誠實的回答:這取決於你買什麼
詢問日本費用的人通常會問兩個不同的問題。一是多少錢。另一個是這些錢中有多少可以兌換成日本人可以使用。一個在小組課程上花費大量資金並且從不在課外發言的學習者已經購買了社交慣例和一些語法。一個學習者花十分之一的錢買一本教科書和一個廉價的口語夥伴,並且每天都使用這兩種語言,那麼他就購買了一種語言。下面的範圍是誠實的,這意味著它們很寬並且是對沖的;當地的價格各不相同並且會發生變化。
本指南的座右銘在下面的第一行:繼續比金錢更重要。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| お金より続けること。 | Okane yori tsuzukeru koto. | 重要的是持續,而不是金錢。 |
| 授業料はいくらですか。 | Jugyōryō wa ikura desu ka. | 學費是多少? |
| 予算は月に一万円です。 | Yosan wa tsuki ni ichiman'en desu. | 我的預算是每月一萬日元。 |
日本的四種主要支付方式
市場上的一切都是以下四種事物之一的版本:學校、私人教師、團體課程或自學材料。圖片卡為您提供了日本名字,當您向日本的任何人尋求建議時,您將需要這些名字。

| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 語学学校 | gogaku gakkō | 語言學校 |
| 個人レッスン | kojin ressun | 私人課程 |
| グループレッスン | gurūpu ressun | 小組課 |
| アプリと無料教材 | apuri to muryō kyōzai | 應用程式和免費材料 |
| 選項 | 典型成本(對沖;因國家而異) | 它買什麼 | 適合什麼時候 |
|---|---|---|---|
| 日本語言學校,全日制 | 學費通常高達每年數十萬日元,加上報名費和材料費;生活費分開 | 結構、簽證路線、日常沉浸、同學 | 您可以移居日本六個月或更長時間,並希望獲得最快的整體進展 |
| 私人導師,線上或本地 | 通常每小時十到四十美元,專家的費用更高 | 每一分鐘都是你的;個人更正;靈活的話題 | 口語是你的瓶頸,你可以在課間準備 |
| 小組課程,晚上或週末 | 在許多城市通常每學期幾百美元 | 老師、時間表、一起學習的人 | 你需要外在結構並享受課堂 |
| 教科書和練習冊 | 一本主要教科書的費用通常與幾家餐廳的餐費差不多 | 經過測試的語法和詞彙序列 | 每個人;這是最便宜的可靠基地 |
| 應用程式和人工智慧合作夥伴 | 許多都有免費套餐;付費套餐的定價通常類似於每月的串流訂閱 | 日常接觸、演習,在某些情況下也進行口頭交談 | 你每天在零星時間都想要一些東西 |
| 免費資源 | 自由的 | 閱讀、聽力、溝通夥伴、社區課程 | 大家作為降低成本的補充 |
每小時最便宜的是團體課程;每分鐘通話成本最便宜的幾乎總是私人導師或人工智慧對話夥伴,因為在這兩種情況下,你們大部分時間都在說話。
語言學校:高價選擇
日本的全日制學校是最昂貴的路線,對於有能力的人來說,通常也是最快的路線,因為你每天學習四個小時並生活在語言中。費用表通常將nyūgakukin(一次性支付的註冊費)與jugyōryō(學費)和kyōzaihi(材料)分開。詢問其中包括什麼以及學校是否幫助提供住宿和學生簽證;學校提供的課程各不相同,最便宜的學費並不總是最便宜的一年。
在日本以外的地方,文化機構和大學擴展課程是同等的,但價格和強度只是其一小部分。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 入学金 | nyūgakukin | 報名費 |
| 授業料 | jugyōryō | 學費 |
| 教材費 | kyōzaihi | 材料費 |
| 月謝 | gessha | 月費 |
| 授業料に教材費は含まれていますか。 | Jugyōryō ni kyōzaihi wa fukumarete imasu ka. | 學費包含材料費嗎? |
| 寮はありますか。 | Ryō wa arimasu ka. | 有宿舍嗎? |
導師與團體課程:按小時付費與按學期付費
私人導師是按小時定價的,而且每小時的範圍很廣,因為它混合了沒有教學資格的母語社區導師和具有多年課堂經驗的專業教師。兩人都非常擅長演講;專業人士通常會更好地解釋語法,而社區導師通常更便宜且更具對話性。很容易忘記的費用是預訂:課程在你們倆都有空的時候進行,這對許多在職學習者來說意味著最多每週一次。
小組課程按學期定價,每小時感覺很便宜,但將小時數除以學生人數,你就得到了真正的演講時間。它仍然具有真正的價值:一位注意到你的臉的人類老師、你將遵守的固定約會以及同學。只是不要指望小組課程是你學習說話的地方。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 体験レッスンはありますか。 | Taiken ressun wa arimasu ka. | 有試聽課嗎? |
| 一回のレッスンは何分ですか。 | Ikkai no ressun wa nanpun desu ka. | 一堂課多久? |
| クラスは何人ですか。 | Kurasu wa nannin desu ka. | 班上有多少人? |
| 話す練習を多くしたいです。 | Hanasu renshū o ōku shitai desu. | 我想做很多口說練習。 |
| キャンセルはいつまでできますか。 | Kyanseru wa itsu made dekimasu ka. | 我什麼時候可以取消? |
演講預算:大多數學習者忘記的那句話
這是一種將演講放在首位的預算方法。決定每週需要多少次口語課程,然後用最便宜的組合來覆蓋它們,並提供更正。職場成年人的常見模式是:每週或每兩週上一次人類課程,教導只有人類才能擅長的事情,例如解釋細微差別、談論你的生活和注意你的自信,再加上一個每日對話夥伴,費用低廉且無需預訂。對於日常夥伴來說,選擇是語言交換朋友(這會花費你的時間作為回報)或人工智慧導師。
Unihongo 就是這樣一個 AI 夥伴:在 3D 教室中進行僅限日語的語音對話,您可以要求 Sensei 扮演職員、朋友或面試官,放慢速度,或在隨意和禮貌之間切換,然後閱讀包含更正和詞彙的會話報告。當您缺少的是在非預定時間進行口語練習時,它很適合;它不能取代了解您故事的人類老師。有一個免費計劃,因此嘗試它不需要花費任何費用。

| 每週演講計劃 | 你支付什麼 | 您自己的演講紀要 |
|---|---|---|
| 一組課 | 學期費 | 低:時間是共享的 |
| 一堂導師課 | 每週一小時收費 | 上課時情緒高漲,中間沒有任何內容 |
| 每兩週輔導一次,加上每日人工智慧夥伴 | 導師費用的一半加上少量訂閱或免費套餐 | 每天都很高,有修正 |
| 僅語言交換 | 用自己的語言度過的時間 | 一半的會話,通常不更正 |
您可以免費獲得什麼
- 許多國家的公共圖書館都備有主要的初學者教科書;在日本,市立圖書館也有分級閱讀器。
- 廣泛閱讀社區在線提供免費的日語分級讀物;在你的水平上,它們是最便宜的大量閱讀方式。
- 公共廣播公司每天發布簡體日文新聞furigana,適合日常閱讀和聆聽。
- 日本的許多城市都有為外國居民開設的志工日語課程,每節課的費用通常非常低;請向所在市、區役所或當地國際協會詢問。
- 語言交換:用一小時的語言換取一小時的日語。它在金錢和成本紀律方面是免費的,因為它很容易轉向更簡單的語言。
- 你自己的聲音:跟著音頻、複述你讀過的內容、大聲描述你的一天,這些都是免費的,但大多數學習者都會跳過這些練習。
前台:詢問費用
無論您是在日本的學校註冊還是與導師一起安排課程,有關金錢的談話都遵循一個模式:詢問費用,詢問其中包含什麼,詢問試用,詢問如何付款。這裡是與學校接待處的交流,全程彬彬有禮。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 日本語のコースについて聞きたいのですが。 | Nihongo no kōsu ni tsuite kikitai no desu ga. | 你:我想問一下日文課程的事。 |
| はい、どのようなコースをお探しですか。 | Hai, dono yō na kōsu o osagashi desu ka. | 接待員:當然可以,您要找什麼樣的課程? |
| 週に二回、夜のクラスを探しています。 | Shū ni nikai, yoru no kurasu o sagashite imasu. | 你:我正在尋找每週兩次的晚間課程。 |
| 月謝は税込みですか。 | Gessha wa zeikomi desu ka. | 您:月費含稅嗎? |
| 分割払いはできますか。 | Bunkatsu barai wa dekimasu ka. | 你:我可以分期付款嗎? |
| 少し考えてから、また連絡します。 | Sukoshi kangaete kara, mata renraku shimasu. | 你:我考慮一下然後再回覆你。 |
Kikitai no desu ga(ga 逐漸減弱)是提出請求的禮貌方式:它為對方留下了回應的空間。 Zeikomi(含稅)和 zeinuki(不含稅)在日本很重要,因為價格是雙向顯示的。
