JLPT kelime dağarcığı neden oyunlar için tasarlandı?
Genel bir amaç için kelime dağarcığı açık uçludur: her zaman başka bir kelime vardır ve hiçbir alıştırma onu kapsayamaz. JLPT kelime dağarcığı farklıdır. N5'ten N1'e kadar her seviye, geniş kapsamlı bir kelime kümesinden yararlanır ve yüksek seviyeler, alttakilerin üzerine inşa edilir. Kapalı bir setin tamamı tekrarla tamamlanabileceği gibi, yavaş öğeler hızlı hale gelinceye kadar tekrar kapatılabilir. Oyun turunun iyi yaptığı şey budur: size destedeki her öğeyi gösterir, her biri hakkında aynı anda geri bildirim verir ve kaçırdıklarınızı bildiklerinizden daha erken getirir.
Sınavın formatı uyumu keskinleştirir. Çoktan seçmeli olup kelime dağarcığını tanıma yoluyla test eder: okumayı, kanjiyi, boşluk için kullanılan kelimeyi, açıklamayı veya kelimenin doğal olarak kullanıldığı cümleyi seçersiniz. Hiçbir şey sizden yoktan bir kelime üretmenizi istemez. Oyunlar tanıma motorlarıdır, dolayısıyla sınavın asıl görevini eğitirler. Dürüst sonuç, yalnızca bu görevi eğitmeleridir; bu kılavuzun son bölümünün konuşmayla ilgili olmasının nedeni budur.
Sınavın bir kelimeden istediği şey
Bir JLPT kelimesini bilmek, onu İngilizce bir parlaklıkla eşleştirmekten daha fazlası anlamına gelir. Çoğu oturumda dil bilgisi bölümü bir kelime hakkında çeşitli şekillerde sorular sorar: kanji okunuşu, kana dilinde verilen bir kelime için doğru kanji, bir cümleyi tamamlayan kelime, benzer anlama sahip bir kelime veya kelime öbeği ve kelimenin doğru kullanıldığı cümle. Sonuncusu ise tuzak. Shinchō'nun dikkatli anlamına geldiğini bilen bir öğrenci, yine de bunun dikkatli bir dikişi veya dikkatli bir sürücüyü tanımlamadığını göremeyebilir, çünkü kelimenin kapsamı, parlaklığından daha dardır.
- Okuma: kanjiyi görün ve seçenekler ortaya çıkmadan önce kanayı kafanızda üretin.
- Yazım: Kana'yı görün ve kanjiyi seçin; birbirine benzeyen kanjiler olağan dikkat dağıtıcılardır.
- Boşluk doldurma: Cümleye hangi kelimenin uyduğuna genellikle anlamdan ziyade sıralamaya göre karar verilir.
- Açıklama: Hangi seçenek neredeyse aynı anlama gelir; neredeyse eş anlamlılar N2 ve N1'in yaşadığı yerdir.
- Kullanımı: Cümlelerden hangisinde kelime doğal olarak kullanılıyor; bu, kelimeyi gerçek cümlelerle karşılamayı ödüllendirir.
Ayrıntılar seviyeler arasında farklılık gösterebileceğinden ve değişebileceğinden, oturmadan önce resmi JLPT sitesindeki mevcut soru şekillerini kontrol edin. Aşağıdaki yöntem kesin formata bağlı değildir, yalnızca her şeklin tanınması gerçeğine dayanmaktadır.
Seviyeye göre seviye: deste, odak ve rutin
| Seviye | Güverte odağı | Oyun rutini |
|---|---|---|
| N5 | Gündelik isimler, temel fiiller ve sıfatlar, sayılar, zaman sözcükleri | Anlamdan Japoncaya Kelime Bilgisi Çizgisi, ardından Dinle ve Seç; Söyle! her yeni kelimede |
| N4 | Günlük hayattaki fiiller, yaygın zarflar, katakanadan ödünç alınan sözcükler, te biçimindeki ortaklar | Her iki yönde Kelime Bilgisi Çizgisi, İngilizce ipucundan Kotoba Yığını, Haftada iki kez Cümle Oluşturucu |
| N3 | İş, çalışma ve toplum kelimeleri; suru fiilleri; derece zarfları | Ana oyun olarak Kotoba Stack, günlük Dinle ve Seç, karşılaştığınız her gramer noktasında Cümle Oluşturucu |
| N2 | Soyut isimler, eş anlamlıya yakın kümeler, resmi fiiller, kanji bileşikleri | Açıklama ipuçlarına ilişkin Kotoba Yığını, hız için Kelime Çizgisi, kullanım için Cümle Oluşturucu |
| N1 | Düşük frekanslı bileşikler, deyimler, edebi ve bürokratik kayıt | Okumadan anlama doğru Kelime Bilgisi Çizgisi, her gün kaçırılanlar için Hızlı Çevirme, uzun cümleler için Cümle Oluşturucu |
Sınav seviyeleri ayrı olsa da desteler pratikte birikimlidir. N4 destesini hızlı bir şekilde temizleyemeyen bir N3 adayı, N3 okuma pasajlarının ortaya çıkaracağı bir boşluğu taşıyor. Hız kontrolü olarak haftada bir kez altınızdaki desteyi çalıştırın ve orada sizi yavaşlatan herhangi bir kelimeyi altınızda değil, bir bilgi kartı olarak değerlendirin.
N5 ve N4: Kelime Bilgisi Çizgisinde temel oluşturun
Vocabulary Dash, 3 boyutlu bir şerit koşucusudur: bir kelime veya anlam belirir ve onunla eşleşen kapıya yönelirsiniz. N5 ve N4'te kelimeler somut ve sıktır, dolayısıyla tüm hedef hızdır. Bir tur kolaylaşana kadar N5 paketini anlamdan Japoncaya kadar oynayın, ardından Japonca kelimenin görünmesi için yönü çevirin ve anlamı seçin. İkinci yön sınava daha yakındır ama birinci yön kelimelerin pasif kalmasını engelleyen şeydir.
Aşağıdaki satırlar N5 ve N4 kelimelerinin kullanım sırasındaki seslerini göstermektedir. Her biri paketlerden iki veya üç kelime içeriyor ve her biri bir öğretmene kendi haftanız hakkında söyleyebileceğiniz bir cümle. Bunları okuyabiliyor ancak durmadan söyleyemiyorsanız, bu kılavuzun sonundaki konuşma adımının boşluğu budur ve bu seviyede normaldir.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 毎日、学校で日本語を勉強します。 | Mainichi, gakkō de nihongo o benkyō shimasu. | Her gün okulda Japonca çalışıyorum. |
| 駅の前に銀行があります。 | Eki no mae ni ginkō ga arimasu. | İstasyonun önünde bir banka var. |
| この本は少し高いです。 | Kono hon wa sukoshi takai desu. | Bu kitap biraz pahalı. |
| 週末は友達と映画を見ました。 | Shūmatsu wa tomodachi to eiga o mimashita. | Hafta sonu bir arkadaşımla film izledik. |
| 電車が遅れたので、会議に間に合いませんでした。 | Densha ga okureta node, kaigi ni maniaimasen deshita. | Tren geciktiği için toplantıya zamanında yetişemedim. |
| 日本の生活にだんだん慣れてきました。 | Nihon no seikatsu ni dandan narete kimashita. | Yavaş yavaş Japonya'daki hayata alıştım. |
| 用事があるので、先に失礼します。 | Yōji ga aru node, saki ni shitsurei shimasu. | Yapacak bir işim var, o yüzden senden önce ayrılacağım. |
| 荷物を預かってもらえますか? | Nimotsu o azukatte moraemasu ka? | Bagajımı benim için saklayabilir misin? |
N3: Kotoba Yığınındaki köprü seviyesi
N3, kelime dağarcığının işaret edebileceğiniz şeyler olmayı bırakıp hakkında konuştuğunuz şeyler olmaya başladığı yerdir: iş, ders çalışma, toplum, duygular ve dereceler. Kotoba Yığını bu seviyeye uygundur çünkü bir ipucundan çalışır. İpucunu okursunuz, eşleşen Japonca kelimeyi seçersiniz ve her doğru cevap kulenize bir blok ekler; yanlış bir seçim size bloğa mal olur. İpucu, tek kelimelik bir açıklama yerine bir tanım veya açıklama olabileceğinden, sınavın açıklama sorusunu doğrudan eğitir.
Kotoba Stack'teki N3 destesini ana oyununuz olarak oynayın ve kule güvenilir bir şekilde yükseldiğinde hız için Vocabulary Dash'ı kullanın. Bu seviyeye düşen kelimeler genellikle sese benzeyen ve neredeyse aynı anlama gelen suru fiilleri ve derece zarflarıdır. Tek tek kelimeler yerine her birini aşağıdaki gibi bir cümle içinde söyleyin, çünkü farkı ortadan kaldıran cümledir.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 最近、仕事が忙しくて、なかなか運動できません。 | Saikin, shigoto ga isogashikute, nakanaka undō dekimasen. | Son zamanlarda işler çok yoğun ve egzersiz yapmaya pek vakit bulamıyorum. |
| この資料を明日までに確認しておいてください。 | Kono shiryō o ashita made ni kakunin shite oite kudasai. | Lütfen bu belgeyi yarına kadar kontrol edin. |
| 彼はどんな仕事でも積極的に取り組みます。 | Kare wa donna shigoto demo sekkyokuteki ni torikumimasu. | Her işi proaktif olarak ele alır. |
| 環境問題について意見を交換しました。 | Kankyō mondai ni tsuite iken o kōkan shimashita. | Çevre sorunlarına ilişkin görüş alışverişinde bulunduk. |
| 期限を延長してもらえないでしょうか。 | Kigen o enchō shite moraenai deshō ka. | Acaba süreyi uzatabilir misiniz? |
N2 ve N1: eşanlamlılara yakın ve kayıt
N2 ve N1'de sınav, bir kelimeyi bilip bilmediğinizi sormayı bırakır ve onu komşularından daha iyi bilip bilmediğinizi sormaya başlar. Açıklama ve kullanım soruları, eşanlamlılara yakın kümelerden ve çevrelerindeki cümle için kaydı yanlış olan kelimelerden oluşturulur. Bir oyun yine de yardımcı olabilir, ancak destenin farklı şekilde oynanması gerekir: Bileşiklerde hız için Kelime Bilgisi Çizgisi'ndeki okumadan anlama ve eşanlamlı kümeler için Kotoba Yığını'ndaki açıklama ipuçlarından.
Aşağıdaki N1 satırları sade bir form kullanmaktadır, çünkü N1 kelime dağarcığının kaydı genellikle yazılı ve resmidir ve sınavın kullanım cümleleri de bunu yansıtmaktadır. Neyse bunları söyle. Bir pasajda yalnızca kōchaku jōtai'yi tanıyabilen bir öğrenci tek tür bilgiye sahiptir; Bunu bir toplantıyla ilgili bir cümlede kullanabilen bir öğrenci, sınavdan sağ çıkabilecek türdedir.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 彼の説明は具体的で、とても分かりやすかったです。 | Kare no setsumei wa gutaiteki de, totemo wakariyasukatta desu. | Açıklaması somuttu ve takip edilmesi çok kolaydı. |
| 新しい制度は来年度から導入される予定です。 | Atarashii seido wa rainendo kara dōnyū sareru yotei desu. | Yeni sistemin önümüzdeki mali yıldan itibaren devreye girmesi planlanıyor. |
| 予算の都合上、計画を見直さざるを得ません。 | Yosan no tsugōjō, keikaku o minaosazaru o emasen. | Bütçe kısıtlamaları nedeniyle planı gözden geçirmekten başka seçeneğimiz yok. |
| この件については、慎重に検討する必要があります。 | Kono ken ni tsuite wa, shinchō ni kentō suru hitsuyō ga arimasu. | Bu konunun dikkatle ele alınması gerekiyor. |
| 彼女の発言は、議論の核心を突いていた。 | Kanojo no hatsugen wa, giron no kakushin o tsuite ita. | Onun sözleri tartışmanın kalbine gitti. (sade form) |
| 交渉は膠着状態に陥り、打開策が見いだせなかった。 | Kōshō wa kōchaku jōtai ni ochiiri, dakaisaku ga miidasenakatta. | Müzakereler çıkmaza girdi ve ilerlemenin yolu bulunamadı. (sade form) |
| 曖昧な表現は、かえって誤解を招きかねません。 | Aimai na hyōgen wa, kaette gokai o manekikanemasen. | Belirsiz ifadeler, eğer varsa, yanlış anlaşılmaya davetiye çıkarabilir. |
| 長年の努力が実を結び、ようやく目標を達成した。 | Naganen no doryoku ga mi o musubi, yōyaku mokuhyō o tassei shita. | Yıllar süren çabam meyvesini verdi ve sonunda hedefe ulaştım. (sade form) |
Yönleri karıştırın, böylece hem üretebilir hem de tanıyabilirsiniz
Bir kelimenin sınav için en az üç yüzü vardır: kanjisi, okunuşu ve anlamı. Çoğu öğrenci tek bir yöne çalışır, genellikle Japonca anlamına gelir, çünkü bu daha rahat olanıdır ve sınava benzer. Ancak okuma soruları kanji'den kana'ya, yazım soruları ise kana'dan kanji'ye doğru ilerler ve yalnızca kelimeden anlama giden bir öğrenci her ikisinde de yavaş olacaktır. Oyunlar yön değiştirmeyi ucuza getirir: deste ayarını değiştirin, bir tur oynayın ve aynı kelimeler farklı bir yüzle geri gelir.
Üretim dördüncü yüzdür ve hiçbir tanıma oyunu bunu sağlayamaz. Oyunun en yakın olduğu yer, anlamı yukarı bakacak şekilde Hızlı Çevirmedir; burada çevirmeden önce Japoncayı söylemeniz gerekir ve Söyleyin! Her ikisini de kullanın, ancak bunların konuşma adımının yerine geçmediğini, onun provası olduğunu anlayın.
- Pazartesi ve Perşembe: Japoncadan anlama, sınavın yönüne doğru Kelime Bilgisi.
- Salı ve Cuma: Anlamdan veya ipucundan Japoncaya, üretim yönüne doğru Kelime Bilgisi Çizgisi veya Kotoba Yığını.
- Çarşamba: Dinle ve Seç aynı destede, böylece okuma yüzü ve ses yüzü buluşuyor.
- Her gün: Çevirmeden önce Japoncayı söyleyerek, anlam tarafı yukarı gelecek şekilde, kaçırılanları Hızlı Çevir.
- Hafta Sonu: Haftanın sözlerini Cümle Oluşturucu, ardından bir öğretmene söyleyin.
Dinleme bölümü için Dinle ve Seç
Dinleme bölümü, dil bilgisi bölümüyle aynı sözcükleri kullanır, ancak bir kez, hızlı bir şekilde ve dayanılacak kanji olmadan sunulur. Kağıt üzerinde güçlü olan öğrenciler burada basit bir nedenden dolayı başarısız olurlar: Sözlerinin çoğunu hiç duymamışlardır. Dinle ve Seç Japonca bir kelimeyi çalar ve anlamını seçmenizi ister ve kelime ilk önce gösterilmediğinden cevaba giden yolu okuyamazsınız. Mümkün olan en küçük dinleme alıştırmasıdır ve bölümün eklediği tek beceriyi izole eder.
Bunu Vocabulary Dash'te kullandığınız destede oynayın, farklı bir destede değil, böylece her kelime yazılı hale geldiği gün sağlam bir yüze sahip olur. Dinle ve Seç'te başarısız olan ancak Kelime Bilgisi Çizgisinde geçen kelimeler dinleme listenizdir: genellikle uzun ünlüler, çift ünsüzler ve daha önce okuduğunuz sesli ve sessiz çiftler. Bu sözler Söyle'ye gidiyor! İkincisi, üretebildiğiniz ses duyabildiğiniz sestir.
Kullanım soruları için Cümle Oluşturucu
Kullanım soruları, izole ezberlemenin cezalandırıldığı yerdir. Her biri hedef kelimeyi birkaç cümle içinde sunar ve yalnızca biri onu doğal bir şekilde kullanır. Dikkat dağıtıcılar, parlaklığın uyduğu ancak Japoncanın uymadığı cümlelerdir: kelimeden sonraki yanlış parçacık, yanlış türde konu, yanlış kayıt. Bunları kelime listesinden cevaplayamazsınız. Kelimeyi gerçek cümlelerde görüp, etrafındaki cümlenin yanlış olduğunu hissedecek kadar sık söyleyerek onlara cevap verirsiniz.
Cümle Oluşturucu size Japonca parçalar verir ve bunları doğru sıraya koymanızı ister. Bu bir gramer ve kelime sırası oyunudur ve JLPT kelime dağarcığı açısından değeri, hedef kelimenin parçacığı, fiili ve konumu eklenmiş olarak gelmesidir. Her turdan sonra tamamladığınız cümleyi yüksek sesle söyleyin, ardından bir parçayı değiştirerek tekrar söyleyin. Bunun gibi cümleler oyunun oluşturduğu cümlelerdir ve her biri kullanım sorularının test etmek istediği bir kelimeyi taşır.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 昨日、駅で先生に会いました。 | Kinō, eki de sensei ni aimashita. | Dün istasyonda öğretmenimle buluştum. |
| 雨が降っても、試合は行われます。 | Ame ga futte mo, shiai wa okonawaremasu. | Yağmur yağsa da maç devam edecek. |
| 忘れないうちにメモしておきます。 | Wasurenai uchi ni memo shite okimasu. | Unutmadan önce not edeceğim. |
| 説明を聞いたところ、思ったより簡単でした。 | Setsumei o kiita tokoro, omotta yori kantan deshita. | Açıklamayı duyduğumda her şey düşündüğümden daha kolay oldu. |
| 忙しいにもかかわらず、手伝ってくれました。 | Isogashii ni mo kakawarazu, tetsudatte kuremashita. | Yoğun olmama rağmen bana yardımcı oldular. |
Hızlı Çevirme için kaçırılanları bilgi kartları olarak kaydedin
Bir JLPT destesi sonludur; bu, kaçırdığınız kelimelerin kısa bir liste olduğu ve kısa bir listenin de bir bilgi kartı setinin olması gerektiği anlamına gelir. Oturum açtığınızda, oyunlarınızdaki kaçırdığınız sözcükler ve konuşmalarınızdaki sözcükler bilgi kartları olarak kaydedilebilir ve bunlar otomatik olarak Quick Flip'te ve Vocabulary Dash'in kaydedilen bilgi kartları destesinde görünür. Hızlı Çevirme kasıtlı olarak sadedir: bir kart bir tarafı gösterir, çevirmeden önce diğerini hatırlamaya çalışırsınız ve kendinizi yargılarsınız.
Yargılarken katı olun. Sınav, neredeyse doğru olan bir okuma için kısmi kredi vermez ve çok erken temizlediğiniz bir kart, dil bilgisi bölümünde yanlış cevap olarak geri döner. Kartı sınavın kullanacağı biçimde tutun: bir tarafta kanji, diğer tarafta okuma ve anlam ve kullanım tuzakları için kelimenin aralığını gösteren kısa bir cümle.
- Vocabulary Dash ve Kotoba Stack'teki her kaçırılan şeyi hafta sonunda değil, gerçekleştiği günde kaydedin.
- Duyamadığınız herhangi bir kelimeyi dinleme kartı olarak işaretlenmiş Dinle ve Seç'e kaydedin.
- Söylemeye çalıştığınız cümleyle birlikte AI Sensei'nin düzelttiği veya konuşma sırasında sağladığı herhangi bir kelimeyi kaydedin.
- Bir kartı ancak okunuşunu, anlamını ve bir cümlesini tereddüt etmeden ürettiğinizde temizleyin.
- Haftada bir kez, Kelime Bilgisi Paneli'ndeki kayıtlı Bilgi Kartları destesini çalıştırın, böylece temizlenmiş kelimeler hızlı bir şekilde test edilir.
Sınavın test etmediği konuşma adımı
JLPT tanınmayı ölçer ve yukarıdaki her şey buna hizmet eder. Ancak N3'ü geçen ve meslektaşından son teslim tarihini uzatmasını isteyemeyen bir öğrencinin sertifikası vardır ve bir sorunu vardır. Konuşma, sınavda işe yaramayacağı için eklediğiniz adımdır ve aynı zamanda sınav kelimelerinin akılda kalıcı olmasını sağlayan adımdır, çünkü bir kelime üretmek, var olan en güçlü geri çağırmadır. Unihongo'nun sürükleyici 3D sınıfında AI Sensei'nizle canlı bir sesli görüşme açın, hazırlandığınız seviyeyi adlandırın ve öğretmenden bugün kaçırdığınız kelimeler üzerinde çalışmasını isteyin.
Konuşmayı kendiniz yönlendirin. Kelimeyi adlandırın, bir cümle kurun ve öğretmenden aynı kelimeyi içeren ikinci bir cümle isteyin, böylece onu farklı bir çerçevede duyabilirsiniz. İki kelime aynı açıklamayı paylaştığında, öğretmenden Japoncadaki farkı açıklamasını ve ardından her biriyle birer cümle kurmasını isteyin. N2 veya N1 adayı için katı öğretmeni ve resmi kelime dağarcığının ait olduğu iş görüşmesini veya işyeri arama görevini seçin. N3 kelimelerle ilgili bir oturumun nasıl yürütüleceği aşağıda açıklanmıştır.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 今日は試験の言葉を使って話したいです。 | Kyō wa shiken no kotoba o tsukatte hanashitai desu. | Bugün sınav sözcüklerini kullanarak konuşmak istiyorum. |
| 「確認する」を使って文を作ります。 | "Kakunin suru" o tsukatte bun o tsukurimasu. | "Kakunin suru" kullanarak cümle kuracağım. |
| 出発の前に、時間を確認します。 | Shuppatsu no mae ni, jikan o kakunin shimasu. | Ayrılmadan önce saati kontrol edeceğim. |
| いいですね。「確認」と「検討」の違いは分かりますか? | Ii desu ne. "Kakunin" to "kentō" no chigai wa wakarimasu ka? | İyi. "Kakunin" ve "kentō" arasındaki farkı biliyor musun? (Öğretmen) |
| 確認は事実を確かめることで、検討はよく考えることです。 | Kakunin wa jijitsu o tashikameru koto de, kentō wa yoku kangaeru koto desu. | Kakunin bir gerçeği doğruluyor ve kentō bir şeyler düşünüyor. |
| その通りです。では、「検討」で一つ文を作ってください。 | Sono tōri desu. Dewa, "kentō" de hitotsu bun o tsukutte kudasai. | Kesinlikle. Şimdi "kentō" ile bir cümle kurun. (Öğretmen) |
| 新しい提案を検討しています。 | Atarashii teian o kentō shite imasu. | Yeni teklifi değerlendiriyoruz. |
| 発音が合っているか教えてください。 | Hatsuon ga atte iru ka oshiete kudasai. | Lütfen bana telaffuzumun doğru olup olmadığını söyleyin. |
| 「提案」の「て」をもう少しはっきり言いましょう。 | "Teian" no "te" o mō sukoshi hakkiri iimashō. | "Teian" sözcüğündeki "te" harfini biraz daha net söyleyin. (Öğretmen) |
| 今日間違えた言葉をもう一度言います。 | Kyō machigaeta kotoba o mō ichido iimasu. | Bugün yanıldığım sözleri bir kez daha söyleyeceğim. |
Daha sonra oturum raporu düzeltmeleri listeler ve öğretmenin sağladığı veya düzelttiği her kelime doğrudan bilgi kartlarına aktarılır ve bu da döngüyü kapatır: Oyunlar boşlukları bulur, konuşma onları baskı altında test eder ve Quick Flip bunları yarına taşır. Sınav, bu döngünün yalnızca tanıma yarısını görecektir. Her iki yarıya da sahip olacaksınız.

