Kanji សម្រាប់ Ki: ​​気 ទល់នឹង 氣, ការអាន និងពាក្យដូចជា 元気 និង 天気

気 ជាបួនពាក្យប្រចាំថ្ងៃ

ប្រសិនបើអ្នករៀនតែបួនពាក្យជាមួយ 気 រៀនទាំងនេះ។ ពួកគេរួមគ្នាបង្ហាញថាតើអក្សរកាន់ជីមានទំហំប៉ុនណា៖ សុខភាព និងថាមពលរបស់អ្នក ផ្ទៃមេឃពីលើអ្នក អារម្មណ៍ខាងក្នុងរបស់អ្នក និងការព្រមានដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យនរណាម្នាក់ដែលអ្នកយកចិត្តទុកដាក់។

នៅក្នុងពាក្យនីមួយៗ 気 គឺនិយាយអំពីអ្វីមួយដែលអ្នកមិនអាចប៉ះបាន ប៉ុន្តែអាចមានអារម្មណ៍យ៉ាងច្បាស់៖ ថាមពល ខ្យល់ អារម្មណ៍ ការយកចិត្តទុកដាក់។ នោះ​ជា​ស្នូល​នៃ​អក្សរ​ខាន់​ជី ហើយ​វា​ជា​មគ្គុទ្ទេសក៍​ល្អ​ជាង​ការ​បកប្រែ​តែ​មួយ​ណា​មួយ​។

Unihongoកានជី

😄元気げんきមានសុខភាពល្អ ពោរពេញដោយថាមពល

🌤️天気てんきអាកាសធាតុ

💗気持きもちអារម្មណ៍មួយ របៀបដែលអ្នកមានអារម្មណ៍

👋気きをつけてប្រយ័ត្ន ប្រយ័ត្ន

気, 氣 និង 气៖ ទម្រង់ ការអាន និងជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល

ផ្នែកខាងក្រៅ 气 គឺជារូបភាពនៃការកើនឡើងនៃចំហាយ ឬខ្យល់។ នៅក្នុងទម្រង់ចាស់ 氣, 米 (អង្ករ) ស្ថិតនៅខាងក្នុងវា ហើយអក្សរកាន់ជីត្រូវបានពន្យល់ជាញឹកញាប់ថាជាចំហាយទឹកដែលកើនឡើងពីការចម្អិនអង្ករ៖ អ្វីដែលមើលមិនឃើញដែលផ្តល់ជីវិត។ នៅក្នុងកំណែទម្រង់ក្រោយសង្គ្រាមនៃតួអក្សរជប៉ុន 米 ត្រូវបានធ្វើឱ្យសាមញ្ញទៅជា メ ដោយផ្តល់ឱ្យ 気 ប្រើសព្វថ្ងៃនេះ។ ជនជាតិចិនដីគោកបានបន្តទៅមុខទៀត ហើយទម្លាក់ផ្នែកខាងក្នុងទាំងស្រុងដោយបន្សល់ទុក 气 ។

気 គឺ​ជា​អក្សរ​ខាន់​ជី​មួយ​ដែល​មិន​មាន​ធម្មតា​ kun'yomi; ki និង ke គឺទាំងពីរ on'yomi, ការអានដែលមកពីភាសាចិន។ Ki មកដល់ពេលនេះ គឺកាន់តែញឹកញាប់។ Ke បង្ហាញនៅក្នុងសំណុំនៃពាក្យតូចៗ ដែលភាគច្រើនអំពីសញ្ញា ឬអារម្មណ៍ខ្សោយ ដែលអ្នកនឹងឃើញនៅផ្នែកបន្ទាប់។

បួនគ្រួសារនៃ 気 ពាក្យ

ការដាក់ជាក្រុម 気 ពាក្យដោយអត្ថន័យធ្វើឱ្យពួកគេងាយចងចាំជាងការរៀនបញ្ជីអក្ខរក្រមវែងឆ្ងាយ។ នេះគឺជាគ្រួសារទាំងបួនដោយពាក្យថាអ្នកនឹងជួបមុន។

ពីរនាក់នេះលាក់អន្ទាក់។ 人気 អាន ninki មានន័យថាពេញនិយម ប៉ុន្តែកានជីដូចគ្នាអាន hitoke មានន័យថាសញ្ញារបស់មនុស្ស ដូចជានៅក្នុង 人気のない道 ផ្លូវដែលបោះបង់ចោល។ ហើយ 空気 មិនត្រឹមតែជាខ្យល់ប៉ុណ្ណោះទេ៖ 空気を読む ដើម្បីអានខ្យល់មានន័យថាដឹងពីអ្វីដែលក្រុមរំពឹងទុកដោយមិនត្រូវបានគេប្រាប់។

電気 គឺជាថាមពលអគ្គិសនី ហើយនៅក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ វាក៏មានន័យថាភ្លើងផងដែរ៖ 電気を消して បិទភ្លើង។ 雰囲気 ច្រើនតែបញ្ចេញសំឡេងខុសជា funiki; ការអានស្តង់ដារគឺ fun'iki ជាមួយនឹង n ច្បាស់លាស់។

気になる, 気にする និងឃ្លាផ្សេងទៀតដែលធ្វើឱ្យអ្នកសិក្សាយល់ច្រឡំ

気 បង្កើតជាសំណុំកិរិយាសព្ទដ៏ធំមួយ។ ជាជាងការរាយបញ្ជីរាប់សិបនាក់ ផ្តោតលើចំនួនតិចតួចដែលបង្កបញ្ហាច្រើនបំផុត ព្រោះវាមើលទៅដូចជាដូចគ្នា ប៉ុន្តែមានន័យខុសគ្នាខ្លាំង។

ភាពខុសគ្នារវាង 気になる និង 気にする អនុវត្តតាមច្បាប់ទូទៅ។ になる ពិពណ៌នាអំពីអ្វីមួយដែលកើតឡើងចំពោះអ្នក៖ សំឡេងរំខានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នក ហាងកាហ្វេធ្វើឱ្យអ្នកចង់ដឹងចង់ឃើញ។ にする ពិពណ៌នាអំពីអ្វីដែលអ្នកធ្វើយ៉ាងសកម្ម៖ អ្នកជ្រើសរើសព្រួយបារម្ភអំពីវា។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលការឆ្លើយតបទៅនឹងការសុំទោសគឺ 気にしないで កុំបារម្ភអំពីវា ហើយហេតុអ្វីបានជា あなたが気になる អាចមានន័យថាខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍លើអ្នក។

気がする, ដើម្បីមានអារម្មណ៍ថា, គឺជាវិធីទន់ភ្លន់ដើម្បីផ្តល់យោបល់ដោយមិនស្តាប់មើលទៅប្រាកដ: そんな気がする, ខ្ញុំទទួលបានអារម្មណ៍នោះ។ 気が利く សរសើរនរណាម្នាក់ដែលកត់សម្គាល់ពីអ្វីដែលអ្នកដទៃត្រូវការ ជាការសរសើរដែលប្រជាជនជប៉ុនឱ្យតម្លៃខ្ពស់។

元気 និង 気をつけて នៅក្នុងការស្វាគមន៍និងជំរាបសួរ

ពាក្យកាតពីរក្នុងចំណោមបួនគឺជាផ្នែកថេរនៃការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ។ 元気 គឺជារបៀបដែលអ្នកសួរបន្ទាប់ពីនរណាម្នាក់; 気をつけて គឺជារបៀបដែលអ្នកបញ្ជូនពួកគេទៅដោយសុវត្ថិភាព។ ទាំងពីរផ្លាស់ប្តូររូបរាងដោយសុជីវធម៌។

お元気ですか ស្តាប់ទៅដូចជាធម្មជាតិ នៅពេលដែលអ្នកមិនបានឃើញនរណាម្នាក់មួយរយៈ ឬនៅក្នុងសំបុត្រមួយ; រវាងមនុស្សដែលជួបគ្នាជារៀងរាល់ថ្ងៃ វាអាចស្តាប់ទៅមិនធម្មតា។ 気をつけて ត្រូវបានគេនិយាយនៅពេលដែលនរណាម្នាក់ចាកចេញ ជាពិសេសនៅពេលយប់ ក្នុងអាកាសធាតុអាក្រក់ ឬមុនពេលធ្វើដំណើរ។ ប្រសិនបើពួកគេឈឺ ចូរនិយាយថា お大事に ជំនួសវិញ ដែលជូនពរឱ្យពួកគេជាសះស្បើយ។

ការសន្ទនាខ្នាតតូច៖ និយាយលាបន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច

គ្រួសាររបស់មិត្តភក្តិជនជាតិជប៉ុនបានអញ្ជើញអ្នកសម្រាប់អាហារពេលល្ងាចហើយវាយឺតពេលដែលអ្នកចាកចេញ។ លាហើយនៅសាលច្រកចូល genkan ពោរពេញដោយ 気។ គ្រួសារនិយាយដោយសុភាព ហើយអ្នកឆ្លើយដោយចិត្តល្អ។

気軽に ស្រាល និងធម្មតា គឺជាពាក្យដែលមានប្រយោជន៍មួយទៀត 気៖ 気軽に来てね មានន័យថា មកដោយមិនមានការរំខានណាមួយឡើយ។ នៅពេលអ្នកជាភ្ញៀវ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ សារខ្លីៗដូចជា 昨日はありがとうございました គឺជាការតាមដានដោយសប្បុរស។

気 ឬ 氣 ជាសាក់ ឬការរចនា

Ki គឺជាអក្សរខនជីដែលត្រូវបានស្នើសុំច្រើនបំផុតសម្រាប់ការរចនា ហើយអ្នកមានជម្រើសពិតប្រាកដនៃទម្រង់។ 気 គឺជាតួអក្សរទំនើបស្តង់ដារ; អ្នកអានជប៉ុនគ្រប់រូបដឹងវា ប៉ុន្តែអ្នកខ្លះយល់ថាវាមើលទៅធម្មតា ឬសូម្បីតែមិនទាន់បញ្ចប់ដោយខ្លួនឯង ព្រោះវាភាគច្រើនត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងពាក្យ។ 氣 ជាមួយនឹង 米 នៅខាងក្នុង មើលទៅចាស់ជាង និងឆ្អែតជាង ហើយក្រុមសិល្បៈក្បាច់គុនខ្លះសរសេរឈ្មោះសិល្បៈរបស់ពួកគេជាមួយវា ឧទាហរណ៍ក្នុង 合氣道 ។ ទាំងពីរគឺត្រឹមត្រូវ; ចាស់ជាងនេះមានរសជាតិប្រពៃណីជាង។ នៅក្នុងឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យ 気 គឺមិនធម្មតាដោយខ្លួនឯង ប៉ុន្តែវាបង្ហាញនៅក្នុងឈ្មោះដែលបង្កើតឡើងនៅលើពាក្យដូចជា 勇気 (Yūki)។

ការប្រើប្រាស់ភាសាចិនខុសគ្នាក្នុងវិធីសំខាន់មួយ។ ភាសាចិនសាមញ្ញសរសេរតួអក្សរ 气 ហើយនៅក្នុងភាសាចិនប្រចាំថ្ងៃវាមានន័យថាខ្យល់ ឧស្ម័ន ឬខ្យល់ ហើយវាលេចឡើងជាពាក្យសាមញ្ញសម្រាប់ខឹង 生气 ។ អ្នកអានជនជាតិចិននឹងមិនឃើញកំហឹងនៅក្នុង 気 ឬ 氣 តែម្នាក់ឯងនោះទេ ប៉ុន្តែការរចនាដែលបានចម្លងពីគេហទំព័រចិនអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវទម្រង់សាមញ្ញជំនួសឱ្យភាសាជប៉ុន។

ពាក្យមួយអាចនិយាយបានច្រើនជាងមួយតួអក្សរ។ 元気 (ថាមពល, សុខភាព) គឺរីករាយ, 勇気 (ភាពក្លាហាន) គឺក្លាហាន, និង 気合い (kiai, ស្មារតីប្រយុទ្ធ) គឺស្វាហាប់។ មុននឹងអ្នកដាក់ទឹកថ្នាំ ឬបោះពុម្ពអ្វីមួយ សូមសួរអ្នកនិយាយដើមឱ្យពិនិត្យមើលទម្រង់ពិតប្រាកដ រូបរាងដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល និងពុម្ពអក្សរ។

ស្រាយឃ្លា 気 ជាមួយ Mocchi

បិទភ្ជាប់ប្រយោគដែលធ្វើឱ្យអ្នកយល់ច្រឡំទៅក្នុង Mocchi ជាមួយ /explain ឧទាហរណ៍ 気にしないでって言われたけど, やっぱり気になる ។ Mocchi បំបែកវាជាផ្នែកៗ ដាក់ឈ្មោះលំនាំ និងពន្យល់ពីមូលហេតុដែលទីមួយ 気 យក にする និងទីពីរ になる ។ សុំប្រយោគចំនួនបីបន្ថែមទៀតនៃកម្រិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ហើយ Mocchi ចំណាំឃ្លាដែលអ្នកស្ទាក់ស្ទើរ ដើម្បីឱ្យវាលេចឡើងម្តងទៀតនៅក្នុង /review បន្ទាប់របស់អ្នក។

បន្ទាប់មកបន្ថែមគ្រួសារទាំងបួននៃពាក្យ 気 ទៅក្នុងបញ្ជីកាត Flash របស់អ្នកជាមួយ /create-flashcards ជ្រើសរើសរូបថតសម្រាប់នីមួយៗ ហើយដាក់វានៅក្នុង Kotoba Stack ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកបង្កើតប៉មពាក្យដោយពាក្យ។ ការ​ដាក់​កាត​ជា​ក្រុម​តាម​ក្រុម​គ្រួសារ​មុន​ពេល​អ្នក​លេង​ធ្វើ​ឱ្យ​ការ​អាន ki និង ke កាន់​តែ​លឿន។

កំហុសទូទៅ និងរបៀបសរសេរ 気

• ច្រឡំ 気 ជាមួយ 汽 (ki, ចំហាយ), ដូចនៅក្នុង 汽車 (kisha, រថភ្លើងចំហាយ) និង 汽笛 (kiteki, ហួចចំហាយ) ។ 汽 មានរ៉ាឌីកាល់ទឹក 氵 នៅខាងឆ្វេង និងគ្មាន メ នៅខាងក្នុង។
• ការអានរាល់ 気 ជា ki ។ 寒気, 吐き気, 湿気 និង 気配 ប្រើ ke ។
• និយាយ 気にならないで ដើម្បីលួងលោមនរណាម្នាក់។ ឃ្លាធម្មជាតិគឺ 気にしないで ។
• ការប្រើប្រាស់ お元気ですか ជាមួយមនុស្សដែលអ្នកឃើញជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ វាស្តាប់ទៅដូចជាអក្សរមួយ; ជាមួយពួកគេ មតិយោបល់ដូចជា 今日は寒いですね ដំណើរការប្រសើរជាង។
• ការសរសេរ 気 ជាមួយ 米 នៅខាងក្នុងក្នុងអត្ថបទធម្មតា។ 氣 គឺល្អជាជម្រើសរចនា ប៉ុន្តែជនជាតិជប៉ុនប្រើប្រចាំថ្ងៃ 気។