日语 Ku Naru 和 Ni Naru：如何说“成为”、“获得”和“转向”

核心理念：鸣是一段旅程，新境界是车站

带desu的一句话就是一张照片：samui desu，很冷。与 naru 的一句话就是以那张照片结束的旅程：samuku narimashita，它已经变冷了。它告诉你以前的情况有所不同。之前隐藏的一切，就是选择naru的全部理由。

两个邻居在十月的早晨见面并不仅仅报告温度。他们评论了这一变化，因为一起关注这个季节是一件友好的事情。

Unihongo语法

今日きょうは寒いさむいですね。今天很冷，不是吗？

ku naru 和 ni naru 是如何构建的

Naru 是一个普通的五段动词：narimasu、natta、natte、naranai。改变的是它前面的单词，规则取决于该单词的类型。

Tai 和 nai 以 i 结尾，并且表现得像 i 形容词，这就是为什么它们采用 ku。 ni之前没有da、na或no：isha ni naru，从来没有isha da ni naru。

带 ku naru 的 I 形容词

天气、价格、健康状况和白天的长度是经典的主题，因为它们会在没有任何人决定的情况下发生变化。发生变化的东西用 ga 或 wa 标记。两位邻居在这里继续交谈，其中一位最近生病了。

这里有一个固定短语。当你迟到时，你会说“osoku natte sumimasen”，字面意思是“为迟到而感到抱歉”。日本人将迟到视为你最终所处的状态。

Na-形容词和带有 ni naru 的名词

对于名词，ni naru 涵盖年龄、时间、季节、工作和总数。英语中几乎每个人都使用不同的动词：turn二十，罢工十二，成为一名护士，达到一千日元。在日语中，它们都是到达车站的意思。

您会在商店里听到“ni narimasu”，它会宣布总数：“zenbu de sen-en ni narimasu”。工作人员还用它来展示物品，如 kōhī ni narimasu，这是您的咖啡。第二种用法广为人知，但经常被批评为不正确，因此请理解它，不要模仿它。告别 o-sewa ni narimashita，谢谢你所做的一切，字面意思是我得到了你的照顾。

最少对：您在旅途中的位置

下面的句子仅改变结尾。每个都将发言者置于旧状态和新状态之间的线上的不同点。

说英语的人倾向于使用现在时，you are getting good，而日语则使用过去时。如果变化已经明显，那么旅程至少已经部分发生，所以赞美是 jōzu ni narimashita ne。 Narimasu 是为未来而保留的，对于常规事实来说，例如 fuyu wa samuku narimasu，冬天会变冷。

超越基础：natte kita 和 natte iku 逐渐改变

朴素的narimashita报告了到来。要显示运动中的旅程，请在 te 形式中添加 kuru 或 iku。 Natte kuru 是一列向你驶来的火车：变化已经接近你的当下时刻，你现在感觉到了。 Natte iku 是一列离开你的站台的火车：变化从现在持续到未来。

所以 natte kimashita 适合闲聊你最近注意到的事情，而 natte ikimasu 适合预测和预测。另一篇文章将 te kuru 和 te iku 与其他动词一起处理。

超越基础：nai 形式和 naku naru

底片也是一种状态，因此它可以是一个站。将nai改为naku并加上naru：wakaranai变成wakaranaku naru，达到不理解的地步。在英语中，这表示停止、不再或不能了。动词 nai 本身给出 nakunaru 的意思，即用完或失踪。

积极的一面怎么样，能够做点什么？肯定动词不能带 ku，所以它需要一个帮助者：字典或潜在形式加上 yō ni naru，如 hanaseru yō ni narimashita，我已经能够说话了。该模式有其自己的文章。负片可以使用任一路线，而 naku naru 是较短的路线。

邻居和相似者：o ni naru、to naru 和 suru

一种模式看似正在成为现实，但实际上并非如此。 O 加动词词干加 ni naru 是一种敬语：o-kaeri ni narimashita 意味着受人尊敬的人回家了，而不是任何人成为任何人。你可以认出它，因为ni前面的单词是带有前缀o的动词词干。旅程形象在这里根本不适用。将其视为单独的构造。

To naru 是 ni naru 的正式亲戚。它遵循名词，并将变化框定为既定结果，因此它属于公告、新闻和合同。下面的一对在一个助词上有所不同。最后，naru 描述了发生的变化，而 suru 描述了某人造成的变化：heya ga atatakaku narimashita，房间变暖了，而 heya o atatakaku shimashita，我温暖了房间。

naru 的常见错误

第一个错误是 i 形容词后面的 ni。 Samui ni narimashita 是错误的。学习者首先遇到名词加上 ni naru 并将其扩展到一切事物。 I-形容词使用 ku: samuku narimashita。

第二个是与 kirei 相反的情况。 Kireku narimashita 是错误的，因为 kirei 是一个 na 形容词，其最后的 i 是单词的一部分。说 kirei ni narimashita。

第三种是去掉 ni 或将 o 与名词一起使用。 Isha narimasu 和 isha o narimasu 是错误的。英语中的“become”带有直接宾语，但“naru”是一段旅程，需要标明其目的地：isha ni narimasu。

第四个是 ii ni naru 或 iku naru。两者都是错误的。除了简单现在时之外，ii 的所有形式都是建立在 yoi 之上：yoku narimashita。

五是紧张。 Nihongo ga jōzu ni narimasu ne 作为恭维语是错误的，因为它预测未来的进展。对于您已经看到的更改，请使用 narimashita 或 natte kimashita。