Najszybsza metoda, która wciąż trwa
Szybko nie oznacza patrzenia na pełny wykres kana, dopóki nie stanie się znajomy. Rozpoznanie to nie przypomnienie. Musisz spojrzeć na pustą kartę, wydać dźwięk, a następnie sprawdzić. Ta mała chwila wysiłku mówi Twojemu mózgowi, że kształt ma znaczenie. Połącz to wyszukiwanie z pismem odręcznym i czytaniem krótkich słów, a każda postać przywiąże się zarówno do ruchu, jak i dźwięku.
Pracuj w krótkich codziennych sesjach, ponieważ sen pomaga utrwalić wspomnienia wzrokowe. Piętnaście do dwudziestu pięciu minut przez czternaście dni jest bardziej niezawodne niż jeden wyczerpujący weekend. Zachowaj mały stos błędów i częściej ćwicz te karty; równy czas na każdej kana marnuje wysiłek na postacie, które już znasz.
Dzień 1 do 7: utwórz hiraganę
| Dzień | Nowy materiał | Przypomnij sobie i przeczytaj |
|---|---|---|
| 1 | あいうえお i かきくけこ | Przeczytaj pary samogłosek i słowa, takie jak いえ i ここ |
| 2 | さしすせそ i たちつてと | Wymieszaj wszystkie dwadzieścia kart; zwróć uwagę na shi, chi i tsu |
| 3 | なにぬねの i はひふへほ | Czytaj はな, いぬ i ひと bez romaji |
| 4 | まみむめも i やゆよ | Dodaj karty słowne zawierające dwie i trzy kanany |
| 5 | らりるれろ i わをん | Przeczytaj wszystkie podstawowe wiersze w losowej kolejności |
| 6 | Dakuten: が, ざ, だ, ば, ぱ wiersze | Kontrastujące pary, takie jak か/が i は/ば/ぱ |
| 7 | Małe ゃゅょ i małe っ | Przeczytaj きょう, しゅみ i きって |
Tradycyjna kolejność wykresów jest przydatna, ponieważ każdy wiersz ma taki sam wzór spółgłoskowy. Podczas testów należy jednak przetasować karty. Umiejętność wyrecytowania wiersza może ukryć fakt, że nie rozpoznaje się samych jego członków. Wypowiadaj każdy dźwięk w normalnej długości; Japońskie あ jest czystą samogłoską, a nie angielską nazwą litery A.
Dni 8 do 14: przypisz te same dźwięki do katakany
Katakana reprezentuje ten sam system dźwiękowy o różnych kształtach. Powtórz schemat rzędów w mniej więcej dwukrotnie szybszym tempie: a-k-s-t ósmego dnia, n-h-m dziewiątego dnia, y-r-w-n dziesiątego dnia, następnie zaznaczenia i kombinacje. Używaj zapożyczeń, które już rozumiesz — カメラ, テスト, ホテル — aby nowe kształty łączyły się ze znaczącymi dźwiękami.
Spędź jedenasty i dwunasty dzień na długich samogłoskach i małych znakach, trzynasty dzień na mieszanym czytaniu hiragana-katakana, a czternasty dzień na kompletnym teście bez użycia wykresów. Katakana pojawia się rzadziej w materiałach dla początkujących, więc spodziewaj się, że przez jakiś czas będzie wolniejsza. Po zakończeniu planu zachowaj pięć minut czytania katakany w swojej rutynie.
Kana pary uczniów mylić
| Para | Jak je rozdzielić | Przykład |
|---|---|---|
| さ / き | き ma dodatkowy skok krzyżujący | さけ sake / きく kiku |
| ぬ / め | ぬ kończy się zapętlonym ogonem | いぬinu / あめame |
| れ / わ | わ zamyka się w bardziej zaokrągloną prawą stronę | これ korea / かわ kawa |
| シ / ツ | シ pociągnięcia wznoszą się pionowo; ツ pociągnięcia spadają poziomo | シー shī / ツアー tsuā |
| ソ / ン | ソ spada z góry; ン zamiata z boku | ソロ soro / パン pan |
Nie wymyślaj reguły i nie patrz tylko na pojedyncze karty. Ułóż każdą parę w kontrastujące słowa i przeczytaj je różnymi czcionkami. Krój pisma drukowanego, pisanego odręcznie i ekranowego jest tak zróżnicowany, że jeden doskonały obraz z fiszki nie jest wystarczającym przygotowaniem do posługiwania się prawdziwym japońskim.
Jak używać mnemoników bez polegania na nich
Dobry mnemonik to tymczasowy most łączący kształt z dźwiękiem. Jeśli ぬ wygląda jak makaron, używaj obrazka, aż szybko pojawi się nu, a następnie celowo skróć historię. Po wystarczającym pobraniu dźwięk powinien pojawić się przed obrazem. Skomplikowane historie składające się z kilku etapów spowalniają czytanie i są trudne do utrzymania w dziewięćdziesięciu dwóch znakach.
Osobiste mnemoniki zwykle działają najlepiej, ponieważ skojarzenia są już dla ciebie żywe. Narysuj raz postać na obrazku, wypowiedz dźwięk i przetestuj ją później bez rysunku. Wycofaj mnemonik po tym, jak przez kilka dni będziesz udzielał poprawnych odpowiedzi; trzymanie go na zawsze zamienia pomoc w zapamiętywaniu w objazd.
Praktyka czytania, która zamienia symbole w język
- Oznacz obiekty słowami przeznaczonymi wyłącznie dla kana, takimi jak つくえ, いす i かばん.
- Czytaj menu, nazwy stacji, interfejsy gier i tytuły utworów, nawet jeśli nie znasz ich znaczenia.
- Wpisz japoński za pomocą klawiatury z wejściem kana lub romaji, a następnie przeczytaj przekonwertowaną nazwę kana przed wybraniem kanji.
- Przeczytaj na głos jeden dialog dla początkujących i zakreśl każdą postać, która spowodowała pauzę.
- Używaj zdań złożonych z pisma mieszanego, aby Twoje oczy ćwiczyły przełączanie między hiraganą, katakaną i prostym kanji.
Co robić po czternastym dniu
Natychmiast przejdź do słownictwa i gramatyki dla początkujących. Kana staje się automatyczna poprzez użycie, a nie poprzez czekanie, aż każda postać będzie doskonała. Naucz się swojego pierwszego kanji wraz ze słowami, które one reprezentują, ale pamiętaj, aby furigana była widoczna, gdy jej potrzebujesz. Jeśli jeden skrypt jest słaby, daj mu pięć minut na rozgrzewkę, zamiast zaczynać od nowa cały wykres.
Czytanie i mówienie powinny spotykać się wcześnie. Przeczytaj krótką linijkę, na przykład きょうは いそがしいです, zakryj ją i wypowiedz naturalnie. Podczas lekcji głosowej pytaj i odpowiadaj, używając tego samego słownictwa. Ta pętla – zobacz, przypomnij sobie, powiedz, usłysz – zmienia system pisma w użyteczny język japoński.