ความสุขและความรัก: 楽 喜 幸 愛 恋 笑
เริ่มต้นด้วยสิ่งที่น่ารื่นรมย์ 楽 มีความหลากหลายมากที่สุด: tanoshii ความสนุกสนาน คือสิ่งที่คุณพูดเกี่ยวกับงานปาร์ตี้หรือการเดินทาง Tanoshimu คือการเพลิดเพลิน และ Tanoshimi ni shite imasu (ฉันกำลังรอคอย) เป็นหนึ่งในประโยคที่มีประโยชน์ที่สุดในภาษานี้ อ่าน raku แปลว่า ง่ายหรือสบาย อ่าน gaku แปลว่า ดนตรี 喜 yorokobu แปลว่า ดีใจ และคำนาม yorokobi แปลว่า ความสุข เป็นคำที่เป็นทางการมากกว่า ureshii และ 喜んで yorokonde แปลว่า ยินดีเมื่อคุณตอบรับคำเชิญ
幸 แปลว่า ชิอาวาเซะ ความสุขคือสภาวะของชีวิต และ โค ใน 幸運 โคอุน แปลว่า โชคดี และ 幸福 โคฟุกุ แปลว่า ความเป็นอยู่ที่ดี 愛 ai คือความรัก และ aisuru คือความรัก ตัวละครมีหัวใจอยู่ตรงกลาง 恋 koi คือความรักโรแมนติก โดยมีหัวใจอยู่ด้านล่าง และ koi o suru หมายถึงการตกหลุมรัก 笑 วาเรา คือการหัวเราะหรือยิ้ม โดยมีหัวไผ่อยู่ด้านบน และเอกาโอะคือใบหน้าที่ยิ้มแย้มเขียนไว้ด้วย
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 週末の旅行を楽しみにしています。 | Shūmatsu no ryokō o tanoshimi ni shite imasu. | ฉันตั้งหน้าตั้งตารอทริปสุดสัปดาห์ |
| 合格して、本当に嬉しいです。 | Gōkaku shite, hontō ni ureshii desu. | ฉันผ่านไปแล้ว และฉันก็มีความสุขมาก |
| 喜んで参加します。 | Yorokonde sanka shimasu. | ฉันยินดีจะมีส่วนร่วม |
| 家族といると幸せです。 | Kazoku to iru to shiawase desu. | ฉันมีความสุขเมื่ออยู่กับครอบครัว |
| 彼女の笑顔が好きです。 | Kanojo no egao ga suki desu. | ฉันชอบรอยยิ้มของเธอ |
| คันจิ | การอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| 楽 | gaku, raku, tano(shii) | สนุก ง่าย เพลง; ทาโนชิอิ,ราคุ,โองกาคุ |
| 喜 | ki, yoroko(bu) | ความสุข; yorokobu (ยินดี), yorokobi (ความยินดี) |
| 幸 | kō, shiawa(se), saiwa(i) | ความสุข; ชิอาวาเซะ, โคอุน (โชคดี) |
| 愛 | ai | รัก; ai, aisuru, aijō (เสน่หา) |
| 恋 | ren, koi | รักโรแมนติก; koi, koibito (คู่รัก), ren'ai (โรแมนติก) |
| 笑 | shō, wara(u), e(mu) | หัวเราะ ยิ้ม; วาเรา, เอกาโอะ (ยิ้ม), บิโช (ยิ้มจาง ๆ) |
| 安 | an, yasu(i) | ความสงบราคาถูก; อันชิน (ความโล่งใจ), ฟวน (ความวิตกกังวล), ยาซุย |
| 心 | shin, kokoro | หัวใจ จิตใจ; โคโคโระ, อันชิน, ชินไป (กังวล) |
ความโศกเศร้าและความโกรธ: 悲 泣 怒 苦
悲 kanashii เศร้า โดยมีหัวใจอยู่ด้านล่างใต้รูปร่าง แปลว่า ผิด หรือ ผิด หัวใจกำลังผิด คำกริยา คานาชิมุ คือ ความเสียใจ และ 悲しみ คานาชิมิ คือ ความโศกเศร้า 泣 นาคุ คือการร้องไห้ โดยมีน้ำที่รุนแรงแทนน้ำตา และเป็นคำที่แตกต่างจาก 鳴く นากุ ที่สัตว์ทำกัน 泣き虫 nakimushi เป็นเด็กขี้แย และ 泣けrun nakeru บรรยายถึงภาพยนตร์ที่ทำให้คุณร้องไห้
怒 okoru คือการโกรธ และวิธีพูดแบบสุภาพคือ okotte imasu พวกเขาโกรธ แทนที่จะเป็นคำคุณศัพท์ทื่อ อิคาริ เป็นคำนามความโกรธ และ 怒鳴る donaru คือตะโกนด้วยความโกรธ 苦 มีสองชีวิต: คุรุชิอิ เจ็บปวดหรือทนได้ยาก นิไก มีรสขม และคุรุชิเมื่ออ่านเจอ ปรากฏใน 苦労 คุโร ความยากลำบาก และ 苦手 นิกาเต ซึ่งเป็นสิ่งที่คุณไม่ดีหรือไม่ชอบ ไนกาเตะเป็นวิธีสุภาพในการบอกว่าไม่ชอบบางสิ่งโดยไม่ต้องพูดว่าคิไร
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 映画の最後で泣いてしまいました。 | Eiga no saigo de naite shimaimashita. | ฉันร้องไห้ในตอนท้ายของหนัง |
| 猫が死んで、とても悲しいです。 | Neko ga shinde, totemo kanashii desu. | แมวของฉันตายและฉันเสียใจมาก |
| 部長は今、怒っています。 | Buchō wa ima, okotte imasu. | ตอนนี้หัวหน้าแผนกโกรธมาก |
| 朝早く起きるのは苦手です。 | Asa hayaku okiru no wa nigate desu. | ฉันตื่นเช้าไม่เก่ง |
| このコーヒーは苦いです。 | Kono kōhī wa nigai desu. | กาแฟแก้วนี้มีรสขม |
ความกลัว ความกังวล และความสงบ: 怖 安 heart
怖 โคไว น่ากลัว หัวใจบีบอยู่ทางซ้าย นอกจากนี้ยังใช้สำหรับ ฉันกลัว ดังนั้น kowai desu อาจหมายถึงผีน่ากลัวหรือฉันกลัว แล้วแต่บริบทจะตัดสิน Kowagaru คือ "ความกลัว" รูปแบบ -garu ที่คุณใช้เกี่ยวกับคนอื่น และ 恐怖 kyōfu คือความหวาดกลัวในความหมายที่เป็นทางการ
安 คือความสงบและความสะดวกสะบาย และคำคุณศัพท์ yasui ที่ใช้ในชีวิตประจำวันหมายถึงราคาถูก แต่หากใช้คำพูดตามความรู้สึก จะคงความรู้สึกแบบเก่าไว้ 安จิตวิญญาณ อันชิน แปลว่าความโล่งใจหรือความสบายใจ 不安 fuan แปลว่าความวิตกกังวล และ安全 อันเซ็น แปลว่าความปลอดภัย heart kokoro คือหัวใจและความคิด และมันทอดสมอความรู้สึกที่ประกอบกัน: heart配 shinpai, กังวล; 安ART อันชิน; จิตใจคะら kokoro kara. จากใจ. Shinpai shinaide ไม่ต้องกังวล เป็นประโยคที่คุณจะได้ยินบ่อยๆ
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 夜の道は少し怖いです。 | Yoru no michi wa sukoshi kowai desu. | ถนนตอนกลางคืนก็จะน่ากลัวหน่อยๆ |
| 連絡がなくて心配しました。 | Renraku ga nakute shinpai shimashita. | ฉันกังวลเพราะไม่มีการติดต่อ |
| 無事に着いて安心しました。 | Buji ni tsuite anshin shimashita. | ฉันรู้สึกโล่งใจที่มาถึงอย่างปลอดภัย |
| 初めての仕事で不安です。 | Hajimete no shigoto de fuan desu. | ฉันกังวลเพราะเป็นงานแรกของฉัน |
| 心配しないでください。 | Shinpai shinaide kudasai. | กรุณาอย่ากังวล. |
ความรู้สึกที่เป็นนามธรรม: 感 情
感 คันจิรุ คือการรู้สึก และสร้างคำนามสำหรับความรู้สึก: 感じ คันจิ ความรู้สึกหรือความประทับใจ ซึ่งพ้องเสียงกับคำสำหรับอักขระคันจิ 感動 kandō ถูกเคลื่อนย้าย 感謝 kansha ความกตัญญู และ 感想 kansō หมายถึงความประทับใจ ซึ่งเป็นสิ่งที่ครูขอหลังจากดูภาพยนตร์ Ii คันจิ หมายถึง ความรู้สึกดีๆ เป็นการยกย่องสถานที่ บุคคล หรือการออกแบบทุกวัน
情 jō คือ อารมณ์หรือสถานะของสิ่งต่างๆ และปรากฏใน 感情 คันโจ อารมณ์ 愛情 ไอโจ ความเสน่หา และ 情報 jōhō ข้อมูล ซึ่งความหมายลอยไปตามข่าวสถานการณ์ คุนที่อ่าน nasake คือความเมตตา และ nasakenai ซึ่งแปลว่า ไร้ความเห็นอกเห็นใจ เป็นคำที่แสดงถึงความสมเพชหรือน่าละอาย ที่มักพูดถึงตัวคุณเอง
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| この映画にとても感動しました。 | Kono eiga ni totemo kandō shimashita. | ฉันรู้สึกประทับใจมากกับหนังเรื่องนี้ |
| 感想を聞かせてください。 | Kansō o kikasete kudasai. | กรุณาเล่าความประทับใจของคุณให้ฉันฟัง |
| 感情を言葉にするのは難しいです。 | Kanjō o kotoba ni suru no wa muzukashii desu. | มันยากที่จะถ่ายทอดอารมณ์ออกมาเป็นคำพูด |
| 皆さんに心から感謝しています。 | Minasan ni kokoro kara kansha shite imasu. | ฉันรู้สึกขอบคุณทุกคนจากก้นบึ้งของหัวใจ |
| คันจิ | การอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| 悲 | hi, kana(shii) | เศร้า; คานาชิอิ คานาชิมุ (โศกเศร้า) ฮิเงกิ (โศกนาฏกรรม) |
| 泣 | kyū, na(ku) | ร้องไห้; นาคุ, นาคิมุชิ (คนขี้แย) |
| 怒 | do, oko(ru), ika(ru) | ความโกรธ; โอโครุ (โกรธ), อิคาริ (ความโกรธ) |
| 苦 | ku, kuru(shii), niga(i) | ความทุกข์ทรมานขมขื่น คุรุชิอิ, นิไก, นิกาเตะ |
| 怖 | fu, kowa(i) | น่ากลัว; kowai, kowagaru, kyōfu (ความหวาดกลัว) |
| 感 | kan, kan(jiru) | รู้สึก; คันจิรุ, คันโด (ย้าย), คันชะ (ขอบคุณ) |
| 情 | jō, nasa(ke) | อารมณ์; คันโจ (ความรู้สึก), โจโฮ (ข้อมูล) |
คำคุณศัพท์ กริยา และคำนามจากคันจิตัวเดียว
ข้อดีของการเรียนรู้คันจิก็คือการที่ตัวละครตัวเดียวทำให้คุณมีครอบครัวได้ โอคุริงานะจะบอกส่วนของคำพูด ส่วนตอนจบ -โซ และ -การุ ช่วยให้คุณพูดถึงคนอื่นได้โดยไม่ต้องอ้างว่าอ่านใจพวกเขาได้
- 楽: tanoshii (คำคุณศัพท์), tanoshimu (กริยา), tanoshimi (คำนาม), tanoshisō (ดูสนุก)
- 悲: คานาชิอิ, คานาชิมุ, คานาชิมิ, คานาชิโซ และคานาชิการุ (แสดงความโศกเศร้า)
- 喜: yorokobu (กริยา), yorokobi (คำนาม), yorokobashii (คำคุณศัพท์, เป็นทางการ)
- 怒: okoru (กริยา), อิคาริ (คำนาม), okorippoi (อารมณ์เร็ว)
- ภาษาอังกฤษ: kurushii และ nigai (คำคุณศัพท์), kurushimu (กริยา), kurushimi (คำนาม)
- 怖: kowai (คำคุณศัพท์), kowagaru (คำกริยาสำหรับผู้อื่น), kowasa (คำนาม, ความน่ากลัว)
- 愛: aisuru (กริยา), aijō (คำนาม), itoshii (คำคุณศัพท์, ที่รัก, วรรณกรรม)
- 笑: warau (คำกริยา), warai (คำนาม), egao (หน้ายิ้ม), okashii (ตลก, คันจิต่างกัน)
กฎความสุภาพนั้นเรียบง่าย: คำคุณศัพท์ธรรมดาสำหรับความรู้สึกของคุณเอง -sō หรือ -garu สำหรับความรู้สึกของผู้อื่น วาตาชิ วะ คานาชิอิ เดส, ฉันรู้สึกเสียใจ; คาเระ วะ คานาชิโซ เดสุ เขาดูเศร้าใจ การระบุความรู้สึกของผู้ใหญ่อีกคนหนึ่งตามความเป็นจริงฟังดูเป็นการอวดดี
ที่คุณพบคันจิเหล่านี้
ความรู้สึกคันจิเป็นภาษาของชื่อเพลง โฆษณา และข้อความ ดังนั้นคุณจึงพบพวกเขานอกห้องเรียนบ่อยกว่าในนั้น
- ชื่อเพลงและภาพยนตร์: 愛, 恋, 涙 และ 笑顔 ปรากฏอย่างต่อเนื่อง; 恋人 และ 愛してรู เป็นเพลงหลัก
- โฆษณาและบรรจุภัณฑ์: 安heart เพื่อความปลอดภัยและความน่าเชื่อถือ, 楽しい สำหรับผลิตภัณฑ์สำหรับครอบครัว, 幸せ สำหรับอาหารและงานแต่งงาน
- ข้อความและการ์ด: 感謝 บนบันทึกขอบคุณ, お幸せに บนการ์ดแต่งงาน, 楽しみにしています ที่ท้ายอีเมล
- แบบสอบถามสุขภาพ: 不安 ความวิตกกังวล จิตใจ配 กังวล 苦しい ความเจ็บปวด 悲しい อารมณ์ไม่ดี
- ป้ายและมารยาทโปสเตอร์: 安全 ปลอดภัย 怒鳴らない ห้ามตะโกน 笑顔で ด้วยรอยยิ้ม
- ป้ายและสติ๊กเกอร์อิโมจิ: 嬉しい, 悲しい, 怒り และ 泣き บนชุดสติ๊กเกอร์ สอนชุดฟรี
คันจิและกับดักการอ่านที่ดูเหมือนกัน
คันจิความรู้สึกหลายอย่างมีหัวใจหรือส่วนบนร่วมกับอักขระที่ไม่เกี่ยวข้อง และการอ่านเพียงไม่กี่คำก็เปลี่ยนความหมายโดยสิ้นเชิง ตรวจสอบคู่เหล่านี้
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 楽は、楽しいと楽と音楽で読み方が違います。 | Raku wa, tanoshii to raku to ongaku de yomikata ga chigaimasu. | คันจิราคุอ่านต่างกันในเรื่องความสนุกสนาน ง่าย และดนตรี |
| 泣くと鳴くは同じ音ですが、漢字が違います。 | Naku to naku wa onaji oto desu ga, kanji ga chigaimasu. | เสียงร้องไห้และเสียงร้องของสัตว์มีเสียงเหมือนกันแต่ใช้คันจิต่างกัน |
- 喜ความสุขและ嬉ดีใจ: 嬉เป็น喜กับผู้หญิงหัวรุนแรง; อุเรชิอิ ใช้ 嬉, โยโรโคบุ ใช้ 喜
- 悲 เศร้า และ 非 ไม่: 悲 เพิ่มหัวใจ; 非เพียงอย่างเดียวเป็นคำนำหน้าเชิงลบ เช่น 非常口 ทางออกฉุกเฉิน
- 怒ความโกรธและ努ความพยายาม: ด้านบนเดียวกัน; ใจอยู่ใต้ความโกรธ ความเข้มแข็งอยู่ใต้ความพยายาม ดังคำว่า 努力
- 苦ขมและ若อ่อน: หญ้าชนิดเดียวกันหัวรุนแรง; 苦 มี 古 เก่าด้านล่าง 若 มี 右 ด้านล่างขวา
- 怖 น่ากลัว และ 布 ผ้า: 怖 คือหัวใจที่ถูกบีบบวก 布 ดังนั้นความกลัวก็คือผ้าเหนือหัวใจ
- 泣ร้องไห้และ立ยืน: 泣เป็น立กับน้ำหัวรุนแรง; น้ำตายืนอยู่ในดวงตา
- 楽 รากุ และ กาคุ, 苦 คุรุชิอิ และ นิไก, 幸 ชิอาวาเสะ และ ไซวาอิ: คันจิหนึ่งตัว, คำต่างกัน
แผนการศึกษาสามสัปดาห์
คันจิความรู้สึกสิบห้าจะกลายเป็นคำศัพท์ที่ใช้ได้ผลเมื่อคุณใช้มันเกี่ยวกับชีวิตของคุณเอง วันละสิบถึงสิบห้านาที โดยพูดทุกวันก็เพียงพอแล้ว
- สัปดาห์ที่ 1: ความสุขและความรัก เรียนรู้ 楽 喜 幸 愛 恋 笑 จากนั้นเขียนสามประโยคเกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้คุณมีความสุขในสัปดาห์นี้ โดยใช้ tanoshii, ureshii และ shiawase อย่างถูกต้อง
- สัปดาห์ที่ 2: ความเศร้า ความโกรธ และความกลัว เรียนรู้ 悲 泣 怒 苦 怖 安 จิตวิญญาณ และเขียนไดอารี่สั้นๆ สำหรับวันที่เลวร้ายโดยใช้ kanashii, okotte, kowai และ fuan
- สัปดาห์ที่ 3: คำที่เป็นนามธรรมและบุคคลอื่น เรียนรู้ 感 情 จากนั้นบรรยายถึงเพื่อนหรือตัวละครในละครโดยใช้รูป -sō และ -garu
- ทุกวัน: ห้านาทีในเกมการเรียนรู้ฟรีของ Unihongo ในชุดนี้ จากนั้นพูดออกมาดัง ๆ ว่าคุณรู้สึกอย่างไรในวันนี้และทำไม
ภายในสิ้นสัปดาห์ที่สาม คุณควรจะสามารถตอบ genki desu ka ด้วยสิ่งที่ดีกว่า genki desu ได้ นั่นคือการทดสอบที่แท้จริง ความรู้สึก เหตุผล และระดับความสุภาพที่เหมาะสม