កានជីប្រចាំឆ្នាំ៖ Kotoshi no Kanji និងរបៀបជ្រើសរើសរបស់អ្នក

Kotoshi no kanji (今年の漢字) គឺកានជីប្រចាំឆ្នាំ ជាតួអក្សរតែមួយដែលជ្រើសរើសដោយការបោះឆ្នោតសាធារណៈ ដើម្បីសង្ខេបឆ្នាំនៅជប៉ុន។ វាត្រូវបានប្រកាសរៀងរាល់ខែធ្នូនៅវត្ត Kiyomizu-dera ក្នុង Kyoto ដែលព្រះចៅអធិការសរសេរវាដោយជក់យក្ស។

7 នាទីអាន

ចាប់ផ្តើមនិយាយដោយសេរី ប្រៀបធៀបផែនការ
អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹង

កានជីប្រចាំឆ្នាំ៖ Kotoshi no Kanji និងរបៀបជ្រើសរើសរបស់អ្នក

រៀងរាល់ខែធ្នូ កម្មវិធីព័ត៌មានជប៉ុនផ្លាស់ទៅឆាកឈើនៃវត្តមួយនៅ Kyoto។ ព្រះសង្ឃស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ពិធី ជ្រលក់ជក់ធំមួយទៅក្នុងទឹកខ្មៅ ហើយសរសេរតួអក្សរមួយលើក្រដាសដ៏ខ្ពស់ ហើយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មាននាទី ប្រទេសទាំងមូលនិយាយអំពីវា។ តួអក្សរនោះគឺកានជីប្រចាំឆ្នាំ។ អត្ថបទនេះពន្យល់ថាអ្នកណាគ្រប់គ្រងការបោះឆ្នោត និងរបៀបដែលការប្រកាសដំណើរការ រាយការជ្រើសរើសក្នុងអតីតកាលដែលមានឯកសារច្បាស់លាស់ ហើយបង្ហាញរបៀបដែលមនុស្សនិយាយអំពីលទ្ធផល។ បន្ទាប់មកគឺផ្នែកដែលអ្នកអាចប្រើក្នុងការសន្ទនាណាក៏ដោយនៅខែធ្នូ៖ ជ្រើសរើសកានជីប្រចាំឆ្នាំរបស់អ្នកផ្ទាល់ ហើយពន្យល់វាក្នុងប្រយោគជប៉ុនសាមញ្ញពីរ។

កានជីមួយត្រូវបានជ្រើសដោយការបោះឆ្នោតសាធារណៈ ហើយប្រកាសនៅពាក់កណ្តាលខែធ្នូ

ព្រះចៅអធិការវត្ត Kiyomizu-dera សរសេរវាដោយជក់យក្ស

金 មានន័យថាមាស ឈ្នះច្រើនជាងគេ ក្នុងឆ្នាំអូឡាំពិករដូវក្តៅ

ពន្យល់ការជ្រើសរើសរបស់អ្នកដោយកានជី បន្ទាប់មកមូលហេតុដែលបញ្ចប់ដោយ kara desu

kotoshi no kanji គឺជាអ្វី

Kotoshi (今年) គឺជាឆ្នាំនេះ ហើយ kotoshi no kanji គឺជាឆ្នាំខានជី។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយ Japan Kanji Aptitude Testing Foundation ដែលជាតួនៅពីក្រោយការប្រឡង Kanji ដែលមនុស្សហៅថា Kanken។ មូលនិធិអញ្ជើញសាធារណជនឱ្យផ្ញើតួអក្សរមួយដោយហេតុផល រាប់សន្លឹកឆ្នោត និងប្រកាសអ្នកឈ្នះនៅពាក់កណ្តាលខែធ្នូ នៅថ្ងៃ ឬជិតថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ ដែលវាផ្សព្វផ្សាយជាថ្ងៃ Kanji ។

សេចក្តីប្រកាសគឺជាផ្នែកដ៏ល្បីល្បាញ។ នៅលើឆាកនៃ Kiyomizu-dera ក្នុងទីក្រុងក្យូតូ លោកបូជាចារ្យសរសេរតួអក្សរនៅក្នុងការសម្តែងតែមួយជាមួយនឹងជក់ដ៏ធំ ហើយរូបភាពនេះដឹកនាំព័ត៌មានពេលល្ងាច។

Unihongoកានជី
今年ことしの漢字かんじកានជីប្រចាំឆ្នាំ
絆きずなចំណង (2011)
災さいមហន្តរាយ (2018)
金きんមាស (ឆ្នាំអូឡាំពិក)
ឈ្មោះព្រឹត្តិការណ៍ និងអ្នកឈ្នះបីក្នុងអតីតកាល៖ ចំណងក្នុងឆ្នាំ 2011 មហន្តរាយក្នុងឆ្នាំ 2018 និងមាសក្នុងឆ្នាំអូឡាំពិកជាច្រើន។
ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
今年の漢字kotoshi no kanjiកានជីប្រចាំឆ្នាំ
絆kizunaចំណង (2011)
災saiមហន្តរាយ (2018)
金kinមាស (ឆ្នាំអូឡាំពិក)
清水寺Kiyomizu-deraវត្ត Kiyomizu ក្នុង Kyoto
漢字の日kanji no hiទិវាកានជី ថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ

ការជ្រើសរើសកាលពីមុន និងអ្វីដែលនៅពីក្រោយ

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
震shinការរញ្ជួយដីឆ្នាំ 1995
絆kizunaចំណងស្និទ្ធ, ឆ្នាំ ២០១១
災saiគ្រោះមហន្តរាយឆ្នាំ ២០១៨
令reiសម័យ rei នៃ Reiwa ឆ្នាំ 2019
密mitsuជិតស្និទ្ធ និងកកកុញ, ឆ្នាំ ២០២០
戦senសង្គ្រាម ការប្រយុទ្ធ ឆ្នាំ ២០២២
税zeiពន្ធឆ្នាំ ២០២៣

កានជីដំបូងនៃឆ្នាំនៅឆ្នាំ 1995 បានធ្វើតាមការរញ្ជួយដីដ៏ធំនៅ Kobe ។ ក្នុងឆ្នាំ 2011 បន្ទាប់ពីការរញ្ជួយដី និងរលកយក្សស៊ូណាមិនៅភាគឦសានប្រទេសជប៉ុន ប្រជាជនបានជ្រើសរើស kizuna ដែលជាទំនាក់ទំនងរវាងគ្រួសារ អ្នកជិតខាង និងមនុស្សចម្លែកដែលបានជួយ។ ឆ្នាំ 2018 នាំមកនូវការរញ្ជួយដី ទឹកជំនន់ ព្យុះទីហ្វុង និងកំដៅខ្លាំង។

នៅឆ្នាំ 2019 សម័យអធិរាជថ្មី Reiwa (令和), began ។ នៅឆ្នាំ 2020 សាធារណជនត្រូវបានស្នើសុំឱ្យជៀសវាងការកំណត់បិទ មានមនុស្សច្រើន និងទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធ ដោយសង្ខេបជាមួយកានជី 密 ។ ឆ្នាំ 2022 ត្រូវបានសម្គាល់ដោយសង្រ្គាមនៅអ៊ុយក្រែន និងឆ្នាំ 2023 ដោយអាគុយម៉ង់អំពីពន្ធ។ សូមកត់សម្គាល់សូរអាន៖ អ្នកឈ្នះភាគច្រើនត្រូវបានអានក្នុងទម្រង់ជាភាសាចិនខ្លីរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែ 絆 ត្រូវបានអានជាពាក្យពេញ kizuna ។

របៀបដែលមនុស្សនិយាយអំពីវានៅខែធ្នូ

នៅប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុនការប្រកាសនេះ ពិធីករទូរទស្សន៍ និងមិត្តរួមការងារធ្វើការទាយ។ ក្រោយមក អ្នកនយោបាយ អត្តពលិក និងក្រុមហ៊ុននានាត្រូវបានស្នើរសុំកានជីប្រចាំឆ្នាំរបស់ពួកគេ ហើយអ្នកក៏ដូចគ្នាដែរ។ វេយ្យាករណ៍គឺសាមញ្ញ៖ ប្រធានបទជាមួយ wa, kanji និង desu ឬអតីតកាល deshita ។ សម្រាប់ការស្មានបន្ថែម da to omoimasu ខ្ញុំគិតថាវាជា។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
今年の漢字が発表されました。Kotoshi no kanji ga happyō saremashita.កានជីប្រចាំឆ្នាំត្រូវបានប្រកាស។
今年の漢字は「税」でした。Kotoshi no kanji wa zei deshita.កានជីនៃឆ្នាំគឺជាពន្ធ។
今年の漢字は何だと思いますか。Kotoshi no kanji wa nan da to omoimasu ka.តើអ្នកគិតថាកានជីឆ្នាំនេះនឹងមានអ្វីខ្លះ?
「金」だと思います。Kin da to omoimasu.ខ្ញុំគិតថាវានឹងក្លាយជាមាស។
どうしてですか。Dōshite desu ka.ហេតុអ្វីបានជានោះ?

និយាយថាអ្នកមានន័យកានជីមួយណា

កានជីជាច្រើនចែករំលែកសូរអាន ដូច្នេះការនិយាយ chō ដោយខ្លួនឯង មិនប្រាប់នរណាម្នាក់ថាអ្នកមានតួអក្សរណាមួយដែលអ្នកមាននៅក្នុងចិត្តនោះទេ។ អ្នកនិយាយភាសាជប៉ុនដោះស្រាយបញ្ហានេះដោយដាក់ឈ្មោះពាក្យសាមញ្ញមួយដែលមានអក្សរកានជី៖ chōsen no chō, chō នៃ chōsen។ ល្បិចដូចគ្នានេះត្រូវបានប្រើដើម្បីសរសេរឈ្មោះតាមទូរស័ព្ទ។ វាគួរតែអនុវត្តព្រោះអ្នកនឹងឮវារាល់ពេលដែលមនុស្សនិយាយកានជីឮៗ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
「挑戦」の「挑」です。Chōsen no chō desu.វាជា chō ក្នុង chōsen មានន័យថាបញ្ហាប្រឈម។
「旅行」の「旅」です。Ryokō no ryo desu.វាជា ryo ក្នុង ryokō មានន័យថាការធ្វើដំណើរ។
どんな字ですか。Donna ji desu ka.តើវាជាកានជីអ្វី?
どう書きますか。Dō kakimasu ka.តើអ្នកសរសេរវាដោយរបៀបណា?

ជ្រើសរើសកានជីប្រចាំឆ្នាំរបស់អ្នក

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
挑chōការប្រកួតប្រជែង
学gakuការរៀន
旅tabiដំណើរ
変henការផ្លាស់ប្តូរ
忙bōរវល់
楽rakuភាពងាយស្រួល, ភាពសប្បាយរីករាយ
新shinថ្មី។
会kaiជួបមនុស្ស
  • បូកសរុបឆ្នាំរបស់អ្នកជាពាក្យមួយក្នុងភាសារបស់អ្នក៖ ផ្លាស់ប្តូរ ការធ្វើដំណើរ ការសិក្សា រវល់។
  • ស្វែងរកកានជីដែលអ្នកដឹងរួចហើយ ដែលនាំគំនិតនោះ។ កានជីសាមញ្ញធម្មតាគឺប្រសើរជាងអក្សរដ៏កម្រ។
  • ពិនិត្យមើលរបៀបនិយាយវា៖ សូរអានដោយខ្លួនឯង ឬពាក្យដែលមានវា។
  • រៀបចំប្រយោគមួយដែលផ្តល់ហេតុផល។

ពន្យល់ការជ្រើសរើសរបស់អ្នកដោយ kara desu

សុន្ទរកថាមានពីរប្រយោគ។ ដំបូងបញ្ជាក់កានជី។ រួចឲ្យហេតុផលជាប្រយោគទម្រង់ធម្មតាតាមដោយ kara desu គឺព្រោះ។ ការបញ្ចប់គួរសមដូចជា mashita ការផ្លាស់ប្តូរទៅអតីតកាលធម្មតា: chōsen shimashita ក្លាយជា chōsen shita ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
私の今年の漢字は「挑」です。Watashi no kotoshi no kanji wa chō desu.កានជីប្រចាំឆ្នាំរបស់ខ្ញុំគឺជាការប្រកួតប្រជែង។
新しいことに挑戦したからです。Atarashii koto ni chōsen shita kara desu.ព្រោះខ្ញុំបានសាកល្បងរឿងថ្មីៗ។
私の今年の漢字は「旅」です。Watashi no kotoshi no kanji wa tabi desu.កានជីប្រចាំឆ្នាំរបស់ខ្ញុំគឺការធ្វើដំណើរ។
初めて日本に行ったからです。Hajimete Nihon ni itta kara desu.ព្រោះខ្ញុំបានទៅប្រទេសជប៉ុនជាលើកដំបូង។
仕事が忙しかったからです。Shigoto ga isogashikatta kara desu.ព្រោះការងាររវល់។
来年の漢字は「楽」にしたいです。Rainen no kanji wa raku ni shitai desu.ខ្ញុំចង់ឱ្យកានជីឆ្នាំក្រោយជាភាពងាយស្រួល

ឃ្លាចុងក្រោយប្រើ ni shitai ខ្ញុំចង់ធ្វើវា។ វាគឺជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីបង្ហាញពីក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ឆ្នាំខាងមុខ និងជាឃ្លាបិទដ៏ល្អ។

ពាក្យសម្រាប់ជក់ និងក្តារ

នៅពេលដែលព័ត៌មានបង្ហាញពីការប្រកាសនោះ ពាក្យសរសេរអក្សរផ្ចង់មួយចំនួនបានលេចឡើងម្តងហើយម្តងទៀត។ ការសរសេរអក្សរផ្ចង់គឺ shodō (書道), របៀបនៃការសរសេរ។ មនុស្សបញ្ចេញយោបល់លើភាពខ្លាំងនៃការដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលច្រើនដូចជាជម្រើសនៃតួអក្សរ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
筆fudeជក់សរសេរ
墨sumiទឹកថ្នាំខ្មៅ
書道shodōអក្សរផ្ចង់
一文字hitomojiតួអក្សរតែមួយ
一文字で表します。Hitomoji de arawashimasu.វាត្រូវបានបង្ហាញជាតួអក្សរមួយ។
ចំណុចសំខាន់ៗ

វិធីជាក់ស្តែងដើម្បីកែលម្អ

ប្រធានបទនេះជាសុន្ទរកថាខ្លីដែលរួចជាស្រេច។ ទីមួយ និយាយគំរូឮៗ៖ watashi no kotoshi no kanji wa chō desu, atarashii koto ni chōsen shita kara desu។ បន្ទាប់មកជំនួសកានជី និងមូលហេតុរបស់អ្នកផ្ទាល់ រហូតដល់អ្នកអាចនិយាយប្រយោគទាំងពីរដោយគ្មានកំណត់ចំណាំ។ ទីពីរ ហាត់និយាយឈ្មោះកានជីតាមបែបជប៉ុន ដោយពាក្យមួយដែលមានវានៅក្នុង៖ ryokō no ryo desu។ ទីបី នៅក្នុងថ្នាក់រៀន 3D អន្តរកម្មរបស់ Unihongo សូមឱ្យ AI Sensei ដើរតួជាមិត្តរួមការងារនៅពិធីចុងឆ្នាំ ដែលសួរកានជីប្រចាំឆ្នាំរបស់អ្នក៖ ប្រាប់វា ពន្យល់មូលហេតុ ហើយសួរកានជីរបស់គាត់។ បន្ទាប់មករបាយការណ៍វគ្គសិក្សារាយការកែតម្រូវ ដូច្នេះសូមពិនិត្យថាអ្នកបានប្រើទម្រង់ធម្មតាមុន kara desu។

  1. 1

    ជ្រើសរើសគោលដៅច្បាស់លាស់មួយ។

    ផ្តោតលើវគ្គនីមួយៗលើស្ថានភាព ឬជំនាញដែលអ្នកពិតជាអាចប្រើប្រាស់បាន។

  2. 2

    អនុវត្តយ៉ាងសកម្ម

    និយាយ​ចម្លើយ​ពេញលេញ​ឱ្យ​ឮៗ ជំនួស​ឱ្យ​ការ​អាន ឬ​ស្គាល់​ភាសា​ជប៉ុន​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។

  3. 3

    ពិនិត្យ និងធ្វើម្តងទៀត

    រក្សាការកែតម្រូវដែលមានប្រយោជន៍ ហើយពិនិត្យមើលជំនាញដដែលនេះឡើងវិញរហូតដល់វាមានអារម្មណ៍ធម្មជាតិ។

FAQ

សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់

តើកានជីប្រចាំឆ្នាំនៅជប៉ុនគឺជាអ្វី?

វាជាកានជីមួយដែលមនុស្សបោះឆ្នោតថាជាការសង្ខេបល្អបំផុតនៃព្រឹត្តិការណ៍ និងអារម្មណ៍នៃឆ្នាំ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះហៅថា kotoshi no kanji មានន័យថាកានជីឆ្នាំនេះ។ វាចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1995 ហើយបានក្លាយជាផ្នែកថេរនៃព័ត៌មានខែធ្នូ។

តើកានជីប្រចាំឆ្នាំត្រូវបានប្រកាសនៅពេលណា និងនៅទីណា?

វាត្រូវបានប្រកាសនៅពាក់កណ្តាលខែធ្នូ នៅថ្ងៃទី 12 ធ្នូ ឬជិតនោះ នៅវត្ត Kiyomizu-dera ក្នុង Kyoto។ ព្រះចៅអធិការរបស់វត្តសរសេរតួអក្សរឈ្នះលើក្រដាសជប៉ុនធំមួយនៅលើឆាកឈើរបស់វត្ត នៅមុខកាមេរ៉ាទូរទស្សន៍។

តើអ្នកណាជ្រើសរើសកានជីប្រចាំឆ្នាំ?

សាធារណជន។ មូលនិធិ Japan Kanji Aptitude Testing Foundation ដែលគ្រប់គ្រងការប្រលងកានជីហៅថា Kanken ប្រមូលសន្លឹកឆ្នោតពីទូទាំងប្រទេស ហើយតួអក្សរដែលមានសន្លឹកឆ្នោតច្រើនជាងគេក្លាយជាកានជីប្រចាំឆ្នាំ។

តើកានជីមួយណាត្រូវបានជ្រើសញឹកញាប់បំផុត?

金 អានថា kin សម្រាប់មាស ឬ kane សម្រាប់លុយ ត្រូវបានជ្រើសញឹកញាប់ជាងគេ៖ ក្នុងឆ្នាំ 2000, 2012, 2016, 2021 និង 2024។ នីមួយៗជាឆ្នាំដែលមានមេដាយមាសអូឡាំពិករដូវក្តៅ ហើយអ្នកបោះឆ្នោតក៏ច្រើនតែលើកឡើងពីលុយក្នុងព័ត៌មានដែរ។

តើនិយាយកានជីប្រចាំឆ្នាំរបស់ខ្ញុំជាភាសាជប៉ុនយ៉ាងដូចម្តេច?

និយាយ watashi no kotoshi no kanji wa បន្ទាប់មកកានជី រួច desu។ បន្ថែមមូលហេតុដោយប្រយោគទម្រង់ធម្មតា និង kara desu៖ atarashii koto ni chōsen shita kara desu មានន័យថាដោយសារខ្ញុំបានសាកល្បងរឿងថ្មីៗ។

បង្វែរចំណេះដឹងភាសាជប៉ុនទៅជាការនិយាយប្រកបដោយទំនុកចិត្ត

អនុវត្តជាមួយ AI Sensei របស់ Unihongo នៅក្នុងថ្នាក់រៀន 3D ដ៏អស្ចារ្យ ជាមួយនឹងបេសកកម្មដើរតួ ការបង្វឹកការបញ្ចេញសំឡេង មតិកែលម្អដែលមានប្រយោជន៍ និងហ្គេមសិក្សាដែលបង្កើតវាក្យសព្ទរបស់អ្នកនៅពេលអ្នកលេង។

ចាប់ផ្តើមនិយាយដោយសេរី ប្រៀបធៀបផែនការ