යෝජනාව එක වාක්‍යයකින්
සම්පූර්ණ ක්‍රමය ජපන් වචන තුනකට ගැලපේ: mainichi sukoshi zutsu, සෑම දිනකම ටිකක්. Zutsu ප්‍රමාණයකට අනුයුක්ත කරයි සහ වරකට අදහස් කරයි, එබැවින් sukoshi zutsu වරකට ස්වල්ප වේ. එය අධ්‍යයනය, ව්‍යායාම සහ ප්‍රකෘතිමත් වීම ගැන ජපන් ජාතිකයින් එකිනෙකාට පවසන වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් වන අතර, ඔබ ගැන පැවසීමට හැකිවීම හොඳ පළමු දෙයකි.
පහත රේඛා ඉලක්කය ගැන කතා කිරීම සඳහා ඔබේ ආරම්භක වචන මාලාවයි. ඒවා ජනවාරි 1 වෙනිදා කියන්න, ඔබ දැනටමත් පළමු දිනය කර ඇත.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 毎日少しずつ。 | Mainichi sukoshi zutsu. | හැමදාම ටිකක්. |
| 今年の目標は日本語です。 | Kotoshi no mokuhyō wa Nihongo desu. | මේ වසරේ මගේ ඉලක්කය ජපන්. |
| 三日坊主になりません。 | Mikka bōzu ni narimasen. | මම දවස් තුනකට අයින් වෙන්නේ නැහැ. |
පෙබරවාරියේ පවතින නිර්මාණ නීති හතරක්
විභේදනය ඔබ විසින්ම විඩාපත් අනුවාදයක් සඳහා නිර්මාණය කරන නිෂ්පාදනයක් ලෙස සිතන්න. ඒ පුද්ගලයා රෑ එකොළහට පෙළ පොතක් විවෘත කරන්නේ නැහැ. කේතලය උතුරන අතරතුර ඔවුන් වාක්‍ය තුනක් ශබ්ද නඟා කිව හැකිය. පහත දැක්වෙන නීති හතර වන්නේ විභේදනයක් සහ පුරුද්දක් අතර වෙනස වන අතර පින්තූර කාඩ්පත් ඒවා ජපන් භාෂාවෙන් පෙන්වයි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 小さく始める | chiisaku hajimeru | කුඩා ආරම්භ කරන්න |
| 同じ時間にやる | onaji jikan ni yaru | එම අවස්ථාවේදීම එය කරන්න |
| 声に出す | koe ni dasu | එය ශබ්ද නඟා කියන්න |
| 記録する | kiroku suru | වාර්තාවක් තබා ගන්න |
- කුඩාවට පටන් ගන්න. දෛනික ඒකකය කෙතරම් කෙටි විය යුතුද යත්, එය මඟ හැරීම එය කිරීමට වඩා මෝඩ බවක් දැනේ. විනාඩි තුනක් කතා කිරීම සුදුසුකම් ලබයි. ඔබට සෑම විටම වැඩි යමක් කළ හැකිය; රීතිය අවම වේ.
- එකම වේලාව, එකම ප්‍රේරකය. සෑම දිනකම දැනටමත් සිදු වන දෙයකට සැසිය අමුණන්න: ඔබේ දත්මැදීමෙන් පසු, දුම්රියේ, කෝපි බිංදු අතරතුර. ස්ථාවර ප්‍රේරකයක් සහිත පුරුද්දකට තීරණයක් අවශ්‍ය නොවේ.
- හයියෙන් කියන්න. කියවීම සහ තට්ටු කිරීම අධ්‍යයනයක් ලෙස හැඟේ, නමුත් විභේදනය ජපන් භාෂාව කතා කිරීමයි, එබැවින් සෑම සැසියකදීම ඔබේ හඬ අඩංගු විය යුතුය. කතා කිරීම ද පසුව අල්ලා ගැනීමට අපහසුම කුසලතාවකි.
- දෘශ්‍ය වාර්තාවක් තබා ගන්න. දිනකට ලකුණක් සහිත කඩදාසි දින දර්ශනයක් හෝ සතිපතා පටිගත කිරීම් ෆෝල්ඩරයක්. ඔබට පෙනෙන දේ, ඔබ ආරක්ෂා කරයි.
මිනිත්තු තුනක කථා කිරීමේ චාරිත්රය
මෙන්න ඔබ ඕනෑම ව්‍යාකරණ දැන ගැනීමට පෙර මිනිත්තු තුනක් පමණ ගත වන අතර පළමු දිනයේ සිට ක්‍රියාත්මක වන චාරිත්‍රයක්. පළමු පියවර: අද දිනය සහ කාලගුණය කියන්න. දෙවන පියවර: ඔබ අද කරන එක දෙයක් කියන්න. තුන්වන පියවර: ඊයේ සිට එක් නව වචනයක් වාක්‍යයකින් කියන්න. පළමු දිනයේ, වාක්‍ය මෙතැනින් පිටපත් කරනු ලැබේ; පෙබරවාරි වන විට, ඔවුන් ඔබේම වනු ඇත. චාරිත්රය ස්වභාවිකව වර්ධනය වේ: මිනිත්තු තුනක් පහසු යැයි හැඟෙන විට, ඔබට දැකිය හැකි දේ විස්තර කිරීම වැනි සිව්වන පියවරක් එක් කරන්න.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 今日は一月一日です。 | Kyō wa ichigatsu tsuitachi desu. | අද ජනවාරි පළවෙනිදා. |
| 今日は寒いです。 | Kyō wa samui desu. | අද සීතලයි. |
| 今日は友達に会います。 | Kyō wa tomodachi ni aimasu. | අද මම යාළුවෙක් හමුවෙනවා. |
| 昨日、新しい言葉を覚えました。 | Kinō, atarashii kotoba o oboemashita. | ඊයේ මම අලුත් වචනයක් ඉගෙන ගත්තා. |
| 今日も日本語を練習しました。 | Kyō mo Nihongo o renshū shimashita. | අදත් මම ජපන් භාෂාව පුරුදු කළා. |
එය මැනීම ඔබව අවංකව තබා ගනී
පරිච්ඡේද අවසන් කිරීම නරක මිනුමක් වන්නේ එය ඉක්මන් කිරීමට විපාක දෙන අතර ඔබට සැබවින්ම අවශ්‍ය කුසලතාව සඟවන බැවිනි. ඒ වෙනුවට කරුණු දෙකක් මැන බලන්න. පළමුව, කළ දින: ඔබ කෙටියෙන් කෙසේ වුවද ජපන් භාෂාව කතා කළ සෑම දිනකම දින දර්ශනයක සලකුණක්. දෙවනුව, සෑම ඉරිදාවකම එකම විමසුමකින් තත්පර තිස්-දෙවන පටිගත කිරීමක්: ඔබ මේ සතියේ කළේ කුමක්ද? පටිගත කිරීම් සැබෑ පරීක්ෂණයයි. පළමු සතිය තුළ ඔබ දිගු විරාම සහිත වාක්‍ය දෙකක් කළමනාකරණය කරනු ඇත; අටවැනිදා වන විට තත්පර තිහක් කෙටි බව ඔබ පැමිණිලි කරනු ඇත.
ඔබගේ දින දර්ශනයේ සමාලෝචන දිනයක් දැන් සකසන්න: මාර්තු 1. එදින, පළමු පටිගත කිරීම සහ නවතම එකට සවන් දෙන්න. වෙනස දෙවන කාර්තුව සඳහා අභිප්රේරණය වන අතර, එය කිසිදු යෙදුම් මාලාවක් ඔබට ලබා දිය නොහැකි එකකි.
| මනින්න | කෙසේද | එය වැඩ කරන්නේ ඇයි |
|---|---|---|
| දවස් ඉවරයි | දිනකට එක් ලකුණක් ඔබ ශබ්ද නඟා ජපන් භාෂාව කතා කළා | පුරුද්දම ආරක්ෂා කරයි, ප්රතිඵලයක් නොවේ |
| සතිපතා පටිගත කිරීම | සෑම ඉරිදාවකම තත්පර තිහක් එකම ප්‍රශ්නය මත | ඔබේම හඬින් ඔබට ඇසෙන ප්‍රගතිය පෙන්වයි |
| ඔබ භාවිතා කර ඇති වචන | ඔබ මෙම සතියේ සැබෑ වාක්‍යයකින් පැවසූ වචන ලැයිස්තුවක් | පිළිගැනීමට වඩා ත්‍යාග භාවිතා කරයි |
| මාසික සංවාදය | පුද්ගලයෙකු හෝ AI හවුල්කරුවෙකු සමඟ එක් පිටපතක් නොකළ සංවාදයක් | කතා කරන ඉලක්කය පරීක්ෂා කරයි |
ඔබට දවසක් මග හැරුණු විට
ඔබට දවසක් මග හැරෙනු ඇත. උණ, සංචාරය, අවසාන දිනය, සාදයක්. විභේදනය සුරකින රීතිය සරලයි: පේළියකට දෙවරක් අතපසු නොකරන්න. මඟ හැරුණු එක් දවසක් ශබ්දයයි. පේලියට දෙකක් යනු එය නොකිරීම නම් නව පුරුද්දක ආරම්භයයි. ඒ නිසා අතපසු වූ පසු දින, හැකි කුඩාම අනුවාදය කරන්න, එක් වාක්‍යයක් වුවද, දාමය නොවෙනස්ව පවතී.
ජපන් ජාතිකයින්ට මේ ගැන කතා කිරීමට මෘදු ක්‍රම තිබේ, ඒවා තමන් තුළම හොඳ භාවිතයකි. ～てしまいました සිදු වූ දෙයක් සඳහා සහ ඔබ ටිකක් පසුතැවෙන බව සහ また සිට, නැවත දැනුම් දෙන්න.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 昨日は忙しくて、勉強できませんでした。 | Kinō wa isogashikute, benkyō dekimasen deshita. | ඊයේ මම කාර්යබහුල වූ අතර පාඩම් කිරීමට නොහැකි විය. |
| 一日休んでしまいました。 | Ichinichi yasunde shimaimashita. | මම දවසක් මග හැරියෙමි. |
| 今日からまた始めます。 | Kyō kara mata hajimemasu. | මම අද ඉඳන් ආයෙත් පටන් ගන්නම්. |
| 二日続けて休みません。 | Futsuka tsuzukete yasumimasen. | මම එක දිගට දවස් දෙකක් මගහරින්නේ නැහැ. |
| 大丈夫、続けることが大事。 | Daijōbu, tsuzukeru koto ga daiji. | මිතුරා: ඒක හොඳයි, වැදගත් දේ දිගටම කරගෙන යාමයි. (අනියම්) |
ජපන් භාෂාවෙන් යෝජනා ගැන කතා කරනවා
අලුත් අවුරුද්ද ජපානයේ මෙම සංවාදය සඳහා ස්වභාවික කාලයකි. මිනිසුන් එකිනෙකාගෙන් shinnen no hōfu, අලුත් අවුරුදු යෝජනා, හෝ වඩාත් පැහැදිලිව kotoshi no mokuhyō, මෙම වසරේ ඉලක්කය ගැන අසයි. පැරණි කියමනක් ද ඇත, ichinen no kei wa gantan ni ari, අවුරුදු සැලැස්ම අලුත් අවුරුදු දිනයේ සාදනු ලැබේ, මිනිසුන් යෝජනාවක් ප්‍රකාශ කිරීමේදී අඩක් බැරෑරුම් ලෙස උපුටා දක්වයි. මෙන්න මිතුරෙකු සමඟ හුවමාරු කිරීම, අනියම් ජපන් භාෂාවෙන්, පසුව ඔබේ සහායකයෙකු සඳහා වූ පිළිතුරේ ආචාරශීලී අනුවාදය.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 今年の目標は何？ | Kotoshi no mokuhyō wa nani? | මිතුරා: මේ වසරේ ඔබේ ඉලක්කය කුමක්ද? (අනියම්) |
| 日本語で十分話せるようになること。 | Nihongo de juppun hanaseru yō ni naru koto. | ඔබ: විනාඩි දහයක් ජපන් භාෂාවෙන් කතා කිරීමට හැකි වීම. (අනියම්) |
| いいね。毎日やってるの？ | Ii ne. Mainichi yatteru no? | මිතුරා: නියමයි. ඔබ එය දිනපතා කරනවාද? |
| うん、朝三分だけ。 | Un, asa sanpun dake. | ඔබ: ඔව්, උදෑසන විනාඩි තුනක් පමණි. |
| 新年の抱負は日本語を続けることです。 | Shinnen no hōfu wa Nihongo o tsuzukeru koto desu. | ඔබ: මගේ අලුත් අවුරුදු යෝජනාව ජපන් ජාතිකයන් ලෙස තබා ගැනීමයි. (ආචාරශීලී) |
| 一年の計は元旦にあり。 | Ichinen no kei wa gantan ni ari. | අවුරුදු සැලැස්ම හදන්නේ අලුත් අවුරුදු දවසේ. (කියමින්) |
Yatteru යනු yatte iru හි අනියම්, හැකිලුණු ආකාරයයි. මිතුරන් අතර සම්පූර්ණ ස්වරූපයට වඩා බොහෝ විට ඔබට එය ඇසෙනු ඇත.
ජපන් යෝජනාවක් සමඟ පොදු වැරදි
- සෑම දෙයක්ම ජනවාරි 2 වෙනිදා මිලදී ගැනීම: පෙළ පොතක්, යෙදුම් තුනක් සහ උපදේශකයෙක්. එක් ප්රධාන පාඨමාලාවක් සහ එක් කථන හවුල්කරුවෙකු තෝරන්න; දිනපතා පුහුණුවීමෙන් මාසයකට පසුව පමණක් දේවල් එකතු කරන්න.
- ඉලක්කය N3 සමත් වීම හෝ චතුර ලෙස සැකසීම. අඟහරුවාදා ඔබට කළ නොහැකි ප්‍රතිඵල වේ. ඉලක්කය වන්නේ හැසිරීමයි: සෑම දිනකම ජපන් භාෂාව කතා කරන්න.
- නිහඬව පාඩම් කරනවා. ඔබේ යෝජනාව කතා කිරීමට නම්, සෑම සැසියකම පළමු දිනයේ සිට කථාව අඩංගු විය යුතුය.
- මඟ හැරුණු දිනයක් අවසානය ලෙස සැලකීම. රීතිය කිසි විටෙකත් පේළියකට දෙවරක් නොවේ, කිසි විටෙකත් නොවේ.
- යෙදුමක ඉරි මගින් මැනීම. යෙදුම විවෘත කිරීම ස්ට්රීක් මැනිය. ඔබ කතා කළ දින මනින අතර මාසිකව ඔබම වාර්තා කරන්න.
- ජනවාරි වෙනකන් බලාගෙන ඉන්නවා. ඔබ මෙය කියවන්නේ ඔක්තෝබර් හෝ නොවැම්බර් මාසයේ නම්, විනාඩි තුනක චාරිත්රය අදම ආරම්භ කරන්න; ජනවාරි වන විට එය පුරුද්දක් වනු ඇත, එය තබා ගැනීමට යෝජනාවක් බවට පත් වේ.