ភាគល្អិតទាំងបី
ទាំងនេះគឺជាករណីលើកលែងដំបូងដែលគ្រប់អ្នកសិក្សាបានជួប ហើយសំខាន់បំផុត ពីព្រោះភាគល្អិតទាំងបីដែលពាក់ព័ន្ធលេចឡើងស្ទើរតែគ្រប់ប្រយោគ។
ក្នុងករណីនីមួយៗ អក្ខរាវិរុទ្ធរក្សាការបញ្ចេញសំឡេងចាស់។ ច្បាប់គឺសាមញ្ញ: នៅពេលដែលតួអក្សរត្រូវបានប្រើជាភាគល្អិតវាត្រូវការការអានចាស់ជាងនេះ; គ្រប់ទីកន្លែង វាត្រូវបានអានជាធម្មតា។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| は | wa | ជាភាគល្អិត; បើមិនដូច្នេះទេអានហា |
| へ | e | ជាភាគល្អិត; បើមិនដូច្នេះទេអានគាត់ |
| を | o | ប្រើតែជាភាគល្អិត |
| 私は学生です。 | Watashi wa gakusei desu. | ភាគល្អិតប្រធានបទ, អាន wa |
| 東京へ行きます。 | Tōkyō e ikimasu. | ភាគល្អិតទិសដៅ, អាន e |
| 本を読みます。 | Hon o yomimasu. | ភាគល្អិតវត្ថុ, អាន o |
វែង o សរសេរពីរវិធី
សំឡេង o វែងត្រូវបានសរសេរដោយការបន្ថែមតួអក្សរ o ឬដោយការបន្ថែមតួអក្សរ o ហើយពាក្យមួយណាដែលត្រូវប្រើគឺត្រូវបានជួសជុលជាជាងជ្រើសរើស។
កំណែជាមួយអ្នកគឺជារឿងធម្មតាជាង។ កំណែដែលមាន o បង្ហាញក្នុងបញ្ជីពាក្យខ្លីៗ ដែលភាគច្រើនជាវាក្យសព្ទប្រចាំថ្ងៃ ដូច្នេះពួកគេមានតម្លៃរៀនជាសំណុំ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| とうきょう | Tōkyō | ឡុង o ជាមួយ u លំនាំទូទៅ |
| おおきい | ōkii | វែង o ជាមួយ o : ធំ |
| とおい | tōi | វែង o ជាមួយ o : ឆ្ងាយ |
| おおい | ōi | វែង o ជាមួយ o : ច្រើន។ |
| とおる | tōru | វែង o ជាមួយ o : ឆ្លងកាត់ |
| こおり | kōri | វែង o ជាមួយ o : ទឹកកក |
ពាក្យប្រាំដែលប្រកបដោយ o នៅទីនេះគ្របដណ្តប់ផ្នែកដ៏ល្អនៃបញ្ជី។ ការរៀនពួកគេជាក្រុម រក្សាទុកការស្មាននៅពេលក្រោយ។
កាណាដែលស្តាប់ទៅដូចគ្នា។
កាណាដែលបញ្ចេញសំឡេងពីរគូត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងដូចគ្នានៅក្នុងស្តង់ដារជប៉ុនទំនើប។ នេះគឺជាបញ្ហាអក្ខរាវិរុទ្ធជាជាងការបញ្ចេញសំឡេង ហើយការព្យាយាមស្តាប់ភាពខុសគ្នាគឺមិនមានផលិតភាពទេ។
តើអក្ខរាវិរុទ្ធប្រើពាក្យណាត្រូវបានជួសជុល។ សមាជិកមិនសូវធម្មតានៃគូនីមួយៗលេចឡើងជាចម្បងដែលពាក្យមួយត្រូវបានបញ្ចេញនៅក្នុងសមាសធាតុមួយ ឬនៅក្នុងសំណុំនៃពាក្យមួយចំនួន។
| គូ | ការបញ្ចេញសំឡេង | នៅពេលដែលកម្រមួយលេចឡើង |
|---|---|---|
| じ / ぢ | ដូចគ្នាបេះបិទ | នៅក្នុងសមាសធាតុនិងកំណត់ពាក្យ |
| ず/づ | ដូចគ្នាបេះបិទ | នៅក្នុងសមាសធាតុនិងកំណត់ពាក្យ |
ច្បាប់ដែលមានប្រយោជន៍៖ ប្រសិនបើពាក្យគឺជាសមាសធាតុដែលធាតុទីពីរចាប់ផ្តើមដោយតួអក្សរដែលមិនបញ្ចេញសំឡេង នោះការប្រកបកម្រនឹងទំនងជា។
វែងអ៊ី និងយូរអ៊ី
អក្សរវែង e ជាធម្មតាត្រូវបានសរសេរដោយការបន្ថែមតួអក្សរ i ជាជាងតួអក្សរ e ដែលធ្វើអោយអ្នកសិក្សាភ្ញាក់ផ្អើលដែលរំពឹងថាស្រៈនឹងកើនឡើងទ្វេដង។
Long i ត្រូវបានសរសេរដោយបន្ថែមតួអក្សរ i ដែលជាករណីត្រង់។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| せんせい | sensei | យូរ អ៊ី សរសេរជាមួយ i |
| えいが | eiga | វែងអ៊ីសរសេរជាមួយ i: ខ្សែភាពយន្ត |
| とけい | tokei | វែង អ៊ី សរសេរជាមួយ i: នាឡិកា |
| おねえさん | onēsan | យូរ អ៊ី សរសេរជាមួយអ៊ី៖ បងស្រី |
| おいしい | oishii | ឡុង ខ្ញុំ និយាយត្រង់ |
| ちいさい | chiisai | វែង៖ តូច |
ហេតុអ្វីបានជាមានករណីលើកលែង
ទាំងអស់នេះមកពីប្រភពតែមួយ៖ អក្ខរាវិរុទ្ធត្រូវបានកំណត់ស្តង់ដារនៅចំណុចមួយនៅពេលដែលការបញ្ចេញសំឡេងខុសគ្នា ហើយការសរសេរមិនធ្វើតាមសំឡេងដូចដែលវាផ្លាស់ប្តូរ។
ការដឹងថាវាមិនតម្រូវឱ្យប្រើភាសានោះទេ ប៉ុន្តែវាធ្វើឱ្យការលើកលែងមានអារម្មណ៍ថាដូចជាប្រវត្តិសាស្ត្រជាជាងការបំពាន ដែលធ្វើអោយពួកគេងាយស្រួលក្នុងការទទួលយក និងចងចាំ។
- អក្ខរាវិរុទ្ធភាគល្អិតរក្សាការអានចាស់ៗនៃតួអក្សរទាំងនោះ។
- គូ kana ស្ទួន ធ្លាប់ជាសំឡេងខុសគ្នា និងបញ្ចូលគ្នា។
- វិធីពីរយ៉ាងនៃការសរសេរវែង o ឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រភពដើមប្រវត្តិសាស្ត្រផ្សេងៗគ្នា។
- អក្ខរាវិរុទ្ធទំនើបត្រូវបានកែទម្រង់នៅក្នុងសតវត្សទី 20 ដែលបានដកចេញនូវករណីលើកលែងជាច្រើនទៀតដែលវានៅសល់។
អ្វីដែលត្រូវរៀនពិតប្រាកដ
បញ្ជីជាក់ស្តែងគឺខ្លី។ ការលើកលែងភាគល្អិតចំនួនបី បញ្ជីនៃពាក្យវែង o និងការយល់ដឹងថាគូកាណាពីរគឺជាពាក្យដូចគ្នា នោះគឺជាទាំងមូលរបស់វា។
ភាគល្អិតមកមុនគេ ព្រោះវាលេចឡើងនៅគ្រប់ប្រយោគ ហើយពួកវាក្លាយជាដោយស្វ័យប្រវត្តិក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃនៃការអានអត្ថបទពិត ជាជាងត្រូវការការខួង។
អ្វីផ្សេងទៀតគឺត្រូវរៀនពាក្យដោយពាក្យនៅពេលអ្នកជួបវា។ ដោយសារតែ kana មានភាពទៀងទាត់ បើមិនដូច្នេះទេ ករណីលើកលែងទាំងនេះលេចធ្លោ និងបិទយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដែលជាអត្ថប្រយោជន៍នៃអក្សរដែលស្ទើរតែជាសូរសព្ទជាជាងមួយដែលមិន។
កុំឱ្យទាំងនេះរង្គោះរង្គើទំនុកចិត្តរបស់អ្នកទៅលើកាណា។ បើប្រៀបធៀបជាមួយអក្ខរាវិរុទ្ធនៃភាសាភាគច្រើន ករណីលើកលែងមួយចំនួនតូចគួរឲ្យកត់សម្គាល់។