়ালে অন্তর্ভুক্ত? |
| 露天風呂はありますか。 | Rotenburo wa arimasu ka. | একটি খোলা বায়ু স্নান আছে? |
| 男湯はどちらですか。 | Otokoyu wa dochira desu ka. | পুরুষদের গোসল কোন দিকে? |
| 予約したスミスです。チェックインをお願いします。 | Yoyaku shita Sumisu desu. Chekkuin o onegai shimasu. | আমার রিজার্ভেশন আছে; আমার নাম স্মিথ আমি চেক ইন করতে চাই, দয়া করে. |
| お風呂は何時まで入れますか。 | O-furo wa nanji made hairemasu ka. | কতক্ষণ পর্যন্ত আমি গোসল ব্যবহার করতে পারি? |
| 貸切風呂は予約できますか。 | Kashikiri buro wa yoyaku dekimasu ka. | আমি কি ব্যক্তিগত স্নান বুক করতে পারি? |
| 浴衣のサイズを替えてもらえますか。 | Yukata no saizu o kaete moraemasu ka. | আমি কি আমার ইউকাটার আকার পরিবর্তন করতে পারি? |
Onsen শিষ্টাচার, কখন যাবেন ও দরকারি টিপস
কিনুগাওয়ার স্নানগুলি জাপানে প্রতিটি onsen এর মতো একই নিয়ম অনুসরণ করে, এবং কর্মীরা ধরে নেবে যে আপনি তাদের জানেন। কিছু অভ্যাস, এবং ট্রেনের আশেপাশে একটু পরিকল্পনা, থাকা সহজ করে তোলে।
- আপনি স্নানে নামার আগে ঝরনার মল ভালো করে ধুয়ে ফেলুন এবং আপনার ছোট তোয়ালেটি পানি থেকে দূরে রাখুন; মানুষ এটা তাদের মাথায় ভাঁজ.
- প্রধান স্নানে সাঁতারের পোষাক পরা হয় না; ফুটবাথ হল জল সম্পূর্ণরূপে পরিহিত চেষ্টা করার জায়গা।
- সাঁতার কাটবেন না, স্প্ল্যাশ করবেন না বা আপনার মাথার নীচে ডুববেন না এবং লম্বা চুল বেঁধে রাখবেন না।
- গোসলের আগে ও পরে পানি পান করুন এবং মাথা ঘোরা হলে বের হয়ে যান; জল প্রথমে অনুভব করার চেয়ে বেশি গরম।
- শুক্রবার সন্ধ্যায়, সপ্তাহান্তে এবং ছুটির দিনগুলির জন্য সীমিত এক্সপ্রেস আসন সংরক্ষণ করুন, যখন টোকিও থেকে ট্রেনগুলি ভর্তি হয়।
- আপনি যদি SL Taiju-এ রাইড করতে চান, অপারেটিং দিনগুলি পরীক্ষা করুন এবং আগে থেকেই সিট বুক করুন৷
- এখানে একটি রাত্রি Nikkō's মন্দিরের সাথে একত্রিত করুন, যা প্রায় আধা ঘন্টা দূরে, এক তাড়াহুড়ার দিনে উভয় চেষ্টা করার পরিবর্তে।
আপনি যাওয়ার আগে ফ্রন্ট ডেস্ক অনুশীলন করুন
দিনের প্রথম কথোপকথন সম্ভবত একটি হোটেলের ফ্রন্ট ডেস্কে হবে, স্নান ব্যবহার করতে বলছে। নীচের চারটি লাইন অনুশীলন করুন যতক্ষণ না আপনি সেগুলি না পড়েই বলতে পারেন, এবং উত্তরগুলির দুটি মূল অংশের জন্য শুনুন: yūgata তৈরি, সন্ধ্যা পর্যন্ত, যা আপনাকে বলে যে আপনার কতক্ষণ আছে, এবং ও-ওয়াতাশি শিমাসু, আমি আপনাকে এটি হস্তান্তর করব।
তারপর উত্তর দেয় এমন একজন অংশীদারের সাথে অনুশীলন করুন। Unihongo-তে, ‘অনসেন’ বিষয় বেছে নিন এবং আপনার AI Sensei-কে একটি কিনুগাওয়া হোটেলের সামনের ডেস্কে চরিত্রে অভিনয় করতে বলুন, অথবা রাতের খাবার এবং প্রাতঃরাশের সময়গুলির সাথে একটি সম্পূর্ণ চেক-ইন অনুশীলন করতে Ryokan Stay বেছে নিন। আপনি পৌঁছানোর আগে একবার লাইনগুলি বলছেন যা তাদের ডেস্কে বেরিয়ে আসে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 日帰り入浴はできますか。 | Higaeri nyūyoku wa dekimasu ka. | আমি কি দিনের পরিদর্শক হিসাবে স্নান ব্যবহার করতে পারি? |
| はい、今日は夕方までご利用いただけます。 | Hai, kyō wa yūgata made go-riyō itadakemasu. | হ্যাঁ, আজ আপনি এটি সন্ধ্যা পর্যন্ত ব্যবহার করতে পারেন। |
| タオルは借りられますか。 | Taoru wa kariraremasu ka. | আমি কি একটি তোয়ালে ধার করতে পারি? |
| はい、フロントでお渡しします。 | Hai, furonto de o-watashi shimasu. | হ্যাঁ, আমরা আপনাকে সামনের ডেস্কে একটি দেব। |
অফিসিয়াল তথ্য
Nikkō সিটি ট্যুরিজম অ্যাসোসিয়েশন কিনুগাওয়া Onsen এর অ্যাক্সেস এবং কাছাকাছি দর্শনীয় স্থানগুলির তালিকা করে এবং Tōbu রেলওয়ে এসএল তাইজু অপারেটিং দিন, সময়সূচী এবং আসন বুকিং প্রকাশ করে। হোটেলের দিন-স্নানের সময় প্রায়ই পরিবর্তিত হয়, তাই দিনে হোটেলে বা পর্যটন অফিসের সাথে যোগাযোগ করুন।