日语关系从句：描述名词

当日语使用者使用关系从句时

每当一个纯粹的名词让听者问是哪个名词时，说话者就会使用关系从句。如果桌子上有三块蛋糕，kēki desu 就会告诉任何人任何事情； watashi ga tsukutta kēki desu 会挑选出您制作的那个。同样的动作在不开始新句子的情况下添加了细节，这就是日语如何回答英语用代词回答的问题。当被问及田中是谁时，日语发言者说 kinō atta hito desu，将会议放在该人面前。一旦你注意到这一点，你就会在几乎每个回复中听到这种模式。

单一结构事实：描述在前，名词在后

英语将描述附加在名词后面，需要一个词将两者联系在一起：我买的书、来的人、我居住的城镇。日语将整个描述放在名词之前，并且根本不使用任何内容来连接它们。没有谁，没有哪个，没有那个，也没有逗号。所描述的名词称为中心名词，总是放在最后。

这与形容词占据的位置相同。赤井本是一本小红书； kinō katta hon 是一本昨天买的书。关系从句只是一个较长的形容词，句子结构指南中修饰语先于其所修饰内容的规则完全适用。该表显示了句子在说出之前必须进行的重新排序。

从两个短句子中构建一个

产生关系从句的可靠方法是从共享一个名词的两个句子开始。我的朋友 Tomodachi ga hon o kakimashita 写了一本书，而 sono hon wa omoshiroi desu，那本书很有趣。找到共享名词，亲爱的。在第一个句子中，删除 hon 及其助词 o，并将动词放入其普通过去形式 kaita。剩下的，tomodachi ga kaita，就是完成的条款。

现在将该子句放到 hon 前面的第二句中，替换 sono：tomodachi ga kaita hon wa omoshiroi desu。 hon之后的助词属于主句，所以这里保留wa，如果the book是宾语则变成o。当共享名词带有 ni 的地方时，助词会与名词一起消失：watashi wa machi ni sunde imasu 变为 watashi ga sunde iru machi。

条款内的简单形式，无论礼貌如何

关系从句中的动词始终采用其普通形式：字典形式、nai 形式、ta 形式或 nakatta 形式。即使整个句子都是礼貌的，这也成立，因为礼貌在最后由 masu 或 desu 携带一次。 Kinō kaimashita hon 是一个典型的学习者错误； kinō katta hon desu 是母语人士所说的内容，而且完全有礼貌。动词变形指南深入涵盖了每种简单形式。

形容词和名词遵循相同的逻辑。 i 形容词保持原样，na 形容词采用 na，名词在描述另一个名词时采用 no，因此 shizuka na heya 和 gakusei no tomodachi 无需任何动词就已经是正确的。 te iru 形式也很简单：ima tsukatte iru jisho，我现在使用的词典。

否定形式的作用相同：nai 和 nakatta 出现在从句中，就像它们结束一个随意的句子一样，所以 tabenai hito 是一个不吃饭的人，konakatta hito 是一个没有来的人。礼貌的否定性 masen 永远不会出现在从句中。

Ga 在子句中变为 no，并且 wa 从未出现

关系从句的主语用 ga 标记。在一个简短的从句中，ga 可以被替换为 no，但含义不会改变：haha ga tsukutta Bentō 和 haha​​ no tsukutta Bentō 是同一个午餐盒。 no 版本听起来更柔和，并且当主语位于动词旁边时最自然。两者都是正确的，您都会听到。

你不能使用的是wa。 Wa 标记了整个句子的主题，所以 watashi wa tsukutta kēki o tabemashita 的意思是，对于我来说，我吃了别人做的蛋糕，而不是我吃了我做的蛋糕。这是学习者最常混淆的相邻模式，因为在简单的句子中 watashi wa 是安全的默认值。在子句中它会翻转为 ga。

关于时间和地点名词的从句

时间和地点名词就像人和人和事物一样容易使用关系从句，结果取代了英语的时间和地点。我来日本的那天是Nihon ni kita hi；我们第一次见面的地方是hajimete atta basho。标记时间或地点的助词，通常是 ni 或 de，随着名词消失，所以 kita 的末尾没有 ni 。

这也是日常单词“toki”背后的结构。 Gakusei no toki，学生时，是gakusei no所描述的名词toki； taberu toki，当我吃东西时，是用简单动词描述的同一个名词。 Jikan、hi、tokoro 和 basho 的工作方式相同，因此一种模式可以为您提供每个时间和地点的句子。

将形容词堆叠在从句中

名词可以同时带有从句和形容词。通常的顺序是将从句放在前面，然后是最接近名词的形容词：kinō katta akai kaban，我昨天买的红色包。相反的顺序符合语法，但比较少见，而且它使从句更难听清，因为形容词打断了名词的助跑。

Na 形容词将 na 保留在这个位置，i 形容词保持简单，因此 Tōkyō ni sunde iru shinsettsu na tomodachi 和 haha​​ ga kureta Furui tokei 都遵循该规则。如果形容词指南对您来说是新鲜的，那么唯一的新事实就是顺序。练习直到形容词不带停顿地插入，因为子句后面的停顿使它听起来像一个单独的句子。

为什么长修饰语是正常的，以及如何听出它们的结尾

说日语的人可以毫不费力地将时间、地点、人物和动词放在名词前面，因为该语言在每个级别的中心词之前都放置了修饰语。 Senshū tomodachi ga shōkai shite kureta eki no chikaku no resutoran 是一个名词短语，母语听众将其全部视为 resutoran 的描述。英国人的耳朵想要这个名词早；日本人的耳朵等待着它。

当某人说话速度很快时，要找到界限，请听一个简单形式的动词，后面紧跟着一个名词，中间没有助词，也没有停顿。这个名词是中心词，它后面的助词告诉你它在主句中的作用。礼貌的对话给出了一个额外的提示：masu永远不会出现在名词之前，因此礼貌句子中间的普通动词本身就是一个名词即将到来的警告。

中心名词决定一切，这就是为什么同一个从句可以描述两种不同的事物。 Kēki o tsukutta hito 是制作蛋糕的人； hito ga tsukutta kēki 是一个人制作的蛋糕。只有最后一个名词发生了变化，子句中的助词也发生了变化。大声练习这对最小的词组，直到你的注意力集中在最后一个名词，而不是第一个单词。

扩展练习：一步步扩展一个裸名词

仅靠识别并不能让你产生模式，所以练习会以相反的方式进行。从带有 desu 的裸名词开始，添加形容​​词，添加普通动词，添加地点，最后使用整个短语作为新句子的宾语。每个步骤都是一个完整的、可说的句子，因此您无需排练任何片段。 Donna hon desu ka 是强制模式的问题，因为唯一自然的答案是 hon 面前的描述；问自己关于任何物体的问题，并至少用一个动词和一个细节来回答。

• 第一步：名词与 desu 单独使用，这样 hon desu 就已经是一个句子了。
• 第二步：名词前面加一个形容词，使其最靠近中心词。
• 第三步：形容词前面有一个简单形式的动词，如果事件已经完成，则使用过去形式。
• 第四步：从句中的地点或时间，及其助词，位于动词之前。
• 第五步：用整个短语作为新的主要动词的宾语来替换 desu。

泄露该条款的错误

• 将名词放在前面，将描述放在后面，英语风格，这样 hon kinō katta 就会变成两个断句。
• 在子句中使用 masu：kaimashita hon 而不是 katta hon。
• 用 wa 标记子句的主语，从而将该词从子句中移出并移入主句。
• 当共享名词是地点或时间时，将助词留在后面，这样就会出现 sunde iru ni machi 而不是 sunde iru machi。
• 在从句和名词之间停顿，使听者提前结束句子。