Kanji và Kana
Hướng dẫn thực hành về nói, ngữ pháp, phát âm, nghe và lập kế hoạch học tập, được viết dành cho những người học muốn sử dụng tiếng Nhật trong cuộc sống thực tế.
Kanji và Kana · Trang 4
Kanji chỉ con hạc: 鶴 (Tsuru), hạc giấy origami và 千羽鶴
Kanji tiếng Nhật chỉ con hạc là 鶴, đọc là tsuru khi đứng riêng và kaku trong vài từ ghép. Chữ có 21 nét và kết thúc bằng 鳥, kanji chỉ con chim. Hạc tượng trưng cho trường thọ và may mắn, còn con hạc gấp bằng giấy, 折り鶴, là một trong những biểu tượng nổi tiếng nhất của Nhật Bản.
10 phút đọcKanji chỉ linh hồn: 魂, 霊 và 心, cùng các từ như 魂を込める
Kanji tiếng Nhật chính chỉ linh hồn là 魂, đọc là tamashii khi đứng riêng và kon trong từ ghép. 霊, rei, là linh hồn, đặc biệt là linh hồn người đã khuất hoặc một hồn ma, còn 心, kokoro, là trái tim và tâm trí. Nếu bạn muốn nói tinh thần bên trong mà bạn đặt vào công việc, thì 魂 là từ cần dùng.
10 phút đọcKanji chỉ người bạn: giải thích 友 (Tomo), 友達, 親友 và 友情
Kanji tiếng Nhật chỉ người bạn là 友, đọc là tomo khi đứng riêng và yū trong từ ghép. Người ta thường giải thích chữ này là hai bàn tay nắm lấy nhau. Bạn sẽ dùng nó hằng ngày trong 友達, tomodachi, bạn bè, và gặp nó trong 親友, shin'yū, bạn thân nhất, và 友情, yūjō, tình bạn.
10 phút đọcKanji chỉ hành trình: 旅 (Tabi), 旅行 và 旅, 一人旅 và 旅館
Kanji tiếng Nhật chỉ hành trình là 旅, đọc là tabi khi đứng riêng và ryo trong từ ghép. 旅, tabi, mang cảm giác của một chuyến hành trình, thường có khía cạnh cá nhân hay cảm xúc, còn 旅行, ryokō, là từ thường ngày chỉ một chuyến đi. Bạn sẽ thấy 旅 trong 一人旅, đi du lịch một mình, và trong 旅館, quán trọ truyền thống của Nhật.
10 phút đọcKanji chỉ thanh kiếm: 刀 và 剣, cùng 日本刀, 剣道 và 竹刀
Tiếng Nhật có hai kanji chỉ thanh kiếm: 刀 (katana, tō), lưỡi kiếm một cạnh mà hầu hết mọi người hình dung là kiếm Nhật, và 剣 (tsurugi, ken), từ cổ hơn chỉ thanh kiếm thẳng, thường có hai lưỡi, cũng là chữ kanji của kiếm thuật, như trong 剣道 (kendō). Cả hai đều đúng; chúng chỉ ra những loại kiếm và những từ khác nhau.
11 phút đọcKanji chỉ sấm: giải thích 雷 (Kaminari), 雷雨 và 雷が鳴る
Kanji tiếng Nhật chỉ sấm là 雷, đọc là kaminari khi đứng riêng và rai trong từ ghép như 雷雨 (raiu, giông bão). Một từ 雷 bao gồm cả tiếng sấm rền lẫn tia sét, nên 雷が鳴る nghĩa là sấm rền, còn 雷が落ちる nghĩa là sét đánh.
10 phút đọcKanji chỉ bóng tối: 闇, 暗 và 影, khi nào dùng chữ nào
Kanji tiếng Nhật chỉ bóng tối là 闇 (yami), chính sự tối tăm thăm thẳm. Tuy nhiên, trong lời nói hằng ngày bạn sẽ nói 暗い (kurai, tối) thường xuyên hơn nhiều, và khi muốn nói cái bóng do một vật đổ xuống thì kanji là 影 (kage).
10 phút đọcKanji chỉ chiến thắng: 勝 trong 勝つ, 勝利 và 勝負, kèm ví dụ thực tế
Kanji tiếng Nhật chỉ chiến thắng là 勝, đọc là katsu trong động từ 勝つ (thắng) và shō trong từ ghép như 勝利 (shōri, chiến thắng) và 勝負 (shōbu, trận đấu hay cuộc tranh tài). Để nói thắng cả một giải đấu, tiếng Nhật dùng một từ khác cũng có chữ này: 優勝 (yūshō).
10 phút đọcKanji chỉ con đường: 道 (Michi, Dō) trong đường đi, judo, kiếm đạo và trà đạo
Kanji tiếng Nhật chỉ con đường là 道. Đứng riêng, nó đọc là michi và nghĩa là con đường, lối đi hay cách làm một việc; ở cuối một từ, nó đọc là dō và nghĩa là một môn đạo, con đường rèn luyện, như trong 柔道 (jūdō), 剣道 (kendō) và 茶道 (sadō, trà đạo).
11 phút đọcKanji chỉ ki (khí): 気 và 氣, cách đọc và các từ như 元気, 天気
Kanji tiếng Nhật chỉ ki là 気, một chữ nói về không khí, hơi thở, năng lượng và tâm trí. Dạng cũ 氣 vẫn còn thấy trong võ thuật và trên các thiết kế. Bạn gặp 気 mỗi ngày trong những từ như 元気 (genki, khỏe mạnh), 天気 (tenki, thời tiết), 気持ち (kimochi, cảm giác) và 気をつけて (ki o tsukete, hãy cẩn thận).
11 phút đọcKanji chỉ sự chân thành: giải thích 誠 (Makoto), 誠実, 誠に và 真心
Kanji tiếng Nhật chỉ sự chân thành là 誠, đọc là makoto khi đứng riêng và sei trong từ ghép như 誠実 (seijitsu, chân thành, trung thực) và 誠意 (seii, thiện chí). Trong tiếng Nhật trang trọng, 誠に (makoto ni) nghĩa là "thực sự", như trong 誠に申し訳ございません, tôi thành thật xin lỗi, còn từ ấm áp, thường ngày chỉ tấm lòng chân thành là 真心 (magokoro).
11 phút đọcKanji chỉ sự bình tĩnh: 静 trong 静か, 冷静 và 静寂, cùng 穏やか
Kanji tiếng Nhật chính chỉ sự bình tĩnh là 静, tạo nên 静か (shizuka, yên tĩnh, bình lặng), 冷静 (reisei, điềm tĩnh) và 静寂 (seijaku, sự tĩnh lặng sâu thẳm). Với sự yên ả theo nghĩa dịu dàng, ôn hòa, như biển lặng hay tính cách điềm đạm, tiếng Nhật dùng 穏やか (odayaka).
10 phút đọcHướng dẫn thực hành
Biến kiến thức tiếng Nhật thành sự tự tin khi nói
Thực hành với AI Sensei của Unihongo trong một lớp học 3D sống động, với các nhiệm vụ nhập vai, huấn luyện phát âm, phản hồi hữu ích và các trò chơi học tập giúp xây dựng vốn từ vựng của bạn trong khi chơi.