Tervezze a ténylegesen rendelkezésre álló héten
Vegyük inkább a múlt hetet, mint egy átlagos hetet, és írjuk le, mi történt valójában: az este, amely későre telt, a nap, amikor hazaért, és nem tudott gondolkodni, a reggel, amely váratlanul csendes volt. Ez az egyenetlen forma az igazi kényszered, és ha minden este egy órát tervezel, ez nem terv. Ez egy terv valaki másnak, ezért szerdán megbukik, és magával viszi a hét hátralévő részét.
A tervezési elv egyszerű. Egyetlen munkamenet-hossz helyett, amelyet elér, vagy kihagy, tartson hármat, és igazítsa a méretet a naphoz. Egy három méretű terv szinte soha nem ad nullát, mert mindig van egy elég kicsi verzió. Egy hónapon át a különbség a húsz napot vegyes képzésben tanuló és a nyolc napot óránként tanuló tanuló között nem a percek összértéke; az, hogy az első tanulónak soha nem kell újrakezdenie.
A három munkamenet méret
Minden méretnek más a feladata. A karbantartási munkamenet melegen tartja az anyagot és életben tartja a szokást. A standard munkamenet az, ahol a legtöbb valódi munka történik. A mély munkamenet az egyetlen, amely elég hosszú ahhoz, hogy valami újat vezessen be és megfelelően rendezzen be, ezért van szüksége egy védett slotra, nem pedig arra, ami megmarad.
| Ülés | Hossz | Tartalom | Cél |
|---|---|---|---|
| Karbantartás | 10 perc | Szókincs áttekintése, egy hallgatási klip, két perc önbeszéd hangosan | Töretlenül megőrzi a szokást, és megállítja a felejtést egy nehéz napon |
| Standard | 25 perc | 10 perc áttekintés, 10 perc az aktuális nyelvtani ponton szóbeli példákkal, 5 perc hangos beszéd | Konszolidálja a bevezetett dolgokat, és kimenetté alakítja |
| Mély | 45 perc | Új nyelvtan vagy fejezet, írott példák, rögzített szóbeli összefoglaló, majd terv a hétre | Új anyagokat vezet be, és előállítja a hét fókuszát |
Figyeljük meg, hogy minden méret, beleértve a tízperceset is, tartalmaz beszédet. Ez szándékos. Egy olyan ütemterv, amelyben a kimenet csak a hosszú üléseken történik, olyan tanulót eredményez, aki el tud olvasni egy fejezetet, és nem tud egy mondatot mondani, mert az a készség, amelyet leginkább gyakorolnak, az, amely a legtöbb foglalkozáson jelenik meg.
Döntse el előre, melyik nap melyiket kapja
Nem az a döntés, amit előre meg kell hozni, hogy mit tanuljunk, hanem az, hogy mennyi ideig. A pillanatnyi munkaidő megválasztása mindig ugyanúgy végződik, mert este kilenckor az őszinte válasz az, hogy egyáltalán nem akarsz tanulni. Ha a kedd már tízperces karbantartási napnak van megjelölve, akkor csinálj tíz percet, és kész, és nincs vesztenivaló.
- Jelölje meg a két legnyugodtabb napját a mély és standard ülésnek a hét kezdete előtt.
- Minden mást jelöljön meg karbantartásként, így ezeknek a napoknak van alapja, nem pedig elvárás.
- Tegye a munkameneteket a naptárba kezdési időponttal, és kezelje a kezdési időpontot tényleges elkötelezettségként.
- Minden munkamenethez kapcsolódjon valami, ami már megtörtént: a vízforraló után, az utolsó e-mail után, az esti zuhany előtt.
- Ha egy megjelölt nap összeomlik, ahelyett, hogy áthelyezné, adja le a karbantartáshoz, mert az áthelyezett munkamenetek felhalmozódnak, majd együtt elhagyják.
Használja a holt időt a hangra, ne az új anyagokra
Az ingázás, a sorban állás, a séta és a megbeszélés előtti tíz perc igazi tanulási idő, de csak a megfelelő munkához. A figyelme részleges és megszakítható, így minden, amihez jegyzetfüzetre vagy nyelvtani magyarázatra van szükség, kárba vész. Ami ebben az állapotban működik, az a hangzás: meghallgatni a már félig megértett anyagot, áttekinteni a korábban megismert szókincset, és halkan beszélni magában arról, ami előttünk áll.
Az önbeszéd a legnagyobb értékű holtidő-tevékenység, mert ez kimenet, és a kimenet az, amiből a legtöbb dolgozó tanuló a legkevesebbet kapja. Udvarias -masu formában mondja el, mit lát és mit fog tenni, és legyen egyszerű a mondat. Ha egy szó hiányzik, mondja ki a körülötte lévő mondatot, és jegyezze meg a hiányt későbbre, ahelyett, hogy átkelőnél nyúlna a szótárért.
| japán | Romaji | Jelentése |
|---|---|---|
| 今、駅に向かっています。 | Ima, eki ni mukatte imasu. | Most megyek az állomásra. |
| 電車が混んでいます。 | Densha ga konde imasu. | A vonat zsúfolt. |
| 今日は天気がいいですね。 | Kyō wa tenki ga ii desu ne. | Ma szép idő van. |
| あの人は青いコートを着ています。 | Ano hito wa aoi kōto o kite imasu. | Az a személy kék kabátot visel. |
| 列が長いので、少し待ちます。 | Retsu ga nagai node, sukoshi machimasu. | Hosszú a sor, ezért várok egy kicsit. |
| 会議の前にメールを送ります。 | Kaigi no mae ni mēru o okurimasu. | A találkozó előtt e-mailt küldök. |
| 今日やることが三つあります。 | Kyō yaru koto ga mittsu arimasu. | Ma három dolgom van. |
| 家に帰ったら、洗濯をします。 | Ie ni kaettara, sentaku o shimasu. | Ha hazaérek, kimosom. |
| この曲は前にも聞きました。 | Kono kyoku wa mae ni mo kikimashita. | Ezt a dalt én is hallottam már. |
| 傘を持ってくればよかったです。 | Kasa o motte kureba yokatta desu. | Bárcsak hoztam volna egy esernyőt. |
| 歩きながら、単語を言ってみます。 | Arukinagara, tango o itte mimasu. | Séta közben megpróbálok hangosan kimondani a szavakat. |
| 疲れましたが、あと少しです。 | Tsukaremashita ga, ato sukoshi desu. | Fáradt vagyok, de már csak egy kicsit távolabb van. |
| 今日は早く寝ようと思います。 | Kyō wa hayaku neyō to omoimasu. | Azt hiszem ma korán lefekszem. |
| 昼ご飯は何にしようかな。 | Hirugohan wa nani ni shiyō ka na. | Mit ebédeljek, tűnődöm. |
Az utolsó sor hétköznapi, a ka na befejezés pedig annak hangja, hogy hangosan gondolkodsz magadban, ahelyett, hogy egy másik személyhez szólnál. Valóban hasznos az önbeszédben, de a narráció többi részét tartsa -masu formában, hogy az automatikussá váló szokás legyen az az udvariasság, amelyre szüksége van a munkahelyén és az idegenekkel.
Védje meg a heti egy beszédet
Minden más egy elfoglaltságban változhat. Egy beszéd alkalmával nem, mert a hétnek ez az egyetlen része, amelyik teszteli, hogy a többiből használható-e valami. Adjon neki egy fix időközt, egy körülbelül húsz-harminc perces fix hosszúságot, és egy konkrét forgatókönyvet válasszon a kezdés előtt. A forgatókönyv többet számít, mint az időtartam: egy homályos beszélgetés arra terelődik, amit már jól mondasz, míg egy meghatározott helyzet rákényszeríti a szókincset, amit eddig elkerültél.
Nyissa meg a munkamenetet egy megadott céllal japánul, így az első harminc másodperc már megjelenik. Zárja be, nevezze meg, mit szeretne legközelebb. Ezeket a keretvonalakat érdemes megjegyezni, mert minden héten ugyanazok, ami azt jelenti, hogy egy hónap elteltével már nem kell gondolkodni, és a munkamenet teljes sebességgel indul.
| japán | Romaji | Jelentése |
|---|---|---|
| 今日は仕事の話をしたいです。 | Kyō wa shigoto no hanashi o shitai desu. | Ma a munkáról szeretnék beszélni. |
| 十五分だけ、会話の練習をお願いします。 | Jūgo-fun dake, kaiwa no renshū o onegai shimasu. | Csak tizenöt perc beszélgetési gyakorlat, kérem. |
| 先週習った言い方を使ってみます。 | Senshū naratta iikata o tsukatte mimasu. | Megpróbálom használni a múlt héten tanult kifejezéseket. |
| もう少しゆっくり話してもらえますか。 | Mō sukoshi yukkuri hanashite moraemasu ka. | Tudnál egy kicsit lassabban beszélni? |
| すみません、今のをもう一度お願いします。 | Sumimasen, ima no o mō ichido onegai shimasu. | Elnézést, elmondanád még egyszer? |
| 今の言い方を直してください。 | Ima no iikata o naoshite kudasai. | Kérem, javítsa ki, ahogy az imént mondtam. |
| 質問してもいいですか。 | Shitsumon shite mo ii desu ka. | Feltehetek egy kérdést? |
| うまく言えませんが、説明してみます。 | Umaku iemasen ga, setsumei shite mimasu. | Nem tudom jól elmondani, de megpróbálom elmagyarázni. |
| 今日はここまでにします。ありがとうございました。 | Kyō wa koko made ni shimasu. Arigatō gozaimashita. | Mára itt megállok. Köszönöm. |
| 次は電話の場面を練習したいです。 | Tsugi wa denwa no bamen o renshū shitai desu. | Következő egy telefonos jelenetet szeretnék gyakorolni. |
Számítson arra, hogy a válasz gyorsabban érkezik, mint amire készen állna. Ez az ülés lényege, és ez az oka annak, hogy nem helyettesíthető olvasással. Ha elveszíti a fonalat, akkor a két vonal a mō sukoshi yukkuri onegai shimasu és a mō ichido onegai shimasu, és egyik sem kudarc; mindkettőt egy hozzáértő felnőtt mond egy második nyelven.
Csoportosítsa át véleményét, ahelyett, hogy csorgatná
Az áttekintés akkor működik a legjobban, ha az anyagot szétterítik, nem pedig zsúfolt, de ez nem jelenti azt, hogy szét kell osztani a munkamenetek között. Egy elfoglalt felnőtt számára a gyakorlati kompromisszum az, hogy a napi áttekintést röviden és mechanikusan kell elvégezni, és a gondolkodási munkát a mély munkamenetbe kötni, ahol megvan rá a figyelem. Tíz perc felidézés a legtöbb napon, plusz egy koncentrált felülvizsgálati blokk veri a ambiciózus napi rutint, amelyet tíz nap után eldob.
Tekintse át a szükséges irányba. Egy japán szó felismerése és előállítása különböző készségeket jelent, és egy elfoglalt tanuló, aki csak a japánról ír angolra, sokkal többet ért, mint amennyit elmondhat. Állítsa be úgy az értékelést, hogy a felszólítások legalább fele a másik irányba tolja, a jelentéstől a beszélt japánig, és inkább mondja ki hangosan a választ, mint gondolja.
- Napi felülvizsgálat tíz perccel, és megálljon a felső határnál, még a fedélzet közepén is.
- Mondjon ki minden választ hangosan, így az áttekintés kiejtési kapcsolatként is szolgál.
- Kötegelt új kártya létrehozása a mély munkamenetbe; ne építsenek kártyákat karbantartási napon.
- Készítsen egy rövid listát azokról a szavakról, amelyeken kétszer nem sikerült, és a következő ülésen fogalmazza meg őket egy kimondott mondatban.
- Hetente egyszer nézze át a mondatokat, ne pedig a szavakat, mert egy önmagában tanult szó ritkán érkezik a beszédbe.
A kihagyott hét helyreállítási szabálya
Egy hét eltűnik. Határidő, utazás, betegség, gyerek, és hirtelen eltelt tizenegy nap. Maga a hét kára kicsi; a kár abból adódik, amit a tanulók ezután tesznek, vagyis csendben feladják a tervet, vagy megkísérlik a hősies felzárkózást, ami egy második összeomlást eredményez. A szabály az, hogy kisebb méretben indítsa újra, mint ahogy abbahagyta, és semmi újat nem érint, amíg a szokás újra nem fut.
A gyakorlatban: három karbantartási munkamenet tiszta felülvizsgálatból, majd egy standard munkamenet, majd vissza a normál állapotba. Foglalja le a beszédet a gyógyulási héten belül, és ne utána, mert a beszéd az, ami miatt az újrakezdés megéri, nem pedig gyógyító hatású. Mondja ki hangosan az újraindítást japánul is. Apró dolog, de a bűntudatot mondattá alakítja, a mondat pedig gyakorlás.
| japán | Romaji | Jelentése |
|---|---|---|
| 二週間、勉強できませんでした。 | Nishūkan, benkyō dekimasen deshita. | Két hétig nem tudtam tanulni. |
| 今日からまた始めます。 | Kyō kara mata hajimemasu. | Mától újra kezdem. |
| 今週は十分間だけにします。 | Konshū wa juppunkan dake ni shimasu. | Ezen a héten csak tíz percet fogok csinálni egyszerre. |
| 忙しかったですが、少しずつ続けます。 | Isogashikatta desu ga, sukoshi zutsu tsuzukemasu. | Elfoglalt voltam, de apránként folytatom. |
| 前にやった会話をもう一度します。 | Mae ni yatta kaiwa o mō ichido shimasu. | Még egyszer folytatok egy beszélgetést, amit korábban. |
| 新しいことは来週からにします。 | Atarashii koto wa raishū kara ni shimasu. | Az új anyagot jövő hétre hagyom. |
| 忘れた言葉が多いです。復習します。 | Wasureta kotoba ga ōi desu. Fukushū shimasu. | Sok szó van, amit elfelejtettem. átnézem őket. |
| 完璧じゃなくても、話します。 | Kanpeki ja nakute mo, hanashimasu. | Még ha nem is tökéletes, szólok. |
Egy minta hét napos terv
Ez egy olyan terv, aki teljes munkaidőben dolgozik megbízhatatlan estéken és egy hétvégén egy használható reggelen. Összesen kevesebb, mint három óra, ötnapos beszédet tartalmaz, és soha nem kér egyszerre negyvenöt percnél többet.
| Nap | Ülés | Mi történik |
|---|---|---|
| hétfő | Karbantartás, 10 perc | Szókincs hangos áttekintése, egy rövid hallgatási klip az ingázásról |
| kedd | Normál, 25 perc | Áttekintés, e heti nyelvtani pont, öt saját beszédpélda |
| szerda | Beszéd, 25 perc | Védett beszélgetési munkamenet egy kiválasztott forgatókönyv szerint |
| csütörtök | Karbantartás, 10 perc | Olvassa el újra a munkamenet-javításokat, és mondja el minden javított sort háromszor |
| péntek | Karbantartás, 10 perc | Csak hallgatás, plusz két perc önbeszéd a hétről |
| szombat | Mély, 45 perc | Új fejezet, írott példák, rögzített szóbeli összefoglaló, kártyák készültek |
| vasárnap | Pihenés vagy karbantartás | Választható tíz perc; egyébként tervezd a jövő heti három fix időközt |
Állítsa be szabadon a napokat, de tartson meg három funkciót. Van egy mélyülés, van egy beszéd, amely nem mozdul, és egyetlen nap sem kell dönteni arról, hogy mennyi ideig kell tanulni. Ha a megbízhatatlan esték inkább reggelek, mozgass át mindent, és ne változtass semmi máson.
Azt jelzi, hogy a menetrend rossz
Az ütemterv egy hipotézis, és egy hónap múlva már vannak adatok. A legtöbben a saját fegyelmüket hibáztatva reagálnak a kudarcos tervre, amikor általában maga a terv az, ami apró korrekciót igényel. Keresse meg ezeket a jeleket, és változtassa meg egy-egy változót.
- Inkább kihagyja az egész napokat, mintsem csökkenti őket: a karbantartási munka még mindig túl nagy, ezért csökkentse öt percre.
- Tanul, de soha nem beszél: az üléseknek nincs kimeneti lépése, ezért a beszédet az utolsó helyett az első öt percre állítsa.
- Félsz a mély munkamenettől: rossz helyen van, vagy másfél fejezetet próbál lefedni.
- Az áttekintés addig növekszik, amíg fel nem fogyasztja a munkamenetet: korlátozza az időt, nem pedig a pakli befejezésével.
- Nem emlékszel arra, hogy mit tanultál a múlt héten: nincs heti fókuszod, ezért válassz heti egy nyelvtani pontot, és használd mindenhol.
- A terv működik, de a haladás láthatatlan: rögzíts havonta két perc beszédet, és hasonlítsd össze, mivel egy hónapnyi változást belülről nehéz érezni.

