涵盖最礼貌言语的四种结局
Masu 形状有四种您会经常使用的形状。 Masu 是非过去时，涵盖习惯和将来，因为日语没有单独的将来时。马森是消极的。马下已经是过去式了。 Masen deshita 是过去的否定词。
因为结尾完成了所有的工作，所以动词本身在这四个之间永远不会改变。学习所有四个动词中的一个，你就已经学会了每个动词的模式。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 毎朝コーヒーを飲みます。 | Maiasa kōhī o nomimasu. | 我每天早上都喝咖啡。 |
| 明日は会社に行きます。 | Ashita wa kaisha ni ikimasu. | 我明天要去办公室。 |
| お酒は飲みません。 | Osake wa nomimasen. | 我不喝酒。 |
| 昨日は早く寝ました。 | Kinō wa hayaku nemashita. | 昨天我很早就睡觉了。 |
| 週末は何もしませんでした。 | Shūmatsu wa nani mo shimasen deshita. | 周末我什么也没做。 |
茎是您最常重复使用的部分
取下masu，剩下的就是masu茎：tabe来自tabemasu，nomi来自nomimasu，iki来自ikimasu，shi来自shimasu。该茎比看起来更有用，因为一大群图案直接附着在它上面。
一旦你能快速找到主干，想要做某事、同时做两件事、说某件事很容易、很难或太多，这些都变成了一小步，而不是一个需要学习的新词形变化。
| 茎加 | 意义 | 英语示例 |
|---|---|---|
| 泰 | 想做 | 我想吃 |
| 长良 | 在做的同时 | 走路时 |
| 安井 | 容易做 | 易于阅读 |
| 尼奎 | 很难做到 | 很难听清 |
| 杉 | 做得太多 | 吃太多了 |
| 二育 | 为了做而去 | 去买东西 |
其中一些在这个博客上有自己的指南。这里的要点是，你已经用于 masu 的词干是所有这些的关键。
真实句子中的主干
看到相同的词干具有不同的含义是停止将每个模式视为单独的东西来记忆的最快方法。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 寿司が食べたいです。 | Sushi ga tabetai desu. | 我想吃寿司。 |
| 音楽を聞きながら勉強します。 | Ongaku o kikinagara benkyō shimasu. | 我一边听音乐一边学习。 |
| この本は読みやすいです。 | Kono hon wa yomiyasui desu. | 这本书很容易读。 |
| 昨日は食べすぎました。 | Kinō wa tabesugimashita. | 我昨天吃太多了。 |
| コンビニに飲み物を買いに行きます。 | Konbini ni nomimono o kai ni ikimasu. | 我要去便利店买饮料。 |
与mashō和masen ka一起邀请和供奉
结尾的三个小改动将陈述变成了社交动作。真翔提议一起做某事并期待达成一致。 Mashō ka 提出为某人做某事，或者检查你们是否应该一起做某事。马森卡邀请，因为它被表述为否定性问题，所以给对方留下了拒绝的空间。
Masen ka 是三者中最温和的，当您不确定答案是肯定时，也是最好的默认选择。一旦计划达成了一半，真翔的工作就会很好。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 一緒に昼ご飯を食べませんか。 | Issho ni hirugohan o tabemasen ka. | 你想一起吃午饭吗？ |
| じゃあ、駅で会いましょう。 | Jā, eki de aimashō. | 好吧，我们在车站见面吧。 |
| 窓を開けましょうか。 | Mado o akemashō ka. | 我要打开窗户吗？ |
| 荷物を持ちましょうか。 | Nimotsu o mochimashō ka. | 我来帮你拎包吗？ |
| そろそろ始めましょうか。 | Sorosoro hajimemashō ka. | 我们开始吧？ |
为什么马苏是正确的起点
马苏是您与商店工作人员、车站工作人员、邻居、您刚认识的同事以及任何比您年长但您不太熟悉的人所需的登记册。这涵盖了学习者在第一年实际进行的大部分对话。
这也是宽容的。用马苏语与那些接受随意讲话的人说话，最坏的情况就是有点正式。对一个期待马苏的人随意说话听起来可能很粗鲁。当有疑问时，masu 是不会出错的选择。
- 陌生人、商店、餐馆和公共办公室：masu。
- 新同事和任何资深人士：masu，为客户和经理提供 keigo。
- 老师和寄宿家庭一开始就：masu，直到他们邀请你放松。
- 亲密的朋友和与你同龄的人已经与你随意交谈：简单的形式。
当 masu 开始听起来太僵硬时
在陌生人面前保护你的礼貌同样会在与朋友之间产生距离。如果朋友说tabeta？当你回答 tabemashita 时，这种不匹配是显而易见的，有点像用正式的信件风格回复密友的短信。
即使在礼貌的演讲中，Masu 也往往会在较长的句子中消失。通常只有最后一个动词带有 masu；它前面的从句通常使用普通形式。用 masu 说出长句子中的每个动词听起来很费力。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 昨日、何食べた？ | Kinō, nani tabeta? | 昨天你吃了什么？ （随意的） |
| ラーメン食べた。 | Rāmen tabeta. | 我吃了拉面。 （随意回复） |
| 駅に着いたら電話します。 | Eki ni tsuitara denwa shimasu. | 当我到达车站时我会打电话给你。 |
| 行くと思います。 | Iku to omoimasu. | 我想我会去。 |
在最后两行中，只有最后一个动词是礼貌的。这是正常的礼貌日语，而不是语域的混合。
自动实现四个结局
知道结局和实时制作结局是不同的技能。当有人问你上周末做了什么并且你立即需要 mashita 和 masen deshita 而无需组装它们时，差距就会出现。
每日简短的练习可以弥补这一差距：选择五个动词，在所有四个结尾中说出每个动词，然后用每个动词构建一个真实的句子。一周后，转向问题和答案，因为回答问题才是真正使用否定形式的地方。
- 每天用 masu、masen、mashita 和 masen deshita 说五个动词。
- 大声回答三个关于昨天的问题，其中一个是否定的。
- 与 masen ka 发出一份邀请，并与 mashō ka 发出一份报价。
- 给自己录音并检查 masu 中的最后一个 u 是否保持轻淡。