Богино хариулт, давхарга давхарга
Хирагана сурах нь нэг ажил биш, хэд хэдэн ажил юм. Хүснэгтэд өдөр бүр бага зэрэг дасгал хийдэг суралцагчдад зориулсан ердийн хүрээг өгдөг. Зарим хүмүүс илүү хурдан, зарим нь удаан явдаг, хоёулаа хэвийн байдаг. Хамгийн гол нь давхрагуудыг дарааллаар нь дамжих, эхнийх нь дээр зогсохгүй байх явдал юм.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| ひらがな、全部読める！ | Hiragana, zenbu yomeru! | Би бүх хирагана уншиж чадна! (энгийн) |
| あいうえお | aiueo | таван эгшиг, хүснэгтийн эхний эгнээ |
| わたしは がくせいです。 | Watashi wa gakusei desu. | Би оюутан. |
| Давхарга | Та юу хийж чадах вэ | Өдөр тутмын дасгал хийх ердийн цаг |
|---|---|---|
| Үндсэн 46 кана | Тэмдэглэгээ бүрийг таньж, дууг нь хэл | ойролцоогоор нэгээс хоёр долоо хоног |
| Дуутай кана, жижиг кана | が, ぱ, きゃ, っ болон урт эгшгийг унш | дахиад нэгээс хоёр долоо хоног |
| Удаан үг унших | Богино үгсийг зөв дуугараарай | эхний сар орчим |
| Гөлгөр унших | Кана бүрийг зөв бичихгүйгээр энгийн өгүүлбэрүүдийг унш | хэдэн сар тогтмол уншдаг |
Хоёр ба дөрөв дэх эгнээний хоорондох том үсрэлтийг анхаарч үзээрэй. Цагаан толгойн үсгийг мэдсэнээр хүүхэд роман уншдаггүйтэй адил тэмдэг бүрийг мэддэг байх нь таныг хурдан уншигч болгодоггүй. Нэмэлт сарууд нь графикийг судлахад бус уншихад зарцуулагддаг.
Дөрвөн үгээр дөрвөн давхарга
Давхарга бүр таны мэддэг тэмдгүүдэд нэг шинэ заль мэхийг нэмж өгдөг. Эдгээр дөрвөн үг нь тэдгээрийг нэг давхарга болгон харуулж байна.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| あめ | ame | бороо: хоёр үндсэн кана |
| かぎ | kagi | түлхүүр: き + хоёр тэмдэг нь gi болгодог |
| さんぽ | sanpo | нь алхах: ほ + жижиг тойрог по болгодог |
| でんしゃ | densha | галт тэрэг: жижиг ゃ нь し-г ша руу нийлдэг |
dakuten гэж нэрлэгддэг хоёр жижиг тэмдэг нь k-г g, s-ийг z, t-ийг d, h-г b болгон хувиргадаг. Жижиг тойрог handakuten нь h-г p болгон хувиргадаг. Жижиг ゃ, ゅ эсвэл ょ нь кана руу нэг цохилтонд нэгдэж, жижиг っ нь богино завсарлага нэмнэ. Урт эгшгийг おかあさん (okāsan, эх)-ийн адил нэмэлт эгшиг кана бичдэг.
Эдгээр нь тус бүр нь дүрэм бөгөөд memorise-ийн шинэ тэмдэг биш, иймээс хоёр дахь давхарга нь ихэвчлэн эхнийхээс хурдан байдаг.
Таныг юу хурдасгаж, юу удаашруулдаг вэ
- Өдөр тутмын богино хуралдаанууд. Өдөр бүр, богино хугацаанд ч гэсэн кана харах нь ихэвчлэн долоо хоногт нэг удаа урт сессээс хурдан байдаг.
- Эхний дамжуулалтад зориулсан мнемоник. Дүрс бүрийн зургийн түүх нь эхэнд тусална; Канаг шууд уншсаны дараа хая.
- Бодит үгсийг эрт унших. すし, ねこ гэх мэт үгс нь тэмдэг бүрийг утгыг өгдөг бөгөөд энэ нь түүнийг наалддаг.
- Захиалга холих. Диаграмын дарааллаар өөрийгөө шалгах нь цоорхойг нуудаг, учир нь та дараагийн тэмдгийг урьдчилан таамаглаж байна.
- Удаан: ямар нэгэн зүйл уншихаасаа өмнө график төгс болтол хүлээх.
- Хаа сайгүй удаашруулсан: Ромажи. Ромажи дандаа канагийн хажууд байвал нүд чинь ромажийг уншдаг.
- Удаан: さ ба ち, ぬ ба め, ね ба れ, る ба ろ зэрэг ижил төстэй хосуудыг дадлагагүй орхисон.
Та өнөөдөр туршиж үзэх боломжтой чухал тестүүд
Хэр их хугацаа шаардагдахыг асуухын оронд хаана байгаагаа шалгаарай. Ромажи таглаад бүлэг бүрийг чангаар унш. Хэрэв бүлэг амархан байвал та тэр давхаргатай; Хэрэв та ихэнх үгэнд зогсвол тэнд хэдэн өдөр өнгөрөө.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| ねこ | neko | Тест 1, үндсэн кана: муур |
| さかな | sakana | Туршилт 1, үндсэн кана: загас |
| がっこう | gakkō | Тест 2, оноо ба жижиг っ: сургууль |
| きっぷ | kippu | Тест 2, оноо ба жижиг っ: тасалбар |
| おちゃ | ocha | Туршилт 2, жижиг кана: ногоон цай |
| びょういん | byōin | Туршилт 2, жижиг кана: эмнэлэг |
| えきへ いきます。 | Eki e ikimasu. | Тест 3, өгүүлбэр: Би буудал руу явна. |
| みずを のみます。 | Mizu o nomimasu. | Тест 3, өгүүлбэр: Би ус уудаг. |
Туршилт 3 нь эхлээд бараг бүх хүнийг төөрөлдүүлдэг бөөмийн заалтыг шалгадаг. は, へ ба を бөөмс болж ажиллах үед wa, e, o гэж уншина. Тийм учраас わたしは нь watashi wa, えきへ нь eki e юм. Энэ эрхийг олж авах нь хирагана сурахын нэг хэсэг болохоос нэмэлт зүйл биш юм.
びょういん (byōin, эмнэлэг) болон びよういん (biyōin, үсчин гоо сайхны салон) болгоомжтой байгаарай. Ганц ялгаа нь нэг канагийн хэмжээ бөгөөд энэ нь жижиг кана яагаад өөрийн дасгал хийх цагтай болохыг харуулсан сонгодог холимог юм.
Хэн нэгэн чамайг хирагана уншиж чадах уу гэж асуухад
Хэрэв та Японд амьдардаг эсвэл Япон найзуудтай бол хэн нэгэн таныг тэмдэг эсвэл цэс уншиж байхыг хараад энэ сэдэв хурдан гарч ирдэг. Энэ бол нөхөрсөг асуулт бөгөөд даруухан хариулт нь байгалийн хариулт юм. Энд солилцоо ихэвчлэн хэрхэн явагддаг.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| ひらがな、読めるんですか。 | Hiragana, yomeru n desu ka. | Найз: Чи хирагана уншиж чадах уу? |
| はい、少しだけ読めます。 | Hai, sukoshi dake yomemasu. | Чи: Тийм ээ, бага зэрэг. |
| すごいですね。どのくらい勉強しましたか。 | Sugoi desu ne. Dono kurai benkyō shimashita ka. | Найз: Энэ бол гайхалтай. Та хэр удаан сурсан бэ? |
| 二週間くらいです。でも、まだ遅いです。 | Nishūkan kurai desu. Demo, mada osoi desu. | Та: Хоёр долоо хоног орчим. Гэхдээ би удаан хэвээр байна. |
| カタカナはどうですか。 | Katakana wa dō desu ka. | Найз: Катакана яах вэ? |
| カタカナはこれからです。 | Katakana wa kore kara desu. | Чи: Би дараа нь катакана хичээллэж байна. |
Mada osoi desu, би удаан хэвээр байна, байгалийн даруухан хариулт байна. Япон хэлээр ярьдаг хүмүүс өөрсдийн ур чадвараа үл тоомсорлодог бөгөөд ижил зүйлийг хийдэг суралцагч нь соёлд эвтэйхэн сонсогддог. Та бас mada mada desu гэж хэлж болно, надад явах зам маш их байна.
Хираганагийн дараа: furigana болон таны анхны kanji
Хирагана тав тухыг мэдэрсний дараа та тусламжаар kanji унших дараагийн алхамд бэлэн байна. Furigana нь уншилтыг харуулахын тулд kanji-ын хажууд эсвэл дээр хэвлэсэн жижиг хирагана юм. Хүүхдийн ном, суралцагчийн хэрэглүүр болон олон манга эдгээрийг ашигладаг бөгөөд тэдгээр нь таны хирагана үр дүнгээ өгдөг газар юм: та kanji-ийг мэдэхээсээ өмнө furigana-аар ямар ч үгийг уншиж болно.
Хираганад зарцуулсан цаг чинь хэзээ ч дэмий үрэгддэггүйн шалтгаан нь энэ юм. Таны хожим сурсан kanji уншлага бүрийг толь бичиг, сурах бичигт хирагана үсгээр бичсэн байдаг бөгөөд үйл үгийн төгсгөл, тоосонцор, тэмдэгтийн төгсгөл бүр хирагана юм. Хираганыг жигд уншдаг суралцагч kanji илүү хурдан сурдаг.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 振り仮名 | furigana | жижиг кана kanji-ийн уншилтыг харуулж байна |
| 漢字 | kanji | Япон хэлэнд хэрэглэдэг хятад тэмдэгт |
| 読み方 | yomikata | ямар нэг зүйлийг унших арга |
| 食べます | tabemasu | Би иддэг: хирагана төгсгөлтэй kanji |
食べます-г харна уу: нэг kanji, дараа нь бусад нь хирагана. Ихэнх япон өгүүлбэрүүд иймэрхүү скриптүүдийг хольсон байдаг тул ахисан түвшний уншигчид ч хирагана уншихад ихэнх цагаа зарцуулдаг.
Хугацаа сунгадаг нийтлэг алдаанууд
- Ганц ч үг уншихгүйгээр хэдэн долоо хоногийн турш хүснэгтийг судалж байна. Эхний өдрөөс эхлэн үг уншиж эхлээрэй.
- Байрлал болгонд は-г га гэж унших. Бөөмийн хувьд wa: こんにちは нь konnichiwa.
- Жижиг канаг үл тоомсорлодог. びょういん ба びよういん нь өөр газар юм.
- Урт эгшгийг нэг цохилтоор тоолох. がっこう дөрвөн цохилттой: га-к-ко-у гэж га-к-ко-о хэлэв.
- Мнемоникийг үүрд хадгална. Та あ-г түүхгүй гэж уншсаны дараа түүхийг орхи.
- Амралтын өдөр хийсэн гэж байгаа хүнтэй өөрийгөө харьцуулах. Дээрх тестүүдээр ахиц дэвшлээ хэмжинэ үү.
Хираганаа Mocchi ашиглан хурдлаарай
Та Mocchi хэр их цаг хугацаа байгаа, хаана байгаагаа хэлээрэй, жишээлбэл: "Би үндсэн хирагана мэддэг ч жижиг канатай бол удаан. Надад өдөр тутмын богино дасгал хийж, долоо хоног бүр аль канаг буруу уншсан хэвээр байгааг шалгаарай." Mocchi энэ дасгалыг хувийн төлөвлөгөөнд тань өдөр тутмын жижиг ажлууд болгон суулгаж, аль кана дээр бүдэрдэгийг санаж, /read-г ашиглан таны түвшинд жижиг хирагана хэсгүүдийг өгдөг.
Хурдны хувьд төлөвлөгөөний даалгавруудын хооронд Kana Dash-н тойрог нэмнэ үү. Энэ нь unihongo.com/alphabet дээр бүртгүүлээгүй хүн бүрт үнэ төлбөргүй байдаг тул үүнийг эхэлж байгаа найзтайгаа хуваалцахад хялбар байдаг.