Ka 作为空缺位置：与 desu ka 和 masu ka 礼貌地提问
日语的陈述没有移动一个字就变成了一个问题。 Chōshoku wa shichi-ji kara desu 说早餐是从七点开始。添加 ka，您会得到 chōshoku wa shichi-ji kara desu ka，字面意思是：早餐从七点开始，后面有一个空白框，表示正确或错误。听众被递给盒子。这就是一个是或否的问题。
带有疑问词的疑问句的工作方式相同。疑问词正好位于答案所在的位置，ka 表示该句子尚未完成：chekkuauto wa nan-ji desu ka，字面意思是：至于退房，现在是什么时间，空白。音调在 ka 上缓慢上升。在传统的写作中，句子以句号结束，而不是问号，因为 ka 已经完成了这项工作，尽管问号在消息和漫画中很常见。
想象一下，一位客人在旅行的第一个早晨来到酒店前台。每行都以 desu ka 或 masu ka 结尾，这是适合员工、陌生人以及您以姓氏加 san 称呼的任何人的级别。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 朝食は七時からですか。 | Chōshoku wa shichi-ji kara desu ka. | 早餐是七点开始吗？ |
| 近くにコンビニはありますか。 | Chikaku ni konbini wa arimasu ka. | 附近有便利店吗？ |
| この荷物を預けられますか。 | Kono nimotsu o azukeraremasu ka. | 我可以把这个行李留给你吗？ |
| チェックアウトは何時ですか。 | Chekkuauto wa nan-ji desu ka. | 退房时间是几点？ |
ka 是如何构建的：它附着什么以及掉落什么
Ka 直接跟在句子的最后一个词后面。需要记住的一个变化涉及 da，desu 的简单形式：da 和 ka 在问题末尾不坐在一起。 Gakusei da 变成了gakusei ka，而不是gakusei da ka。原因是da断言。它将句子标记为事实，而你不能同时将某件事标记为事实，同时将其留空。 Desu比较温和，所以desu ka就可以了。
| 图案 | 阅读 | 建自 | 笔记 |
|---|---|---|---|
| 行きますか | ikimasu ka | 礼貌动词+ka | 标准礼貌问题 |
| 学生ですか | gakusei desu ka | 名词 + desu + ka | 标准礼貌问题 |
| 静かですか | shizuka desu ka | Na-形容词 + desu + ka | desu 之前没有 na |
| 寒いですか | samui desu ka | I-形容词 + desu + ka | Desu仅增加礼貌 |
| 行くか | iku ka | 普通动词 + ka | 对一个人钝，对自己好 |
| 学生か | gakusei ka | 名词+ka | Da 先于 ka 下降 |
| 行こうか | ikō ka | 意志形式+ka | 我们走吧？友好的 |
最后三排风格朴素，谈话时的表现也截然不同。下一节将解释原因。
休闲问题：放下 ka 并提高音调
在朋友和家人之间，盒子是用声音绘制的。 Iku 在最后一个音节上升表示你要去，不需要其他任何东西。名词和 na 形容词也失去 da：genki？不是元气达？当问题要求解释或包含疑问词时，通常用 no 来结束它：doko iku no，你要去哪里？
那么为什么不简单地保留ka呢？因为当着某人的面说简单的形式加“ka”，听起来像是一种不带礼貌的要求回答的行为。塔贝鲁卡？这是粗鲁的老板、老电影中的父亲或戏剧中的侦探说话的方式。有些男人与亲密的朋友一起使用它，并且更多地从年长的演讲者那里听到它，但作为学习者，你很少需要它。当插槽交给任何人时，简单形式加 ka 是完全柔软的：jā，iku ka，对，走的时间，一半是对自己说的，而 iko ka，我们应该走吗，分享决定。
场景：周六早上，两个室友正在决定这一天要做什么。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 明日、行く？ | Ashita, iku? | 明天你去吗？ |
| これ、食べる？ | Kore, taberu? | 你想吃这个吗？ |
| 元気？ | Genki? | 你还好吗？ |
| あの人、学生？ | Ano hito, gakusei? | 那个人是学生吗？ |
| どこ行くの？ | Doko iku no? | 你要去哪里？ |
| そろそろ帰ろうか。 | Sorosoro kaerō ka. | 我们快点回家吧？ |
最小对：一个ka，一个音高，不同的含义
因为 ka 只打开一个槽，所以音调决定你是将该槽交给听众还是自己关闭它。上升经过它。跌倒会保留它：你已经用你刚刚听到或决定的内容填补了空白。下面的每一对仅在一个元素上有所不同。
| 句子 | 阅读 | 它说了什么 |
|---|---|---|
| そうですか↘ | Sō desu ka, falling | 我懂了。你收到消息却期待没有答案 |
| そうですか↗ | Sō desu ka, rising | 是这样吗？您对此表示怀疑或想要确认 |
| 行く↗ | Iku, rising | 你要去吗？一个中性的随意问题 |
| 行くか↘ | Iku ka, falling | 对了，是时候出发了。对自己或团体说 |
| いいですか↗ | Ii desu ka, rising | 没事吧？我可以？ |
| いいです↘ | Ii desu, falling | 没关系，或者不用，谢谢 |
摔倒的“Sō desu ka”是日语对话中最常见的反应之一。一位同事说她要搬到札幌；你说sō desu ka，坠落，意思是我明白了，我已经接受了。字面意思是：是这样吗，但是这个空位已经被她的消息填满了，所以没有人需要回答。抬起头说出来，她会认为你怀疑她。
休闲版本是 so ka 和 sokka。 Sō nan desu ka 增添了惊喜或兴趣，是礼貌对话中安全、热情的回应。
超越基础：A ka B for or
将 ka 放在两个名词之间，则该位置位于两个候选者之间：其中一个放入框中，但尚未决定是哪一个。 Kōhī ka kōcha，咖啡或茶。最后一项之后的第二个 ka 是可能的，kōhī ka kōcha ka，但通常在助词之前被省略。动词和形容词的两半都用ka：iku ka ikanai ka，字面意思是：走，空白，不走，空白，英语变成是否去或不。
从图中可以看出一项限制。 A ka B 是单个名词短语，意思是两者之一，因此 kōhī ka kōcha o nomimasu ka 询问您是否会喝其中任何一个，答案是“是”或“否”。要让某人做出选择，请提出两个由 soretomo 连接的问题，或使用 dochira。
场景：咖啡厅柜台，然后是安排参观的办公室。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| コーヒーか紅茶が選べます。 | Kōhī ka kōcha ga erabemasu. | 您可以选择咖啡或茶。 |
| 月曜か火曜に伺います。 | Getsuyō ka kayō ni ukagaimasu. | 我将在周一或周二访问。 |
| 行くか行かないか、まだ決めていません。 | Iku ka ikanai ka, mada kimete imasen. | 我还没决定去还是不去。 |
| コーヒーにしますか、それとも紅茶にしますか。 | Kōhī ni shimasu ka, soretomo kōcha ni shimasu ka. | 你要喝咖啡，还是要喝茶？ |
| コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。 | Kōhī to kōcha, dochira ga ii desu ka. | 您想要哪一个，咖啡还是茶？ |
疑问词加 ka：nanika、darek、dokoka、itsuka
疑问词已经是等待答案的间隙。添加 ka 后，该间隙就被宣告为永久开放：说话者不知道或不介意其中有什么。 Nani，什么，变成nanika，什么。 Dare 变成darek，某个人；在某个地方，doko 变成了 dokoka；有一天，伊苏会变成伊苏卡。
助词跟随整个单词，并且 ga 和 o 在语音中经常被省略：darek kimashita, nanika tabemasu ka。其他人留下来：dokoka de,darek ni。疑问词与 mo 和 demo 的组合属于不同的家族，在有关这些结尾的专门帖子中进行了介绍，因此在这里足以了解 ka 对问题的作用。场景：主人正在照顾刚到的客人。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 何か飲みますか。 | Nanika nomimasu ka. | 你想喝点什么吗？ |
| 何を飲みますか。 | Nani o nomimasu ka. | 你会喝什么？ |
| 誰か来ましたよ。 | Dareka kimashita yo. | 有人来了。 |
| どこかで会いましたか。 | Dokoka de aimashita ka. | 我们在什么地方见过吗？ |
| いつか日本に住みたいです。 | Itsuka Nihon ni sumitai desu. | 我希望有一天能住在日本。 |
Ka na、ka mo 和 ka dō ka：您为自己保留的插槽
三种常见的结局都使用 ka 而不询问任何人任何事情。 Ka na 将 musing na 添加到空位中，因此向您自己提出问题：hareru ka na，我想知道它是否会清除。 Ka mo 是 ka mo shiremasen 的缩写，意思是“可能”：从字面上看，是否如此甚至无法得知。 Ka dō ka 在一个较大的句子中包含是或否问题，字面意思是：是否或如何。每个人在这个网站上都有自己的文章。这里重要的是，这三个都是同一个空盒子，放置在不要求听众填充它的地方。
构成遵循表格的简单式行：ka之前的简单形式，da在名词和na形容词之后删除，所以ame ka na和ame ka mo，而不是ame da ka na。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 明日は晴れるかな。 | Ashita wa hareru ka na. | 我想知道明天是否是晴天。 |
| 電車、遅れるかも。 | Densha, okureru ka mo. | 火车可能会晚点。 |
| 彼は来ないかもしれません。 | Kare wa konai ka mo shiremasen. | 他可能不会来。 |
| 間に合うかどうか分かりません。 | Maniau ka dō ka wakarimasen. | 我不知道我是否能及时赶到。 |
邻居：ka 与 no 和 ne
另外两个句子结尾与 ka 混淆。不，以上升的音调询问您注意到的某件事的背景：dō Shita no，发生了什么？这是通常随意提出包含疑问词的问题的方式，在礼貌用语中它变成 n desu ka。当您要求解释时选择它，当您只想得到“是”或“否”时选择纯粹的升调。
Ne 要求的是同意，而不是信息。 Atsui desu ne 假设听众也感受到了热量。 Atsui desu ka 打开一个真正的槽：你不知道，也许是因为对方刚刚从外面进来。在 ne 所属的地方使用 ka 让闲聊听起来像是一项调查。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| どうしたの？ | Dō shita no? | 怎么了？ |
| 暑いですね。 | Atsui desu ne. | 很热，不是吗？ |
| 暑いですか。 | Atsui desu ka. | 你热吗？ |
ka 的常见错误及其发生原因
Gakusei da ka 是错误的。学习者通过将 desu 逐字转换为 da 来生成它。 Da 不能站在句末 ka 之前，所以简单的版本是 gakusei ka 或者更常见的是 gakusei？随着上升。
塔贝鲁卡？对朋友说的话很合乎语法，但很粗鲁。它来自于删除马苏并保留其他所有内容。说塔贝鲁？让球场询问。
带有升音的 Sō desu ka 用作听力反应，是从英语中继承下来的一种音调习惯，任何形状像问题的东西都会升起。听者听到疑问。让球场下降。
Kōhī ka kōcha o nomimasu ka，意思是您想要的，模仿英式咖啡或茶。这是一个正确的句子，但含义错误：它问的是这个人是否想要其中之一。对 kōcha 说 kōhī，dochira ga ii desu ka。
Nanika tabemasu ka 用于 nani o tabemasu ka 的意思是最后一个陷阱。学习者将 nanika 视为较软的 nani，然后当他们期望菜名时得到 hai 作为答案。