Sürecin şekli
Her ülke JLPT kaydını biraz farklı şekilde yürütür ancak sıralama her yerde aynıdır. Bir organizasyon organı oturumu ve yerleri duyurur, bir başvuru penceresi açar, kapatır, adayları odalara ayırır, kuponları gönderir, sınavı düzenler, sonuçları çevrimiçi olarak yayınlar ve son olarak sertifikaları verir. Bu zincirdeki hiçbir şey bir kez geçtikten sonra tartışılamaz; bu nedenle takvim, başvuru tarihine yakın haftalarda herhangi bir çalışma tekniğinden daha önemlidir.
Sınav genellikle yaz ve kış aylarında olmak üzere yılda iki kez yapılır. Her site her iki oturumu da sunmaz ve her site beş seviyenin tamamını da sunmaz. Daha küçük bir şehir yalnızca daha yaygın seviyelere ev sahipliği yapabilir veya sınavı yılda bir kez düzenleyebilir; dolayısıyla ilk yapmanız gereken, ne zaman hazır olacağınız değil, testin gerçekte nerede ve ne zaman mevcut olacağıdır.
Aşama aşama ve her birinde ne yapılması gerektiği
| Sahne | Ne oluyor | Ne yaptın |
|---|---|---|
| Duyuru | Oturma, siteler ve seviyeler yayınlandı | En yakın sitenizin hangi seviyeleri sunduğunu kontrol edin |
| Pencere açılır | Başvurular kabul ediliyor | Erken başvurun; popüler siteler doldurabilir |
| Başvuru | Seviyeyi, siteyi ve kişisel ayrıntıları siz seçersiniz | Kimliğinizle adınızın yazılışını kontrol edin |
| Ödeme | Başvuru ödeme ile onaylanır | Makbuz veya referans numarasını saklayın |
| Pencere kapanır | Başka başvuru alınmaz | Hiç bir şey; seviye artık sabitlendi |
| Kupon düzenlendi | Koltuk numaranız ve siteniz onaylandı | Adresi kontrol edin ve yolculuğu planlayın |
| Sınav günü | Gazeteyi size verilen koltuğa oturtuyorsunuz | Kuponu ve gerekli kimliği getirin |
| Sonuçlar çevrimiçi | Puanlar resmi sistemde açıklanıyor | Kupon ayrıntılarınızla giriş yapın |
| Sertifika | Basılı sonuç size ulaşır | Saklayın; işverenler orijinali isteyebilir |
Bu tabloyu bir programdan ziyade bir şekil olarak ele alın. Ücretler, tarihler ve teslimat yöntemleri ülkeye göre farklılık gösterir ve yıldan yıla değişir; bu nedenle, güvenmeden önce her satırı resmi JLPT sitesiyle ve testi yaşadığınız yerde barındıran kuruluşla onaylayın.
Fikrinizi değiştirmeden önce bir seviye seçmek
Seviye başvuru sırasında kilitlendiğinden, yeteneğinizi birkaç ay sonrasına kadar etkili bir şekilde tahmin edersiniz. İki alışkanlık bu tahmini daha güvenli hale getiriyor. Öncelikle başvuru yapmadan önce zaman baskısı altında tam bir geçmiş ödevi oturun ve istediğiniz seviyeden ziyade ulaşabileceğiniz seviyeyi değerlendirin. İkincisi, bölümlerin uzun bir oturumda birlikte zamanlandığını, dolayısıyla dayanıklılık ve okuma hızının bilgi kadar önemli olduğunu unutmayın.
Eğer iki seviye arasındaysanız asıl soru sertifikanın ne için olduğudur. Bir işveren veya okul bir seviye belirlediyse, o seviyeye başvurun ve riski kabul edin. Kendiniz için çalışıyorsanız, rahat bir marjla satın alınan daha düşük seviye size kullanabileceğiniz bir sonuç verirken, daha yüksek seviyedeki kıl payı kaçırılan bir seviye size kağıt üzerinde hiçbir şey vermez, ancak size üzerinde çalışabileceğiniz ayrıntılı bir puan raporu verir.
Bir test sitesi seçme
Site, sınav gününüze insanların beklediğinden daha fazla karar veriyor. Birkaç saat süren bir dinleme sınavının sabahında yapacağınız uzun bir yolculuk, konsantrasyonunuza mal olur ve tanımadığınız bir kampüs, girişte zaman kaybetmenize neden olur. Binayı önceden ziyaret etme imkanınız varsa ziyaret edin ve girişin ve tuvaletlerin nerede olduğunu not edin. Eğer yapamıyorsanız, haritaya o günün sabahı yerine bir hafta önce bakın.
- Kalbinizi koymadan önce sitenin gerçekte hangi seviyeleri sunduğunu kontrol edin.
- Bir gecede yolculuk yapmadan ulaşabileceğiniz bir yeri veya bir gece önceden varmak için bütçenizi tercih edin.
- Sitenin değişiklikleri nasıl duyurduğuna bakın: bazıları yalnızca yerel bir web sitesinde veya sosyal hesapta yayınlanıyor.
- Eğer iki şehir eşit derecede yakınsa ulaşımı Pazar günü erken kalkan şehri seçin.
- Şehrinizde küçük bir mekan varsa pencere açılır açılmaz başvurun; koltuklar sınırlıdır.
Başvuruları başarısız kılan fotoğraf, kimlik ve detaylar
Başvurular genellikle güncel bir fotoğraf ve bir kimlik belgesi gerektirir ve formda belirttiğiniz kimlik, sınav gününde yanınızda bulundurmanız gereken kimliktir. Fotoğraf boyutu, arka plan, yaş ve format gereksinimleri ülkeler arasında farklılık gösterir ve değişebilir; bu nedenle, eski bir vesikalık fotoğrafı kontrol etmeden yeniden kullanmak yerine yerel talimatlarınızı okuyun.
En yaygın önlenebilir sorunlar fotoğrafla ilgili değil idari sorunlardır. Pasaportunuzdan farklı bir sırayla yazılmış bir isim, yanlış formatta girilmiş bir doğum tarihi, her bildirimi yutacak kadar yazım hatası olan bir e-posta adresi veya yanlış dosya türünde yüklenmiş bir fotoğraf. Formu göndermeden önce kimlik belgenizdeki karakter karakterle karşılaştırın ve onay ekranının ekran görüntüsünü saklayın.
- Adınızı, getireceğiniz kimlik belgesinde göründüğü şekliyle aynen yazın.
- Kaybedebileceğiniz bir iş adresi değil, altı ay içinde okuyacağınız bir e-posta adresi kullanın.
- Onay numarasını yalnızca gelen kutunuzun dışında bir yere kaydedin.
- Kağıdın kaybolma ihtimaline karşı, geldiğinde kuponunuzun fotoğrafını çekin veya tarayın.
- Kaydettiğiniz kimliği not edin ve sınav gününe kadar geçerli tutun.
Eğer pencereyi kaçırırsan
Normalde geç kayıt yoktur ve konuşarak katılabileceğiniz bir bekleme listesi yoktur. Pencere kapandıysa, verilecek yararlı yanıt, çalışma sorunu yerine takvim sorununu çözmek olacaktır: bir sonraki duyurunun beklendiği ay için bir hatırlatıcı ayarlayın ve yerel kuruluşunuzun sunduğu bildirim listesine abone olun.
Kaçırılan bir oturma aynı zamanda yukarı çıkmak için bir fırsattır. Bir pencereyi kaçıran adaylar genellikle fazladan ayların, planladıkları seviyeyi boşa çıkarmak yerine gerçek bir marjla bir sonraki seviyeye başvurmalarına izin verdiğini fark ederler. Son deneme testinizin en zayıf olduğunu gösterdiği bölümdeki zamanı kullanın ve bir sonraki pencere açılmadan önce kendinizi yeniden test edin.
Başvuru tarihine bağlı bir hazırlık zaman çizelgesi
| Referans noktası | Odak | Kontrol etmek |
|---|---|---|
| Başvurmadan önce | Zamanlanmış geçmiş bir kağıtla seviyeye karar verin | Okuma bölümünü zamanında bitirebilir misin? |
| Başvuru haftası | Formu doldurun ve ödeme yapın | Ayrıntılar kimliğinizle tam olarak eşleşiyor |
| Başvuru yaptıktan hemen sonra | Kelime dağarcığını ve kanji tabanını oluşturun | Her gün belirli sayıda yeni öğe |
| Orta hazırlık | Tam cümlelerdeki dilbilgisi kalıpları | Her modeli sadece tanımakla kalmayıp söyleyebilir misiniz? |
| Daha sonra hazırlık | Tam zamanlı deneme oturumları | Toplam puan yerine bölüm dengesi |
| Kupon geliyor | Lojistik ve dinleme dayanıklılığı | Yolculuk planlandı, dinleme günün sınav saatinde yapıldı |
| Son iki hafta | Yalnızca kendi hatalarınızı inceleyin | Bu noktadan sonra yeni materyal yok |
| Sınav haftası | Uyku, zamanlama ve hafif bir inceleme | Kupon, kimlik ve kalemler hazır |
Planın yılın bir ayı yerine başvuru tarihine bağlanması, hangi oturumda olursanız olun kullanılabilir olmasını sağlar ve bir sonraki oturuma geçtiğinizde planın çökmesini engeller. Katı kalmaya değer tek kural sonuncusudur: Son iki haftada yeni dilbilgisi eklemek, daha önce güvence altına aldığınız materyalin yerini alma eğilimindedir.
Japonca bir sınav merkezine soru sormak
Yerel organizasyon biriminiz Japonca çalışıyorsa, kısa ve kibar bir arama genellikle yeterlidir. Şikayetten ziyade soruyu işaret eden bir ifadeyle açın, seviyeyi ve yeri belirtin, ardından her seferinde bir şey sorun. Personel tüm gün boyunca idari soruları yanıtlıyor ve onlara Japoncanızın sınırlı olduğunu söylerseniz anlaşılır bir şekilde konuşacaklar.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| すみません、日本語能力試験のことでお聞きしたいのですが。 | Sumimasen, Nihongo Nōryoku Shiken no koto de okiki shitai no desu ga. | Affedersiniz, JLPT hakkında soru sormak istiyorum. |
| 申し込みはいつからですか。 | Mōshikomi wa itsu kara desu ka. | Başvuru süresi ne zaman başlıyor? |
| 申し込みの締め切りはいつですか。 | Mōshikomi no shimekiri wa itsu desu ka. | Başvuru tarihi ne zaman? |
| こちらの会場ではN3を受けられますか。 | Kochira no kaijō de wa enu-surī o ukeraremasu ka. | N3'ü bu mekanda alabilir miyim? |
| まだ席はありますか。 | Mada seki wa arimasu ka. | Hala boş koltuk var mı? |
| 申し込みはインターネットでできますか。 | Mōshikomi wa intānetto de dekimasu ka. | İnternet üzerinden başvuru yapabilir miyim? |
| 写真は何枚必要ですか。 | Shashin wa nan-mai hitsuyō desu ka. | Kaç fotoğrafa ihtiyacım var? |
| 身分証明書は何を持っていけばいいですか。 | Mibun shōmeisho wa nani o motte ikeba ii desu ka. | Hangi kimliği getirmeliyim? |
| 受験票はいつ届きますか。 | Juken-hyō wa itsu todokimasu ka. | Test kuponu ne zaman gelecek? |
| 受験票がまだ届いていません。 | Juken-hyō ga mada todoite imasen. | Test kuponu henüz ulaşmadı. |
| 名前のつづりを間違えてしまいました。 | Namae no tsuzuri o machigaete shimaimashita. | İsmimin yazılışında hata yaptım. |
| 登録した内容を変更できますか。 | Tōroku shita naiyō o henkō dekimasu ka. | Kayıt olduğum bilgileri değiştirebilir miyim? |
| レベルを変えることはできますか。 | Reberu o kaeru koto wa dekimasu ka. | Seviyemi değiştirmek mümkün mü? |
| 会場の住所を教えていただけますか。 | Kaijō no jūsho o oshiete itadakemasu ka. | Mekanın adresini söyler misiniz? |
| 最寄り駅はどこですか。 | Moyori-eki wa doko desu ka. | En yakın istasyon nedir? |
| 何時までに会場に着けばいいですか。 | Nan-ji made ni kaijō ni tsukeba ii desu ka. | Mekana saat kaçta varmalıyım? |
Cevabın, işleyebileceğinizden daha hızlı gelmesini bekleyin. Bu görüşmedeki en yararlı beceri, utanmadan tekrarlamayı istemektir; bu nedenle yukarıdaki soruların yanı sıra aşağıdaki satırları da öğrenin.
Çok hızlı geldiğinde yanıtla ilgilenmek
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| すみません、もう一度お願いします。 | Sumimasen, mō ichido onegai shimasu. | Pardon, bunu bir kez daha söyleyebilir misiniz? |
| もう少しゆっくりお願いできますか。 | Mō sukoshi yukkuri onegai dekimasu ka. | Biraz daha yavaş konuşabilir misin? |
| 日本語があまり上手ではありません。 | Nihongo ga amari jōzu de wa arimasen. | Japoncam pek iyi değil. |
| メモを取りますので、少々お待ちください。 | Memo o torimasu node, shōshō omachi kudasai. | Not alıyorum, lütfen biraz bekleyin. |
| 日付をもう一度教えてください。 | Hizuke o mō ichido oshiete kudasai. | Lütfen bana tarihi bir kez daha söyle. |
| それは何日ですか。 | Sore wa nan-nichi desu ka. | Bu hangi tarih? |
| 確認させてください。十月三十日ですね。 | Kakunin sasete kudasai. Jū-gatsu sanjū-nichi desu ne. | Onaylayayım. Ekim ayının otuzu, değil mi? |
| メールで送っていただけますか。 | Mēru de okutte itadakemasu ka. | Bunu bana e-postayla gönderebilir misin? |
| ホームページに書いてありますか。 | Hōmupēji ni kaite arimasu ka. | İnternet sitesinde yazıyor mu? |
| わかりました。ありがとうございます。 | Wakarimashita. Arigatō gozaimasu. | Anladım. Çok teşekkür ederim. |
| お忙しいところ、失礼しました。 | Oisogashii tokoro, shitsurei shimashita. | Meşgulken sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim. |
| 申し込みの方法を教えていただけますか。 | Mōshikomi no hōhō o oshiete itadakemasu ka. | Nasıl başvuracağımı söyler misiniz? |
| 支払いはどうすればいいですか。 | Shiharai wa dō sureba ii desu ka. | Ödemeyi nasıl yapmalıyım? |
| 受験票をなくしてしまいました。 | Juken-hyō o nakushite shimaimashita. | Test kuponumu kaybettim. |
| 結果はいつわかりますか。 | Kekka wa itsu wakarimasu ka. | Sonuçları ne zaman öğreneceğim? |
| 合格証書はどうやって受け取りますか。 | Gōkaku shōsho wa dō yatte uketorimasu ka. | Sertifikayı nasıl alırım? |
Sınavdan sonra: sonucun okunması ve kullanılması
Sonuçlar ilk olarak oturumdan birkaç ay sonra çevrimiçi olarak görünür ve basılı rapor yerel kuruluşunuz aracılığıyla takip edilir. Oturum açmak için kuponunuzdaki ayrıntılara ihtiyacınız olacak, bu da onu saklamanın pratik nedenidir. Rapor, performansınızı tek bir rakam vermek yerine bölümlere ayırıyor; bu nedenle, sonuç başarılı olsa bile bir sonraki denemeyi planlamak için gerçekten faydalıdır.
Sonuç ne derse desin, neyi ölçtüğünü unutmayın. JLPT çoktan seçmeli olup kelime bilgisi, dil bilgisi, okuma ve dinleme becerilerini test eder; sizden sözlü veya yazılı bir cümle üretmenizi istemez. Sertifika ve sohbet yürütme becerisi ayrı başarılardır ve ikincisi, yalnızca sınav hazırlığının yanı sıra kasıtlı olarak konuşmayı planladığınızda elde edilir.

