Kanji សម្រាប់ការចាប់ផ្តើម៖ 始 ទល់នឹង 初 និង 初めて ទល់នឹង 始めて ពន្យល់

អក្សរខាន់ជីពីរសម្រាប់ចាប់ផ្តើម

ពាក្យទាំងបួននេះបង្ហាញពីគំនិតទាំងមូល។ ការប្រើប្រាស់លើកដំបូង និងចុងក្រោយ 初, កានជីដំបូង។ កណ្តាលពីរប្រើ 始អក្សរខនជីនៃការចាប់ផ្តើម ក្នុងទម្រង់កិរិយាស័ព្ទពីររបស់វា៖ មួយកន្លែងដែលអ្នកចាប់ផ្តើមអ្វីមួយ និងមួយកន្លែងដែលអ្វីមួយចាប់ផ្តើមដោយខ្លួនឯង។

Unihongoកានជី

🌟初はじめてជាលើកដំបូង

▶️始はじめるដើម្បីចាប់ផ្តើម (អ្វីមួយ)

🔔始はじまる(អ្វីមួយ) ចាប់ផ្តើម

❄️初雪はつゆきព្រិលដំបូងនៃរដូវរងា

ការអាន ការដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល និងផ្នែកនៃ 始 និង 初

始 មាន ៨ វគ្គ៖ 女 (ស្ត្រី) នៅខាងឆ្វេងនិង 台 (ឈរ, វេទិកាមួយ) នៅខាងស្តាំ, ផ្នែកខាងស្តាំដូចគ្នានឹង 治 (ដើម្បីព្យាបាល, គ្រប់គ្រង) ។ 初 មានការដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលចំនួនប្រាំពីរ: រ៉ាឌីកាល់សម្លៀកបំពាក់ 衤 នៅខាងឆ្វេងនិង 刀 (ដាវ, ដាវ) នៅខាងស្តាំ។ វាត្រូវបានពន្យល់ជាប្រពៃណីថាជាការកាត់ក្រណាត់ជាមួយនឹងកាំបិត ដែលជាជំហានដំបូងក្នុងការផលិតសម្លៀកបំពាក់ ដែលជារូបភាពមិនអាចបំភ្លេចបានសម្រាប់អក្សរខាន់ជីដំបូង។

始 មានមួយ on'yomi, shi, និងការអានកិរិយាស័ព្ទ hajimeru និង hajimaru ។ 初 មានការអានច្រើនជាងអ្វីដែលអ្នករំពឹងទុក រួមទាំង hatsu ដែលបង្ហាញក្នុងរដូវកាលជាច្រើន និងពាក្យចូលឆ្នាំថ្មី។

ដប់ប្រាំមួយពាក្យនៃការចាប់ផ្តើមនិងដំបូង

ក្រុមទី 1 ប្រើ 始 សម្រាប់ការចាប់ផ្តើមគ្រប់ប្រភេទ ចាប់ពីរថភ្លើង រហូតដល់ពាក្យសាលា។ ទីពីរប្រើ 初 សម្រាប់ដំបូង អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង និងផ្នែកដំបូងបំផុតនៃអ្វីមួយ។

Hatsumimi, ត្រចៀកដំបូង, គឺជាពាក្យគួរឱ្យស្រឡាញ់: អ្វីមួយដែលអ្នកកំពុងឮជាលើកដំបូង។ Sore, hatsumimi! គឺជាប្រតិកម្មធម្មជាតិ នៅពេលដែលមិត្តម្នាក់ចែករំលែកព័ត៌មានគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ Shihatsu, រថភ្លើងដំបូង, បញ្ហាប្រសិនបើអ្នកចេញយឺត; មនុស្ស​ជា​ច្រើន​បាន​រង់ចាំ​វា​បន្ទាប់​ពី​ចេញ​មួយ​យប់។ ហើយ uiuishii ពិពណ៌នាអំពីភាពទាក់ទាញដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់នរណាម្នាក់ថ្មី ដូចជាបុគ្គលិកថ្មីនៅក្នុងឈុតដ៏ស្រទន់ក្នុងខែមេសា។

初めて ឬ 始めて? ការធ្វើតេស្តសាមញ្ញ

ទាំងពីរត្រូវបានអាន hajimete ហើយទាំងពីរជាភាសាជប៉ុនត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែវាជាពាក្យផ្សេងគ្នា។ 初めて គឺជាគុណកិរិយាមានន័យជាលើកដំបូង។ 始めて គឺជាទម្រង់ te នៃកិរិយាស័ព្ទ 始める ដើម្បីចាប់ផ្តើម ប្រើដើម្បីភ្ជាប់ទៅអ្វីដែលមកបន្ទាប់។ តេស្តៈ ប្រសិនបើអ្នកអាចបកប្រែវាជាលើកដំបូង សូមសរសេរ 初めて ។ ប្រសិនបើវាមានន័យថា ចាប់ផ្តើម ហើយបន្ទាប់មក ឬចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើម សូមសរសេរ 始めて ។

ការបំបែកដូចគ្នាអនុវត្តចំពោះ hajime ។ 初め គឺជាផ្នែកដំបូងនៃរយៈពេលនៃពេលវេលា៖ tsuki no hajime ការចាប់ផ្តើមនៃខែ។ 始め គឺជាការចាប់ផ្តើមនៃសកម្មភាពមួយ៖ shigoto hajime ជាថ្ងៃធ្វើការដំបូងនៃឆ្នាំ។ កាសែត និងវចនានុក្រមអនុវត្តយ៉ាងទូលំទូលាយតាមការបែងចែកនេះ ប៉ុន្តែសូម្បីតែអ្នកនិពន្ធជនជាតិដើម ពេលខ្លះស្ទាក់ស្ទើរ ហើយមនុស្សជាច្រើនគ្រាន់តែសរសេរ はじめ ជាភាសាហ៊ីរ៉ាហ្គាណា។

Hajimemashite ការស្វាគមន៍សម្រាប់ការជួបអ្នកថ្មីគឺនិយាយអំពីការប្រជុំដំបូង ដូច្នេះនៅពេលដែលអក្សរខនជីត្រូវបានប្រើវាគឺជា 初めまして ។ មនុស្សភាគច្រើនសរសេរវាជាភាសាហ៊ីរ៉ាហ្គាណា ហើយនោះគឺជាជម្រើសដែលមានសុវត្ថិភាពបំផុតនៅក្នុងអ៊ីមែល និងសារ។ 始めまして ជាមួយនឹងអក្សរកាន់ជីនៃការចាប់ផ្តើម ជាទូទៅត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកំហុស។

ការសន្ទនា៖ មេរៀនគ្រឿងស្មូនដំបូងរបស់អ្នក។

ការសាកល្បងថ្នាក់សិប្បកម្ម ដូចជាគ្រឿងស្មូន គឺជាសកម្មភាពដ៏ពេញនិយមមួយនៅប្រទេសជប៉ុននៅចុងសប្តាហ៍ ហើយវាពោរពេញទៅដោយឃ្លាដំបូង។ នៅទីនេះ គ្រូនិយាយគួរសម និងសប្បុរស។ អ្នកឆ្លើយដោយសុភាព។ ស្តាប់ 初めて, 始める និង 最初 នៅក្នុងការសន្ទនាខ្លីមួយ។

រដូវកាលដំបូង៖ ឆ្នាំថ្មី hatsu ពាក្យ

ចូលឆ្នាំជប៉ុនគឺពេញដោយអក្សរទីមួយ ដែលសរសេរទាំងអស់ដោយ 初។ មនុស្សនិយាយអំពីការទៅទីសក្ការបូជាជាលើកដំបូងរបស់ពួកគេ សុបិនដំបូងនៃឆ្នាំ និងថ្ងៃរះដំបូង។ ទំនៀមទម្លាប់ខុសគ្នាតាមគ្រួសារ និងតំបន់ ប៉ុន្តែពាក្យទាំងនេះត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយ និងកើតឡើងនៅក្នុងការសន្ទនាឆ្នាំថ្មី កាត និងព័ត៌មាន។

Kakizome ប្រើការអានដ៏កម្រ និងជាប្រពៃណីរបស់សាលានៅក្នុងតំបន់ជាច្រើន ដែលក្មេងៗសរសេរពាក្យសំណាងដោយប្រើជក់នៅដើមខែមករា។ Hatsuuri ការលក់ដំបូងគឺនៅពេលដែលហាងជាច្រើនបានបើកឡើងវិញបន្ទាប់ពីថ្ងៃឈប់សម្រាក ដែលជាញឹកញាប់មានកាបូបសំណាងហៅថា fukubukuro។ Nenmatsu nenshi ចាប់ពីដំណាច់ឆ្នាំរហូតដល់ដើមឆ្នាំបន្ទាប់ គឺជាឃ្លាដែលអ្នកនឹងឃើញនៅលើការជូនដំណឹងអំពីថ្ងៃបិទថ្ងៃឈប់សម្រាក។

初心 និងការចាប់ផ្តើមផ្សេងទៀតនៅក្នុងការចាក់សាក់ និងការរចនា

ការចាប់ផ្តើមថ្មីគឺជាប្រធានបទដ៏ពេញនិយមសម្រាប់ការចាក់សាក់ ទិនានុប្បវត្តិ និងនិមិត្តសញ្ញា។ អក្សរខនជីតែមួយអាចមានអារម្មណ៍ថាមិនទាន់ចប់នៅឡើយ ដូច្នេះពាក្យខ្លីជាធម្មតាដំណើរការប្រសើរជាង។

• ឯកោ 始 ឬ 初 អានដូចពាក់កណ្តាលពាក្យ។ អ្នកអានជនជាតិជប៉ុននឹងឆ្ងល់ថាតើអ្វីចាប់ផ្តើមឬអ្វីដំបូង។
• 初心 (shoshin) គំនិតរបស់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង ឬបំណងដើម គឺជាពាក្យដែលគេទទួលស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយ និងជាជម្រើសដ៏គិតគូរ។ ពាក្យថា 初心忘るべからず (shoshin wasuru bekarazu) មានន័យថា កុំភ្លេចស្មារតីអ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង។
• សម្រាប់ការចាប់ផ្តើមថ្មី 出発 (shuppatsu ការចាកចេញ ការកំណត់ចេញ) ឬ 再出発 (saishuppatsu ការចាប់ផ្តើមថ្មី) គឺច្បាស់លាស់ និងវិជ្ជមាន។
• ភាសាចិនប្រើអក្សរកាន់ជីទាំងពីរផងដែរ ប៉ុន្តែភាពខុសគ្នាផ្អែកលើការអានរបស់ជប៉ុនរវាង 初めて និង 始めて មិនមាននៅក្នុងភាសាចិនទេ ដូច្នេះឃ្លាដែលមើលទៅត្រឹមត្រូវក្នុងភាសាមួយអាចអានខុសពីភាសាផ្សេង។
• សុំឱ្យអ្នកនិយាយដើមពិនិត្យមើលតួអក្សរ និងរចនាប័ទ្ម ហើយត្រូវប្រាកដថាផ្នែកខាងឆ្វេងនៃ 初 មានសញ្ញាដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលបន្ថែមដែលបានពិពណ៌នាខាងក្រោម។

រូបរាងស្រដៀងគ្នា៖ 衤 ធៀបនឹង 礻 និង 始 ធៀបនឹង 治

កំហុសសរសេរទូទៅបំផុតជាមួយ 初 គឺការប្រើផ្នែកខាងឆ្វេងខុស។ រ៉ាឌីកាល់សម្លៀកបំពាក់ 衤 មានការដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលចំនួនប្រាំ ដោយមានការដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលខ្លីបន្ថែមនៅខាងស្តាំខាងក្រោម។ អាសនៈរ៉ាឌីកាល់ 礻 ឃើញក្នុង 社 (ទីសក្ការៈក្រុមហ៊ុន) និង 神 (ព្រះ) មានតែបួនប៉ុណ្ណោះ។ 初 តែងតែយកសំលៀកបំពាក់រ៉ាឌីកាល់។ 始 អាចត្រូវបានច្រឡំជាមួយ 治 ដែលមានរ៉ាឌីកាល់ទឹកនៅខាងឆ្វេងជំនួសឱ្យ 女 ។

• សរសេរ 始めて នៅពេលអ្នកចង់មានន័យជាលើកដំបូង។ ប្រើ 初めて ។
• និយាយ hajimaru ជាមួយ o ។ វាជា X ga hajimaru ប៉ុន្តែ X o hajimeru ។
• ការអាន 初日 ជា hatsuhi ។ សម្រាប់ថ្ងៃដំបូងនៃព្រឹត្តិការណ៍វាគឺ shonichi ។
• ការសរសេរ 初 ជាមួយអាសនៈរ៉ាឌីកាល់ 礻 ។ វាត្រូវការសំលៀកបំពាក់រ៉ាឌីកាល់ 衤 ។

ផ្ញើ Mocchi ប្រយោគ 初めて របស់អ្នកសម្រាប់ការកែតម្រូវ

មធ្យោបាយលឿនបំផុតដើម្បីជួសជុល 初めて និង 始めて លាយឡើងគឺការសរសេរ។ ចូល ហើយផ្ញើ Mocchi ប្រាំប្រយោគផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកជាមួយ /correct ដូចជាការធ្វើដំណើរលើកដំបូងរបស់អ្នកទៅប្រទេសជប៉ុន ឬនៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមរៀនភាសាជប៉ុន។ Mocchi កែអក្សរខនជី ពន្យល់ពីការជួសជុលនីមួយៗ ហើយចងចាំថាតើគំរូមួយណាដែលធ្វើអោយអ្នកឡើង ដូច្នេះនៅពេលក្រោយ /review យកពីទីនោះ។

បន្ទាប់មកហ្វឹកហាត់លំដាប់ពាក្យជាមួយ Sentence Builder នៅក្នុងហ្គេមរហ័ស៖ ការដាក់កំណាត់ដូចជាព្យាណូ o, hajimete និង ichi-nen ni narimasu ក្នុងលំដាប់ត្រឹមត្រូវធ្វើឱ្យការប្រើប្រាស់ទម្រង់ te-form នៃ 始めて មានអារម្មណ៍ធម្មជាតិ។