Użyj Mocchi, aby połączyć gramatykę N4 ze zdaniami codziennymi

Na etapie w stylu N4 przydatny plan pomoże ci połączyć znane japońskie pomysły, a nie tylko rozpoznać więcej etykiet gramatycznych. Poproś Mocchi o zbudowanie praktyki wokół krótkich wyjaśnień, powiązanych działań i przejrzenia formularzy, które wciąż się psują, gdy udzielasz niezależnych odpowiedzi.

Mocchi pomaga uczniowi połączyć dwa krótkie japońskie pomysły w codzienne wyjaśnienie
Co musisz wiedzieć

Użyj Mocchi, aby połączyć gramatykę N4 ze zdaniami codziennymi

Możesz od razu zrozumieć podręcznikowy przykład i nadal się wahać, kiedy będziesz musiał wyjaśnić, dlaczego się spóźniłeś lub co zrobiłeś po pracy. Nie oznacza to automatycznie, że potrzebujesz trudniejszej listy gramatycznej. Być może będziesz musiał połączyć znane części w ramach jasnego celu komunikacyjnego. Zaplanuj tydzień wokół kilku codziennych komunikatów i używaj nowych wzorców tylko wtedy, gdy pomogą one dokładniej wyrazić jeden z tych komunikatów.

Wybierz wiadomość przed wybraniem listy gramatycznej.

Używaj ponownie znanego słownictwa w kontekście nowego połączenia.

Przed przeczytaniem modelu przećwicz odpowiedź.

Połącz wcześniejsze formularze w następnej recenzji.

Wybierz codzienną wiadomość jako cotygodniowy temat

Plan staje się łatwiejszy w użyciu, gdy jego gramatyka ma swój cel. Wyjaśnienie przyczyny, opisanie sekwencji i zgłoszenie zmiany to możliwe do wykonania cele, ponieważ dla każdego z nich możesz spróbować napisać krótką wiadomość. Powiedz Mocchi jakiego rodzaju wiadomości potrzebujesz najbardziej i co już możesz powiedzieć. Daje to nauczycielowi powód, aby wybrać wzór, zamiast po prostu przeglądać listę nazw.

Utrzymuj sytuację na tyle zwyczajną, abyś mógł ocenić wynik. Bardziej prawdopodobne jest, że zauważysz zmianę znaczenia w wyjaśnieniu dotyczącym spóźnionego pociągu niż w nieznanym temacie technicznym. Znajomy kontekst pozwala poświęcić więcej uwagi związkom między klauzulami.

Porównaj powód z sekwencją

雨が降っているので, 家にいます podaje powód: „Ponieważ pada deszcz, jestem w domu”. Sekwencja taka jak ご飯を食べて, 勉強します łączy czynności: „Jem, a potem się uczę”. Poproś Mocchi o wyjaśnienie związku przed wprowadzeniem kilku alternatyw. Nie chodzi o to, że każde złącze idealnie pasuje do jednego angielskiego słowa; chodzi o to, że idee potrzebują zamierzonego związku.

Dwa zrozumiałe pomysły łączy łącznik i testuje w nowej osobistej odpowiedzi
Plan pomostowy zamienia rozpoznane formularze w krótki komunikat z uzasadnieniem, sekwencją lub kontrastem.
japońskiRomajiOznaczający
雨が降っているので、家にいます。Ame ga futte iru node, ie ni imasu.Ponieważ pada deszcz, jestem w domu.
ご飯を食べて、勉強します。Gohan o tabete, benkyō shimasu.Jem, a potem się uczę.

Kontroluj słownictwo podczas ćwiczenia połączenia

Jeśli w każdym przykładzie pojawiają się nieznane rzeczowniki i czasowniki, trudno jest stwierdzić, czy rozumiesz łącznik. Najpierw poproś o znane czynności, a następnie zmień słownictwo, gdy relacja będzie jasna. Nadal możesz dodawać przydatne słowa, ale oddziel naukę nowego słowa od sprawdzania, czy potrafisz dokładnie połączyć dwa pomysły.

Użyj swojej pierwszej odpowiedzi jako dowodu planowania

Spróbuj krótkiego wyjaśnienia przed przeczytaniem modelu nauczyciela. Jeśli możesz przedstawić pomysł, ale wybierz niezręczne połączenie, skup na tym informację zwrotną. Jeśli nie możesz odzyskać czasownika, przećwicz to zdanie, zanim powrócisz do dłuższego zdania. Następne zadanie Mocchi będzie bardziej istotne, jeśli błąd zostanie szczegółowo opisany, a nie podsumowany w następujący sposób: „Moja gramatyka jest zła”.

Zbuduj recenzję wymagającą prawdziwego wyboru

Po kilku obsługiwanych przykładach połącz powody, sekwencje i krótkie niezależne stwierdzenia. Zdecyduj, jaki związek ma być zamierzony i wybierz odpowiednią formę. Na koniec tygodnia wyjaśnij jedną nową, codzienną sytuację bez widocznego modela. Użyj wyniku, aby dostosować następny tydzień: kontynuuj ten sam kontrast, jeśli jest niestabilny, lub przejdź do innej wiadomości, zachowując krótką recenzję pierwszej.

Kluczowe punkty

Praktyczny sposób na poprawę

Wybierz jedno zwykłe wyjaśnienie, na przykład dlaczego zostałeś w domu lub co zrobiłeś po zajęciach. Poproś Mocchi o krótki model ze znanym słownictwem i określ, w jaki sposób łączą się pomysły. Podaj inne wyjaśnienie w oparciu o tę samą relację. Później poproś o pytanie mieszane, w którym musisz zdecydować, czy pomysły przedstawiają przyczynę, czy sekwencję, zamiast otrzymywać informację, którego złącza użyć.

  1. 1

    Wybierz jeden jasny cel

    Skoncentruj każdą sesję na sytuacji lub umiejętności, z której faktycznie możesz skorzystać.

  2. 2

    Ćwicz aktywnie

    Wypowiadaj na głos pełne odpowiedzi, zamiast tylko czytać lub rozpoznawać język japoński.

  3. 3

    Przejrzyj i powtórz

    Zachowaj przydatne poprawki i wracaj do tej samej umiejętności, aż stanie się naturalna.

FAQ

Często zadawane pytania

Czy powinienem przerwać recenzowanie materiału N5 na tym etapie?

Nie. Podstawowe partykuły, czasowniki pospolite i formy grzecznościowe nadal niosą przesłanie w dłuższych zdaniach. Zachowaj trochę mieszaną recenzję, aby nowsze złącze nie ukrywało starszej słabości.

Skąd mam wiedzieć, czy wzorzec gramatyczny jest gotowy do użycia?

Spróbuj zmienić zdanie bez kopiowania modelu i wyjaśnij związek między jego pomysłami. Rozpoznanie znanego przykładu jest przydatne, ale utworzenie nowego komunikatu daje inne dowody.

Czy etykieta N4 jest stałym opisem mojego mówienia?

Nie. Twoje umiejętności czytania, rozpoznawania słownictwa i mówienia mogą rozwijać się nierównomiernie. Powiedz Mocchi, które działanie jest trudne, aby plan mógł uwzględnić tę umiejętność, zamiast zwiększać liczbę wszystkich zadań razem.

Ćwicz powiązania między pomysłami

Podaj Mocchi jedno codzienne przesłanie, które chcesz wyrazić, i zbuduj wokół niego małą sekwencję przykładów.