අත්පිටපත් කඩදාසි කුමක් සඳහාද?
Genkō yōshi යනු වර්ග කඩදාසියක් වන අතර, සාමාන්යයෙන් පිටුව හරහා ඉහළ සිට පහළට සහ දකුණේ සිට වමට කියවන තීරුවල සිරස් අතට ලිවීම සඳහා මුද්රණය කර ඇත. එය පාසල් රචනා, කියවීමේ වාර්තා, සමහර රචනා විභාග සහ ලිවීමේ පුහුණුව සඳහා භාවිතා වේ.
ජාලකය කාර්යයන් දෙකක් කරයි. එය අක්ෂර ගණන දෘශ්යමාන කරයි, රචනයක දිග සීමාවක් ඇති විට වැදගත් වන අතර, එය පිළිවෙලට, ඒකාකාරව පරතරයකින් ලිවීමට බල කරයි, ඒ නිසා ගුරුවරුන් තවමත් එය භාවිතා කරයි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 原稿用紙 | genkō yōshi | අත්පිටපත් කඩදාසි |
| 縦書き | tategaki | සිරස් ලිවීම |
| 横書き | yokogaki | තිරස් ලිවීම |
| 一マス | hito-masu | එක් චතුරස්රයක් |
| 四百字詰め | yonhyaku-ji-zume | පත්රයකට වර්ග හාරසියයක්: පොදු ප්රමාණය |
මාතෘකාව සහ නම
පළමු පේළිය මාතෘකාව දරයි, ඉහළ සිට පහළට වර්ග කිහිපයක් ආරම්භ වේ, සාමාන්යයෙන් තුනක්. දෙවන පේළිය ඔබේ නම තබා ඇති අතර, අවසාන අක්ෂරයට පහළින් එක් හිස් චතුරස්රයක් ඉතිරිව ඇති රේඛාවේ පහළට ලියා ඇත. ඔබගේ පවුලේ නම සහ දී ඇති නම අතර තනි හිස් චතුරස්රයක් තබන්න.
එවිට ශරීරය ඊළඟ රේඛාවෙන් ආරම්භ වේ. සමහර ගුරුවරු නම සහ ශරීරය අතර හිස් රේඛාවක් ඉල්ලා සිටිති; ඔබට ලබා දී ඇති උපදෙස් අනුගමනය කරන්න.
- පළමු පේළිය: මාතෘකාව, කොටු දෙකක් හෝ තුනක් පහළට.
- දෙවන පේළිය: නම, එක් චතුරස්රයක් හිස්ව තබා පහළට පෙළගස්වා ඇත.
- පවුලේ නම සහ දී ඇති නම අතර එක් හිස් චතුරස්රයක්.
- තුන්වන පේළිය: ශරීරයේ පළමු පේළිය, වෙනත් ආකාරයකින් පැවසුවහොත් මිස.
ඡේද, කුඩා කන සහ දිගු ස්වර ලකුණ
සෑම ඡේදයක්ම එක් හිස් චතුරස්රයකින් ආරම්භ වේ. නව ඡේදයක් සෑම විටම නව රේඛාවකින් ආරම්භ වේ, පෙර පේළියේ ඉඩ ඉතිරිව ඇතත්.
කුඩා කනා ඔවුන්ගේම සම්පූර්ණ චතුරස්රයක් ගනී, සිරස් ලිවීමේ ඉහළ දකුණු කෙළවරේ ස්ථානගත කර ඇත. කටකන දිගු ස්වර ලකුණ සිරස් ලිවීමේදී සිරස් රේඛාවක් ලෙස ලියා ඇත්තේ පෙළෙහි දිශාව අනුව ය.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 段落 | danraku | ඡේදය |
| 一マス空ける | hito-masu akeru | එක් චතුරස්රයක් හිස්ව තබන්න |
| 小さい「っ」 | chiisai tsu | කුඩා tsu: එහිම චතුරස්රය, ඉහළ දකුණ |
| 長音符 | chōonpu | දිගු ස්වර ලකුණ: සිරස් ලිවීමේ සිරස් |
විරාම ලකුණු සහ රේඛා-ආරම්භක රීතිය
සම්පූර්ණ නැවතුම සහ කොමාව සිරස් අතට ලිවීමේදී ඉහළ දකුණේ ස්ථානගත කර ඇති තමන්ගේම වර්ග ගනී. ප්රශ්න ලකුණු සහ විශ්මයාර්ථ ලකුණු ද චතුරස්රයක් ගන්නා අතර, සාමාන්යයෙන් එක් හිස් චතුරස්රයකින් පසුව නව වාක්යයක් ආරම්භ වේ.
වඩාත්ම පරීක්ෂා කරන ලද රීතිය රේඛාවක ආරම්භය ගැන සැලකිලිමත් වේ. සම්පූර්ණ නැවතුමක්, කොමාවක් හෝ අවසන් වරහනක් කිසිවිටෙක පේළියක පළමු අක්ෂරය නොවිය යුතුය. යමෙකු එහි වැටෙන විට, එය අවසන් අක්ෂරය සමඟ පෙර පේළියේ අවසාන චතුරස්රයේ හෝ එම පේළියේ පතුලේ ඇති ජාලයෙන් පිටත ලියන්න.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 句読点 | kutōten | විරාම ලකුණු: සම්පූර්ණ නැවතුම් සහ කොමා |
| 句点 | kuten | සම්පූර්ණ නැවතුම. |
| 読点 | tōten | කොමාව, |
| かぎかっこ | kagikakko | උද්ධෘත සඳහා කෝනර් වරහන් 「」 |
සංවාදය සහ උපුටා දැක්වීම
කථාව ලියා ඇත්තේ කෙළවරේ වරහන් තුළ වන අතර, ඒ සෑම එකක්ම තමන්ගේම චතුරස්රය ගනී. උපුටා දැක්වීමක් අවසානයේ, සම්පූර්ණ නැවතුම සහ අවසන් වරහන එකට ලියා ඇති එක් චතුරස්රයක් බෙදා ගනී.
බොහෝ ගුරුවරුන් එක් එක් සංවාද පේළිය නව රේඛාවකින් ආරම්භ කරන ලෙස ඉල්ලා සිටින අතර, පළමු චතුරස්රයේ ආරම්භක වරහන සහ ඡේදය එබුම නොමැතිව. පහත දැක්වෙන ආඛ්යානය සාමාන්ය ඡේද රීති වෙත නැවත පැමිණේ.
- විවෘත වරහන: එහිම චතුරස්රය.
- අවසානයේ සම්පූර්ණ නැවතුම සහ වසා දැමීමේ වරහන: එකට එක් චතුරස්රයක.
- සෑම කථිකයෙකුගේම පේළිය: නව රේඛාවක්.
- සංවාද රේඛා: සාමාන්යයෙන් එක්-චතුරශ්රයක ඉන්ඩෙන්ට් නැත.
- ආඛ්යානය වෙත ආපසු: එබුම සහිත නව ඡේදයක්.
හෝඩියේ අංක, දින සහ අකුරු
සිරස් ලිවීමේදී, කන්ජි ඉලක්කම් සමඟ අංක ලියා ඇත, වර්ග එකකට එකක්.二〇二六年 වැනි කන්ජි භාෂාවෙන් වසර බොහෝ විට ඉලක්කම් වලින් ඉලක්කම් ලියා ඇත. තිරස් ලිවීමේදී, අරාබි ඉලක්කම් භාවිතා කරනු ලබන අතර, සාමාන්යයෙන් ඉලක්කම් දෙකක් චතුරස්රයක් බෙදා ගනී.
පාසල් රචනාවල හෝඩියේ අකුරු දුර්ලභයි. ඒවා සිරස් අතට ලියන විට, ලොකු අකුරු වර්ග එක බැගින් ගනී; තිරස් ලිවීමේදී, කුඩා අකුරු යුගල වශයෙන් චතුරස්රයක් බෙදා ගත හැකිය.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 二〇二六年 | nisen nijūroku-nen | 2026 වර්ෂය, සිරස් පෙළෙහි ඉලක්කම් වලින් ඉලක්කම් ලියා ඇත |
| 三月十五日 | sangatsu jūgo-nichi | මාර්තු 15 |
| 百人 | hyaku-nin | මිනිසුන් සියයක් |
| 漢数字 | kansūji | කන්ජි ඉලක්කම් |
ඔබ එය භාර දීමට පෙර පිටුවක් පරීක්ෂා කිරීම
ආකෘතිය සඳහා අවසාන සාමාර්ථයක් මිනිත්තු දෙකක් ගත වන අතර බොහෝ දෝෂ හසුකර ගනී: විරාම ලකුණු සඳහා සෑම පේළියකම ඉහළ චතුරශ්රය පරිලෝකනය කරන්න, හිස් චතුරස්රය සඳහා සෑම ඡේදයක්ම ආරම්භය පරීක්ෂා කරන්න, සහ කුඩා කනා සහ වරහන් පරීක්ෂා කරන්න.
ඇත්ත වශයෙන්ම අන්තර්ගතය තවමත් වැදගත් වේ. ලිවීමට පෙර ඔබේ රචනා මාතෘකාව Unihongo හි 3D පන්ති කාමරය තුළ ඔබේ AI Sensei සමඟ කතා කිරීම ඔබට ඇත්ත වශයෙන්ම පැවසීමට අවශ්ය දේ සොයා ගැනීමට හොඳ ක්රමයක් වන අතර සැසි වාර්තාවේ සඳහන් කර ඇති වචන මාලාව සහ ව්යාකරණ ඔබට පිටුවේ භාවිතා කිරීමට ද්රව්ය ලබා දේ.
- කිසිදු පේළියක මුදුනේ විරාම ලකුණු හෝ වැසීමේ වරහන නැත.
- සෑම ඡේදයක්ම එක් හිස් චතුරස්රයකින් ආරම්භ වේ.
- කුඩා කනා සහ විරාම ලකුණු එක් එක් තමන්ගේම චතුරස්රයේ.
- පළමු පේළි දෙකේ මාතෘකාව සහ නම.
- සීමාව තුළ අක්ෂර ගණන.