Kolejność uderzeń Hiragany: zasady i ludzie Kana się mylą

Hiragana ma niewiele kresek, więc kolejność wydaje się nieistotna. To właśnie sprawia, że ​​twoja kana wygląda na napisaną, a nie narysowaną.

Znaki hiragany z numerami kresek
Co musisz wiedzieć

Kolejność uderzeń Hiragany: zasady i ludzie Kana się mylą

Kolejność uderzeń hiragany jest zgodna z kilkoma zasadami i większość kana przestrzega ich bez niespodzianek. Kilka z nich nie zachowuje się w sposób, jakiego oczekują uczniowie, i to właśnie one sprawiają, że charakter pisma odręcznego wygląda na niezrównoważony lub powoduje, że pismo odręczne wprowadzane na telefonie błędnie Cię odczytuje. Czcionki drukowane wprowadzają kolejną warstwę zamieszania, ponieważ niektóre kroje pisma łączą obrysy, które są oddzielnymi pismem ręcznym. W tym przewodniku opisano zasady, zakończenia pociągnięć, często błędną kolejność znaków kana po pociągnięciu oraz różnice w czcionkach, dzięki czemu możesz sprawdzić swój własny tekst bez tabeli przed sobą.

Większość hiragany przebiega od góry do dołu, od lewej do prawej, a na końcu znajdują się małe znaki

Sposób, w jaki kończy się pociągnięcie, zatrzymanie, machnięcie lub zamiatanie, kształtuje kana

Kilka kana, w tym ふ, も, や i を, jest często zapisywanych w innej kolejności

Kilka wyglądów kana jest połączonych w druku, ale są zapisane jako osobne kreski

Dlaczego kolejność ma znaczenie dla Kany

Hiragany są zakrzywione i opływowe, a ich kształty powstały w wyniku szybkiego pisania pędzlem. Kolejność pociągnięć jest częścią tego przepływu: każde pociągnięcie kończy się tam, gdzie naturalnie zaczyna się następne, co zapewnia równowagę zapisanym kanam.

Pisanie w niewłaściwej kolejności zwykle nadal tworzy rozpoznawalny charakter, ale proporcje się zmieniają, kana wygląda sztywnie, a powiązane pisanie staje się niezręczne. Pismo odręczne na telefonach jest również wrażliwe na kolejność i częściej błędnie odczytuje kana pisane od tyłu.

Zasady, które obejmują większość kana

Większość hiragany kieruje się niewielkim zestawem zasad. Naucz się ich, a będziesz w stanie przewidzieć kolejność większości kana, zanim je wyszukasz.

  • Góra przed dołem: górna część kana jest zapisywana jako pierwsza.
  • Lewa przed prawą: w kana z oddzielnymi częściami lewą i prawą, lewa jest na pierwszym miejscu.
  • Poziomo przed kreską przecinającą: w kanach, takich jak た i な, linia pozioma znajduje się przed kreską, która ją przecina.
  • Małe znaki na końcu: kropki i krótkie kreski końcowe, jak w お, か i む, są zwykle pisane na końcu.
  • Pętle należą do jednego pociągnięcia: pętla nie jest podnoszona i uruchamiana ponownie, ale zapisywana w jednym ciągłym ruchu.

Jak kończy się udar

Japońskie pismo ręczne wyróżnia trzy rodzaje końcówek pociągnięć: stop, w którym pióro mocno się zatrzymuje; pstryknięcie, podczas którego pióro unosi się za pomocą małego haczyka; i przeciągnięcie, w którym pociągnięcie staje się cieńsze po zakończeniu. Kana wygląda na napisane, a nie prześledzone, gdy zakończenia są prawidłowe.

Nie potrzebujesz do tego kaligrafii. Zauważenie, gdzie w modelu pojawia się haczyk lub przeciągnięcie, i skopiowanie go wystarczy, aby zmienić wygląd kanany.

japońskiRomajiOznaczający
iLewy ruch kończy się niewielkim ruchem w górę
keLewy pion kończy się ruchem w kierunku następnego pociągnięcia
shiJedno pociągnięcie, które na końcu zakrzywia się w górę z lekkim ruchem
tsuJedno pociągnięcie, które na końcu przesuwa się w dół i w dół
koGórny skok kończy się niewielkim ruchem w kierunku dolnego skoku

Kana najczęściej zapisana w niewłaściwej kolejności

Są to kana, w przypadku których uczniowie najczęściej zgadują źle, zwykle dlatego, że naturalnie wyglądająca kolejność nie jest tradycyjna. Każdy opis jest zgodny ze standardową kolejnością pisma ręcznego.

japońskiRomajiOznaczający
o3 pociągnięcia: poziom, następnie pion z pętlą, a następnie kropka w prawym górnym rogu
ka3 pociągnięcia: ruch zakrzywiony, następnie ruch ukośny, a następnie krótki znak po prawej stronie
fu4 pociągnięcia: górny zakrzywiony znak, następnie środkowy zakrzywiony krzywa, następnie lewa kropka, potem prawa kropka
mo3 pociągnięcia: najpierw długi zakrzywiony hak, następnie górna i dolna pozioma linia
ya3 pociągnięcia: najpierw zakrzywiony ruch po prawej stronie, następnie mała kropka, a następnie długa linia w lewo
o3 pociągnięcia: krótki poziomy, następnie ruch pod kątem, który opada i obraca się, a następnie duży łuk
se3 pociągnięcia: poziomy, następnie krótki prawy pionowy, następnie lewy pionowy zakrzywiony w prawo
ho4 pociągnięcia: lewy pionowy, następnie dwa poziome, następnie pionowe z pętlą

Drukuj czcionki zamiast pisma ręcznego

Wiele zamieszania wynika z uczenia się kształtów kana ze zwykłych czcionek drukowanych. Czcionki zaprojektowano tak, aby wyglądały nawet przy małych rozmiarach, więc niektóre łączą obrysy, które są oddzielne, gdy są pisane ręcznie, i inne, które są zwykle łączone.

Jeśli czcionka kana wygląda inaczej niż na wykresie, zaufaj pismu odręcznemu lub modelowi podręcznikowemu, jak ją napisać.

japońskiRomajiOznaczający
kiCzęsto pokazywany z łączonymi czcionkami; w piśmie odręcznym dolna krzywa jest zwykle oddzielna
saCzęsto pokazywany z łączonymi czcionkami; w piśmie odręcznym dolna krzywa jest zwykle oddzielna
riCzęsto pokazywany jako jedna kreska czcionek; odręcznie jako dwa
soPokazane z przerwą w niektórych czcionkach; zwykle pisane odręcznie jednym ciągłym pociągnięciem
raPierwszy skok to krótki, oddzielny znak nad krzywą

Sprawdzanie własnego pisma

Najszybszym sposobem sprawdzenia kolejności pociągnięć bez nauczyciela jest użycie klawiatury telefonu ustawionej na japońskie pismo odręczne. Napisz powoli kana we właściwej kolejności; jeśli można go łatwo rozpoznać, kolejność i kształt prawdopodobnie są w porządku. Jeśli zostanie rozpoznany dopiero po kilku próbach, porównaj swoje pociągnięcia z modelem.

Gdy kolejność jest prawidłowa, szybkość wynika z pisania krótkich słów, a nie pojedynczych kana, ponieważ prawdziwe pisanie polega na przechodzeniu od jednego znaku do drugiego.

  • Przez pierwsze kilka dni pisz powoli, mając obok siebie modelkę.
  • Wypowiedz na głos numery uderzeń kana, które często błędnie układasz.
  • Przejdź do całych słów, gdy pojedyncza kana stanie się automatyczna.
  • Sprawdzaj kilka kana co tydzień, wprowadzając dane pisma odręcznego.
  • Zachowaj krótką listę swoich osobistych problemów.

Szybkość czytania i pisania jednocześnie

Poprawne pisanie kana i szybkie ich czytanie wzmacniają się nawzajem. Pismo ręczne utrwala kształty w pamięci, a szybkie rozpoznawanie sprawia, że ​​czytanie jest na tyle płynne, że przestajesz dekodować kana pojedynczo.

Kana Dash Unihongo jest stworzona z myślą o rozpoznaniu: krótkie rundy na czas za pomocą hiragany, katakany lub obu. Połącz kilka rund z dziesięcioma minutami ćwiczeń pisma ręcznego, a obie umiejętności będą się rozwijać razem.

Kluczowe punkty

Praktyczny sposób na poprawę

Wpisz osiem kana na błędnie uporządkowanej liście poniżej pięć razy każde, wypowiadając na głos numer kreski podczas pisania. Następnie napisz krótkie zdanie zawierające kilka z nich przy normalnej prędkości i porównaj bilans z pierwszą próbą.

  1. 1

    Wybierz jeden jasny cel

    Skoncentruj każdą sesję na sytuacji lub umiejętności, z której faktycznie możesz skorzystać.

  2. 2

    Ćwicz aktywnie

    Wypowiadaj na głos pełne odpowiedzi, zamiast tylko czytać lub rozpoznawać język japoński.

  3. 3

    Przejrzyj i powtórz

    Zachowaj przydatne poprawki i wracaj do tej samej umiejętności, aż stanie się naturalna.

FAQ

Często zadawane pytania

Czy kolejność pociągnięć naprawdę ma znaczenie w przypadku hiragany?

Tak, z dwóch praktycznych powodów. Właściwa kolejność zapewnia właściwe proporcje i naturalny przepływ do następnej kana, a rozpoznawanie pisma ręcznego na telefonach i tabletach działa znacznie lepiej, gdy kreski są pisane w odpowiedniej kolejności.

Czy き zapisuje się trzema czy czterema kreskami?

W piśmie odręcznym き jest zwykle pisane czterema kreskami: dwiema poziomymi liniami, przechodzącą przez nie ukośną linią i oddzielną krzywizną na dole. Wiele czcionek drukowanych łączy ostatnie części, więc może wyglądać jak trzy.

Dlaczego moja podręcznikowa czcionka wygląda inaczej niż moje pismo odręczne?

Czcionki drukarskie są przeznaczone do czytania na stronie lub ekranie, a nie do pokazywania pociągnięć. Czcionki podręcznikowe są bliższe pismu ręcznemu; zwykłe czcionki często łączą lub upraszczają kreski, szczególnie w き, さ, そ i り.

Czy powinienem także nauczyć się kolejności uderzeń katakany?

Tak, i to szybciej, bo uderzenia katakaną są prostsze i opierają się na tych samych zasadach. Najczęstszym zamieszaniem w katakanie jest raczej kształt niż kolejność, jak w przypadku シ i ツ, gdzie liczy się kierunek ostatniego uderzenia.

Kontynuuj naukę

Zmień znajomość języka japońskiego w pewność mówienia

Ćwicz z AI Sensei Unihongo w wciągającej klasie 3D, korzystając z misji polegających na odgrywaniu ról, coachingu wymowy, przydatnych informacji zwrotnych i gier edukacyjnych, które rozwijają Twoje słownictwo podczas gry.