Identifiera punkten innan du minskar antalet ord
Fråga vad texten vill att läsaren ska förstå. Är det att förklara en förändring, att argumentera för ett val, att beskriva ett problem eller att rapportera en händelse? Berätta för Mocchi din tolkning innan du begär en modellsammanfattning. Detta ger handledaren en chans att svara på din läsning snarare än att ge ett polerat svar som du först känner igen efteråt.
Håll den första källan kort. Om stycket innehåller många påståenden kan en nybörjarsammanfattning bli ett urvalsproblem större än den språkuppgift du tänkt dig. Börja med en tydlig punkt och en stödjande detalj, lägg sedan till komplexitet när du kan förklara vad som förtjänar att finnas kvar.
Separera den centrala handlingen från en stödjande detalj
En passage kan förklara att någon går till stationen för att träna mer och sedan nämner färgen på en väska. Promenaden och anledningen kan ha betydelse för sammanfattningen medan väskans färg inte gör det. Be Mocchi att göra det valet explicit. Uppgiften är inte bara att välja den längsta meningen eller att behålla varje välbekant substantiv.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| 運動のために、駅まで歩いています。 | Undō no tame ni, eki made aruite imasu. | Jag går till stationen för att träna. |
| 毎日の習慣にしたいです。 | Mainichi no shūkan ni shitai desu. | Jag vill göra det till en daglig vana. |
Kontrollera att den kortare versionen inte stärker påståendet
En sammanfattning kan bli felaktig genom att ibland ersätta med alltid, en möjlighet med säkerhet, eller en anledning med den enda anledningen. Be Mocchi att jämföra omfattningen av originalet och din version. Om en kvalifikation är viktig för den centrala punkten, behåll den även när du tar bort den skulle göra straffet kortare.
Använd ditt eget kontrollerbara språk
Gör sammanfattningen med ordförråd och strukturer du kan förklara. Be om hjälp med ett saknat uttryck, men undvik att kopiera en lång modell och kalla det din förståelse. Om formuleringen är enkel men innebörden är korrekt, har du en användbar bas att förbättra. Polering bör förtydliga samma budskap snarare än att ersätta det med ett mer imponerande men annorlunda.
Lägg till det personliga svaret som en separat uppgift
Efter att ha kontrollerat sammanfattningen, skriv en mening som säger om du håller med, relaterar till situationen eller skulle välja ett annat tillvägagångssätt. Märk den meningen som ditt svar. Mocchi kan hjälpa till att förfina båda delarna, medan separationen håller läsförståelse och åsiktsskrivning ärlig. Vid en senare session, sammanfatta en ny passage innan du öppnar den gamla modellen för att se om urvalsprocessen överförs.