কেন Kamikōchi উত্তর আল্পসের প্রবেশদ্বার
জাপানি আল্পস হল কেন্দ্রীয় হোনশুর মেরুদন্ড, এবং Kamikōchi এমন একটি জায়গা যেখানে কেউ আরোহণ না করেই উত্তরের রেঞ্জের হৃদয়ে চলে যেতে পারে। উপত্যকার মেঝে সমতল, ট্রেইলগুলি হল বোর্ডওয়াক এবং নুড়ি পথ, এবং কাপ্পা সেতু থেকে দৃশ্যটি ওকুহোটাকা-ডেকে নেওয়া হয়, জাপানের তৃতীয় সর্বোচ্চ পর্বত 3,190 মিটার।
ওয়াল্টার ওয়েস্টন, একজন ইংরেজ ধর্মপ্রচারক যিনি 1890-এর দশকে এই পর্বতে আরোহণ করেছিলেন এবং সেগুলি সম্পর্কে লিখেছিলেন, এবং নদীর ধারে তাঁর একটি ব্রোঞ্জ রিলিফ সেখানে প্রতি বছর অনুষ্ঠিত ওয়েস্টন উৎসবের কেন্দ্রবিন্দু। আজ কামিকোচি চুবু সাঙ্গাকু ন্যাশনাল পার্কের একটি সংরক্ষিত অংশ, যে কারণে গাড়ি নিষিদ্ধ করা হয়েছে, বিনগুলি প্রায় নেই বললেই চলে এবং শীতকালে উপত্যকা পুরোপুরি বন্ধ হয়ে যায়।
একজন জাপানি শিক্ষার্থীর জন্য এটি অনুশীলনের জন্য একটি সহজ, বন্ধুত্বপূর্ণ জায়গা। প্রায় প্রতিটি কথোপকথন সময় নিয়ে থাকে: পরের পুকুরে কতক্ষণ, শেষ বাস কখন ছাড়ে, হোটেলে রাতের খাবার কত সময়ে পরিবেশন করা হয়।
কীভাবে যাবেন: মাতসুমোতো এবং তাকায়ামা থেকে বাস
মাতসুমোটো থেকে, আলপিকো দ্বারা চালিত একটি ছোট প্রাইভেট রেলওয়ে মাতসুমোটো ডেনটেৎসু Kamikōchi লাইন ধরে শিন-শিমাশিমা স্টেশন পর্যন্ত প্রায় ত্রিশ মিনিটে যান এবং প্রায় এক ঘণ্টার জন্য একটি বাসে যান Kamikōchi বাস টার্মিনাল পর্যন্ত। জেআর স্টেশনের পাশে মাতসুমোটো বাস টার্মিনাল থেকে সরাসরি বাস, ন্যাশনাল পার্ক লাইনারও রয়েছে। ফিরতি ট্রিপ সহ মাতসুমোটো রুটে আসনগুলি অবশ্যই সংরক্ষিত থাকতে হবে এবং এই ব্যক্তিগত পরিষেবাগুলিতে JR পাসগুলি বৈধ নয়৷
তাকায়ামা থেকে, হিরায়ু ওনসেনের জন্য একটি Nōhi বাস নিন, প্রায় এক ঘন্টা, এবং শেষ পঁচিশ মিনিটের জন্য একটি শাটল বাসে পরিবর্তন করুন। গ্রীষ্মকালে, টোকিও, নাগোয়া, ওসাকা এবং কিয়োটো থেকে নির্বাচিত দিনে সরাসরি বাস চলে। ড্রাইভার সাওয়ান্দো বা হিরায়ুতে পার্ক করে এবং শাটলে চড়ে।
শেষ বাসটি সন্ধ্যা ছয়টার দিকে উপত্যকা ছেড়ে যায়, কিছু মরসুমের আগে। আপনি কখন পৌঁছাবেন তা নিশ্চিত করুন এবং এটি থেকে পিছনের দিকে হাঁটার পরিকল্পনা করুন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 新島々まで一枚お願いします。 | Shin-Shimashima made ichimai onegai shimasu. | অনুগ্রহ করে শিন-শিমাশিমার একটি টিকিট। |
| 上高地行きのバスを予約しています。 | Kamikōchi yuki no basu o yoyaku shite imasu. | আমার Kamikōchi বাসের জন্য একটি রিজার্ভেশন আছে। |
| 帰りのバスの時刻表はありますか。 | Kaeri no basu no jikokuhyō wa arimasu ka. | আপনার কি বাসে ফেরার সময়সূচী আছে? |
| 最終バスは何時ですか。 | Saishū basu wa nanji desu ka. | শেষ বাস কয়টায়? |
| 平湯温泉で乗り換えですか。 | Hirayu Onsen de norikae desu ka. | আমি কি হিরায়ু অনসেনে পরিবর্তন করব? |
ক্লাসিক ওয়াক: Taishō পুকুর, কাপ্পা ব্রিজ এবং Myōjin
আদর্শ দিনের পরিদর্শন নদীর উজান অনুসরণ করে। বাসটিকে আপনাকে Taishō-ike-এ নামাতে বলুন, তাশিরো পুকুর এবং বনভূমির মধ্য দিয়ে প্রায় এক ঘন্টা হাঁটুন এবং বাস টার্মিনাল এবং কাপা ব্রিজে জলাভূমিতে যান, তারপরে Myōjin-এ দুই পাড়ে প্রায় এক ঘন্টা চালিয়ে যান এবং অন্য দিকে ফিরে আসুন। ফিট ওয়াকাররা টোকুসাওয়া যোগ করতে পারেন, প্রায় আরও এক ঘন্টা উজানে, পাহাড়ে ওঠার আগে শেষ সমতল স্টপ।
পথ সহজ, কিন্তু দূরত্ব যোগ হয়. Taishō পুকুর থেকে Myōjin এবং টার্মিনালে ফেরার জন্য স্টপ দিয়ে দিনের বেশিরভাগ সময় লাগে, তাই তাড়াতাড়ি শুরু করুন।
- Taishō-ike (大正池): 1915 সালে একটি হ্রদ তৈরি হয়েছিল যখন ইয়াকেডাকে থেকে কাদা প্রবাহ আজুসা নদীকে বাঁধ দিয়েছিল; মৃত গাছ এখনও জলে দাঁড়িয়ে আছে।
- তাশিরো-ইকে (田代池): একটি অগভীর, জলাভূমি পুকুর, প্রায়ই শরতের সকালে কুয়াশাচ্ছন্ন।
- Kappabashi (河童橋): বাস টার্মিনালের পাশে কাঠের ঝুলন্ত সেতু, যেখানে হোটেল, ক্যাফে এবং ক্লাসিক হোতাকা দৃশ্য রয়েছে।
- ওয়েস্টন ত্রাণ: ওয়াল্টার ওয়েস্টনের একটি ব্রোঞ্জ রিলিফ নদীর কাছে একটি পাথরে স্থাপন করা হয়েছে, কাপা ব্রিজ থেকে একটি ছোট হাঁটা।
- Myōjin-ike (明神池): হোতাকা জিনজা ওকুমিয়ার মাঠের মধ্যে একজোড়া শান্ত, পরিষ্কার পুকুর, হোতাকা তীর্থস্থানের অভ্যন্তরীণ উপাসনালয়, যা একটি ছোট প্রবেশ মূল্যের জন্য অনুরোধ করে।
- Myōjinbashi (明神橋): মন্দিরের সেতু, Myōjin-dake এর পাথুরে চূড়ার দৃশ্য সহ।
- টোকুসাওয়া (徳沢): ক্যাম্পসাইট এবং লজ সহ একটি তৃণভূমি, যা এর পুরানো এলম গাছের জন্য পরিচিত।
পথের সাইনবোর্ডের শব্দ
Kamikōchi এ ট্রেইল চিহ্নগুলি একটি স্থানের নাম, একটি তীর এবং একটি সময় বা দূরত্ব দেয়, সাধারণত জাপানি এবং ইংরেজি উভয় ভাষায়। জাপানি নামগুলিতে মুষ্টিমেয় কাঞ্জি ব্যবহার করা হয়েছে: 池, আইকে, পুকুর, 橋, হাশি বা বাশি, সেতু এবং 川, কাওয়া বা গাওয়া, নদী।
গুরুত্ব সহকারে নেওয়ার জন্য একটি চিহ্ন হল 熊出没注意, kuma shutsubotsu chūi। কুমা হল ভাল্লুক, শুত্সুবৎসু মানে উপস্থিত হওয়া, এবং chūi হল সতর্কতা। ভাল্লুকের কারণে একটি পথ বন্ধ হলে, আপনি 通行止め, tsūkōdome, রাস্তা বন্ধ দেখতে পাবেন।
| শব্দ | উচ্চারণ | অর্থ |
|---|---|---|
| 河童橋 | Kappabashi | কাপা ব্রিজ, উপত্যকার কেন্দ্র |
| 大正池 | Taishō-ike | Taishō পুকুর |
| 明神池 | Myōjin-ike | Myōjin পুকুর, হোতাকা মন্দিরের অভ্যন্তরীণ মন্দিরের মাঠে |
| 梓川 | Azusagawa | আজুসা নদী |
| 遊歩道 | yūhodō | হাঁটা পথ |
| 熊出没注意 | kuma shutsubotsu chūi | সাবধান, ভালুক এখানে দেখা যায় |
| 通行止め | tsūkōdome | বন্ধ, কোন পথ দিয়ে |
| バスターミナル | basu tāminaru | বাস টার্মিনাল |
ট্রেইলে এবং উপত্যকায় জাপানিরা
Kamikōchi বাস টার্মিনালে একটি তথ্য কেন্দ্র এবং কাপ্পা ব্রিজের কাছে একটি দর্শনার্থী কেন্দ্র রয়েছে, যেখানে কর্মীরা মানচিত্র, পথের অবস্থা এবং সর্বশেষ ভালুকের দর্শন দেয়। দোকানে বেল বেল, কুমা-সুজু এবং রেইন গিয়ার বিক্রি হয়। উপত্যকায় কোন এটিএম বা সুবিধার দোকান নেই; বেশিরভাগ জায়গা কার্ড গ্রহণ করে, তবে ছোট কেনাকাটা এবং টয়লেট দান করার জন্য কিছু নগদ বহন করে।
নীচের বাক্যাংশগুলি আপনি যে প্রশ্নগুলি জিজ্ঞাসা করবেন তা কভার করে: কতদূর, নদীর কোন দিকে, কোথায় জিনিস কিনতে হবে এবং একটি পথ খোলা আছে কিনা।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 大正池で降ります。 | Taishō-ike de orimasu. | আমি Taishō পুকুরে নামছি। |
| 明神池へは右岸と左岸、どちらが近いですか。 | Myōjin-ike e wa ugan to sagan, dochira ga chikai desu ka. | কোনটি Myōjin পুকুর থেকে ছোট, ডান পাড় নাকি বাম পাড়? |
| 熊よけの鈴はどこで買えますか。 | Kuma-yoke no suzu wa doko de kaemasu ka. | আমি একটি ভালুক বেল কোথায় কিনতে পারি? |
| 今日、この道は通れますか。 | Kyō, kono michi wa tōremasu ka. | এই পথ কি আজ খোলা? |
| トイレのお金はここに入れればいいですか。 | Toire no o-kane wa koko ni irereba ii desu ka. | আমি কি এখানে টয়লেটের টাকা রাখব? |
| 荷物を預けられますか。 | Nimotsu o azukeraremasu ka. | আমি কি আমার লাগেজ ছেড়ে যেতে পারি? |
শিষ্টাচার, নিরাপত্তা এবং সময়
Kamikōchi একটি জাতীয় উদ্যানের একটি বিশেষ সুরক্ষা অঞ্চল, এবং এর নিয়মগুলি বেশিরভাগ পর্যটন স্পটগুলির তুলনায় কঠোর। আপনি একবার তাদের জানার পরে এগুলি অনুসরণ করা সহজ।
- সমস্ত আবর্জনা আপনার সাথে নিয়ে যান: উপত্যকায় কার্যত কোন বিন নেই।
- ট্রেইল এবং বোর্ডওয়াকগুলিতে থাকুন এবং গাছপালা বাছাই করবেন না বা বানর এবং হাঁসকে খাওয়াবেন না।
- Kamikōchi এ পোষা প্রাণী অনুমোদিত নয়।
- একটি ভালুকের ঘণ্টা বহন করুন এবং সকালে বা সন্ধ্যায় একা হাঁটা এড়িয়ে চলুন।
- বৃষ্টির গিয়ার এবং একটি উষ্ণ স্তর আনুন; 1,500 মিটারে এটি মাতসুমোটোর চেয়ে শীতল, এবং অক্টোবরের সকাল হিমাঙ্কের কাছাকাছি হতে পারে।
- অক্টোবরের শরতের রঙে সাপ্তাহিক ছুটির দিনে তাড়াতাড়ি যান, যখন বাস এবং পথগুলি সবচেয়ে ব্যস্ত থাকে।
- ভারী বৃষ্টি উপত্যকায় রাস্তা বন্ধ করে দিতে পারে। সকালে আপনি ভ্রমণের অফিসিয়াল সাইট চেক করুন.
আপনি যাওয়ার আগে ট্রেইল প্রশ্ন অনুশীলন করুন
Kamikōchi এর মূল কথোপকথন দুটি প্রশ্নের সাথে যোগ দেয়: হাঁটা কতক্ষণ, এবং আমি কি সময়ে ফিরে আসব? Ma ni au, to be in time, to know ক্রিয়া; মা নি আইমাসু কা মানে আমি বানাবো?
নিচের চারটি লাইন অনুশীলন করুন যতক্ষণ না আপনি তাদের স্মৃতি থেকে বলতে পারেন। তারপর উত্তর দেয় এমন একজন অংশীদারের সাথে মহড়া করুন: Unihongo-তে, ‘দিকনির্দেশ’ বিষয় বেছে নিন এবং আপনার AI Sensei-কে তথ্য কেন্দ্রের কর্মীদের ভূমিকায় অভিনয় করতে বলুন, প্রতিবার গন্তব্য টোকুসাওয়া বা Taishō পুকুরে পরিবর্তন করুন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 明神池まで歩いてどのくらいですか。 | Myōjin-ike made aruite dono kurai desu ka. | Myōjin পুকুরে হাঁটতে কতক্ষণ লাগে? |
| 河童橋から一時間くらいですよ。 | Kappabashi kara ichijikan kurai desu yo. | কাপা ব্রিজ থেকে প্রায় এক ঘণ্টার পথ। |
| 往復しても最終バスに間に合いますか。 | Ōfuku shite mo saishū basu ni maniaimasu ka. | আমি যদি সেখানে যাই এবং ফিরে যাই তবে কি আমি শেষ বাসটি করব? |
| 今からなら大丈夫ですよ。 | Ima kara nara daijōbu desu yo. | এখন চলে গেলে ভালো হয়ে যাবে। |
অফিসিয়াল তথ্য
সিজনের তারিখ, বাসের সময়সূচী এবং রিজার্ভেশন নিয়ম, ট্রেইল ক্লোজার এবং বিয়ার তথ্য অফিসিয়াল Kamikōchi ওয়েবসাইটে প্রকাশিত হয়। আপনি যখন পরিকল্পনা করবেন তখন অ্যাক্সেস পৃষ্ঠাটি দেখুন এবং সকালের খবরের পৃষ্ঠাটি দেখুন।