Катакана дасгал ямар байх ёстой вэ
Графикийг мэдэх нь эхний алхам юм. Катакана унших нь өөр ур чадвар юм: таны нүд тэмдэгтүүдийг үг болгон бүлэглэж, урт тэмдэг эсвэл жижиг ッ тэмдэглэж, утгыг нь таахад хангалттай хурдан бүх зүйлийг дуу болгон хувиргах ёстой. Тийм ч учраас доорх дасгалууд үргэлж бүхэл үгийг ашигладаг.
Сеанс бүрийг богино, холимог байлга. Жинхэнэ катакана бүх бэрхшээлийг нэг дор хаядаг тул хэд хэдэн төрлийн дасгал хийх тав эсвэл арван минут нь нэг дасгалын урт дасгалыг давдаг. Үргэлж чангаар уншаарай: энэ үгийг хэлэх нь түүнд нуугдаж буй англи эсвэл бусад гадаад үгийг таних боломжийг олгодог.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| カタカナ、読めた！ | Katakana, yometa! | Би катакана уншиж чадсан! (энгийн) |
| コーヒー | kōhī | кофе |
| テレビ | terebi | телевиз |
Өрөмдлөг 1: Дөрвөн ижил төстэй байдал
シ (ши), ツ (tsu), ソ (тийм) ба ン (n) нь бусад бүх тэмдэгтүүдээс илүү катакана алдаа гаргадаг. Нэг баримтыг мэдсэний дараа тэдгээрийг салгахад хялбар байдаг: гол цус харвалтын чиглэл. Тэдгээрийг үгийн дотор дадлага хий, учир нь тэдгээрийг бие биенийхээ хажууд харах нь жинхэнэ шалгалт юм.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| シャツ | shatsu | цамц: シ ши, дараа нь ツ tsu |
| ツアー | tsuā | аялал: ツ баруун дээд талаас унасан |
| ソース | sōsu | сумс: ソ доошоо унана |
| パン | pan | талх: ン доод талаас дээшээ |
Нэг мөрөнд байгаа дүрэм: シ ба ン нь зүүн доод талаас дээш өргөгдсөн эцсийн цохилтоор бичигдсэн; ツ ба ソ баруун дээд талаас унасан цус харвалттай. Цэгүүд нь бас тусалдаг. シ-д богино цус харвалт зүүн талд давхарласан байдаг бол ツ-д тэд зэрэгцэн сууж байна. ン ба ソ тус бүр нэг богино цохилтоор эхэлдэг: ン-д энэ нь цэг шиг илүү хавтгай, ソ-д илүү босоо байрлалтай байдаг.
Хэвлэмэл хэлбэрээр дүрс нь бараг ижил харагддаг тул зөвхөн тэмдэгтийг төдийгүй үгийг уншина уу. Хэрэв ソース нь sōsu гэсэн утгагүй байсан бол нөгөө уншиж үзээд аль нь жинхэнэ үг болохыг хараарай.
Өрөм 2: урт тэмдэг ба жижиг ッ
Урт тэмдэг ー нь өмнөх эгшгийг хоёр дахин нэмэгдүүлж, жижиг ッ нь дараагийн гийгүүлэгчийн өмнө богино завсарлага нэмнэ. Хоёулаа бүтэн цохилт гэж тооцогддог бөгөөд хоёулаа утгыг өөрчилж болно. Эдгээр тэмдгүүдийн зөвхөн нэг нь ялгаатай байвал хос унших дасгал хийж, үг бүрийг хуруугаараа хуруугаараа хэлж, цохилтыг тоол.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| ビール | bīru | шар айраг |
| ケーキ | kēki | бялуу |
| カップ | kappu | аяга |
| ベッド | beddo | ор |
| チケット | chiketto | тасалбар |
| スーパー | sūpā | супермаркет |
| Үг | Ромажи | Утга | Цохилтууд |
|---|---|---|---|
| ビル | biru | барилга | 2 |
| ビール | bīru | шар айраг | 3 |
| カード | kādo | карт | 3 |
| ベッド | beddo | ор | 3 |
| チケット | chiketto | тасалбар | 4 |
Босоо бичихэд урт тэмдгийг босоо шугамаар бичдэг тул босоо цэсэнд ビール нь ビ-ийн дараа богино босоо зураасыг харуулдаг. Энэ нь ижил утгатай хэвээр байна: эгшгийг барь.
Өрөм 3: хослол ба гадаад дуу чимээ
Катакана жижиг ャ, ュ болон ョ-г ジュース (шүүс)-ийн адил хирагана ашигладагтай адил хэрэглэдэг. Мөн ти, фа, бид, ди гэх мэт япон үг хэрэглэдэггүй авиануудад зориулсан жижиг ァ, ィ, ゥ, ェ, ォ нэмэлт хослолуудтай. Эдгээр нь график дээр аймшигтай харагдах боловч логик юм: том кана нь гийгүүлэгчийг, жижиг кана нь эгшгийг өгдөг.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| ジュース | jūsu | шүүс |
| ティッシュ | tisshu | эдүүд |
| ファイル | fairu | файл, хавтас |
| パーティー | pātī | үдэшлэг |
| ウェブ | webu | вэб |
| メニュー | menyū | цэс |
Тус бүрийг аажмаар хэмнэлээр унш. ティッシュ нь ти-с-шу, гурван цохилт: ティ нь нэг цохилт, ッ нь завсарлага, シュ нь нэг цохилт юм. ファイル бол фа-и-ру юм. Нэгэнт л жижиг кана өмнөхтэйгээ нийлдэг гэдгийг мэдвэл эдгээр үгс оньсого мэт харагдахаа болино.
Өрөмдлөг 4: өрөөг уншиж, дараа нь ундаа захиалаарай
Хэрэв та Японд амьдардаг эсвэл Японы дэлгүүрт: ундаа, хөнгөн зууш, шампунь, цахилгаан бараа худалдаж авдаг бол Катакана таныг тойрон хүрээлж байна. Катакана бүхий таван объект сонгоод долоо хоногийн турш өглөө бүр үгсийг чангаар унш. Энэ нь сурах бичгийн хэвлэхээс илүү хэцүү байдаг бодит үсгийн фонтоор бодит үгсийг өгөх бөгөөд та өөрийн таамаглалыг гарт байгаа объектын эсрэг шалгах боломжтой.
Дараа нь үгсийг ашигла. Кафены ундаанууд бараг бүх катакана байдаг тул нэгийг нь захиалах нь анхны ярианы дасгал юм.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| いらっしゃいませ。ご注文は？ | Irasshaimase. Gochūmon wa? | Ажилтнууд: Тавтай морил. Та юу хүсэх вэ? |
| アイスコーヒーをください。 | Aisu kōhī o kudasai. | Чи: Мөстэй кофе уу. |
| サイズはいかがなさいますか。 | Saizu wa ikaga nasaimasu ka. | Ажилтнууд: Та ямар хэмжээтэй байхыг хүсч байна вэ? (маш эелдэг) |
| Mサイズでお願いします。 | Emu saizu de onegai shimasu. | Та: Дунд, гуйя. |
| ケーキもいかがですか。 | Kēki mo ikaga desu ka. | Ажилтнууд: Та ч бас бялуу авмаар байна уу? |
| じゃあ、チーズケーキを一つ。 | Jā, chīzu kēki o hitotsu. | Чи: Тэгээд нэг бяслагтай бялуу. |
Өрөмдлөг 5: Kana Dash-р тойрог хурд
Нарийвчлал хамгийн түрүүнд ирдэг, гэхдээ цэс болон галт тэрэгний дэлгэц нь хүлээхгүй тул зарим үед танд хурд хэрэгтэй болно. Богино хугацааны тойрог нь үүнийг бүтээх хамгийн хялбар арга юм. unihongo.com/alphabet дээрх Kana Dash нь хирагана болон катаканагийн 3D гүйгч юм: энэ нь хүн бүрт үнэ төлбөргүй бөгөөд бүртгүүлэх шаардлагагүй тул та галт тэрэг хүлээх зуураа утсан дээрээ дугуй тоглох боломжтой.
Үүнийг бусад дөрвийн оронд биш харин дээр нь хурдны өрөмдлөг болгон ашигла. Тоглоом нь хурдан танигдахад сайн; Энэ нь бүхэл бүтэн үгсийг уншиж, чангаар хэлэхийг орлохгүй. Сайн загвар бол хурдан Kana Dash тойрог, дараа нь таны эргэн тойронд гурван жинхэнэ катакана үгийг унших явдал юм.
Нэг долоо хоногийн катакана эргэлт
| Өдөр | Үндсэн өрөм | Нэмэлт |
|---|---|---|
| Даваа гараг | Үгээр ижил төстэй シ ツ ソ ン | Дөрвөн удаа бичнэ үү |
| Мягмар гараг | Урт тэмдэг, жижиг ッ | Цохилтыг хуруугаараа тоол |
| Лхагва гараг | ティ болон ファ зэрэг хослолууд | Зургаан үгийг хоёр удаа чангаар унш |
| Пүрэв гараг | Гэртээ таван объект унш | Эхлээд англи үгийг тааварлаарай |
| Баасан гараг | Kana Dash хурдны тойрог | Та алдсан канаа тэмдэглэ |
| Бямба гариг | Кафе захиалгын харилцан яриа чангаар | Бусад ундаагаар солино |
| Ням гараг | Тэмдэглэсэн үгсээ шалгана уу | Хэрэв бүх зүйл амархан байвал амар |
Долоо хоногийн турш анхлан суралцагчдын анхаарах нийтлэг алдаанууд: シ ба ツ-ийг хэвлэмэл хэлбэрээр холих, урт тэмдэгтийн цохилтыг алгасах, жижиг ッ-ыг бүтэн унших tsu, катаканаг япон хэлний оронд англи хэлний зөв бичих байдлаар унших. Бяслаг биш chīzu гэж チーズ гэж хэлээрэй.
Mocchi-д сул катаканагаа олоорой
Mocchi тодорхой зүйл асуу: "Надад シ, ツ, ソ болон ン холилдсон арван катакана үг өгч, нэг нэгээр нь асуу." Mocchi таны аль тэмдгийг буруу уншсан тухай тэмдэглэл хөтөлдөг тул ソ нь ン болж хувирсаар байвал таны дараагийн /review хичээл яг тэр хос дээр тулгуурладаг бөгөөд дасгал нь таны сургалтын төлөвлөгөөнд жижиг ажил болж хувирдаг.
Чатуудын хооронд Kana Dash-ийн тойрог нь дүрсийг шинэлэг байлгадаг. Үгүүдийг уншиж дууссаны дараа Mocchi-ээс кафегийн үгсийг өөрийн сонгосон зураг бүхий /create-flashcards бүхий флаш карт болгон хувиргахыг хүс, тэгэхээр завсарлагатай шүүмжүүд танд хамгийн хэцүү санагдсаныг нь эргүүлэн авчрах болно.