N3 kelime dağarcığı neden farklı hissettiriyor?
N4'e kadar çoğu kelime görebileceğiniz veya yapabileceğiniz bir şeyi adlandırır: buzdolabı, bilet, toplantı. N3'te kelimeler şeyler arasındaki ilişkileri adlandırır. Eikyō, etkinin resmi yoktur. Keikō, eğilim, birçok olaydaki bir modeli tanımlar. Jōken, koşul, yalnızca bir söz veya anlaşmayla ilişkili olarak anlamlıdır. Her birinin tercih ettiği küçük bir fiil ve parçacık kümesi vardır.
İkinci değişiklik ise kayıt defteridir. N3 cümle kibar ve sade biçimler arasında serbestçe hareket eder ve kelime dağarcığı şu şekildedir: bir okuma pasajı kekka'dan bok'a diyebilir, sonuç olarak bir konuşmada dakara denir. Açıklama soruları tam olarak burada yaşıyor.

- Soyut isimler: nedenler, sonuçlar, eğilimler, koşullar, tutumlar
- Suru fiilleri: onaylamak, rapor etmek, iptal etmek, tamamlamak, egzersiz yapmak, iş için seyahat etmek
- Zarflar: kesinlik, derece, zamanlama ve konuşmacının tutumu
- İfadeleri ayarlayın: kuchi, te, kao ve me içeren deyimler ve işyeri ifadeleri
- Değişim fiilleri: Arttırma, azaltma, devam etme, karşılaştırma, kabul etme
Soyut isimler ve aldıkları fiiller
Aşağıdaki on iki isim N3 tarzı okuma pasajlarında, dinleme metinlerinde ve kelime öğelerinde görülmektedir. Her biri iki kanjiden oluşan bir bileşiktir, dolayısıyla okuma soruları da onları test eder ve okumaların dikkatli yapılması gerekir: gen'in gen ve in arasında hece aralığına sahiptir, keikō keiko değildir ve jōkyō ve jōken ilk kanjilerini paylaşır ancak anlamlarını paylaşmazlar.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 天気は人の気分に影響を与えます。 | Tenki wa hito no kibun ni eikyō o ataemasu. | Hava, insanların ruh hallerini etkiler. |
| 事故の原因はまだ分かっていません。 | Jiko no gen'in wa mada wakatte imasen. | Kazanın nedeni henüz bilinmiyor. |
| 彼の意見に賛成です。 | Kare no iken ni sansei desu. | Onun fikrine katılıyorum. |
| 最近、自転車で通勤する人が増える傾向があります。 | Saikin, jitensha de tsūkin suru hito ga fueru keikō ga arimasu. | Son zamanlarda daha fazla insanın işe bisikletle gitme eğilimi var. |
| Kelime | Okuma | Anlam ve ortak ortak |
|---|---|---|
| 影響 | eikyō | etkilemek; eikyō veya ataeru veya ukeru |
| 経験 | keiken | deneyim; keiken ga aru, o tsumu |
| 意見 | iken | fikir; iken o iu, ni sansei suru |
| 結果 | kekka | sonuç; kekka ga deru, kekka sıçmak |
| 原因 | gen'in | neden; gen'in o shiraberu, ni naru |
| 目的 | mokuteki | amaç; mokuteki wa, evcilleştirmek yok ni |
| 状況 | jōkyō | durum; jōkyō ga kawaru veya setumei suru |
| 関係 | kankei | ilişki; kankei ga aru, kankei nai'ye |
| 傾向 | keikō | eğilim; keikō ga aru, ga tsuyoi |
| 印象 | inshō | izlenim; inshō ga ii veya ukeru |
| 条件 | jōken | durum; şaka ni au, o dasu |
| 態度 | taido | davranış; taido ga warui, o toru |
İş ve günlük yaşam için Suru fiilleri
N3 fiillerin büyük bir kısmı iki kanjili isim artı surudan oluşur. İngilizcede resmi gibi görünürler, onaylamak, rapor etmek, askıya almak, ancak Japonca'da bunlar sıradan iş yeri ve günlük kelimelerdir: kakunin suru bir e-posta göndermeden önce yaptığınız şeydir, hōkoku suru bir toplantıdan sonra yaptığınız şeydir ve chūshi suru yağmur yağdığında pikniğe yapılan şeydir. Diğerleri iş dışındaki hayatı ele alıyor: undō suru, Shuchō suru, kansei suru ve sōdan suru.
Tuzak isim biçimidir. Bunların her biri suru olmadan görünebilir, chūshi ni naru, yani etkinlik iptal edilir veya kakunin ga hitsuyō da, onay gereklidir ve kullanım soruları her ikisini de sunar. Suru'nun yanı sıra ni naru ve ga aru veya ga hitsuyō ile ismi öğrenin ve buchō ni hōkoku suru'da olduğu gibi hangi fiillerin nesne için o, hangilerinin kişi için ni aldığını not edin.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 来月、大阪に出張します。 | Raigetsu, Ōsaka ni shutchō shimasu. | Gelecek ay Osaka'ya bir iş gezisine gidiyorum. |
| 駅前に新しいビルが完成しました。 | Ekimae ni atarashii biru ga kansei shimashita. | İstasyonun önünde yeni bir bina tamamlandı. |
| 会議の内容を部長に報告しました。 | Kaigi no naiyō o buchō ni hōkoku shimashita. | Toplantının içeriğini bölüm başkanına bildirdim. |
| 薬の使い方を医者に確認しました。 | Kusuri no tsukaikata o isha ni kakunin shimashita. | İlacın nasıl alınacağını doktorla kontrol ettim. |
| 台風のため、イベントは中止になりました。 | Taifū no tame, ibento wa chūshi ni narimashita. | Tayfun nedeniyle etkinlik iptal edildi. |
| 彼は週に三回、ジムで運動しています。 | Kare wa shū ni sankai, jimu de undō shite imasu. | Haftada üç kez spor salonunda egzersiz yapıyor. |
Zarflar ve ihtiyaç duydukları cümle şekilleri
Zarflar bir listeden öğrenilmesi en zor N3 kelimeleridir çünkü anlamları bir şeyden ziyade bir nüanstır. Kanarazu mutlaka demektir, ancak bunun size gerçekte söylediği şey cümlenin güçlü bir vaat, emir veya kesinlik olduğudur. Betsu ni özellikle değil anlamına gelir ve ondan sonra olumsuz bir fiil gerekir. Kekkyoku sonunda anlamına gelir ve olayların bir dönüşüme uğradığını ima eder. Tablo, her bir zarfın gerektirdiği cümle şeklini verir; bu, kullanım sorularının gerçekte test ettiği şeydir.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 明日は必ず来てください。 | Ashita wa kanarazu kite kudasai. | Lütfen yarın mutlaka gelin. |
| 結局、雨で試合は延期になりました。 | Kekkyoku, ame de shiai wa enki ni narimashita. | Sonunda yağmur nedeniyle maç ertelendi. |
| 試験は案外簡単でした。 | Shiken wa angai kantan deshita. | Sınav beklenmedik derecede kolaydı. |
| 突然、電気が消えました。 | Totsuzen, denki ga kiemashita. | Aniden ışıklar söndü. |
| Zarf | Okuma | Anlamı ve cümle şekli |
|---|---|---|
| 必ず | kanarazu | mutlaka; bir sözle, bir emirle veya kesin olarak |
| ほとんど | hotondo | neredeyse, çoğunlukla; negatif ile bu neredeyse hiç anlamına gelmez |
| たとえ | tatoe | olsa bile; onu takip eden te mo |
| 相当 | sōtō | önemli ölçüde; bir sıfat veya fiilden önce |
| 徐々に | jojo ni | gitgide; değişim fiili ile |
| ずいぶん | zuibun | oldukça, çok; bir değişiklik veya sürprizle |
| 結局 | kekkyoku | Sonunda; dönüşen bir hikayeden sonra |
| 突然 | totsuzen | Birden; beklenmedik bir olaydan önce |
| 別に | betsu ni | özellikle değil; negatife ihtiyacı var |
| どうしても | dōshitemo | ne olursa olsun; bir dilekle ya da imkansızlıkla |
| 案外 | angai | beklenmedik bir şekilde; sizi şaşırtan bir sonuçla |
| まるで | maru de | aynen; ardından yō da veya mitai da |
İfadeleri ve deyimleri ayarlama
N3, Japonca'nın birçok tekil sıfat yerine kullandığı vücut kısmı deyimlerini tanıtıyor. Kuchi ga katai, sert ağız, sağduyulu anlamına gelir. Kao ga hiroi, geniş bir yüz, iyi bağlantılara sahip olmak anlamına gelir. Te ga hanasenai, elleri bırakamamak, duramayacak kadar meşgul olmak anlamına gelir. Me o tōsu, gözleri üzerinden geçirmek, bir belgeye bakmak anlamına gelir. Açıklama soruları sizden birini sade anlamıyla eşleştirmenizi ister.
Bunların yanında işyerinde her N3 öğrencisinin düşünmeden söyleyebilmesi gereken cümleler oturuyor: enryo naku, tereddüt etmeden; sekinin o motte, sorumluluk almak; ki ni naru, aklında olsun; ve anshin boku, gönül rahatlığıyla. Her birini parçacığıyla birlikte bir bütün olarak öğrenin.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 気になることがあれば、遠慮なく言ってください。 | Ki ni naru koto ga areba, enryo naku itte kudasai. | Sizi rahatsız eden bir şey olursa lütfen çekinmeden söyleyin. |
| 彼は口が堅いので、安心して相談できます。 | Kare wa kuchi ga katai node, anshin shite sōdan dekimasu. | Sır saklayabilir, bu yüzden ona gönül rahatlığıyla danışabilirsiniz. |
| 忙しくて手が離せません。 | Isogashikute te ga hanasemasen. | Meşgulüm ve kaçamıyorum. |
| この件は私が責任を持って対応します。 | Kono ken wa watashi ga sekinin o motte taiō shimasu. | Bu konuyu ele alma sorumluluğunu üstleneceğim. |
| 顔が広い人に頼むのが一番早いです。 | Kao ga hiroi hito ni tanomu no ga ichiban hayai desu. | İyi bağlantıları olan birine sormak en hızlı yoldur. |
| 資料に目を通しておいてください。 | Shiryō ni me o tōshite oite kudasai. | Lütfen belgeleri önceden inceleyin. |
Okuma pasajlarını taşıyan değişim fiilleri
N3'teki okuma pasajları genellikle toplumla ilgili kısa görüş yazılarıdır ve küçük bir dizi fiilden oluşurlar: artırmak ve azaltmak için fueru ve heru; agaru ve sagaru, yükselmek ve düşmek; kawaru, değiştirmek; tsuzuku, devam edelim; kuraberu, karşılaştırmak için; tsutaeru, iletmek; ve mitomeru, kabul etmek veya tanımak.
Ayrıca yukarıdaki zarflarla da doğal olarak eşleşirler: jojo ni fueru, yavaş yavaş artar; kyū ni kawaru, aniden değiş; zutto tsuzuku, sürekli devam et. Aşağıdaki cümleleri söyleyin ve kendi yaşamınızdaki konuları değiştirin.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 物価が上がって、生活が大変になりました。 | Bukka ga agatte, seikatsu ga taihen ni narimashita. | Fiyatlar arttı, hayat zorlaştı. |
| 去年と比べて、観光客が減りました。 | Kyonen to kurabete, kankōkyaku ga herimashita. | Geçen yılla karşılaştırıldığında turist sayısında düşüş yaşandı. |
| 会議の結果を全員に伝えてください。 | Kaigi no kekka o zen'in ni tsutaete kudasai. | Lütfen herkese toplantının sonucunu söyleyin. |
| この習慣は昔から続いています。 | Kono shūkan wa mukashi kara tsuzuite imasu. | Bu gelenek çok eskiden beri devam ediyor. |
| 自分の間違いを認めるのは難しいです。 | Jibun no machigai o mitomeru no wa muzukashii desu. | Kendi hatalarınızı kabul etmek zordur. |
| 状況が変わったら、すぐ連絡します。 | Jōkyō ga kawattara, sugu renraku shimasu. | Durum değişirse sizinle hemen iletişime geçeceğim. |
Bağlamda N3 kelimeleri nasıl öğrenilir?
Yöntemin üç adımı vardır ve günde yaklaşık yirmi dakika sürer. Öncelikle kelimeyi kısa bir makaleden, bir dinleme metninden veya yukarıdaki tablolardan birinden gerçek bir cümlede karşılayın ve kelimeyi değil cümlenin tamamını kopyalayın. İkinci olarak, aynı cümleyi içeren kendi cümlenizi yazın ve bunu yalnızca konuyu veya durumu değiştirerek yüksek sesle söyleyin. Üçüncüsü, bunu bir gün içindeki bir sohbette kullanın.
Yöntemin işe yaramasını sağlayan iki alışkanlık vardır. Kelimeler yerine cümlelerin sürekli bir listesini tutun, böylece eikyō o ataeru giriştir, eikyō değil. Ve tanıyarak değil, üreterek gözden geçirin: Japoncayı okuyun, İngilizceyi okuyun ve cümleyi söyleyin.
- İfadeyi parçacık ve ortak fiiliyle birlikte kopyalayın, asla çıplak kelimeyi değil
- İfadeyi içeren kendinize ait bir cümle yazın ve yüksek sesle söyleyin
- Bu ifadeyi yirmi dört saat içinde gerçek bir sohbette kullanın
- Japoncayı İngilizceden üreterek inceleme yapın, tersi değil
- Günde bir kısa Japonca makale okuyun ve zaten bildiğiniz cümleleri işaretleyin
Eş anlamlılara yakın hatalar
Kaybedilen N3 puanlarının çoğu, doğru tercüme edilen ancak sığmayan bir kelimeyi seçmekten kaynaklanmaktadır. Öğrenciler pasajın rikai suru gerektirdiği yere wakaru, cümlenin jūyō gerektirdiği yere taisetsu ve kekka'nın kastedildiği yere owari yazarlar. Açıklamalı sorular, gündelik sözcüğü resmi sözcüğün dikkatini dağıtacak şekilde sunarak bundan yararlanır.
Aşağıdaki dört cümlenin her biri, daha düşük seviyeli bir kelimenin kulağa biraz tuhaf gelebileceği daha kesin N3 kelimesini kullanıyor. Daha düşük seviyedeki alternatifin ne olabileceğini ve N3 kelimesinin neden daha iyi uyduğunu söyleyin.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 説明を聞いて、やっと理解できました。 | Setsumei o kiite, yatto rikai dekimashita. | Açıklamayı duyunca sonunda anladım. |
| 彼女の意見を尊重します。 | Kanojo no iken o sonchō shimasu. | Onun fikrine saygı duyuyorum. |
| 結果より過程が大切だと思います。 | Kekka yori katei ga taisetsu da to omoimasu. | Sonuçtan çok sürecin önemli olduğunu düşünüyorum. |
| 新しい環境にだんだん慣れてきました。 | Atarashii kankyō ni dandan narete kimashita. | Yeni ortama yavaş yavaş alıştım. |
