কেন Shōdoshima ফেরি যাত্রার মূল্য
Shōdoshima সর্বদা এটি যা তৈরি এবং জাহাজ করতে পারে তা থেকে বেঁচে থাকে। ষোড়শ শতাব্দীর শেষের দিকে এর খনিগুলি ওসাকা দুর্গের দেয়ালের জন্য পাথর সরবরাহ করেছিল এবং নৌকাগুলি দ্বীপের লবণকে মূল ভূখণ্ডে নিয়ে যেত। যখন লবণের বাণিজ্য হ্রাস পায়, তখন দ্বীপের বাসিন্দারা, যারা তাদের লবণ পাঠানোর নাবিকদের কাছ থেকে চোলাই শিখেছিল, তারা সয়া সসের দিকে ফিরে গিয়েছিল এবং দ্বীপটি এখনও পুরানো চোলাইয়ের ভাণ্ডারে ছেয়ে আছে।
জলপাই পরে এসেছিল। 1908 সালে জাতীয় সরকার টিনজাত মাছের জন্য তেল সরবরাহ করার জন্য তিনটি প্রিফেকচারে জলপাই চাষ করার চেষ্টা করেছিল এবং শুধুমাত্র Shōdoshima ট্রায়াল সফল হয়েছিল; 1910 সালে প্রথম ফল সংগ্রহ করা হয়েছিল। আজ জলপাই গাছগুলি রাস্তার পাশে সারিবদ্ধ, জলপাই তেল এবং আচারযুক্ত জলপাই দোকানগুলি পূর্ণ করে এবং দ্বীপের সবুজ পাহাড় এবং সাদা উইন্ডমিলগুলি তার পোস্টকার্ড চিত্রে পরিণত হয়েছে।
একজন শিক্ষার্থীর জন্য, দ্বীপটি একটি মৃদু চ্যালেঞ্জ। চিহ্নগুলি বেশিরভাগ জাপানি ভাষায়, বাসগুলি স্থানীয়রা চালায় যারা কোথায় নামতে হবে তা জিজ্ঞাসা করার আশা করে এবং সয়া সস জেলার দোকানের মালিকরা তাদের পণ্য কীভাবে তৈরি হয় তা ধীরে ধীরে ব্যাখ্যা করতে পেরে খুশি হন, যদি আপনি জিজ্ঞাসা করেন।
কীভাবে যাবেন: তাকামাতসু, ওকায়ামা এবং কোবে থেকে ফেরি
বেশিরভাগ দর্শনার্থী দ্বীপের পশ্চিম দিকে Tonoshō বন্দরে আসেন। তাকামাতসু বন্দর থেকে, JR Takamatsu স্টেশন থেকে একটি ছোট হাঁটা, ফেরিগুলি প্রায় এক ঘন্টা এবং উচ্চ গতির নৌকাগুলি প্রায় পঁয়ত্রিশ মিনিট সময় নেয়। তাকামাতসু থেকে অন্যান্য ফেরিগুলি ইকেদা এবং কুসাকাবে যায়। ওকায়ামা থেকে, শিন-ওকায়ামা বন্দর থেকে Tonoshō প্রায় সত্তর মিনিটের মধ্যে ফেরি চলে, এবং একটি দীর্ঘ-দূরত্বের ফেরি কোবেকে দক্ষিণ-পূর্বে সাকাতে বন্দরের সাথে সংযুক্ত করে।
দ্বীপে, বন্দর থেকে প্রধান দর্শনীয় স্থানে বাস চলে এবং বন্দরের কাছাকাছি ভাড়ার গাড়ি ও স্কুটার পাওয়া যায়। মানচিত্রে দূরত্বগুলি ছোট দেখায়, কিন্তু রাস্তাগুলি পাহাড়ের চারপাশে ঘুরছে, তাই সময় দিন৷
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 土庄港まで、大人一枚お願いします。 | Tonoshō-kō made, otona ichimai onegai shimasu. | একজন প্রাপ্তবয়স্ক Tonoshō পোর্টে, অনুগ্রহ করে। |
| 高速艇とフェリー、どちらが早いですか。 | Kōsokutei to ferī, dochira ga hayai desu ka. | কোনটি দ্রুত, উচ্চ গতির নৌকা নাকি ফেরি? |
| このバスはオリーブ公園に行きますか。 | Kono basu wa Orību Kōen ni ikimasu ka. | এই বাসটি কি অলিভ পার্কে যায়? |
| 寒霞渓へはどう行けばいいですか。 | Kankakei e wa dō ikeba ii desu ka. | আমি কিভাবে Kankakei যেতে পারি? |
| 帰りの最終便は何時ですか。 | Kaeri no saishūbin wa nanji desu ka. | শেষ নৌকো ফেরার সময় কত? |
Kankakei, জলপাই এবং সয়া সস: আপনি কি দেখতে পাবেন
Kankakei, দ্বীপের কেন্দ্রে পাহাড়ে, জাপানের তিনটি সবচেয়ে সুন্দর গিরিখাতের মধ্যে গণনা করা হয়। একটি রোপওয়ে রক টাওয়ারের মধ্য দিয়ে সমুদ্রের উপরে একটি চূড়া ভিউপয়েন্টে উঠে যায়; রাইডটি শরৎকালে সবচেয়ে জনপ্রিয়, যখন ধূসর পাহাড়ের মধ্যে ম্যাপেলগুলি লাল এবং কমলা হয়ে যায়।
দক্ষিণ উপকূলে, অলিভ পার্ক অলিভ গ্রোভস, একটি ভেষজ বাগান এবং একটি সাদা গ্রীক উইন্ডমিল সহ প্রবেশের জন্য বিনামূল্যে। পার্কটি কিকির ডেলিভারি সার্ভিসের লাইভ-অ্যাকশন ফিল্মের সেটিং হিসাবে ব্যবহার করা হয়েছিল, এবং এটি ঝাড়ু দেয় যাতে দর্শকরা একটি উড়ন্ত-জাদুকরী ছবি তুলতে পারে। আরও পূর্বে, উমাকি এবং কুসাকাবের আশেপাশের সয়া সস জেলা, যা হিশিও নো সাতো নামে পরিচিত, সেখানে কালো কাঠের গুদামের গলি রয়েছে যেখানে আপনি বাতাসে চোলাইয়ের গন্ধ পেতে পারেন।
- Kankakei: পাথুরে গিরিখাত এবং এর রোপওয়ে, সমুদ্রের দৃশ্য সহ।
- অলিভ পার্ক: গ্রোভস, একটি গ্রীক উইন্ডমিল এবং জলপাইয়ের খাবার সহ একটি ক্যাফে।
- হিশিও নো সাতো: সয়া সস জেলা, স্টোরহাউস, ছোট জাদুঘর এবং দোকান সহ।
- অ্যাঞ্জেল রোড: Tonoshō এর কাছাকাছি বালির বার যা ভাটার সময় দেখা যায়।
- Nijūshi হিটোমি ইগামুরা: দ্য ফিল্ম ভিলেজ ফর টোয়েন্টি-ফোর আইস, একটি ক্লাসিক উপন্যাস এবং দ্বীপে নির্মিত চলচ্চিত্র।
- Sōmen ওয়ার্কশপ: 1598 সাল থেকে দ্বীপে তৈরি হাত-প্রসারিত নুডলস, লম্বা স্ট্রেন্ডে শুকানো।
- তীর্থস্থান মন্দির: Shōdoshima আশিটি পবিত্র স্থানের নিজস্ব সার্কিট রয়েছে।
দ্বীপের চারপাশে সাইনবোর্ডের শব্দ
দ্বীপের দোকানগুলি সর্বোপরি তিনটি পণ্য বিক্রি করে: 醤油, shōyu, সয়া সস; オリーブ, orību, জলপাই এবং জলপাই তেল; এবং 素麺, sōmen, পাতলা গমের নুডলস, প্রায়ই হিরাগানায় そうめん হিসাবে লেখা হয়। যেসব স্টোরহাউসে সয়া সস পুরানো হয় সেগুলি হল 蔵, কুরা, এবং ভিতরে কাঠের ব্যারেলগুলি হল 木桶, kioke।
অ্যাঞ্জেল রোডে, মূল শব্দ হল 干潮, kanchō, ভাটা। এর বিপরীত, উচ্চ জোয়ার, 満潮, manchō। জোয়ার টেবিল, 潮見表, shiomihyō, প্রতিটি দিনের জন্য উভয় দেখান.
| শব্দ | উচ্চারণ | অর্থ |
|---|---|---|
| 小豆島 | Shōdoshima | দ্বীপের নাম |
| 土庄港 | Tonoshō-kō | Tonoshō বন্দর, প্রধান আগমন পয়েন্ট |
| 寒霞渓 | Kankakei | রোপওয়ে সহ পাহাড়ি ঘাট |
| 醤油 | shōyu | সয়া সস |
| 木桶 | kioke | চোলাই জন্য কাঠের পিপা |
| オリーブ | orību | জলপাই |
| 素麺 | sōmen | পাতলা হাত-প্রসারিত নুডলস |
| 干潮 | kanchō | ভাটা |
| 満潮 | manchō | উচ্চ জোয়ার |
সয়া সস স্টোরহাউস এবং দ্বীপের দোকানের জন্য জাপানি
হিশিও নো সাটোর কিছু ব্রুয়ারি দর্শকদের তাদের স্টোরহাউসে লম্বা কাঠের ব্যারেল দেখার জন্য স্বাগত জানায় এবং অনেকে স্যুটকেসে ফিট করা ছোট বোতলে সয়া সস বিক্রি করে। সয়া সস সফট-সার্ভ আইসক্রিম এবং সুকুদানি, ছোট মাছ বা সামুদ্রিক শৈবাল সয়া সসে সিদ্ধ করার জন্য দেখুন, আরেকটি দ্বীপের বিশেষত্ব।
জলপাইয়ের দোকানে তেল এবং আচারযুক্ত জলপাইয়ের স্বাদ পাওয়া যায় এবং নুডলের দোকানগুলি উপহারের বাক্সে শুকনো sōmen বিক্রি করে। কিছু ভদ্র প্রশ্ন একটি ক্রয়কে কথোপকথনে পরিণত করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 中を見学してもいいですか。 | Naka o kengaku shite mo ii desu ka. | আমি কি ভিতরে ঘুরে দেখতে পারি? |
| この醤油はどのくらい熟成させていますか。 | Kono shōyu wa dono kurai jukusei sasete imasu ka. | এই সয়া সসের বয়স কত? |
| 小さいサイズはありますか。 | Chiisai saizu wa arimasu ka. | আপনি একটি ছোট আকার আছে? |
| オリーブオイルを試してもいいですか。 | Orību oiru o tameshite mo ii desu ka. | আমি কি জলপাই তেল চেষ্টা করতে পারি? |
| 飛行機に持ち込めますか。 | Hikōki ni mochikomemasu ka. | আমি কি এটা প্লেনে নিতে পারি? |
| しょうゆソフトを一つください。 | Shōyu sofuto o hitotsu kudasai. | একটি সয়া সস নরম পরিবেশন করুন, দয়া করে. |
জোয়ার, কখন যাবেন ও দরকারি টিপস
দ্বীপটি শিথিল, তবে ফেরি, বাস এবং জোয়ার সবই তাদের নিজস্ব সময়সূচীতে চলে।
- অ্যাঞ্জেল রোড পরিদর্শন করার আগে জোয়ার টেবিল পরীক্ষা করুন, এবং যখন জল ইতিমধ্যে ক্রমবর্ধমান জুড়ে শুরু করবেন না.
- আপনি যাত্রা করার আগে শেষ ফেরি ফিরে নোট করুন; রুক্ষ আবহাওয়ায় উচ্চ-গতির নৌকা বাতিল করা যেতে পারে।
- একটি সময়সূচী সহ বাস ভ্রমণের পরিকল্পনা করুন, বা এক দিনের বেশি দর্শনীয় স্থান দেখার জন্য একটি গাড়ি ভাড়া করুন।
- শরতের সাপ্তাহিক ছুটির শুরুতে Kankakei যান, যখন রোপওয়ে এবং গাড়ি পার্ক সবচেয়ে ব্যস্ত থাকে।
- ক্যারি-অন সীমার বেশি তরল অবশ্যই চেক করা লাগেজে যেতে হবে; নিরাপদে সয়া সস এবং তেল প্যাক করুন।
- দিনের পর দিন দর্শকরা চলে যাওয়ার পর শান্ত সন্ধ্যা বন্দর উপভোগ করতে একটি রাত থাকুন।
যাওয়ার আগে জোয়ার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার অভ্যাস করুন
স্থানীয়দের উত্তর, kanchō কোন জেঙ্গো নারা, যদি ভাটার আশেপাশে থাকে, জেঙ্গো ব্যবহার করে, আগে এবং পরে, যেকোনো সময় জানালার জন্য একটি সহজ শব্দ। দ্বিতীয় উত্তরটি আপনাকে একটি জোয়ার টেবিলের দিকে নির্দেশ করে, shiomihyō। নিচের চারটি লাইন অনুশীলন করুন যতক্ষণ না আপনি সেগুলি না পড়ে বলতে পারেন।
তারপর সঙ্গীর সাথে অনুশীলন করুন। Unihongo-তে, ‘দর্শনীয় স্থান’ বিষয় বেছে নিন এবং আপনার AI Sensei-কে অ্যাঞ্জেল রোডে লোকাল চরিত্রে অভিনয় করতে বলুন, বা Kankakei যাওয়ার জন্য বাসের রিহার্সেল করার জন্য দিকনির্দেশ বেছে নিন। একবার উচ্চস্বরে লাইনগুলি বললে দ্বীপের ছোট কথোপকথন সহজ হয়ে যায়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| エンジェルロードは今、渡れますか。 | Enjeru Rōdo wa ima, wataremasu ka. | আমি কি এখন এঞ্জেল রোড পার হতে পারি? |
| 干潮の前後なら歩いて渡れますよ。 | Kanchō no zengo nara aruite wataremasu yo. | ভাটার চারপাশে আপনি হেঁটে যেতে পারেন। |
| 次の干潮は何時ごろですか。 | Tsugi no kanchō wa nanji goro desu ka. | পরবর্তী ভাটা কত সময়ে? |
| 潮見表で確認するといいですよ。 | Shiomihyō de kakunin suru to ii desu yo. | এটি একটি জোয়ার টেবিল চেক সেরা. |
অফিসিয়াল তথ্য
Shōdoshima ট্যুরিজম অ্যাসোসিয়েশন জাপানি ভাষায় ফেরি রুট, দর্শনীয় স্থান এবং ঘটনা প্রকাশ করে এবং অলিভ পার্ক এবং Kankakei রোপওয়ে তাদের নিজস্ব সাইটগুলি চালায়। আপনি যাওয়ার আগে ফেরি সময়সূচী এবং রোপওয়ে অপারেটিং দিনগুলি পরীক্ষা করুন৷