Deneme testi yapmak, test kullanmakla aynı şey değildir
Yaygın kalıp, bir Pazar günü bir alıştırma ödevine oturup onu işaretlemek, kısa bir süreliğine cesaretlendirilmiş veya cesareti kırılmış hissetmek ve çalışma haftasıyla ilgili hiçbir şeyi değiştirmemektir. Bu deneme sınavına girmektir. Bunlardan birini kullanmak, makalenin belirli, adlandırılmış sorunların bir listesini oluşturması ve gelecek haftanın bir ders kitabının sonraki bölümünden ziyade bu listeden oluşturulması anlamına gelir.
Bu önemlidir, çünkü JLPT dil bilgisi, okuma ve dinleme konularında çoktan seçmeli olduğundan yanlış bir cevap sebebini gizler. İki öğrenci farklı nedenlerden dolayı aynı puanı kaybeder ve birini düzelten çalışma diğerine hiçbir fayda sağlamaz. Sebep ancak soru tazeyken düzeltilebilir.
Sınav koşullarında oturun yoksa puanın hiçbir anlamı yoktur
Sınav koşulları telaşlı değildir. Saatin altında okumak, boş zamanlarında okumaktan farklı bir beceridir ve dinleme bölümü tekrarlara izin vermez, bu nedenle duraklatma düğmesiyle pratik yapmak, sınavın kabul etmeyeceği bir şeyi eğitir. Makale sırasında kendinize küçük rahatlıklar tanıyın ve daha sonra bu eksikliğin zayıf bilgiden mi yoksa o gün sahip olmayacağınız bir durumdan mı kaynaklandığını anlayamazsınız.
- Bölüm sırasına göre tek bir oturum, yalnızca gerçek makalenin size verdiği aralar ile.
- Telefon uzakta, sözlük kapalı, tüm makale bitene kadar arama yok.
- Dinleme sesini duraklatmadan veya geri sarmadan, normal hızda bir kez çalın.
- Cevapları basılı bir cevap kağıdına işaretleyin, böylece transfer adımının da alıştırması yapılır.
- Herhangi bir şeyi kontrol etmeden önce, bitirdiğinizde her bölümün yanına saati yazın.
Kendinize zaman ayırmadan önce talimatları yüksek sesle okuyun
JLPT kağıdındaki talimat satırları sabit ve resmidir ve bunları çözmek için harcanan her saniye, soru üzerinde harcanmayan bir saniyedir. Her biri ayrıştırılacak bir cümle yerine tek bir şekil olarak kaydedilene kadar, bir denemeden önceki günlerde standart gövdeleri yüksek sesle okuyun. Dinleme talimatları çok önemlidir çünkü bunlar bir kez konuşulur ve bölümün işleyişini belirler.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 次の文の( )に入れるのに最もよいものを、一つ選びなさい。 | Tsugi no bun no ( ) ni ireru no ni mottomo yoi mono o, hitotsu erabinasai. | Aşağıdaki cümlede boş bırakılacak en iyi öğeyi seçin. |
| __の言葉の読み方として最もよいものを選びなさい。 | __ no kotoba no yomikata to shite mottomo yoi mono o erabinasai. | Altı çizili kelimenin en iyi okunuşunu seçin. |
| 次の文章を読んで、質問に答えなさい。 | Tsugi no bunshō o yonde, shitsumon ni kotaenasai. | Aşağıdaki parçayı okuyunuz ve soruları cevaplayınız. |
| 答えは解答用紙にマークしてください。 | Kotae wa kaitō yōshi ni māku shite kudasai. | Cevaplarınızı cevap kağıdına işaretleyiniz. |
| では、始めます。 | Dewa, hajimemasu. | Şimdi başlayacağız. |
| 話を聞いて、正しい答えを一つ選んでください。 | Hanashi o kiite, tadashii kotae o hitotsu erande kudasai. | Konuşmayı dinleyin ve doğru cevabı seçin. |
| まず質問を聞いてください。 | Mazu shitsumon o kiite kudasai. | Öncelikle soruyu dinleyin. |
| それから話を聞いて、答えを選んでください。 | Sorekara hanashi o kiite, kotae o erande kudasai. | Daha sonra konuşmayı dinleyin ve cevabınızı seçin. |
Bir soruyu yanlış sormanın beş yolu
| Hata türü | İncelemede nasıl görünüyor? | Gerçekten işe yarayan düzeltme |
|---|---|---|
| Bilinmeyen kelime | Cümle, bir kelimenin olması gereken bir boşluk dışında temiz bir şekilde okunur | Kelimeyi kendi tam cümleniz içinde yeniden yazın ve o gün, üç gün sonra ve bir hafta sonra tekrar yüksek sesle söyleyin. |
| Bilinmeyen dilbilgisi | Her kelimeyi tanırsınız ancak sonun veya bağlayıcının ne yaptığını söyleyemezsiniz | Deseni işleviyle birlikte bir satıra yazın, ardından bir sonraki çalışma oturumundan önce onunla dört orijinal cümleyi yüksek sesle üretin |
| Yanlış okunan soru | Materyali biliyordunuz ve sorulmayan bir soruyu yanıtladınız | Soru kelimesinin ve her olumsuz kelimenin altını çizin, ardından seçeneklere bakmadan önce soruyu kendi kelimelerinizle yorumlayın |
| Zaman doldu | Son blok boş, tahmin edilmiş veya hala hatırlayabildiğiniz bir aceleyle yanıtlanmış | Blok başına bir süre hedefi belirleyin, daha katı bir süreye karşı o bloğun alıştırmasını yapın ve tek bir soruyla mücadele etmek yerine atlayıp geri dönmenin provasını yapın |
| Dikkatsiz kayma | Cevabı biliyordunuz, doğru cevabı değiştirdiniz ya da yanlış satırı işaretlediniz | İşaretleme adımını yavaşlatın: Seçtiğiniz seçeneği soru köküne göre okuyun ve tek tek işaretlemek yerine sabit gruplar halinde işaretleyin |
Her yanlış cevaba tam olarak bir etiket verilir ve bu etiket, siz hâlâ kafanızda olanları hatırlarken aynı gün seçilir. Doğru tahminde bulunmak da bir hata sayılır ve genellikle bilinmeyen bir kelimeye veya bilinmeyen dilbilgisine aittir; Günlüğe kaydetmediğiniz bir şans işareti, gerçek kağıt üzerinde tekrar düşeceğiniz bir deliktir.
Daha sonra etiketleri sayın. Bilinmeyen kelimelerin hakim olduğu bir sayfa, bir kelime dağarcığı projesidir. Yanlış okunan soruların ve dikkatsiz sürçmelerin hakim olduğu bir sayfa kesinlikle bir bilgi sorunu değildir ve daha fazla çalışma saatinin ona bir faydası olmayacaktır. Sınıflandırma adımını atlayan öğrenciler varsayılan olarak daha fazla kelime çalışmaya yönelirler çünkü makale gerçekte ne söylerse söylesin, ilerleme hissi verir.
Seçenekler olmadan soruları tekrar yapın
Çoktan seçmeli seçenek, bir cevap üretemeden bir cevabı tanımanıza olanak tanır ve bu boşluk tam olarak JLPT'nin ölçmeyi bırakıp gerçek Japoncanın başladığı yerdir. Bu nedenle, işaretledikten sonra, dört seçeneği ele alın ve kaçırılan her soruyu tekrar yalnızca kökten çözün: gramer boşluğuna neyin ait olduğunu söyleyin ve hangi seçeneğin eşleştiğini kontrol etmeden önce okuma sorusunu kendi kelimelerinizle yanıtlayın.
Bu ikinci geçiş, hatalarınızı dürüstçe sıralar. Cevap, seçenekler tükendikten sonra gelirse, sorun bilginizde değil, dikkat dağıtıcılarda ve okuma yönteminizdedir. Hiçbir şey gelmezse, bunu bilmiyordunuz ve öğe çalışma listesine alınır.
Kaçırılan kelimeleri sözlü cümlelere dönüştürün
Liste girişi olarak günlüğe kaydedilen bir kelime, liste girişi olarak kalır. Yüksek sesle söylediğiniz bir cümlenin içine kaydedilen bir kelimeye ihtiyaç duyduğunuzda ulaşabilirsiniz. Sahtedeki her bilinmeyen kelime için kendi hayatınız veya işinizle ilgili bir cümle yazın, kontrol edin ve sorunsuz bir şekilde ilerleyene kadar söyleyin. Aşağıdaki örnekler hedeflenecek şekli göstermektedir: sıradan, eksiksiz ve bugün kullanılabilir.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 締め切りに何とか間に合いました。 | Shimekiri ni nantoka maniaimashita. | Bir şekilde son teslim tarihini tutturdum. |
| 会議の資料を準備しておきます。 | Kaigi no shiryō o junbi shite okimasu. | Toplantı materyallerini önceden hazırlayacağım. |
| 天気予報によると、明日は雨だそうです。 | Tenki yohō ni yoru to, ashita wa ame da sō desu. | Tahminlere göre yarın yağmur yağacak. |
| 事故のせいで電車が遅れました。 | Jiko no sei de densha ga okuremashita. | Tren kaza nedeniyle rötar yaptı. |
| 説明が分かりにくかったので、もう一度聞きました。 | Setsumei ga wakarinikukatta node, mō ichido kikimashita. | Açıklamayı takip etmek zordu, bu yüzden tekrar sordum. |
| 練習すればするほど、自然になります。 | Renshū sureba suru hodo, shizen ni narimasu. | Ne kadar çok pratik yaparsanız, o kadar doğal hale gelir. |
Dinleme senaryosunu tekrar oynatmak yerine gölgeleyin
Dinlediğiniz bir öğeyi nihayet yakalayana kadar tekrar çalmak, duymayı değil sabrı eğitir. Sınavda olduğu gibi bir kez dinleyin, ardından senaryoyu açın, kaçırdığınız kelimeleri tam olarak bulun ve ağzınız onu söylendiği hızda üretene kadar pasajı yüksek sesle gölgeleyin. Söyleyebileceğiniz sesleri yakalamanın çok daha kolay olduğunu çünkü onların nasıl bir his olduğunu zaten biliyorsunuz.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 次の電車は三番線から発車します。 | Tsugi no densha wa sanbansen kara hassha shimasu. | Bir sonraki tren üçüncü perondan kalkıyor. |
| 恐れ入りますが、こちらでお待ちください。 | Osoreirimasu ga, kochira de omachi kudasai. | Affedersiniz, lütfen burada bekleyin. |
| 会議は三時からに変更になりました。 | Kaigi wa san-ji kara ni henkō ni narimashita. | Toplantı saat üçe alındı. |
| 受付で名前を書いてから、二階へお上がりください。 | Uketsuke de namae o kaite kara, ni-kai e o-agari kudasai. | Lütfen resepsiyona adınızı yazıp ikinci kata çıkın. |
| ただいまの放送をもう一度繰り返します。 | Tadaima no hōsō o mō ichido kurikaeshimasu. | Az önce yaptığımız duyuruyu tekrarlayacağız. |
| 申し訳ございませんが、本日は満席です。 | Mōshiwake gozaimasen ga, honjitsu wa manseki desu. | Çok üzgünüm ama bugün tamamen doluyuz. |
Hatalarınızı yüksek sesle söyleyin
Bir hatayı açıklamak sizi onu adlandırmaya zorlar ve onu adlandırmak, tekrarlanmasını durduran şeydir. Açıklamayı mümkün olan her yerde Japonca yapın, çünkü bu, çalıştığınız dilbilgisini geri dönüştürür ve incelemeyi konuşma zamanına dönüştürür. Bu satırlar kasıtlı olarak sadedir: amaç, etkileyici görünmek değil, kendi düşüncenizi anlatmaktır.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| どうしてこの答えを選びましたか。 | Dōshite kono kotae o erabimashita ka? | Neden bu cevabı seçtim? |
| この言葉の意味が分かりませんでした。 | Kono kotoba no imi ga wakarimasen deshita. | Bu kelimenin anlamını bilmiyordum. |
| 文法は分かりましたが、質問を読み間違えました。 | Bunpō wa wakarimashita ga, shitsumon o yomimachigaemashita. | Dilbilgisini anladım ama soruyu yanlış okudum. |
| 時間が足りなくて、最後まで読めませんでした。 | Jikan ga tarinakute, saigo made yomemasen deshita. | Zamanım bitti ve sonuna kadar okuyamadım. |
| うっかりミスなので、次はゆっくり確認します。 | Ukkari misu na node, tsugi wa yukkuri kakunin shimasu. | Dikkatsizce yapılmış bir kaymaydı bu yüzden bir dahaki sefere yavaşça kontrol edeceğim. |
| 正しい答えはこちらです。理由はこの言い方が理由を表すからです。 | Tadashii kotae wa kochira desu. Riyū wa kono iikata ga riyū o arawasu kara desu. | Bu doğru cevaptır çünkü bu ifade bir nedene işaret etmektedir. |
| 同じ間違いをもうしません。 | Onaji machigai o mō shimasen. | Aynı hatayı bir daha yapmayacağım. |
Yükselen bir puan neden durmuş bir beceriyi gizleyebilir?
Sahte puanlar iki farklı nedenden dolayı artıyor. Birincisi, daha fazla Japonca bilmeniz. Diğeri ise makaleyi öğrenmiş olmanızdır: çeldiricilerin nasıl oluşturulduğunu, bir okuma sorusunun cevabının genellikle nerede bulunduğunu, hangi gramer kalıplarının yeniden ortaya çıktığını. İkinci tür iyileştirme gerçektir ve yapılmaya değerdir, ancak dardır ve sınav salonunun kenarında durur.
Bu nedenle öğrenci, konuşması değişmeden kağıt üzerinde bir seviye yukarı çıkabilir. JLPT bir tanıma testidir: sizden hiçbir zaman bir cümle kurmanızı istemez, dolayısıyla hiçbir uygulama kağıdı size beş dakikalık bir konuşma yapamayacağınızı söylemez. Bunu ayrıca kontrol edin. Ayda bir kez, sıradan bir konu hakkında on dakika konuşun ve öğrendiğiniz dilbilgisinin istemsizce çıkıp çıkmadığını görün.
Ne sıklıkla tam bir taklit oturmalı
Tam metinler zaman ve dikkat açısından pahalıdır ve değerleri incelemeden gelir, bu nedenle aralık, son günlüğün işlenmesi ne kadar uzun sürerse sürsün olmalıdır. Düzenli çalışan çoğu öğrenci için bu, kabaca her üç veya dört haftada bir, arada tek bölümler olacak şekilde bir tam ödeve ulaşır. Sonuncuyu gözden geçirmeden önce bir makaleye oturmak sadece puan toplamaktır.
- Bir seviyeye ulaşır ulaşmaz, boşluğu yargılamak yerine haritasını çıkarmak için erken bir alay.
- Düzenli olarak çalıştığınızda her üç veya dört haftada bir tam makale.
- Günlüğün en kötü olduğunu söylediği şeyleri hedef alan, aradaki haftalarda tek zamanlı bölümler.
- Çoğu hafta yalnızca dinleme amaçlı bir çalışmadır, çünkü bu bölüm sık sık kısa süre maruz kalmayı ödüllendirir.
- Son deneme için en az bir adet tamamen görülmemiş kağıdı yedekte tutun.
Sınav öncesi son şaka
Son taklitin diğerlerinden farklı bir işi var. Materyal öğrenmek için değil çünkü artık yeni bir şeyi özümsemek için zaman yok. Bunu yaklaşık bir hafta boyunca, görünmeyen bir kağıt üzerinde, günün doğru saatinde oturun ve olanları, Japoncanız hakkında bir karar olarak değil, lojistik ve dayanıklılıkla ilgili bilgiler olarak değerlendirin.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 受験票を机の上に置いてください。 | Juken-hyō o tsukue no ue ni oite kudasai. | Lütfen test kuponunuzu masanın üzerine koyun. |
| 携帯電話の電源を切ってください。 | Keitai denwa no dengen o kitte kudasai. | Lütfen cep telefonunuzu kapatın. |
| 鉛筆と消しゴムを用意してください。 | Enpitsu to keshigomu o yōi shite kudasai. | Lütfen bir kalem ve silgiyi hazır bulundurun. |
| それでは、試験を始めます。 | Soredewa, shiken o hajimemasu. | O zaman şimdi teste başlayacağız. |
| やめてください。鉛筆を置いてください。 | Yamete kudasai. Enpitsu o oite kudasai. | Lütfen dur. Lütfen kaleminizi bırakın. |
- Daha önce hiç görmediğiniz bir kağıt kullanın, böylece sonuç hafızayla şişirilmez.
- Bütün gün prova yapın: uyanma zamanı, yemek, seyahat zamanı ve taşıdığınız şeyler.
- Mevcut sınav günü kurallarını ve materyallerini önceden resmi JLPT sitesinde doğrulayın.
- Yeni bilgilerle değil, yalnızca bir prosedürle düzeltilebilecek hataları inceleyin.
- Son haftayı nadir sözcüklerle değil, yüksek frekanslı öğelerle ve konuşmaya ayırın.

