จริงๆแล้วหัวรุนแรงคืออะไร
บูชูที่รุนแรงในภาษาญี่ปุ่นเป็นองค์ประกอบที่พจนานุกรมใช้จัดเก็บอักขระ ในอดีตมักจะเป็นส่วนความหมายของคันจิประสม ซึ่งเป็นส่วนที่บอกว่าตัวละครเกี่ยวข้องกับหมวดหมู่ใด ในขณะที่อีกชิ้นหนึ่งมีเสียง นั่นคือเหตุผลที่ 海, 泳, 池 และ 湖 มีธาตุน้ำร่วมกันทางด้านซ้าย
การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญคือการหยุดมองว่าตัวคันจิเป็นรูปร่างที่ซับซ้อนและเริ่มมองว่าเป็นส่วนประกอบเล็กๆ ตัวละครที่มีสิบห้าขีดไม่ใช่สิ่งที่ต้องจำสิบห้า มันเป็นสองหรือสามส่วนที่คุ้นเคยในการจัดการที่คุ้นเคย เมื่อตั้งชื่อส่วนต่างๆ แล้ว ตัวละครจะสามารถอธิบายได้ และอะไรก็ตามที่คุณสามารถอธิบายได้จะจำง่ายกว่ารูปร่างที่คุณสามารถจินตนาการได้เพียงอย่างเดียว
หัวรุนแรงกับองค์ประกอบ
รูปร่างที่เกิดซ้ำทุกรูปแบบในตัวอักษรคันจินั้นเป็นองค์ประกอบ แต่มีเพียงรูปแบบเดียวเท่านั้นที่เป็นราก ความแตกต่างมีความสำคัญเมื่อคุณค้นหาสิ่งต่าง ๆ เนื่องจากพจนานุกรมเป็นผู้ตัดสินใจเพียงทางเดียวและไม่ใช่สิ่งที่คุณจะเลือกเสมอไป 聞 มีรูปร่างเหมือนประตู 門 แต่อยู่ใต้หู 耳 อยู่ข้างใน 問 ซึ่งมีลักษณะเกือบจะเหมือนกัน ถูกยื่นไว้ใต้ปาก 口
- ส่วนประกอบคือชิ้นส่วนที่ทำซ้ำ รากเป็นส่วนการจัดทำดัชนีเดียว
- รากศัพท์มักจะเป็นครึ่งหนึ่งของความหมายของตัวละครแต่ไม่เสมอไป
- อักขระที่มีลักษณะคล้ายกันสองตัวสามารถแสดงภายใต้อนุมูลที่ต่างกันได้
- สำหรับการเรียนรู้ความหมาย ให้ถือว่าทุกองค์ประกอบเป็นเพียงเบาะแส สำหรับการค้นหา จะนับเฉพาะตัวเลือกอย่างเป็นทางการเท่านั้น
ตำแหน่งทั้งเจ็ดที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
| ตำแหน่ง | ชื่อญี่ปุ่น | มันนั่งอยู่ตรงไหน | ตัวอย่าง |
|---|---|---|---|
| ซ้าย | 偏 ไก่ | ลงทางด้านซ้ายมือ | 亻 ใน 休 การพักผ่อน |
| ขวา | 旁 tsukuri | ลงทางด้านขวามือ | 頁 ใน 頭, หัว |
| สูงสุด | 冠 คันมุริ | ด้านบนเหมือนมงกุฎ | 宀 ใน 安 ถูกหรือปลอดภัย |
| ด้านล่าง | 脚 อาชิ | ตามแนวด้านล่างเหมือนขา | จิตใจในภาษา 思 การคิด |
| สิ่งที่แนบมา | คาเมะ | รอบๆที่เหลือ. | 門 ใน 間 ช่วงเวลา |
| แขวน | 垂 เมื่อภาชนะ | ข้ามบนและล่างซ้าย | 广 ใน ร้านขายของ |
| การห่อ | 繞 นโย | ลงทางซ้ายและตามด้านล่าง | 辶 ใน 道, ถนน |
ตำแหน่งเป็นส่วนหนึ่งของอัตลักษณ์ของคนหัวรุนแรง ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมรูปร่างเดียวกันจึงได้รับชื่อที่แตกต่างกันในที่อื่น หัวใจ heart คือ shitagokoro เมื่อตั้งอยู่ข้างใต้ใน 思 และถูกบีบอัดเป็น 忄 และเรียกว่า risshinben เมื่อยืนทางด้านซ้ายใน 忙การจดจำตำแหน่งก่อนจะบอกคุณว่าจะมองหาเบาะแสความหมายได้ที่ไหน
อนุมูลสามสิบตัวที่มีความหมายมากที่สุด
| หัวรุนแรง | ชื่อ | ฟิลด์ความหมาย | ตัวอย่างคันจิ |
|---|---|---|---|
| 氵 | ซันซุย | น้ำของเหลว | 海 umi, ทะเล |
| 扌 | เทเฮน | มือการกระทำที่ทำกับพวกเขา | 持 motsu, ถือ |
| 忄 | ริสชินเบ็น | ความรู้สึกสภาวะจิตใจ | 忙 isogashii ยุ่ง |
| ใจ | ชิทาโกโกโระ | หัวใจอารมณ์ | 思 omou, คิด |
| 木 | คีเฮน | ต้นไม้ ไม้ สิ่งของที่ทำจากไม้ | 林 ฮายาชิ, ป่า |
| 亻 | นินเบน | ผู้คนและบทบาทของพวกเขา | 休 yasumu พักผ่อน |
| 言 | กอนเบ็น | คำพูดคำพูดภาษา | 話 ฮานาสุ, พูด |
| 糸 | อิโตเฮน | ด้าย ผ้า การเชื่อมต่อ | 紙 คามิ, กระดาษ |
| 金 | เคนเฮ็น | โลหะ เงิน เครื่องมือ | 鉄 เท็ตสึ, เหล็ก |
| 口 | คูจิเฮน | ปาก การพูด การกิน | 味 อาจิ, ลิ้มรส |
| 宀 | อุกันมูริ | หลังคาบ้านที่พักพิง | บ้าน เช่น บ้าน |
| 艹 | กุศกันมูริ | หญ้า พืช ดอกไม้ | ฮะนะ ฮานะ ดอกไม้ |
| 灬 | เรกก้า | ไฟ ความร้อน การปรุงอาหาร | 熱 อัตซุย, ร้อน |
| 土 | ซึจิเฮน | ดิน พื้นดิน สถานที่ | 地 ไค, พื้น |
| ญ | ฮิเฮ็น | อาทิตย์ วัน เวลา | 時 toki, เวลา |
| 月 | ซึกิเฮ็น | ดวงจันทร์และเดือน เนื้อด้วย | 朝 อาซา, ยามเช้า |
| 女 | ออนนาเฮ็น | ผู้หญิงความสัมพันธ์ในครอบครัว | 好 konomu ชอบ |
| รับประทานอาหาร | โชกุเฮน | อาหารการกินการดื่ม | 飲 โนมุ ดื่ม |
| 車 | คูรูมาเฮน | ยานพาหนะ ล้อ การเลี้ยว | 転 korobu กลิ้งไปมา |
| 雨 | อามะกันมูรี | ฝนและสภาพอากาศ | 雪 ยูกิ, หิมะ |
| 貝 | ไคเฮน | เปลือกหอย เงิน คุณค่า | 買 kau, ซื้อ |
| 頁 | โอไก | หัว,หน้า,หน้า | 頭 อาทามา, หัว |
| 疒 | ยามาอิดาเระ | การเจ็บป่วยและการบาดเจ็บ | 病 yamai, ความเจ็บป่วย |
| 辶 | ชินโย | ความเคลื่อนไหว ถนน ความก้าวหน้า | 道 michi, ถนน |
| 門 | มองแม | ประตู ประตู ช่องเปิด | 開 ฮิราคุ, เปิด |
| 竹 | ทาเคคันมูริ | ไม้ไผ่ อุปกรณ์การเขียน | 筆 fude, แปรง |
| 阝 | โคซาโตเฮน | เนินเขา เขต สถานที่ | 院ใน, สถาบัน |
| 力 | ชิการา | พลังความพยายามการทำงาน | 動 ugoku, ย้าย |
| 米 | โคเมเฮน | ข้าวเมล็ดพืชผง | 粉 โคนา, ผง |
| 目 | เมเฮน | ดวงตา การมองเห็น ความสนใจ | 眠 เนมุรุ, นอน |
อย่านั่งลงและจดจำตารางนี้ อ่านเพียงครั้งเดียว จากนั้นเก็บไว้ข้างตัวคุณในขณะที่คุณศึกษาคันจิจากการอ่านของคุณเอง และขีดเครื่องหมายกรณฑ์แต่ละตัวในครั้งที่สามที่คุณพบมันในลักษณะตัวละครจริง การจดจำจากการเผชิญหน้ากันนั้นคงทนกว่ารายการการเรียนรู้ในคราวเดียวมาก และยังสอนคุณด้วยว่าจริงๆ แล้วอนุมูลใดมีความสำคัญต่อเนื้อหาที่คุณอ่าน
อ่านรากศัพท์เดาความหมาย
ทักษะการปฏิบัติคือการคาดเดาอย่างรวดเร็วและมีความมั่นใจต่ำแล้วตรวจสอบ แยกตัวละคร ตั้งชื่อหัวรุนแรง บอกว่าฟิลด์นั้นชี้ไปที่อะไร จากนั้นจึงดูที่การอ่านเท่านั้น แม้แต่การคาดเดาที่ผิดก็หมายความว่าคุณได้สังเกตเห็นส่วนต่างๆ แล้ว ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสิ่งที่ต้องใช้ในการท่องจำ ตัวอย่างด้านล่างมีรูปทรงเดียว: ครึ่งความหมายทางด้านซ้าย และครึ่งหลังให้เสียง
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 泳 | Oyogu | วิธีว่ายน้ำ: มีน้ำอยู่ทางซ้าย เรียกว่าเป็นน้ำ |
| 語 | Kataru | เพื่อบอก: พูดทางด้านซ้าย, ดังนั้นมีบางอย่างพูด |
| 紙 | Kami | กระดาษ: ด้ายทางด้านซ้าย เหมือนกับสิ่งที่ทำจากไฟเบอร์ |
| 銀 | Gin | เงิน: โลหะทางด้านซ้าย จึงเป็นโลหะหรืออะไรบางอย่างที่ทำจากมัน |
| 晴 | Hareru | ให้ชัดเจน: พระอาทิตย์อยู่ทางซ้าย ดังนั้น สภาพอากาศหรือเวลา |
| 財 | Zai | ความมั่งคั่ง: องค์ประกอบของเปลือก ดังนั้นเงินหรือมูลค่า |
อีกครึ่งหนึ่งมักจะให้เสียงคุณ
ในตัวอักษรคันจิทั่วไปส่วนใหญ่ ส่วนที่ไม่รุนแรงนั้นเป็นการออกเสียง มันถูกยืมมาเพราะเสียงมากกว่าความหมาย และยังคงคาดการณ์การอ่านบ่อยครั้งอย่างน่าประหลาดใจ นี่เป็นเบาะแสที่หลักสูตรเริ่มต้นส่วนใหญ่ไม่เคยเอ่ยถึง และมันสามารถตัดการเรียนรู้การอ่านได้อย่างมากเมื่อคุณเริ่มสังเกตเห็น
| ส่วนสัทศาสตร์ | เมื่ออ่านก็แนะนำ | ตัวละครที่ตามมา. |
|---|---|---|
| 青 | เซย์ | 晴 เซอิ, 清 เซอิ, 精 เซอิ |
| 寺 | จิ | 時 ji, 持 ji, 侍 ji |
| 反 | ฮัน | 飯 ฮัน, 板 ฮัน, 版 ฮัน |
| สิ่งมีชีวิต | เซย์ | 性 เซ, 星 เซ, 姓 เซ |
| 工 | โค | 江 kō, 功 kō, 攻 kō |
| 白 | ฮาคุ | 泊 ฮาคุ, 拍 ฮาคุ, 迫 ฮาคุ |
| 化 | กา | hana ka, 貨 ka, 靴 ka |
| 分 | สนุก | 粉สนุก, 紛สนุก |
รูปแบบการรั่วไหลและการรั่วไหลก็คุ้มค่าที่จะรู้ 情 ใช้ jō มากกว่า sei ถึงแม้จะมี 青 特 ใช้ toku มากกว่า ji และ 貧 ใช้ hin มากกว่าความสนุกสนาน ถือว่าส่วนสัทศาสตร์เป็นการคาดเดาอย่างแรงกล้าก่อนสำหรับการอ่านและไม่มีอะไรเพิ่มเติม มันไม่พูดอะไรเกี่ยวกับการอ่านคุงเลย
ที่ซึ่งหัวรุนแรงทำให้คุณเข้าใจผิด
Radicals เป็นระบบการจัดเก็บเอกสารแบบโบราณที่ใช้กับภาษาสมัยใหม่ ดังนั้นลิงก์บางรายการจึงล้าสมัย ธาตุพระจันทร์ 月 มักจะไม่ใช่ดวงจันทร์เลย แต่เป็นธาตุเนื้อที่ถูกบีบอัด ด้วยเหตุนี้จึงปรากฏเป็นอักขระส่วนร่างกาย เช่น 腕 และ 胃อักขระบางตัวถูกทำให้เรียบง่ายในลักษณะที่ซ่อนส่วนดั้งเดิม และบางตัวถูกจัดอยู่ในกลุ่มที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงเพื่อความสะดวกมากกว่าความหมาย
- 月 ในส่วนของร่างกายมักจะหมายถึงเนื้อ ไม่ใช่ดวงจันทร์
- ความรุนแรงชี้ไปที่หมวดหมู่ ไม่ใช่คำจำกัดความ 海 และ 決 ใช้น้ำร่วมกันแต่ใช้ต่างกัน
- ค่ารากที่คล้ายกันทำให้เกิดข้อผิดพลาดอย่างแท้จริง: เปรียบเทียบ 礻 กับ 衤 และ 阝 ทางด้านซ้ายกับ 阝 ทางด้านขวา
- การช่วยจำที่คุณประดิษฐ์ขึ้นนั้นใช้สำหรับการจำได้ แต่ไม่ใช่นิรุกติศาสตร์
มองตัวละครขึ้นตามความรุนแรง
- ระบุตำแหน่งก่อน: ผู้สมัครอยู่ทางซ้าย ด้านบน ห่อ หรือปิดล้อม?
- นับจังหวะในองค์ประกอบนั้นเพียงอย่างเดียว เนื่องจากดัชนีจะเรียงลำดับตามจำนวนจังหวะที่รุนแรง
- ค้นหาส่วนที่รุนแรง จากนั้นนับจังหวะที่เหลือในอักขระที่เหลือ
- หากไม่มี ให้ลองใช้ส่วนประกอบถัดไปที่เป็นไปได้ 聞 ภายใต้ 耳 มากกว่า 門 เป็นกับดักแบบคลาสสิก
- ในแอป ให้ใช้การค้นหาแบบหลายรากศัพท์และทำเครื่องหมายทุกองค์ประกอบที่คุณรู้จัก
คำสำหรับส่วนของคันจิ
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 部首 | Bushu | หัวรุนแรง |
| 偏 | Hen | หัวรุนแรงทางด้านซ้ายมือ |
| 旁 | Tsukuri | หัวรุนแรงทางด้านขวามือ |
| 冠 | Kanmuri | หัวรุนแรงพาดผ่านด้านบน |
| 脚 | Ashi | มีหัวรุนแรงอยู่ด้านล่าง |
| 構え | Kamae | อนุมูลล้อมรอบ |
| 音読み | On'yomi | การอ่านที่มาจากภาษาจีน |
| 訓読み | Kun'yomi | การอ่านภาษาญี่ปุ่นโดยกำเนิด |
แปดคำเหล่านี้ช่วยให้คุณพูดถึงคันจิในภาษาญี่ปุ่นมากกว่าภาษาอังกฤษ ซึ่งมีค่ามากกว่าที่คิด ครู หนังสือเรียน และแอปเรียนภาษาญี่ปุ่นต่างก็ใช้สิ่งเหล่านี้ และการถาม kono kanji no bushu wa nan desu ka จะได้รับคำตอบที่มีประโยชน์มากกว่าการถามว่าบิตซ้ายหมายความว่าอย่างไร
พูดออกมาดัง ๆ
การศึกษาแบบหัวรุนแรงพังทลายลงในแฟลชการ์ดแบบเงียบโดยคลิกอย่างง่ายดาย และการศึกษาแบบเงียบไม่ได้ช่วยอะไรคุณในการพูดเลย เปลี่ยนตัวละครแต่ละตัวเป็นการแลกเปลี่ยนคำพูดสั้นๆ แทน: ระบุความรุนแรง ระบุการเดาของคุณ ถามว่ามันถูกต้องหรือไม่ คำตอบด้านล่างคือคำตอบที่คุณจะได้ยินจริง ๆ และการทำความคุ้นเคยกับ iie ชิไกมาสุก็เป็นส่วนหนึ่งของประเด็น เนื่องจากการแก้ไขอย่างรวดเร็วคือวิธีการปรับเทียบการคาดเดา
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| この漢字の部首は何ですか？ | Kono kanji no bushu wa nan desu ka? | ตัวคันจิที่รุนแรงนี้คืออะไร? |
| 部首はさんずいです。 | Bushu wa sanzui desu. | อนุมูลคือธาตุน้ำ |
| さんずいは水に関係があります。 | Sanzui wa mizu ni kankei ga arimasu. | ธาตุน้ำเกี่ยวข้องกับน้ำ |
| 左側が意味を表します。 | Hidarigawa ga imi o arawashimasu. | ด้านซ้ายมีความหมาย |
| 右側が音を表します。 | Migigawa ga oto o arawashimasu. | ด้านขวามีเสียง |
| 意味は「話す」だと思います。 | Imi wa hanasu da to omoimasu. | ฉันคิดว่าความหมายคือการพูด |
| 音読みはセイですか？ | On'yomi wa sei desu ka? | on reading sei หรือเปล่าคะ? |
| はい、そうです。 | Hai, sō desu. | ใช่ว่าถูกต้อง |
| いいえ、違います。 | Iie, chigaimasu. | ไม่ นั่นไม่ถูกต้อง |
| 惜しいですね。 | Oshii desu ne. | ปิดแต่ไม่สุดครับ |
| 読み方が分かりません。 | Yomikata ga wakarimasen. | ไม่รู้จะอ่านยังไง.. |
| 辞書で調べてみます。 | Jisho de shirabete mimasu. | ฉันจะลองค้นหาในพจนานุกรมดู |
| 部首で引けますか？ | Bushu de hikemasu ka? | ฉันสามารถดูมันด้วยรากได้ไหม? |
| 形が似ていますね。 | Katachi ga nite imasu ne. | รูปร่างก็คล้ายกันใช่ไหมล่ะ |
| この二つは間違えやすいです。 | Kono futatsu wa machigaeyasui desu. | ทั้งสองนี้ผสมกันได้ง่าย |
| 木が二つで林になります。 | Ki ga futatsu de hayashi ni narimasu. | องค์ประกอบของต้นไม้สองชนิดสร้างตัวละครให้กับป่า |
| 例をもう一つ教えてください。 | Rei o mō hitotsu oshiete kudasai. | ขอยกตัวอย่างอีกข้อหนึ่งครับ |
| 覚えやすくなりました。 | Oboeyasuku narimashita. | มันง่ายต่อการจดจำ |
กิจวัตรการศึกษาที่ใช้อนุมูล
- เรียนรู้รากศัพท์จากอักขระที่คุณอ่าน ไม่ใช่จากรายการทั้งหมด 214 รายการ
- ตั้งชื่อส่วนต่าง ๆ ของตัวคันจิใหม่แต่ละตัวออกมาดัง ๆ ก่อนที่จะดูความหมาย
- จัดกลุ่มอักขระใหม่ตามการแบ่งปันที่รุนแรงทุกสัปดาห์ เพื่อให้ฟิลด์ความหมายชัดเจน
- เก็บหน้าของส่วนการออกเสียงที่คุณสังเกตเห็น เช่น 青 สำหรับ sei
- ครอบคลุมการอ่าน เดาฟิลด์ และการอ่าน จากนั้นตรวจสอบทั้งสองอย่าง
- เขียนอักขระแต่ละตัวด้วยมือเพื่อให้ส่วนต่างๆ ผ่านมือคุณไปด้วย