কেন কারুইজাওয়া টোকিওর প্রিয় পর্বত পালানো
প্রায় 1,000 মিটারে, কারুইজাওয়া গ্রীষ্মে Kantō সমভূমির চেয়ে শীতল এবং শুষ্ক, এবং এই সাধারণ ঘটনাটি তার ভাগ্য তৈরি করেছে। 1886 সালে স্কটিশ-কানাডিয়ান ধর্মপ্রচারক আলেকজান্ডার ক্রফ্ট শ এখানে একটি গ্রীষ্ম কাটিয়েছিলেন, দুই বছর পরে একটি ভিলা তৈরি করেছিলেন এবং তার বন্ধুদের বলেছিলেন। মিশনারিরা এটিকে ছাদবিহীন একটি হাসপাতাল বলে অভিহিত করেন এবং বিংশ শতাব্দীর প্রথম দিকে এটি পশ্চিমা ধাঁচের ভিলা, গীর্জা এবং হোটেলে পূর্ণ হয়ে যায়।
পশ্চিমা প্রভাব এখনও দৃশ্যমান: জঙ্গলে কাঠের চ্যাপেল, পুরানো প্রধান রাস্তায় বেকারি এবং জ্যামের দোকান, টেনিস কোর্ট এবং লার্চ এবং বার্চের শান্ত গলি যেখানে গ্রীষ্মের ঘরগুলি লুকিয়ে থাকে। ভবিষ্যতে সম্রাট আকিহিতো 1957 সালে একটি টেনিস কোর্টে ভবিষ্যতের সম্রাট মিচিকোর সাথে দেখা করেছিলেন, এমন একটি গল্প যা প্রত্যেক জাপানি দর্শক জানেন।
একজন জাপানি শিক্ষার্থীর জন্য কারুইজাওয়া স্বস্তিদায়ক এবং সহজ। দূরত্বগুলি সংক্ষিপ্ত, লক্ষণগুলি স্পষ্ট, এবং সবচেয়ে দরকারী বাক্যগুলি হল বাইক, বাস এবং ক্যাফে সম্পর্কে৷
কীভাবে যাবেন: কারুইজাওয়া স্টেশন এবং শহরের চারপাশে
কারুইজাওয়া স্টেশন, কারুইজাওয়া-ইকি, টোকিও এবং নাগানোর মধ্যবর্তী হোকুরিকু শিনকানসেনে অবস্থিত। প্রতিটি ট্রেন এখানে থামে না, তাই সময়সূচী পরীক্ষা করে দেখুন, তবে অনেকেই করেন এবং টোকিও থেকে যাত্রায় প্রায় এক ঘন্টা সময় লাগে। স্টেশনটি শিনানো রেলওয়েও পরিষেবা দেয়, পশ্চিমে নাকা-কারুইজাওয়া এবং কোমোরোর দিকে একটি স্থানীয় লাইন।
উত্তর প্রস্থান, kitaguchi, মুখ Kyū-Karuizawa: বিশ থেকে পঁচিশ মিনিটের জন্য সোজা প্রধান সড়কে হাঁটুন, অথবা একটি বাস বা ট্যাক্সি নিন। দক্ষিণ প্রস্থান, minamiguchi, সরাসরি বড় কারুইজাওয়া প্রিন্স শপিং প্লাজা আউটলেট মলের দিকে নিয়ে যায়। শিরাইতো জলপ্রপাতের জন্য স্থানীয় বাস, Kyū-Karuizawa এবং হোশিনো এলাকা উত্তর প্রস্থান থেকে ছেড়ে যায় এবং এর চারপাশে সাইকেল ভাড়ার দোকান রয়েছে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 軽井沢に止まる新幹線は何時ですか。 | Karuizawa ni tomaru shinkansen wa nanji desu ka. | কারুইজাওয়াতে শিনকানসেন কখন থামে? |
| 旧軽井沢へは北口ですか。 | Kyū-Karuizawa e wa kitaguchi desu ka. | এটা কি Kyū-Karuizawa এর জন্য উত্তর প্রস্থান? |
| 白糸の滝行きのバスはどこから出ますか。 | Shiraito no Taki yuki no basu wa doko kara demasu ka. | শিরাইতো জলপ্রপাতের বাস কোথা থেকে ছেড়ে যায়? |
| このバスは星野エリアに行きますか。 | Kono basu wa Hoshino eria ni ikimasu ka. | এই বাস কি হোশিনো এলাকায় যায়? |
| 帰りの最終バスは何時ですか。 | Kaeri no saishū basu wa nanji desu ka. | শেষ বাস কয়টায় ফিরবে? |
Kyū-Karuizawa, চ্যাপেল, পুকুর এবং জলপ্রপাত
কারুইজাওয়ার বেশিরভাগ দর্শনীয় স্থান বনের মধ্য দিয়ে ছড়িয়ে রয়েছে, ঠিক এই কারণেই এখানে সাইকেল চালানো এত মনোরম। নীচের তালিকাটি মোটামুটিভাবে স্টেশন থেকে বাইরের দিকে চলে।
- Kyū-Karuizawa জিনজা (旧軽井沢銀座通り): পুরানো প্রধান রাস্তা, প্রায় 750 মিটার বেকারি, জ্যাম এবং ক্রাফ্ট শপ এবং ক্যাফে; গ্রীষ্মে খুব ব্যস্ত।
- শ মেমোরিয়াল চ্যাপেল (ショー記念礼拝堂): সাধারণ কাঠের গির্জা আলেকজান্ডার ক্রফ্ট শ-এর সাথে যুক্ত, তার একটি আবক্ষ মূর্তি এবং কাছাকাছি তার বাড়ির পুনর্নির্মাণ।
- Kumoba-ike (雲場池): একটি দীর্ঘ, সরু পুকুর যার চারপাশে প্রায় এক কিলোমিটার হাঁটা পথ, এটি শরতের ম্যাপেলের জন্য বিখ্যাত; সোয়ান লেকও বলা হয়।
- Shiraito no Taki (白糸の滝): একটি জলপ্রপাত মাত্র 3 মিটার উঁচু কিন্তু 70 মিটার চওড়া, যেখানে বসন্তের জলের শত শত থ্রেড একটি বাঁকা পাথরের প্রাচীর থেকে বেরিয়ে আসে।
- হোশিনো এলাকা (星野エリア): নাকা-কারুইজাওয়ার কাছে একটি রিসোর্ট এলাকা যেখানে একটি স্রোতের ধারে হারুনির টেরেসের দোকান এবং ক্যাফে রয়েছে, একটি উষ্ণ প্রস্রবণ এবং একটি পাথরের চার্চ।
- কারুইজাওয়া প্রিন্স শপিং প্লাজা: স্টেশনের দক্ষিণ প্রস্থানের পাশে একটি খুব বড় আউটলেট মল।
- মাউন্ট আসামা (浅間山): সক্রিয় আগ্নেয়গিরি যা উত্তরের আকাশে আধিপত্য বিস্তার করে; আগ্নেয়গিরির কার্যকলাপের কারণে চূড়া এলাকা প্রায়ই বন্ধ থাকে।
শহরের চারপাশে সাইনবোর্ডের শব্দ
কারুইজাওয়াতে রাস্তার চিহ্নগুলি বেশিরভাগই স্থানের নাম সহ দিকনির্দেশনা বোর্ড এবং সাইক্লিস্টদের জন্য নোটিশ। সরু শপিং রাস্তায় আপনি দেখতে পাবেন 歩行者優先, hokōsha yūsen, পথচারীদের অগ্রাধিকার রয়েছে, এবং কখনও কখনও আপনার বাইক থেকে নামতে এবং ধাক্কা দেওয়ার অনুরোধ রয়েছে।
কাঞ্জি 滝, টাকি, জলপ্রপাত, এবং 池, আইকে, পুকুর, অনেকগুলি চিহ্নে প্রদর্শিত হয়। একবার আপনি তাদের জানলে আপনি শহরের আশেপাশের বেশিরভাগ প্রাকৃতিক দর্শনীয় স্থানের নাম পড়তে পারেন।
| শব্দ | উচ্চারণ | অর্থ |
|---|---|---|
| 北口 | kitaguchi | স্টেশন থেকে উত্তর প্রস্থান |
| 旧軽井沢 | Kyū-Karuizawa | ওল্ড কারুইজাওয়া, আসল রিসর্ট এলাকা |
| 雲場池 | Kumoba-ike | কুমোবা পুকুর |
| 白糸の滝 | Shiraito no Taki | শিরাইতো জলপ্রপাত, সাদা সুতোর জলপ্রপাত |
| 貸自転車 | kashi jitensha | ভাড়ার জন্য সাইকেল |
| 歩行者優先 | hokōsha yūsen | পথচারীদের অগ্রাধিকার রয়েছে |
| 自転車を降りて | jitensha o orite | আপনার বাইক থেকে নামুন |
| 南口 | minamiguchi | স্টেশনের দক্ষিণ প্রস্থান |
বাইক ভাড়া করে বাস ধরার জন্য জাপানি
কারুইজাওয়া স্টেশনের চারপাশে সমতল এবং Kyū-Karuizawa তবে উত্তর এবং হোশিনো এলাকার দিকে আস্তে আস্তে আরোহণ করে, তাই বৈদ্যুতিক-সহায়ক বাইক, dendō জিতেনশা জনপ্রিয়। ভাড়ার দোকানগুলি আপনার নাম এবং কখনও কখনও আইডি জিজ্ঞাসা করে, ফেরার সময় ব্যাখ্যা করে এবং আপনাকে একটি মানচিত্র দিতে পারে।
শিরাইতো জলপ্রপাত এবং হোশিনো এলাকায় দীর্ঘ ভ্রমণের জন্য স্থানীয় বাসগুলি উপযোগী। উঠুন, দরজার কাছে একটি মেশিন থাকলে একটি নম্বরযুক্ত টিকিট নিন এবং আপনি নামতে গিয়ে পেমেন্ট করুন, সামনের ভাড়া বোর্ডের সাথে আপনার টিকিটের নম্বরটি মেলে৷
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 電動自転車はまだありますか。 | Dendō jitensha wa mada arimasu ka. | আপনার কি এখনও বৈদ্যুতিক বাইক আছে? |
| 何時までに返せばいいですか。 | Nanji made ni kaeseba ii desu ka. | কোন সময়ের মধ্যে আমাকে এটি ফেরত দিতে হবে? |
| 荷物を預かってもらえますか。 | Nimotsu o azukatte moraemasu ka. | আপনি আমার লাগেজ দেখাশোনা করতে পারেন? |
| 地図をもらえますか。 | Chizu o moraemasu ka. | আমি একটি মানচিত্র পেতে পারি? |
| 白糸の滝まで、いくらですか。 | Shiraito no Taki made, ikura desu ka. | শিরাইতো জলপ্রপাতের দাম কত? |
| ICカードは使えますか。 | IC kādo wa tsukaemasu ka. | আমি কি আইসি কার্ড ব্যবহার করতে পারি? |
শিষ্টাচার, সময় এবং ঋতু
কারুইজাওয়া একটি রিসর্ট যেখানে লোকেরা শান্তি ও নিরিবিলি থাকার জন্য আসে এবং বনের অনেক গলি ব্যক্তিগত ভিলা রাস্তা। কিছু অভ্যাস এভাবেই ধরে রাখে।
- বাম দিকে সাইকেল চালান, ধীরে ধীরে, এবং Kyū-Karuizawa জিঞ্জার মতো জনাকীর্ণ রাস্তায় নামুন।
- পাবলিক রাস্তা এবং পাথ রাখুন; জঙ্গলে অনেক গলি ব্যক্তিগত ভিলাতে নিয়ে যায়।
- চ্যাপেলগুলি সক্রিয় গীর্জা। শান্তভাবে প্রবেশ করুন, এবং পরিষেবা বা বিবাহের সময় ছবি তুলবেন না।
- গ্রীষ্মের সাপ্তাহিক ছুটির দিন এবং ওবোন ছুটির দিনে প্রচুর যানজট আসে; ট্রেন এবং বাইক গাড়ি বীট.
- অক্টোবরের মাঝামাঝি থেকে নভেম্বরের প্রথম দিকে শরতের রঙের শিখর থাকে এবং কুমোবা পুকুর সকালে সবচেয়ে ব্যস্ত থাকে।
- এটি টোকিওর চেয়ে কয়েক ডিগ্রি ঠান্ডা এবং প্রায়শই কুয়াশাচ্ছন্ন হতে পারে; এমনকি গ্রীষ্মে একটি হালকা জ্যাকেট আনুন।
আপনি যাওয়ার আগে বাইক ভাড়ার অনুশীলন করুন
ভাড়ার দোকানটি হল যেখানে আপনি কারুইজাওয়াতে সবচেয়ে বেশি জাপানি ভাষায় কথা বলবেন। কর্মীরা একটি পছন্দ, dendō, বৈদ্যুতিক, বা futsū, সাধারণ, এবং বাইকে মিনিটের মধ্যে দূরত্ব সম্পর্কে প্রশ্নের উত্তর দেয়৷
চারটি লাইন অনুশীলন করুন যতক্ষণ না আপনি সেগুলি না দেখে বলতে পারেন। তারপর উত্তর দেয় এমন একজন অংশীদারের সাথে রিহার্সাল করুন: Unihongo-তে, ‘কেনাকাটা’ বিষয় বেছে নিন এবং আপনার AI Sensei-কে ভাড়া দোকানের কর্মীদের ভূমিকায় অভিনয় করতে বলুন এবং পরবর্তী রাউন্ডে Shiraito Falls বা Hoshino এলাকা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 自転車を一日借りたいんですが。 | Jitensha o ichinichi karitai n desu ga. | আমি দিনের জন্য একটি বাইক ভাড়া করতে চাই। |
| 電動と普通、どちらにしますか。 | Dendō to futsū, dochira ni shimasu ka. | বৈদ্যুতিক না সাধারণ, আপনি কোনটি চান? |
| 電動でお願いします。雲場池まで遠いですか。 | Dendō de onegai shimasu. Kumoba-ike made tōi desu ka. | বৈদ্যুতিক, দয়া করে. কুমোবা পুকুর কি দূরে? |
| 自転車なら十分くらいですよ。 | Jitensha nara jippun kurai desu yo. | বাইকে প্রায় দশ মিনিটের পথ। |
অফিসিয়াল তথ্য
বাসের সময়সূচী, মৌসুমী ইভেন্ট এবং দর্শনীয় স্থানগুলির জন্য খোলার সময় কারুইজাওয়া ট্যুরিস্ট অ্যাসোসিয়েশন দ্বারা প্রকাশিত হয়। আপনি যাওয়ার আগে মডেল রুট এবং সর্বশেষ বাস তথ্যের জন্য এটির সাইট দেখুন।