找到每种动词类型的词干
一段动词以 ru 结尾，词干是去掉 ru 的字典形式：taberu 给出 tabe，miru 给出 mi，okiru 给出 oki。五端动词以九个 u 音之一结尾，词干将该声音更改为 i 列：nomu 给出 nomi，kaku 给出 kaki，hanasu 给出 hanashi，matsu 给出 machi，kau 给出 kai，yomu 给出 yomi，asobu 给出 asobi，shinu 给出 shini，kaeru（godan）给出 kaeri。
这两个不规则动词是带有词干 shi 的 suru 和带有词干 ki 的 kuru。每个 suru 复合词都跟在 suru 后面，所以 Benkyō suru 给出 Benkyō shi。如果你已经自信地形成了masu形式，那么你已经知道了每一个词干；唯一的新步骤是停下来，删除马苏，看看剩下的是什么。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 食べます、食べに行く、食べ方。 | Tabemasu, tabe ni iku, tabekata. | 吃，去吃，吃的方式。 |
| 飲みます、飲みながら、飲みすぎる。 | Nomimasu, nominagara, nomisugiru. | 喝，喝的时候，喝太多。 |
| 話します、話し始める、話し方。 | Hanashimasu, hanashihajimeru, hanashikata. | 说话，开始说话，说话的方式。 |
| します、しやすい、し方。 | Shimasu, shiyasui, shikata. | 做，容易做，做事的方式。 |
| 来ます、来やすい、来すぎる。 | Kimasu, kiyasui, kisugiru. | 来吧，来得很容易，来得太频繁了。 |
与 ni iku、kuru 和 kaeru 的目的
词干加 ni 加一个动作动词表示去某处的目的： eiga o mi ni iku，去看电影； tomodachi ni ai ni kuru，来见朋友； hirugohan o tabe ni kaeru，回家吃午饭。目的动词的宾语保留自己的小品词，所以 mi 在它之前带 o，ai 带 ni。
与 suru 配对的名词可以跳过动词：kaimono ni iku、sanpo ni iku、ryokō ni iku。运动动词可以是任何让你感动的动词：iku、kuru、kaeru、deru、modoru、hairu。它不适用于非运动动词，因此您不能说 tabe ni suru。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 週末、映画を見に行きませんか。 | Shūmatsu, eiga o mi ni ikimasen ka. | 周末你想去看电影吗？ |
| 友達が会いに来てくれました。 | Tomodachi ga ai ni kite kuremashita. | 一位朋友来看我。 |
| ちょっとコンビニに買い物に行ってきます。 | Chotto konbini ni kaimono ni itte kimasu. | 我只是去便利店买东西。 |
| 昼ご飯を食べに一度家に帰ります。 | Hirugohan o tabe ni ichido ie ni kaerimasu. | 我会回家一次吃午饭。 |
| 本を借りに図書館へ行きました。 | Hon o kari ni toshokan e ikimashita. | 我去图书馆借了一本书。 |
Nagara、yasui 和 nikui、sugiru 简介
三种最常见的茎图案在本博客上都有完整的指南，因此这里仅介绍形状。 Stem plus nagara 的意思是在做的时候，由同一个人做这两个动作和第二个子句中的主要动作：ongaku o kikinagara benkyō suru，一边听音乐一边学习。词干加上 yasui 和 nikui 意味着 easy to 和hard to，结果是一个 i 形容词：yomiyasui hon，一本易于阅读的书； wakarinikui setsumei，这是一个很难理解的解释。
词干加 sugiru 意味着做太多，结果是一个自由变形的 ichidan 动词： tabesugita，我吃了太多； nomisuginaide，不要喝太多。这三个词都附加在形容词词干上，这一点值得注意：sugiru 给出 takasugiru，yasui 和 nikui 则不然，但是 nagara 可以跟在某些名词后面，例如 zannen nagara。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 音楽を聞きながら勉強します。 | Ongaku o kikinagara benkyō shimasu. | 我一边听音乐一边学习。 |
| この本は字が大きくて読みやすいです。 | Kono hon wa ji ga ōkikute yomiyasui desu. | 这本书的字体很大，很容易阅读。 |
| この薬は苦くて飲みにくい。 | Kono kusuri wa nigakute nominikui. | 此药味苦，难服。 |
| 昨日は食べすぎて、お腹が痛い。 | Kinō wa tabesugite, onaka ga itai. | 昨天吃太多了，肚子疼。 |
| 働きすぎないでくださいね。 | Hatarakisuginaide kudasai ne. | 请不要过度劳累。 |
Hajimeru、owaru、tsuzukeru 和其他体动词
Stem 加 hajimeru 意思是开始做：furihajimeru，开始下雨； yomihajimeru，开始阅读。 Stem加owaru的意思是完成做事：yomiowaru，读完； tabeowaru，吃完吧。 Stem 加 tsuzukeru 意味着继续做：hashiritsuzukeru，继续运行。这些根据第二元素构成 ichidan 或 godan 动词，因此 hajimeru 和 tsuzukeru 共轭为 ichidan，owaru 共轭为 godan。
相关的第二个元素包括dasu，标志着突然开始（nakidasu，突然流泪），kakeru，即将完成或一半（yomikakeru，开始并未完成），以及naosu，再次做（kakinaosu，重写）。 Dasu比hajimeru更突兀； hajimeru 是中性的，可以描述一个有计划的开始。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 急に雨が降り始めました。 | Kyū ni ame ga furihajimemashita. | 突然下起了雨。 |
| やっとレポートを書き終わりました。 | Yatto repōto o kakiowarimashita. | 我终于写完了报告。 |
| 三年間、日本語を勉強し続けています。 | Sannenkan, Nihongo o benkyō shitsuzukete imasu. | 我已经学习日语三年了。 |
| 子どもが突然泣き出した。 | Kodomo ga totsuzen nakidashita. | 孩子突然哭了起来。 |
| この本は読みかけです。 | Kono hon wa yomikake desu. | 我已经开始写这本书了，但还没有完成。 |
| もう一度書き直してください。 | Mō ichido kakinaoshite kudasai. | 请再重写一次。 |
Kata、tai 以及成为形容词的词干
词干加 kata 构成名词，意思是做事的方式：tsukaikata，如何使用；柿方，如何写； ikikata，一种生活方式。因为结果是一个名词，所以它之前的宾语采用 no 而不是 o： kanji no kakikata，而不是 kanji o kakikata。对于 suru 动词，自然形式是 shikata，而对于一般的操作方法，则常见的是 yarikata。
词干加 tai 构成一个 i 形容词，意思是“want to”：ikitai、tabetai、kaitai。它像任何 i 形容词、ikitakatta、ikitakunai、ikitakute 一样变位，其宾语可能采用 ga 或 o。 Tai仅用于您自己的意愿或向听众直接提问；第三人的愿望是tagatte iru。词干加sō也可以构成形容词，描述某事即将发生的情况：furisō，看起来像雨； okiso，看起来快要倒下了。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| この漢字の書き方を教えてください。 | Kono kanji no kakikata o oshiete kudasai. | 请教我如何写这个汉字。 |
| 切符の買い方が分かりません。 | Kippu no kaikata ga wakarimasen. | 我不知道如何买票。 |
| いつか北海道に行きたいです。 | Itsuka Hokkaidō ni ikitai desu. | 有一天我想去北海道。 |
| 弟は新しいゲームを買いたがっている。 | Otōto wa atarashii gēmu o kaitagatte iru. | 我弟弟想买一个新游戏。 |
| 今にも雨が降りそうです。 | Ima ni mo ame ga furisō desu. | 看起来快要下雨了。 |
由词干构成的复合动词和名词
词干也是复合动词内部的粘合剂，两个动词组合成一个含义：mochiaruku（携带）来自 motsu 和 aruku，kakikomu（写入）来自 kaku 和 komu，hikidasu（拉出）来自 hiku 和 dasu，tobikomu（跳入），miokuru（送某人），kikitoru（听清所说的话）。第一个动词总是词干；第二个进行共轭。
词干本身就成为名词：hanashi（谈话）、yasumi（休息、假期）、odori（舞蹈）、kaeri（回家的路），并组合成复合名词：nomimono（饮料）、tabemono（食物）、yomikaki（阅读和写作）、machiawase（聚会）、tabehōdai（吃得饱）、kaimono（购物）。识别这些单词中的词干会让数百个词汇项目变得透明。
| 单词 | 阅读 | 构建自和意义 |
|---|---|---|
| 持ち歩く | mochiaruku | motsu + aruku：随身携带 |
| 書き込む | kakikomu | kaku + komu: 写入，填写 |
| 引き出す | hikidasu | hiku + dasu：拔出，退出 |
| 見送る | miokuru | miru + okuru: 送行 |
| 聞き取る | kikitoru | kiku + toru：听清所说内容 |
| 飲み物 | nomimono | nomu + mono：一杯饮料 |
| 食べ放題 | tabehōdai | taberu + hōdai：无限量吃 |
| 待ち合わせ | machiawase | matsu + awaseru：见面 |
| 休み | yasumi | yasumu：休息、休息、假期 |
| 帰り | kaeri | kaeru：回家的路，归来 |
| 生き方 | ikikata | ikiru + kata：一种生活方式 |
| 読み書き | yomikaki | yomu + kaku：阅读和写作 |
正式日语和书面日语中的裸词干
在新闻、报告、论文和商业电子邮件中，裸词干的作用与演讲中的 te 形式的作用相同：它结束一个子句，然后进入下一个子句。 Kaigi ni shusseki shi, iken o nobeta 表示出席会议并发表意见。这是最初的延续用法，也是“renyōkei”名称的由来。写起来听起来中性、干脆，但对话起来却很生硬。
有两件事值得关注。词干不带有否定或时态；这些来自最后一个动词。而在言语中，词干仍然出现在固定的礼貌用语中，如“请稍等”、“请坐”、“晚安”等，这些都是o加词干的。一旦你发现了这一点，敬语请求就不再像单独的词汇了。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 会議に出席し、意見を述べた。 | Kaigi ni shusseki shi, iken o nobeta. | 出席会议并发表意见。 （书写风格） |
| 朝六時に起き、軽く運動をする。 | Asa rokuji ni oki, karuku undō o suru. | 早上六点起床，做一些轻微的运动。 |
| 資料を確認し、明日ご連絡いたします。 | Shiryō o kakunin shi, ashita go-renraku itashimasu. | 我明天会检查文件并与您联系。 |
| 少々お待ちください。 | Shōshō o-machi kudasai. | 请稍等。 |
| どうぞお掛けください。 | Dōzo o-kake kudasai. | 请坐。 |
常见错误以及如何修复它们
最常见的错误是将模式附加到错误的形式：taberu ni iku、nomu nagara、iku tai。所有这些都需要词干：tabe ni iku、nominagara、ikitai。第二种是用错误的元音构成五段词干：hanasu 给出的是 hanashi，而不是 hanasi 或 hanase；妈祖赐予麻吉； kaeru（返回）给kaeri。
学习者还会在正式写作中将词干与 te 形式混淆，或者在休闲对话中使用裸词干，听起来就像大声朗读。写作时保留词干，谈话时保留形式。对于 kata，请记住助词开关：tsukaikata 前面需要 no，而不是 o。且勿以太为他人之愿； tagaru 或 hoshii 的 te 形式涵盖了这一点。
- 词干，非字典形式，位于 ni iku、nagara、tai、sugiru、kata、yasui 和 nikui 之前
- 五端词干移至 i 列：hanashi、machi、kaki、kai、kaeri
- Suru 给予 shi，kuru 给予 ki； Shikata 是方法，shiyasui 很容易做到
- Kata 是一个名词，所以是 kanji no kakikata，而不是 kanji o kakikata
- 裸干从句连接属于书面形式，而不属于对话形式
- Tai 为自己，tagatte iru 为第三人
如果您从本指南中学到了一件事，请养成在学习新动词时大声说出词干的习惯：taberu，tabe；诺姆，诺米；花须，花梨。本文中的所有内容都源于这个音节。