Бараг адилхан харагдах ханз

Зарим ханз нь нэг цохилтоор ялгаатай байдаг бөгөөд хосууд нь ихэвчлэн ижил төрлийн өгүүлбэрт хувирдаг нь тэдгээрийг санах ойд хадгалдаг.

Хоёр ижил ханз зэрэгцүүлэн харуулав
Та юу мэдэх хэрэгтэй вэ

Бараг адилхан харагдах ханз

Ханзуудын будлиан тохиолдох нь ховор. Асуудал үүсгэдэг хосууд нь нэг харвалт, нэг цэг эсвэл толин тусгал элементээр ялгаатай байдаг бөгөөд тэдгээрийг ихэвчлэн нэгэн зэрэг сурдаг бөгөөд энэ нь тэднийг нэгтгэдэг. Засвар бол дүр бүрийг тусад нь давтах биш, харин зориудаар ялгах явдал юм: хосыг хамтад нь сурч, тодорхой ялгааг олж, тус бүрийг утгаар нь биш үгтэй холбож өгдөг. Энэхүү гарын авлага нь нийтлэг хосууд болон техникийг хамардаг.

Төөрөгдөлтэй хосууд нь нэг цус харвалт, нэг цэг эсвэл толин тусгалтай хэсгүүдээр ялгаатай байдаг

Тэдгээрийг тусад нь сурах нь төөрөгдөл үүсгэдэг

Тэмдэгт бүрийг хийсвэр утгатай биш, харин үгэнд хавсарга

Тодосгогч дасгалууд нь давталт нь хэдэн сараар засдаггүй зүйлийг өдөрт засдаг

Нэг цус харвалт

Хамгийн түгээмэл төөрөгдөл бол нэг цохилтоор ялгаатай хос юм. Тэмдэгтүүд нь өөр байдлаар адилхан бөгөөд ялгаа нь уншихад анзаарагдахгүй, бичих үед орхигдуулахад хялбар байдаг.

Хоёр дахь удаагаа нэг сарын дараа уулзаж, аль хэдийн мэддэг зүйлтэйгээ мөргөлдөж байгааг олж мэдэхийн оронд эдгээрийг анхнаасаа хос болгон суралцах нь зүйтэй.

ЯпонРомажиУтга
土 / 士tsuchi / shiДэлхий, мөн эрхэм эсвэл эрдэмтэн
未 / 末mi / matsuОдоохондоо болоогүй, дуусна
大 / 犬dai / inuТом, нохой: нэг цэг
日 / 曰hi / etsuНар, хэлэх
千 / 干sen / kanМянга, хуурай
矢 / 失ya / shitsuСум, мөн алдах

Нэг бүрэлдэхүүн хэсэг, өөр байрлал

Хоёрдахь төөрөгдөл нь өөр өөр зохион байгуулалттай ижил бүрэлдэхүүн хэсгүүдээс бүтээгдсэн дүрүүдээс үүдэлтэй. Энд хэсгүүд нь танил бөгөөд зохион байгуулалт нь тэднийг ялгаж буй зүйл юм.

Бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг таних нь эдгээрийг салгах боломжтой болгодог зүйл бөгөөд энэ нь дүрүүдийг зураг гэж үзэхээс илүүтэйгээр радикалуудыг сурах практик аргументуудын нэг юм.

ЯпонРомажиУтга
休 / 体yasumu / karadaАмралт, бие
招 / 紹maneku / shōУрих, танилцуулах
持 / 待motsu / matsuБарьж, хүлээх
特 / 侍toku / samuraiТусгай, хадгалагч
緑 / 縁midori / enНогоон, холболт

Эдгээр хос бүр нь зөвхөн нэг бүрэлдэхүүн хэсэгт ялгаатай байдаг. Бүрэлдэхүүн хэсэг бүр нь юу гэсэн үг болохыг олж мэдэх нь хосыг дур зоргоороо бус салгах боломжтой болгодог.

Яагаад тэднийг салгаж сурах нь тэднийг нэгтгэдэг

Харааны хувьд ижил төстэй зүйлсийн санах ой нь эсрэгээрээ ажилладаг. Хэрэв хоёр дүрийг тусад нь сурсан бол тус бүр нь хамтрагчийнхаа эсрэг биш харин тодорхой бус сэтгэгдэлд хадгалагдаж, эцэст нь уулзах үед тэд сүйрдэг.

Тэдгээрийг хамтад нь сурах нь эсрэгээрээ: санах ой нь ялгаатай байдлаар хадгалагддаг бөгөөд энэ нь хэлбэр дүрсээс хамаагүй илүү тогтвортой байдаг.

  • Нэг нь илүү нийтлэг байсан ч гэсэн хосыг хамтдаа танилцуул.
  • Үгийн ялгааг чангаар хэл.
  • Тэдгээрийг блокоор биш ээлжлэн бич.
  • Хэрэглэсэн тодорхой үг бүрийг хавсарга.
  • Холимог тавцан дээр бус бие биенийхээ эсрэг туршиж үзээрэй.

Тус бүрийг үгэнд хавсарга

Хийсвэр утгатай хавсаргасан тэмдэгтийг төөрөлдүүлэхэд хялбар байдаг; таны хэлсэн үгэнд хавсаргасан тэмдэгт нь тийм биш юм. Энэ бол зөрүүд хосыг салгах хамгийн үр дүнтэй арга юм.

Анхны толь бичгийн жишээнээс илүү ашигласан үгсийг сонго, учир нь гол нь тухайн тэмдэгтийг санах ойд аль хэдийн тогтвортой байгаа зүйлтэй холбох явдал юм.

ЯпонРомажиУтга
休むyasumuАмрах: эхний тэмдэгтийг засна
体調taichōБиеийн байдал: хоёр дахь нь засдаг
持つmotsuбарих
待つmatsuХүлээх
特別tokubetsuОнцгой
緑茶ryokuchaНогоон цай

Эдгээр нь долоо хоног бүр таны уулзах үгс юм. Энэ давтамж нь хамтрагч руугаа ухрахаас илүүтэй зан авиртай холбоотой байдаг.

Хоёрдмол утгагүй бичдэг

Ижил төстэй хоёр тэмдэгтийг ихэвчлэн өөр өөр цохилтын дараалал, өөр өөр тооны цохилттойгоор бичдэг. Тэдгээрийг бичих нь уншдаггүй шиг ялгааг кодчилдог.

Энэ нь бараг гараар бичдэггүй байсан эрин үед ч гэсэн гар бичмэлийн дадлага хийхийг зөвлөдөг шалтгаан юм: энэ нь төөрөгдүүлсэн тэмдэгтүүдийг салгах хамгийн найдвартай арга юм.

  • Хосыг ээлжлэн, тус бүр таван удаа бич.
  • Цус харвалтын дарааллыг зөв дагаж мөрдөх; Энэ нь хэлбэр дүрсээсээ илүү ялгаатай.
  • Цус харвалтыг тоолох; тоо нь ихэвчлэн ялгаатай байдаг.
  • Бичиж байхдаа уншсанаа чангаар хэл.
  • Долоо хоногийн турш хий, дараа нь зогсоо; Үүнд хэдэн сар шаардагдахгүй.

Контекст хангалттай үед

Уншихын тулд контекст ихэнх төөрөгдөлийг ямар ч хүчин чармайлтгүйгээр шийддэг. Танил үгэнд байгаа дүрийг дүрээр нь биш үгээр нь ялгадаг тул чадварлаг уншигчид эдгээр хосыг огт анзаардаггүй.

Бичихийн тулд контекст нь тус болохгүй бөгөөд эндүүрэл нь жинхэнэ алдаа гаргадаг. Энэ тэгш бус байдлыг мэдэх нь зүйтэй: хэрэв та зөвхөн уншиж байсан бол эдгээр хосууд танд хэзээ ч төвөг учруулахгүй бөгөөд таныг бичих тэр мөчид ч болно.

Таны бичсэн үгэнд гарч ирэх хосуудыг эрэмбэлэх. Таны зөвхөн уншсан зүйл нь контекстээр тодорхойгүй хугацаагаар шийдэгдэх болно.

Гол цэгүүд

Сайжруулах практик арга

Андуурахуйц ханзуудыг хосоор нь өрөмдөж, ээлжлэн бичиж, тус бүрийг агуулсан үгийг хэл. Тодорхой үгэнд дүрийг хавсаргах нь хосууд бие биедээ унахыг зогсоодог.

  1. 1

    Нэг тодорхой зорилго сонго

    Хэлэлцүүлэг бүрийг өөрийн ашиглаж болох нөхцөл байдал эсвэл ур чадвар дээр төвлөрүүл.

  2. 2

    Идэвхтэй дасгал хий

    Зөвхөн япон хэлийг унших эсвэл танихын оронд бүрэн хариултыг чангаар хэлээрэй.

  3. 3

    Шалгаж, давт

    Ашигтай залруулга хийж, байгалийн мэдрэмж төрүүлэх хүртэл ижил ур чадвараа дахин үзээрэй.

FAQ

Байнга асуудаг асуултууд

Би яагаад тодорхой ханзыг хольж хутгаад байгаа юм бэ?

Тэдгээр нь ихэвчлэн нэг жижиг элементээр ялгаатай байдаг бөгөөд тэдгээрийг хооронд нь харьцуулахгүйгээр ижил хугацаанд сурсан байдаг. Санах ой нь тэдгээрийг хоёр ялгаатай биш харин нэг бүдэг дүрс хэлбэрээр хадгалдаг.

Би тэднийг төөрөгдүүлэхээ яаж зогсоох вэ?

Тэдгээрийг тодорхой хос болгон сур. Тэдгээрийг ээлжлэн бичиж, ялгааг чангаар нэрлээд, тус бүрийг өөрийн ашигладаг үгэнд хавсаргана уу.

Цус харвалтын захиалга тусалдаг уу?

Тийм ээ, хүлээгдэж байснаас ч илүү. Ижил төстэй хоёр тэмдэгтийг ихэвчлэн өөр өөрөөр бичдэг бөгөөд бичих дараалал нь ялгааг хэлбэр дүрсээс илүү хүчтэй кодлодог.

Контекст намайг аврах уу?

Ихэнхдээ уншиж байхдаа. Энэ нь бичихэд тус болохгүй бөгөөд эндүүрэл нь жинхэнэ алдаа үүсгэдэг.

Үргэлжлүүлэн сур

Япон хэлний мэдлэгийг өөртөө итгэх итгэл болгон хувирга

Юнихонгогийн хиймэл оюун ухаантай 3D ангид дүрд тоглох даалгавар, дуудлагын зааварчилгаа, хэрэгтэй санал хүсэлт, тоглох явцад таны үгсийн санг бий болгох сурах тоглоомуудаар дадлага хий.