ច្បាប់នៃការអាន
កានជីជប៉ុនអនុវត្តការអានពីរប្រភេទ៖ មួយបានមកពីភាសាចិន និងមួយមកពីជប៉ុនដើម។ គំរូទូទៅគឺថា តួអក្សរដែលឈរតែឯងជាពាក្យមួយយកការអានពីកំណើត ហើយតួអក្សរមួយនៅក្នុងបរិវេណដែលមានតួអក្សរពីរយកពាក្យដែលមកពីភាសាចិន។
នោះជាច្បាប់មេដៃជាជាងច្បាប់ ហើយវាជាញឹកញាប់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីមានប្រយោជន៍ពិតប្រាកដនៅពេលទាយពាក្យដែលមិនស្គាល់។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 山 | yama | ម្នាក់ឯង៖ ការអានដើមកំណើត |
| 火山 | kazan | នៅក្នុងបរិវេណមួយ: ទាំងពីរបានមកពីភាសាចិន |
| 水 | mizu | ម្នាក់ឯង |
| 水道 | suidō | នៅក្នុងបរិវេណមួយ។ |
| 人 | hito | ម្នាក់ឯង |
| 人口 | jinkō | នៅក្នុងបរិវេណមួយ: ចំនួនប្រជាជន |
ទំនាក់ទំនងរវាងតួអង្គ
សមាសធាតុមិនមែនជាការផ្គូផ្គងចៃដន្យទេ។ តួអក្សរទាំងពីរឈរនៅក្នុងទំនាក់ទំនងមួយក្នុងចំនោមទំនាក់ទំនងមួយចំនួនតូច ហើយការទទួលស្គាល់ថាមួយណាត្រូវបានអនុវត្តជាធម្មតាធ្វើឱ្យមានន័យរួមតូចល្មមអាចទាយបាន។
គំរូទាំងនេះមានតម្លៃក្នុងការរៀនយ៉ាងច្បាស់លាស់ ព្រោះវាបង្វែរវាក្យសព្ទរួមពីកិច្ចការចងចាំទៅជាជំនាញអាន។
| ទំនាក់ទំនង | ឧទាហរណ៍ | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| អត្ថន័យស្រដៀងគ្នា | 森林 | ព្រៃនិងឈើ : ព្រៃឈើ |
| អត្ថន័យផ្ទុយ | 大小 | ធំនិងតូច: ទំហំ |
| អ្នកកែប្រែបូកនាម | 青空 | មេឃពណ៌ខៀវ |
| កិរិយាស័ព្ទបូកវត្ថុ | 読書 | អានសៀវភៅ៖ អាន |
| នាមបូកបច្ច័យ | 映画館 | អគារភាពយន្ត៖ រោងកុន |
| បុព្វបទបូកនាម | 不安 | មិនស្ងប់ : ការថប់បារម្ភ |
ជួរដេកពីរចុងក្រោយបង្ហាញពីរបៀបដែលសមាសធាតុតួអក្សរបីដំណើរការជាធម្មតា៖ ពាក្យពីរតួអក្សរបូកនឹងបុព្វបទ ឬបច្ច័យដែលកែប្រែវា។
បុព្វបទ និងបច្ច័យដែលកើតឡើងវិញ។
តួអក្សរមួយក្តាប់តូចភ្ជាប់ជាមួយសមាសធាតុជាញឹកញាប់ ដូច្នេះការរៀនវាគុណនឹងវាក្យសព្ទរបស់អ្នកភ្លាមៗ។ ពាក្យនីមួយៗអនុវត្តទៅរាប់រយពាក្យ។
ទាំងនេះគឺជាតួអក្សរដែលត្រលប់មកវិញខ្ពស់បំផុតដើម្បីរៀនមុនដំបូង ព្រោះវាជាទូទៅជាជាងបង្ហាញក្នុងពាក្យតែមួយ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 不 | fu | មិនមែន៖ បុព្វបទអវិជ្ជមាន |
| 無 | mu | បើគ្មាន៖ បុព្វបទអវិជ្ជមាន |
| 的 | teki | បច្ច័យបង្កើតគុណនាម |
| 性 | sei | គុណភាព ឬ ធម្មជាតិ : បច្ច័យ |
| 化 | ka | ក្លាយជា : បច្ច័យ |
| 者 | sha | បុគ្គលដែល៖ បច្ច័យ |
ទាំងនេះនីមួយៗលេចឡើងជារាប់រយពាក្យ។ ការរៀនតួអក្សរទាំងប្រាំមួយគឺមានតម្លៃច្រើនជាងការរៀនតួអក្សរធម្មតាប្រាំមួយ។
ការស្មាននិងពិនិត្យ
ទម្លាប់ដែលមានផលិតភាពគឺត្រូវទាយមុននឹងសម្លឹងមើល។ អានតួអក្សរ សម្រេចចិត្តថាតើសមាសធាតុនេះមានន័យយ៉ាងណា បន្ទាប់មកពិនិត្យ។ ការធ្វើខុសគឺជាព័ត៌មាន ហើយការដែលត្រឹមត្រូវបង្កើតទំនុកចិត្តលើប្រព័ន្ធ។
ក្នុងរយៈពេលពីរបីខែ នេះផ្លាស់ប្តូរការអានយ៉ាងច្រើន៖ ពាក្យដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ឈប់ក្លាយជាឧបសគ្គ ហើយក្លាយជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បន្តិច។
- អានតួអក្សរទាំងពីរ ហើយរំលឹកអត្ថន័យរៀងៗខ្លួន។
- សម្រេចចិត្តថាតើទំនាក់ទំនងមួយណាដែលពួកគេប្រហែលជាស្ថិតនៅក្នុង។
- ទាយអត្ថន័យមុននឹងមើលវា។
- ពិនិត្យ និងកត់ចំណាំថាតើគំរូណាដែលត្រូវអនុវត្ត។
- រៀនពីករណីលើកលែងជាលក្ខណៈបុគ្គល ជាជាងការប្រយុទ្ធនឹងពួកគេ។
កន្លែងដែលការព្យាករណ៍បំបែក
សមាសធាតុមួយចំនួនមិនអាចទាយបានទេ ពីព្រោះពួកវាត្រូវបានបង្កើតក្នុងគោលបំណងជាក់លាក់មួយ ខ្ចីជាឯកតា ឬបានរសាត់ចេញពីផ្នែករបស់វា។ ទាំងនេះមានតម្លៃក្នុងការទទួលស្គាល់ថាជាករណីលើកលែងជាជាងចាត់ទុកជាភស្តុតាងដែលថាប្រព័ន្ធមិនដំណើរការ។
វាមានចំនួនតិចជាងករណីធម្មតា ដែលនេះជាមូលហេតុដែលទម្លាប់នៃការទស្សន៍ទាយគឺមានតម្លៃក្នុងការកសាងទោះបីជាពួកគេក៏ដោយ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 大丈夫 | daijōbu | មិនអីទេ៖ មិនច្បាស់ពីផ្នែក |
| 大人 | otona | មនុស្សពេញវ័យ៖ ការអានមិនទៀងទាត់ |
| 今日 | kyō | ថ្ងៃនេះ៖ ការអានមិនទៀងទាត់ |
| 下手 | heta | គ្មានជំនាញ៖ មិនច្បាស់ |
| 返事 | henji | ឆ្លើយតប៖ អាចព្យាករណ៍បានមួយផ្នែក |
| 世話 | sewa | ការយកចិត្តទុកដាក់, ជំនួយ: មិនច្បាស់ |
ទីពីរនិងទីបីត្រូវបានអានមិនទៀងទាត់ជាពាក្យទាំងមូលជាជាងតួអក្សរតាមតួអក្សរ។ ទាំងនោះត្រូវបានរៀនជាវាក្យសព្ទ មិនត្រូវបានឌិកូដទេ។
ហេតុអ្វីបានជានេះជាកន្លែងដែល kanji សងបំណុល
សម្រាប់តួអក្សរពីរបីរយដំបូង កានជីមានអារម្មណ៍ថាមានតម្លៃថ្លៃ៖ ការងារដែលអ្នកត្រូវធ្វើមុនពេលអ្នកអាចអានអ្វីទាំងអស់។ សមាសធាតុគឺជាកន្លែងដែលបញ្ច្រាស់។
នៅពេលដែលស្គាល់តួអក្សរធម្មតា អក្សរថ្មីនីមួយៗមិនបើកពាក្យមួយទេ ប៉ុន្តែរាល់សមាសធាតុដែលវាលេចឡើង ហើយការអានអត្ថបទដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ ក្លាយជាបញ្ហានៃការប្រមូលផ្តុំអត្ថន័យជាជាងរកមើលរឿង។
នោះគឺជាអំណះអំណាងសម្រាប់ការជំរុញឲ្យឈានដល់ដំណាក់កាលដំបូង។ ការត្រឡប់មកវិញមិនមែនជាលីនេអ៊ែរទេ ហើយវាមកដល់ជុំវិញចំណុចដែលសមាសធាតុចាប់ផ្តើមអាចទាយបាន។
រៀនតួអក្សរនីមួយៗដោយប្រើសមាសធាតុពីរឬបីដែលវាលេចឡើង។ វាមានតម្លៃថ្លៃជាងបន្តិចក្នុងមួយតួអក្សរ ហើយវាជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យឥទ្ធិពលផ្សំចាប់ផ្តើមដំបូង។

