Melyik JLPT szintet érdemes először elérni?

A JLPT szint kiválasztása tervezési döntés, nem dicséret, amit magadnak fizetsz. A megfelelő szint az, amelynél a regisztráció lezárása előtt papíron meg tudja mutatni, hogy közel van.

Öt JLPT szintű kártya N5-től N1-ig elhelyezve egy tanulmányi jegyzetfüzet mellett
Amit tudnia kell

Melyik JLPT szintet érdemes először elérni?

A japán nyelvismereti tesztnek öt szintje van, N5 a legkönnyebb végén és N1 a legnehezebb, és egy ülés általában feleletválasztós formában pontozza a nyelvtudást, az olvasást és a hallást. Ebben semmi sem kéri, hogy beszéljen vagy írjon egy saját mondatot. A jó választás tehát azt jelenti, hogy azt kell mérni, amit gyorsan felismer, és nem azt, hogy egy jó napon mire érzi magát képesnek. Ez az útmutató egy három részből álló önellenőrzést ad, egy egyszerű leírást arról, hogy az egyes szintek hogyan néznek ki a hétköznapi életben, és egy módot ad annak eldöntésére, ha a határidő és a cél nem egyezik.

Válasszon egy szöveg, egy hangfelvétel és egy nyelvtani lista közül az érzések helyett

Minden szint azt írja le, hogy mit tudsz gyorsan felismerni, nem pedig azt, hogy mit tudsz mondani

Egy szint átugrása megtakarít egy ülést, de elkölti a biztonsági tartalékot

Hagyja, hogy a határidő és a cél megszakítsa a döntetlent, amikor két szint között ülsz

Amit az öt szint képvisel a hétköznapokban

SzintNagyjából reprezentáljaAmit egy tanuló általában meg tud tenni
N5Az első támpontOlvassa a kanát és egy kis számú alapvető kandzsi készletet, és kövesse a lassú, világosan kimondott eszmecserét a vásárlásról, az időpontokról és a napi rutinról
N4Mindennapi alapokIsmerős témákról rövid részeket olvas fel, és megragadja a lassú mindennapi beszélgetés fő pontját, amikor a beszélő türelmes
N3A hídErőfeszítéssel elolvassa a mindennapi közleményeket és a rövid hírszerű cikkeket, és követi a természetes beszélgetéseket ismerős témákról, ha a kontextus segít
N2Munka kényelemCikkeket és kommentárokat olvas általános témákban, és követi a híreket és a legtöbb munkahelyi hallgatást szűk szakterületen kívüli témákban
N1Széles és elvontLogikailag összetett vagy absztrakt írásokat olvas számos területen, és követi a gyors szerkezetű beszédet, például előadásokat és eligazításokat

A leírások mindegyike olvassa vagy követi, mert a felismerést egy feleletválasztós papír láthatja. Egyikük sem mondja, hogy beszélgetést folytat, nem magyaráz el egy problémát egy kollégának, és nem tárgyal a határidőről. Ez a minősítés őszinte határa: azt méri, hogy mi megy be, és nem azt, hogy mi jön ki. Válassza ki a szintet abból, amit felismer, majd szándékosan adjon hozzá beszédgyakorlatot, különben a két képesség eltávolodik egymástól, és a bizonyítvány elkezd valakit leírni, aki nem Ön.

Teszteld magad inkább bizonyítékokkal, mint érzésekkel

Szinte minden rossz szintre jelentkező tanuló érzés alapján választotta, és az érzés a jó napokból épült fel: egy erős hét szókincs, egy félig értett dráma, egy tanár kedves. Az érzések a legjobb órákat tükrözik. Egy hétköznapi fáradt estén egy ülésben elvégzett három konkrét ellenőrzés több mint egy hónapos önértékelési vetélkedőt mond el, és együtt körülbelül egy órát vesz igénybe.

  • Egy oldal szintnek megfelelő szöveg: olvasson el egy teljes oldalt normál sebességgel, és jelöljön meg minden helyet, ahol megállt.
  • Hallgatási példa: játssz le egyszer egy klipet teljes sebességgel, forgatókönyv és szünet nélkül, majd mondd el egy mondatban, mi történt.
  • Nyelvtani ellenőrzőlista: dolgozza ki az adott szint nyelvtani listáját, és jelölje meg az egyes pontokat termeltként, felismerve vagy üresen.
  • Csináld mindhármat hétköznap este munka után, ne egy verőfényes vasárnap reggelen, amikor friss vagy.
  • Ismételje meg ugyanazt a három ellenőrzést egy hónappal később új anyaggal, és hasonlítsa össze, így inkább mozgást mér, mint hangulatot.

Hogyan olvassa el saját eredményeit

Mi történt az önellenőrzés soránValószínű ítéletMi a teendő ezután
Egy-két bekezdésben megállt, és megértette a hanganyag lényegétEz a szint elérhetőRegisztrálj rá, és töltsd a hónapokat gyorsasággal, ne új anyagokkal
Jól olvastad az oldalt, de a hanganyag nagy részét kihagytadZárás, egy gyenge résszelRegisztráljon, és ettől a héttől tegye mindennapi szokásává a hallgatást
Szinte minden mondatban szüksége volt egy szótárraTúl messzire ehhez az üléshezVegye ki az alábbi szintet, és tisztán haladja át
A legtöbb nyelvtani pont üres voltAz elismerés még nem alakult kiDobj egy szintet, vagy mozdítsd hátra az ülést egy körrel
Minden könnyűnek tűnt, és korán végzettÖn alulértékeli magátFuttassa le ugyanazt az ellenőrzést a fenti szinten, mielőtt dönt

A kényelmetlen sor a harmadik. Azok a tanulók, akik megfelelnek ennek, gyakran regisztrálnak, és azzal érvelnek, hogy hónapok múlva lesz a vizsga, és ezzel bezárják a szakadékot. Néha ez működik. A hiányt gyakrabban a szókincs mennyisége teszi ki, amely lassan záródik, és az utolsó két hétben nem lehet elsietni. Ha a három csekk közül kettő ebben a sorban landol, az alatta lévő szint nem visszavonulás, hanem terv.

Mit mér valójában a vizsga

Az ülés általában nyelvtudásra oszlik, amely magában foglalja a szókincset és a nyelvtant, az olvasást és a hallgatást. Minden feleletválasztós. Nincs olyan szakasz, ahol saját mondatot írnál, és semmi, amit hangosan mondasz, soha nem kerül értékelésre. Ennek a formának két következménye van a választásodra nézve. A nagy passzív szókincs többet jelent, mint egy folyékony száj, és az átadható szint eltér attól a szinttől, amelyen beszélni tudsz.

A szakaszok időzítése, a szekciók kombinálásának módja és a pontozási sávok szintenként eltérőek, és ülésenként változhatnak, ezért inkább ellenőrizze a jelenlegi struktúrát a hivatalos JLPT webhelyen, és ne bízzon bármely blogra, beleértve ezt is. Ami nem változik, az a dolog formája: felismerés, időkényszer alatt, papíron, a mondat elismerése nélkül.

A magasabb szint felvételének esete

  • Határidő, amely nem mozdul el: egy jelentkezés, egy iskolai bejegyzés vagy egy fájl, amely egy szintet fix dátummal nevez meg.
  • Már rendelkezik az alábbi szinttel, és egyébként letenne egy olyan vizsgát, amelyről bebizonyította, hogy sikeres vagy.
  • Amúgy a magasabb szintű anyag az, amit tanulsz, így a vizsga egyszerűen megadja a tempót.
  • A kemény cél úgy változtatja meg, ahogyan az estéit tölti, egy kényelmes cél soha.
  • Inkább hiányzik szűken a magasabb szinten, mintsem hogy könnyen passzoljon olyan szinten, amelyet senki sem kért tőled.

Az alsó szint felvételének esete

Van egy csendesebb érv, amelyet az ambiciózus tanulók ritkán hallanak. A tiszta bérlet alapot ad, amelyre építkezhet, és egy olyan eredményt, amelyet most formálhat, ahelyett, hogy a hónapokkal később érkezik meg. A motivációdat is védi. Egy olyan szint, amelyhez soha nem voltál közel, nagyon keveset tanít, mert a hibák vékonyan szétterülnek azokon az anyagokon, amelyekkel még nem találkoztál megfelelően.

Az alsó szint akkor is megfelelő, ha egy gyenge szakasz elsüllyesztene. Egy üléshez általában minden részben minimumra, valamint összességére van szükség, így a magabiztos olvasó, akinek gyenge a hallgatása, veszíthet, ha egyedül hallgat, míg a lap többi része jól megy. Ha az önellenőrzés egyik része sokkal gyengébb volt, mint a többi, akkor az év ésszerű felhasználása, ha egy olyan szinten ülsz, amelyen át tudsz menni, miközben javítod azt a részt.

Választás határidővel

Inkább az üléstől számoljon visszafelé, mint a mai naptól előre. A regisztráció általában hónapokkal a vizsga előtt zárul, az eredmények pedig hetekkel utána érkeznek meg, így a valódi döntés időpontja korábbi, mint a vizsga időpontja, a valódi cél pedig későbbi. Ha egy adott hónapig szüksége van egy bizonyítványra, dolgozzon vissza az eredményeken, a vizsgán és a regisztráción, és az idei választás gyakran szűkebbnek bizonyul, mint amilyennek látszott.

Akkor legyen őszinte a köztes hetekkel kapcsolatban. Számold meg azokat, amelyeket ténylegesen megtartasz, ne azokat, amelyeket a naptár mutat: vond ki a munkából, az utazásból, a családi hetből. Az a szint, amelyet tizenkét tiszta héttel elérhet, lehet, hogy rossz szint hét valódi héttel. Sokkal könnyebb megmozdítani a szintet, mint az életet.

japánRomajiJelentése
十二月にN3を受けます。Jūnigatsu ni N3 o ukemasu.Decemberben szedem az N3-at.
どのレベルを受けるか迷っています。Dono reberu o ukeru ka mayotte imasu.Nem tudom eldönteni, melyik szintet válasszam.
今年はN4に挑戦します。Kotoshi wa N4 ni chōsen shimasu.Idén ki fogom próbálni az N4-et.
まだ申し込んでいません。Mada mōshikonde imasen.még nem jelentkeztem.
申し込みはいつまでですか?Mōshikomi wa itsu made desu ka?Mikor zárul a regisztráció?
N3とN2のどちらがいいと思いますか?N3 to N2 no dochira ga ii to omoimasu ka?Szerintetek melyik a jobb, N3 vagy N2?
私にはまだ早いかもしれません。Watashi ni wa mada hayai kamo shiremasen.Lehet, hogy nekem még túl korai.
一つ上のレベルを受けてみます。Hitotsu ue no reberu o ukete mimasu.Megpróbálom a fenti szintet.

A tanár általában a hatodik sorra inkább kérdéssel válaszol, mint véleménysel, leggyakrabban 模試を受けましたか (moshi o ukemashita ka), vagyis telt-e próbateszten. Készítse elő a választ, mert amíg ezt meg nem teszi, minden tanács, amit kap, csak találgatás. A hetedik sort érdemes teljes mondatként megtanulni: lehetővé teszi a kétely kifejezését anélkül, hogy feladnánk a tervet, pontosan ez az a helyzet, ahol a legtöbb tanuló három hónapon belül van.

Cél szerinti választás

Ha az ok egy munka, akkor inkább a hirdetést olvassa el, mint a fórumot. A japán nyelvet használó szerepkörök gyakran megneveznek egy szintet az írásban, a toborzók pedig szűrőként használják, így a megnevezett szint az, amelyiken kell ülni. Ne feledje, hogy maga az interjú elhangzik. A terembe bejutó bizonyítvány, benne fagyos szájjal párosítva, drága kombináció, ezért készülj fel a beszélgetésre külön projektként, saját gyakorlati idővel.

Ha az ok a bevándorlási papírmunka, akkor a szabályok konkrétak és változnak. Egyes rezidencia- és pontalapú útvonalak a japán képességeket tulajdonítják, általában a felsőbb szinteken, és a pontos megfogalmazás többet számít, mint az, amire egy barát emlékszik. Ellenőrizze a jelenlegi követelményeket a fájlját értékelő hatósággal, és erősítse meg a vizsga részleteit a hivatalos JLPT webhelyen, mielőtt egy olyan szint köré építene tervet, amelyet valaki két éve említett.

Ha az ok személyes, válassza ki azt a szintet, amely továbbtanul. A tesztdátum kötelezettségvállalási eszköz, és értékének nagy részét a strukturált hónapok jelentik, amelyeket megvesz, nem pedig a papír a végén. Ebben az esetben a legjobb szint általában egy lépéssel a kényelmes mögött van: elég közel ahhoz, hogy egyenletes munkával elérje, elég messze ahhoz, hogy ne tudjon sodródni az őszön, és még mindig számítson arra, hogy áthalad.

japánRomajiJelentése
仕事でN2が必要ですか?Shigoto de N2 ga hitsuyō desu ka?N2 szükséges a munkához?
応募条件にN2以上と書いてあります。Ōbo jōken ni N2 ijō to kaite arimasu.A követelmények szerint N2 vagy magasabb.
資格を持っていると有利ですか?Shikaku o motte iru to yūri desu ka?Segít a képesítés megszerzése?
面接は日本語でしますか?Mensetsu wa Nihongo de shimasu ka?Az interjú japánul lesz?
証明書はいつ届きますか?Shōmeisho wa itsu todokimasu ka?Mikor érkezik meg az igazolás?
合格すれば、応募できます。Gōkaku sureba, ōbo dekimasu.Ha átmegyek, jelentkezhetek.

A második sor az, amit magából a hirdetésből kell kimásolni, felcserélve a megnevezett szintet, mert a szöveg vissza idézése azt mutatja, hogy elolvasta. Várja a választ そうですね、N2があると安心です (sō desu ne, N2 ga aru to anshin desu), vagyis igen, az N2 megnyugtatja az embereket. Jegyezze meg a fedezetet: még a munkaerő-felvételi menedzser is inkább megnyugtatásként kezeli, mint bizonyítékként, ami megmondja, hogyan döntenek az interjúról.

Amikor két szint között ülsz

A legtöbb tanuló ideje nagy részét két szint között tölti, ezért ez a szokásos eset, nem pedig különleges. Használja sorrendben a megszakítókat. A rögzített határidő felülmúlja a preferenciát. A gyenge szakasz veri az erőset, mert a szakaszokat általában külön-külön és együtt is értékelik. És az őszintén ígérhető tanulási idő mindkettőt felülmúlja, hiszen az olyan estékre épített terv, amelyeket valójában nem fog betartani, nem terv.

Ha mindhárman semlegesek, ülj le egy időzített gúnyt a magasabb szintre, és hagyd, hogy döntsön. Egy óra valódi bizonyíték gyorsabban véget vet a vitának, mint egy két hét gondolkodás. Az is segít, ha valakivel japánul beszéljük meg a döntést: ha elmagyarázzuk, hogy miért választunk egy szintet, akkor az érvelést a szabadba kényszeríti, és elismétli azokat a kérdéseket, amelyeket egy tanár vagy kolléga egyébként is feltesz.

japánRomajiJelentése
読むのは得意ですが、聞くのは苦手です。Yomu no wa tokui desu ga, kiku no wa nigate desu.Jó vagyok olvasni, de hallgatni gyenge.
日常会話は少し分かります。Nichijō kaiwa wa sukoshi wakarimasu.Megértek egy kis hétköznapi beszélgetést.
文法はだいたい分かります。Bunpō wa daitai wakarimasu.A nyelvtan nagy részét értem.
漢字が一番難しいです。Kanji ga ichiban muzukashii desu.A kanji a legnehezebb része számomra.
半分ぐらい分かりました。Hanbun gurai wakarimashita.nagyjából a felét megértettem.
時間が足りませんでした。Jikan ga tarimasen deshita.kifutottam az időből.
模試を受けてから決めます。Moshi o ukete kara kimemasu.Majd azután döntök, hogy teljesítettem egy próbatesztet.
どちらのレベルが合っていますか?Dochira no reberu ga atte imasu ka?Melyik szint felel meg nekem?
先生に相談してもいいですか?Sensei ni sōdan shite mo ii desu ka?Kérhetek tanácsot ezzel kapcsolatban, sensei?
無理をしないほうがいいですよ。Muri o shinai hō ga ii desu yo.Jobb, ha nem erőlteti meg magát túlságosan.

Az első sor a leghasznosabb mondat ebben az útmutatóban, mert egy szakaszt nevez meg, nem pedig szintet, és így gondolkodnak a tanárok. Az utolsó sor egy válasz, amelyet inkább hallani fog, mint mond; vedd tanácsnak, és ne kétségnek magaddal kapcsolatban. Ha szeretnéd a hetedik sor hétköznapi változatát a barátok között, hagyd az udvarias befejezést: 模試を受けてから決める (moshi o ukete kara kimeru).

Újravétel az év elvesztése nélkül

A sikertelen ülés adat, nem ítélet. Az eredmény lebontása megmutatja, hogy melyik szakasz hagyott cserben, ami hasznosabb, mint a puszta átadás lett volna, mert megmutatja, hogy merre kell menniük a következő hónapoknak. Az a hiba, hogy azonnal újra regisztrálunk, és megismételjük ugyanazt az előkészítést, mivel ugyanaz a készítmény többnyire ugyanazt az eredményt reprodukálja jobb kézírással a naptárban.

Évente többször is tartanak üléseket sok helyen, bár nem mindenhol és nem minden szinten, ezért ellenőrizze, hogy saját városa valójában mit kínál, mielőtt újrafelvételt tervez. Ha a következő ülés közel van, javítsa meg az egyik részt, nem pedig mindent. Ha messze van, használja a teret annak a képességnek, amelyet a vizsga soha nem mér, mert egy év, amelyet csak nyelvtani listák újraolvasásával töltünk, egy év, amelyet nem beszélünk.

japánRomajiJelentése
残念ながら、不合格でした。Zannen nagara, fugōkaku deshita.Sajnos nem mentem át.
聴解の点が足りませんでした。Chōkai no ten ga tarimasen deshita.A hallgatási pontszámom elmaradt.
次回もう一度受けます。Jikai mō ichido ukemasu.legközelebb még egyszer viszem.
今度は準備の仕方を変えます。Kondo wa junbi no shikata o kaemasu.Ezúttal megváltoztatom a felkészülésemet.
合格しました。Gōkaku shimashita.átmentem.
おめでとうございます。Omedetō gozaimasu.Gratulálok.
一年で二つのレベルは大変です。Ichinen de futatsu no reberu wa taihen desu.Két szint egy év alatt nehéz.
Kulcspontok

Praktikus módja a fejlesztésnek

Mondd ki hangosan a döntést, mielőtt fizetsz érte. Japánul nevezze meg az elért szintet, adjon meg egy okot, és nevezze meg a leggyengébb szakaszát az útmutató soraival. A hangosan kimondott terv olyan hiányosságokat tár fel, amelyeket a néma terv rejt. Ezután vigye be ugyanezt a magyarázatot egy élő hangos munkamenetbe az Unihongo AI Sensei-jével, aki további kérdéseket tesz fel japánul, és utána küld egy munkamenet-jelentést a javításokkal, így az Ön által állított szint és a ténylegesen produkálható japánok korán találkoznak egymással, nem pedig az eredmények napján.

  1. 1

    Válassz egy világos célt

    Fókuszáljon minden ülésen egy olyan helyzetre vagy készségre, amelyet ténylegesen használhat.

  2. 2

    Gyakorolj aktívan

    Mondjon ki teljes válaszokat hangosan, ahelyett, hogy csak olvasna vagy felismerne japánul.

  3. 3

    Tekintse át és ismételje meg

    Tartsa meg a hasznos javításokat, és ismételje meg ugyanazt a képességet, amíg természetesnek nem érzi.

FAQ

Gyakran ismételt kérdések

Felvehetek olyan JLPT szintet, amelyet hivatalosan soha nem tanultam?

Igen. Nincs előfeltétel és nem kötelező az alábbi szinteket először teljesíteni, így bármelyik szintre regisztrálhat. Az, hogy ez jó ötlet-e, az egy külön kérdés, és egy ilyen szintű időzített gúny sokkal jobban megválaszolja, mint egy tananyag.

Kezdjem az N5-nél, ha már tudok japánul?

Nem feltétlenül. Az N5 hasznos első mérföldkő, ha a kana és az alapvető mondatminták még újak. Ha az önellenőrzés azt mutatja, hogy ezen túl kényelmesen olvasol és hallasz, akkor egy olyan eredményért fizetne, amelyet már kinőtt. Ülj arra a szintre, amelyik munkára késztet.

Mi történik, ha rossz szintet választok?

Elveszít egy ülést és egy nevezési díjat, és részletes képet kap gyenge szakaszairól. Semmit sem tartanak ellened, és az újrafelvételnek nincs korlátozása. Tekintse az eredmény lebontását diagnosztikaként, amelyért egyébként fizetett volna egy tanárnak.

Lejár a JLPT tanúsítvány?

Maga a bizonyítvány nem tartalmaz lejárati dátumot, de a munkaadók és az iskolák néha megkérdezik, hogy milyen közelmúltban tett le vizsgát, és meghatározhatják a saját frissességi szabályaikat. Erősítse meg, hogy a kérelmező szervezet valójában mit igényel, és ellenőrizze a vizsga aktuális adatait a hivatalos JLPT webhelyen.

Folytassa a tanulást

Változtassa a japán tudást beszédbizalommá

Gyakoroljon az Unihongo AI Sensei-jével, szerepjáték küldetésekkel, kiejtési tréninggel és hasznos visszajelzésekkel.