Kế hoạch trong bốn thói quen
Mọi thứ dưới đây đều bắt nguồn từ bốn thói quen. Hãy nói to mục tiêu của bạn một lần, bởi vì câu bạn vừa nói chính là câu bạn tin tưởng. Nói trong mười phút mỗi ngày, bởi vì quá trình sản xuất sẽ biến sự nhận biết chậm thành sự nhận biết ngay lập tức. Hãy làm bài thi thử trong thời gian thực vì JLPT là bài kiểm tra về tốc độ cũng như kiến thức. Và ôn lại những lỗi sai, bởi bài thi thử mà bạn không ôn lại chỉ là thước đo chứ không phải là bài học.
Bốn dòng dưới đây là kế hoạch bằng tiếng Nhật. Hãy nói chúng ngay bây giờ; chúng cũng có ngữ pháp N5 và N4 tốt.
| tiếng Nhật | Romaji | Nghĩa |
|---|---|---|
| 必ず合格します。 | Kanarazu gōkaku shimasu. | Tôi chắc chắn sẽ vượt qua. |
| 毎日十分話します。 | Mainichi juppun hanashimasu. | Tôi nói chuyện mười phút mỗi ngày. |
| 模擬試験を受けます。 | Mogi shiken o ukemasu. | Tôi làm bài kiểm tra giả. |
| 間違いを復習します。 | Machigai o fukushū shimasu. | Tôi xem lại những sai sót của mình. |
| 試験まであと七週間です。 | Shiken made ato nanashūkan desu. | Còn bảy tuần nữa là đến kỳ thi. |
Bài thi JLPT kiểm tra những gì và không kiểm tra những gì
Kỳ thi năng lực tiếng Nhật có 5 cấp độ từ N5 (dễ nhất) đến N1. Mỗi cấp độ đều có nhiều lựa chọn và được đánh dấu bằng máy. N1 và N2 được chia làm 2 buổi thi: kiến thức ngôn ngữ (từ vựng và ngữ pháp) cùng với đọc, sau đó là nghe. N3, N4 và N5 được chia thành 3 phần: từ vựng, ngữ pháp với đọc, sau đó là nghe. Điểm được tính theo thang điểm 180 và bạn cần có cả điểm đậu tổng thể và điểm tối thiểu trong mỗi phần tính điểm, vì vậy bạn không thể bỏ qua việc nghe và bù lại bằng chữ Hán.
Không có tiếng nói và không có chữ viết. Đó là lý do tại sao một số người đậu N2 mà vẫn đơ người khi đồng nghiệp hỏi họ một câu hỏi. Hãy coi bảy tuần tới như một cơ hội để tránh điều đó: tất cả những gì bạn học, bạn cũng sẽ nói.
| tiếng Nhật | Romaji | Nghĩa |
|---|---|---|
| 言語知識 | gengo chishiki | kiến thức ngôn ngữ: từ vựng và ngữ pháp |
| 読解 | dokkai | đọc hiểu |
| 聴解 | chōkai | nghe hiểu |
| 受験票 | jukenhyō | phiếu kiểm tra |
| 合格点 | gōkakuten | điểm đậu |
| Mức độ | Buổi kiểm tra | Điều gì thường tốn nhiều điểm nhất |
|---|---|---|
| N5 và N4 | Từ vựng; ngữ pháp và đọc; lắng nghe | Hết thời gian đọc sách; các trợ từ trong ngữ pháp |
| N3 | Từ vựng; ngữ pháp và đọc; lắng nghe | đọc Kanji; đoạn văn dài hơn; nghe nhanh |
| N2 và N1 | Kiến thức ngôn ngữ và đọc; lắng nghe | Các mục cấu thành câu; sức chịu đựng vượt qua những đoạn đường dài |
Việc đăng ký cho kỳ tháng 12 đã kết thúc ở hầu hết các quốc gia vào tháng 9 hoặc đầu tháng 10. Nếu bạn có phiếu kiểm tra (受験票, jukenhyō) trên đường đi thì gói này là dành cho bạn. Nếu bạn bỏ lỡ, bảy tuần tương tự vẫn có tác dụng như một đợt chạy thử cho phiên họp tháng 7 năm 2027.
Hàng tuần, từ 18 tháng 10 đến 6 tháng 12
Mỗi tuần có một công việc chính. Giữ chuyên mục nói mỗi ngày; nó là vật nhỏ nhất và dễ đánh rơi nhất, đó chính là lý do tại sao nó được viết ra.
| Tuần | Ngày | Công việc chính | Mười phút nói chuyện |
|---|---|---|---|
| 1 | 18 đến 24 tháng 10 | Chẩn đoán: một bài kiểm tra tính thời gian trước đây hoặc bài kiểm tra mô phỏng vào ngày đầu tiên; liệt kê các loại câu hỏi yếu của bạn | Đọc to danh sách ngữ pháp phù hợp với trình độ của bạn, mỗi điểm một câu ví dụ |
| 2 | 25 đến 31 tháng 10 | Patch: điểm ngữ pháp bạn sai, 10 điểm mỗi ngày, kèm câu ví dụ | Thay đổi chủ ngữ và thì của từng câu ví dụ và nói câu mới |
| 3 | 1 đến 7 tháng 11 | Thi thử 1 vào Chủ nhật ngày 1/11; sau đó đọc: mỗi ngày một đoạn, tính thời gian | Kể lại mỗi đoạn văn bằng bốn câu, thì quá khứ |
| 4 | 8 đến 14 tháng 11 | Từ vựng và chữ kanji từ danh sách lỗi của bạn; nghe mỗi ngày | Tạm dừng từng đoạn hội thoại nghe và tự trả lời câu hỏi trước các lựa chọn |
| 5 | 15 đến 21 tháng 11 | Chỉ đoạn yếu nhất, gấp đôi; mọi thứ khác đang bảo trì | Giải thích một điểm ngữ pháp cho một người bạn cùng lớp tưởng tượng bằng tiếng Nhật |
| 6 | 22 đến 28 tháng 11 | Thi thử 2 vào Chủ nhật ngày 22/11 theo thời gian thực; ôn tập trong ba ngày | Nói rõ về kế hoạch ngày thi của bạn và những lỗi sai của bạn |
| 7 | 29 tháng 11 đến 5 tháng 12 | Xem nhẹ sổ ghi sai sót; ngủ; đường đến địa điểm | Những cuộc trò chuyện ngắn, bình tĩnh; không có gì mới |
| Bài kiểm tra | Chủ nhật ngày 6 tháng 12 | Đến sớm, ăn trước, bút chì và đồng hồ sẵn sàng | Nói câu mục tiêu của bạn một lần rồi ngừng nói |
Hai bài kiểm tra thử là đủ. Phần đầu tiên chỉ cho bạn nơi dành cho những tuần giữa; phần thứ hai cho bạn biết liệu nó có hoạt động hay không và rèn luyện nhịp độ. Lần thứ ba trong tuần cuối cùng chỉ tốn một giấc ngủ.
Tại sao mười phút nói lại giúp ích cho bài kiểm tra không nói
Câu hỏi ngữ pháp trắc nghiệm thưởng cho tốc độ nhận dạng. Nếu bạn chỉ từng đọc một mẫu như ～ばよかった, bạn sẽ giải mã nó mỗi lần: ba, quá khứ, tốt, ồ, tiếc nuối. Nếu bạn đã nói ～ばよかった về tuần của mình ba mươi lần, nó sẽ chỉ có một ý nghĩa duy nhất và bạn sẽ tiếp tục với những giây còn lại. Phần nghe thậm chí còn rõ ràng hơn: các đoạn hội thoại là tiếng Nhật đàm thoại và những người học theo sau là những người đã nói tiếng Nhật đàm thoại.
Mười phút không phải là cuộc trò chuyện miễn phí về bất cứ điều gì. Họ sử dụng cùng tài liệu mà bạn đang học cho kỳ thi nên sẽ không lãng phí thời gian. Đây là kiểu tự nói chuyện có giá trị, sử dụng các mẫu từ N4 và N3.
| tiếng Nhật | Romaji | Nghĩa |
|---|---|---|
| 今日は読解を二つ解きました。 | Kyō wa dokkai o futatsu tokimashita. | Hôm nay tôi đã đọc hai đoạn văn. |
| この文法はまだ使えません。 | Kono bunpō wa mada tsukaemasen. | Tôi chưa thể sử dụng điểm ngữ pháp này. |
| もっと早く始めればよかった。 | Motto hayaku hajimereba yokatta. | Đáng lẽ tôi nên bắt đầu sớm hơn. |
| 聴解は速くて聞き取れないことがあります。 | Chōkai wa hayakute kikitorenai koto ga arimasu. | Nghe rất nhanh và đôi khi tôi không thể bắt kịp. |
| 合格したら、日本語で友達と話したいです。 | Gōkaku shitara, Nihongo de tomodachi to hanashitai desu. | Nếu đậu, tôi muốn nói chuyện với bạn bè bằng tiếng Nhật. |
| 毎日少しずつ覚えています。 | Mainichi sukoshi zutsu oboete imasu. | Tôi đang ghi nhớ một chút mỗi ngày. |
Lưu ý rằng đây là ngữ pháp riêng của bài thi: ～ばよかった, ～ことがあります, ～たら. Nói với họ về nghiên cứu thực sự của bạn sẽ biến chúng thành của bạn.
Ngày thi: tiếng Nhật bạn sẽ nghe và cần
Bài kiểm tra được thực hiện bằng tiếng Nhật, với các hướng dẫn được cố tình đơn giản và giống nhau ở mọi địa điểm. Giám thị sẽ kiểm tra chứng từ và giấy tờ tùy thân của bạn, cho bạn biết khi nào nên mở tập sách và cho bạn biết khi nào nên dừng lại. Phần nghe bắt đầu bằng một ví dụ nói. Biết trước những dòng này sẽ loại bỏ một lớp căng thẳng nhỏ.
| tiếng Nhật | Romaji | Nghĩa |
|---|---|---|
| 受験票と身分証明書を机の上に置いてください。 | Jukenhyō to mibun shōmeisho o tsukue no ue ni oite kudasai. | Giám thị: Đặt voucher và CMND của bạn lên bàn. |
| 問題用紙を開いてください。 | Mondai yōshi o hiraite kudasai. | Giám thị: Mở tập câu hỏi. |
| 鉛筆を置いてください。 | Enpitsu o oite kudasai. | Giám thị: Đặt bút chì xuống. |
| 解答用紙 | kaitō yōshi | phiếu trả lời |
| すみません、トイレに行ってもいいですか。 | Sumimasen, toire ni itte mo ii desu ka. | Xin lỗi, tôi có thể đi vệ sinh được không? |
| 鉛筆を一本貸していただけますか。 | Enpitsu o ippon kashite itadakemasu ka. | Bạn có thể cho tôi mượn một cây bút chì được không? |
Mang theo vài cây bút chì HB hoặc bút chì cơ, một cục tẩy trơn và một chiếc đồng hồ không có bất kỳ chức năng thông minh nào. Điện thoại phải được tắt và cất đi; các địa điểm rất nghiêm ngặt về vấn đề này, vì vậy đừng phụ thuộc vào điện thoại của bạn trong thời gian này.
Những sai lầm khiến bạn mất điểm trong bảy tuần qua
- Bắt đầu một cuốn sách giáo khoa mới. Bảy tuần là để vá lỗi, không phải cho một khóa học mới. Hãy hoàn thành những gì bạn có, sau đó xem xét lại danh sách sai lầm của mình.
- Chỉ học chữ kanji và từ vựng vì chúng có thể đo lường được. Tốc độ đọc và nghe là hai điểm mà hầu hết thí sinh thực sự bị mất điểm.
- Làm bài kiểm tra thử không tính thời gian. Các dạng câu hỏi không khó; làm chúng đủ nhanh là được. Sử dụng đồng hồ hẹn giờ từ tuần 1.
- Xem xét không có gì. Mỗi câu trả lời sai sẽ được ghi vào một cuốn sổ ghi câu trả lời đúng và một câu bạn nói to bằng cách sử dụng câu trả lời đó.
- Bỏ cuộc nói chuyện khi bạn cảm thấy bị tụt lại phía sau. Mười phút nói là cách luyện nghe rẻ nhất mà bạn có thể mua được.
- Một buổi học suốt đêm vào ngày 5 tháng 12. Khả năng đọc hiểu bị suy giảm nhanh chóng do mệt mỏi hơn bất kỳ kỹ năng nào khác.
Sau bài kiểm tra: nói về nó
Vào tối ngày 6 tháng 12, bạn sẽ muốn nói về bài kiểm tra, và vào ngày 7 tháng 12, kế hoạch nói của bạn sẽ thực sự bắt đầu, vì bây giờ kiến thức đã có sẵn để sử dụng. Đây là cuộc trò chuyện mà bạn sẽ có với một người bạn cùng lớp hoặc một người bạn Nhật Bản. Các hình thức thông thường được hiển thị khi một người bạn sẽ sử dụng chúng.
| tiếng Nhật | Romaji | Nghĩa |
|---|---|---|
| 試験、どうだった？ | Shiken, dō datta? | Bạn: Bài kiểm tra thế nào? (bình thường) |
| 読解は大丈夫だったけど、聴解が難しかった。 | Dokkai wa daijōbu datta kedo, chōkai ga muzukashikatta. | Bạn: Đọc thì ổn, nhưng nghe thì khó. |
| 時間が足りなかった。 | Jikan ga tarinakatta. | Bạn: Tôi hết thời gian rồi. |
| 結果はいつ出るの？ | Kekka wa itsu deru no? | Bạn: Khi nào thì có kết quả? |
| 一月の終わりごろだと思う。 | Ichigatsu no owari goro da to omou. | Bạn: Khoảng cuối tháng 1, tôi nghĩ vậy. |
| お疲れさま。今日はゆっくり休んで。 | Otsukaresama. Kyō wa yukkuri yasunde. | Bạn: Làm tốt lắm. Hãy nghỉ ngơi đúng cách ngay hôm nay. |
| これからはもっと話す練習をします。 | Kore kara wa motto hanasu renshū o shimasu. | Bạn: Từ giờ trở đi em sẽ luyện nói nhiều hơn. (lịch sự) |
Dòng cuối cùng là điểm của toàn bộ kế hoạch. Chứng chỉ JLPT mở ra cánh cửa, nhưng điều những người ở phía bên kia cánh cửa sẽ làm là nói chuyện với bạn.