光 មើលមួយភ្លែត៖ ពាក្យភ្លឺចំនួនបួន
光 មានន័យថាពន្លឺ។ ក្នុងនាមជានាម hikariនិងជាកិរិយាស័ព្ទជាមួយ okurigana るវាគឺ hikaru, ដើម្បីភ្លឺ។ នៅក្នុងសមាសធាតុវាប្តូរទៅ kōដែលជារបៀបដែលវាលេចឡើងនៅក្នុងពាក្យពីរដែលមានប្រយោជន៍បំផុតសម្រាប់អ្នកទស្សនា៖ ពន្លឺព្រះអាទិត្យ និងការទស្សនា។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 光 | hikari | ពន្លឺ |
| 光る | hikaru | ភ្លឺ, ភ្លឺ |
| 日光 | nikkō | ពន្លឺព្រះអាទិត្យ |
| 観光 | kankō | ទេសចរណ៍, ទេសចរណ៍ |
ការអាន ផ្នែក និងលំដាប់ដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល 光
光 មានប្រាំមួយដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល។ ផ្នែកខាងលើត្រូវបានពន្យល់ថាជាភ្លើង និងផ្នែកខាងក្រោម 儿 ក្នុងនាមជាមនុស្ស ដូច្នេះ kanji បង្ហាញពីភ្លើងដែលដឹកពីលើមនុស្ស ដោយចាំងពន្លឺជុំវិញពួកគេ។ វាជារូបភាពដ៏មានប្រយោជន៍ក្នុងការចងចាំ ទោះបីជាអ្នកមិនដឹងពីប្រវត្តិក៏ដោយ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 今、何か光った！ | Ima, nanika hikatta! | មានអ្វីមួយទើបភ្លឺ! |
| 光が見える。 | Hikari ga mieru. | ខ្ញុំអាចមើលឃើញពន្លឺមួយ។ |
| ការអាន | ប្រភេទ | នៅពេលអ្នកប្រើវា។ | ឧទាហរណ៍ |
|---|---|---|---|
| hikari | kun'yomi (នាម) | ពន្លឺជាវត្ថុមួយ។ | 光, hikari; 稲光, inabikari |
| hika(ru) | kun'yomi (កិរិយាសព្ទ) | ភ្លឺ | 光る, hikaru; 光った, hikatta |
| kō | on'yomi | សមាសធាតុ | 日光, nikkō; 観光, kankō; 光景, kōkei |
របៀបសរសេរវា៖ ចាប់ផ្តើមដោយសញ្ញាបញ្ឈរខ្លីនៅកណ្តាល បន្ទាប់មកចំនុចនៅខាងឆ្វេង បន្ទាប់មកការដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលខ្លីធ្លាក់ទៅខាងឆ្វេងនៅខាងស្តាំ។ បន្ទាប់មកសរសេរបន្ទាត់ផ្ដេកវែង។ នៅខាងក្រោមវា សរសេរសញ្ញាដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលដែលធ្លាក់ទៅខាងឆ្វេង ហើយបញ្ចប់ដោយសញ្ញាដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលចុងក្រោយ ដែលចុះក្រោម បត់ស្តាំតាមបាត និងបញ្ចប់ដោយទំពក់ឡើងលើតូចមួយ។ រក្សាជើងទាំងពីរដាច់ពីគ្នា ដើម្បីឱ្យអក្សរ Kanji ឈរជាលំដាប់។
មើលការផ្លាស់ប្តូរក្នុងអតីតកាល៖ hikaru ក្លាយជា hikatta វាភ្លឺ ឬវាភ្លឺ។ Ima nanika hikatta អ្វីមួយដែលទើបតែបញ្ចេញពន្លឺ គឺជាប្រតិកម្មទូទៅចំពោះរន្ទះ ឬពន្លឺកាមេរ៉ា។
ពាក្យប្រចាំថ្ងៃជាមួយ 光
ទាំងនេះគឺជាពាក្យ 光 ដែលអ្នកនឹងជួបនៅផ្ទះ នៅកន្លែងធ្វើការ និងពេលធ្វើដំណើរ។ ពីរបីគឺជាក់ស្តែងណាស់៖ hikari kaisen គឺជាពាក្យស្តង់ដារសម្រាប់អ៊ីនធឺណិត fiber-optic ហើយ kōnetsuhi តម្លៃពន្លឺ និងកំដៅ គឺជាពាក្យសម្រាប់វិក័យប័ត្រប្រើប្រាស់ក្នុងថវិកាប្រចាំខែ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 逆光で顔が暗い。 | Gyakkō de kao ga kurai. | មុខខ្ញុំងងឹតដោយសារភ្លើងខាងក្រោយ។ |
| 光回線を申し込みたいです。 | Hikari kaisen o mōshikomitai desu. | ខ្ញុំចង់ចុះឈ្មោះសម្រាប់អ៊ីនធឺណិតហ្វាយបឺ។ |
Kōei desu គឺជាវិធីផ្លូវការ និងរាបទាបដើម្បីនិយាយថាអ្នកត្រូវបានគេផ្តល់កិត្តិយស ឧទាហរណ៍នៅពេលអតិថិជនសរសើរការងាររបស់អ្នក ឬអ្នកត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យថ្លែងសុន្ទរកថា។ ជាមួយមិត្តភក្តិ វាអាចស្តាប់ទៅដូចជាលេងសើច ឬនិយាយបំផ្លើស។ Gyakkō, backlight, គឺជាពាក្យអ្នកថតរូប ហើយអ្នកណាដែលថត selfie តាមបង្អួចនឹងលឺថា: gyakkō de kao ga kurai, មុខរបស់ខ្ញុំងងឹតដោយសារតែ backlight ។
បញ្ចេញពន្លឺ, ភ្លឺចែងចាំង : សំឡេងចែងចាំង
ភាសាជប៉ុនពិពណ៌នាអំពីរបៀបដែលអ្វីមួយចែងចាំងជាមួយនឹងពាក្យដែលស្តាប់ទៅ និងមានអារម្មណ៍ ហើយពួកវាជារឿងធម្មតាដែលអ្នកនឹងឮវាជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ជាធម្មតាពួកវាមកជាមួយកិរិយាស័ព្ទ hikaru ឬជាមួយ suru ។ ការជ្រើសរើសមួយត្រឹមត្រូវប្រាប់អ្នកស្តាប់របស់អ្នកឱ្យច្បាស់ថាតើពន្លឺប្រភេទណាដែលអ្នកមានន័យ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 星がきらきら光っている。 | Hoshi ga kira kira hikatte iru. | ផ្កាយកំពុងរះ។ |
| 靴がぴかぴかだ。 | Kutsu ga pika pika da. | ស្បែកជើងរបស់ខ្ញុំគឺគ្មានស្នាម និងភ្លឺ។ |
| 電気がちかちかしている。 | Denki ga chika chika shite iru. | ពន្លឺកំពុងឆាបឆេះ។ |
| 目がきらきらしている。 | Me ga kira kira shite iru. | ភ្នែករបស់ពួកគេភ្លឺ។ |
| ពាក្យសំឡេង | ប្រភេទនៃពន្លឺ | ការប្រើប្រាស់ធម្មតា។ |
|---|---|---|
| kira kira | ភ្លឹបភ្លែតៗ | ផ្កាយ គ្រឿងអលង្ការ ភ្នែកពោរពេញដោយក្តីសង្ឃឹម |
| ភីកា ភីកា | ពន្លឺ; ប៉ូលា និងម៉ាកថ្មីផងដែរ។ | រន្ទះ ស្បែកជើងស្អាត ឡានថ្មី។ |
| chika chika | ហត់នឿយក្នុងការមើល | ពន្លឺដែលបរាជ័យ អេក្រង់ |
| giragira | ឆ្លុះ, ឃោរឃៅ | ព្រះអាទិត្យរដូវក្តៅដ៏កាចសាហាវ |
Pika pika មានអារម្មណ៏ពីរយ៉ាង៖ ពន្លឺភ្លឹបភ្លែត និងអ្វីដែលស្អាត ឬថ្មីដែលវាភ្លឺ។ កុមារដែលចាប់ផ្តើមចូលរៀន ជួនកាលត្រូវបានគេហៅថា pika pika no ichinensei ដែលជាសិស្សឆ្នាំដំបូងថ្មីភ្លឺស្វាង ដោយសារតែកាបូប និងឯកសណ្ឋានសិស្សថ្មីរបស់ពួកគេ។
ការសន្ទនាខ្នាតតូច៖ នៅតុព័ត៌មានទេសចរណ៍
ទីក្រុងជប៉ុនភាគច្រើន និងទីក្រុងជាច្រើនមានមជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មានទេសចរណ៍ A kankō annaijo នៅស្ថានីយ៍ធំ ឬនៅកណ្តាលទីក្រុង។ បុគ្គលិកអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវផែនទី ណែនាំកន្លែងដែលត្រូវទៅទស្សនា និងពន្យល់ពីរបៀបទៅទីនោះ ជាញឹកញាប់ជាភាសាជប៉ុនសាមញ្ញ ប្រសិនបើអ្នកសួរ។ វាជាកន្លែងដ៏ល្អឥតខ្ចោះក្នុងការអនុវត្ត ព្រោះការសន្ទនាធ្វើតាមលំនាំច្បាស់លាស់។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| すみません、観光マップはありますか。 | Sumimasen, kankō mappu wa arimasu ka. | អ្នក៖ សុំទោស តើអ្នកមានផែនទីដើរលេងទេ? |
| はい、こちらです。どちらへ行かれますか。 | Hai, kochira desu. Dochira e ikaremasu ka. | បុគ្គលិក៖ បាទនៅទីនេះ។ តើអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរទៅណា? |
| この近くで、おすすめの所はありますか。 | Kono chikaku de, osusume no tokoro wa arimasu ka. | អ្នក៖ មានកន្លែងណាដែលអ្នកណែនាំនៅក្បែរ? |
| 夕方なら、川沿いの夜景がきれいですよ。 | Yūgata nara, kawazoi no yakei ga kirei desu yo. | បុគ្គលិក៖ ពេលល្ងាចទិដ្ឋភាពពេលយប់នៅមាត់ទន្លេគួរឱ្យស្រឡាញ់។ |
| そこまでどのくらいかかりますか。 | Soko made dono kurai kakarimasu ka. | អ្នក៖ តើត្រូវចំណាយពេលប៉ុន្មានដើម្បីទៅដល់ទីនោះ? |
| 歩いて十五分ぐらいです。 | Aruite jūgofun gurai desu. | បុគ្គលិក៖ ដើរប្រហែលដប់ប្រាំនាទី។ |
ពាក្យនិងឈ្មោះជាមួយ 光
ពន្លឺលេចឡើងនៅក្នុងកន្សោមល្បីមួយចំនួន។ Kōin ya no gotoshi ពន្លឺ និងម្លប់ឆ្លងកាត់ដូចព្រួញ គឺជាពាក្យផ្លូវការមួយសម្រាប់របៀបដែលពេលវេលាហោះហើរលឿន ដែលជារឿយៗត្រូវបានដកស្រង់នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់សាលា។ Oya no nanahikari ពន្លឺទាំងប្រាំពីររបស់មាតាបិតា ពិពណ៌នាអំពីបុគ្គលណាដែលទទួលផលប្រយោជន៍ពីកេរ្តិ៍ឈ្មោះមាតាបិតាដ៏ល្បី ឬមានអំណាច ហើយជាធម្មតាវាមានសារៈសំខាន់ណាស់។ Me o hikaraseru ដើម្បីធ្វើឱ្យភ្នែករបស់អ្នកភ្លឺមានន័យថារក្សានាឡិកាមុតស្រួចលើអ្វីមួយ។
光 ក៏ជាអក្សរខនជីដ៏ពេញនិយមមួយនៅក្នុងឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យ ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ភាពភ្លឺស្វាង និងក្តីសង្ឃឹម។ វាអាចត្រូវបានអាន Hikari ឬ Hikaru ដោយខ្លួនឯង និង kō ឬ mitsu នៅក្នុងឈ្មោះវែងជាងនេះ។ ដូចគ្នានឹងឈ្មោះទាំងអស់ ឈ្មោះដូចគ្នាអាចត្រូវបានសរសេរជាមួយនឹងអក្សរខាន់ជីផ្សេងទៀត ហើយអក្សរខាន់ជីដូចគ្នាអាចត្រូវបានអានតាមវិធីផ្សេងទៀត។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 光陰矢のごとし | kōin ya no gotoshi | ពេលវេលាហោះហើរដូចព្រួញ |
| 親の七光り | oya no nanahikari | ជិះលើកិត្តិនាមរបស់ឪពុកម្តាយ |
| 目を光らせる | me o hikaraseru | ដើម្បីរក្សាភ្នែកមុតស្រួច |
| 光 | Hikari | ពន្លឺ · ក្មេងស្រី ឬ unisex |
| 光 | Hikaru | ភ្លឺ · unisex |
សាក់ស្រាល និងការរចនា
ពន្លឺបង្ហាញពីក្តីសង្ឃឹម ការណែនាំ និងសេចក្តីល្អ ហើយ 光 គឺខ្លី មានតុល្យភាព និងងាយស្រួលក្នុងការទទួលស្គាល់។ វាគឺជាជម្រើសមួយក្នុងចំណោមជម្រើសអក្សរកាន់ជីធម្មជាតិជាង ប៉ុន្តែចំណុចមួយចំនួននៅតែគួរពិនិត្យមើល។
- 光 តែម្នាក់ឯងអានយ៉ាងច្បាស់ដូចជាពន្លឺ និងមានអារម្មណ៍វិជ្ជមាន។ អ្នកអានខ្លះក៏អាចអានវាជាឈ្មោះ Hikari ឬ Hikaru។
- ពាក្យមួយអាចបន្ថែមរឿង៖ 希望の光 (kibō no hikari ពន្លឺនៃក្តីសង្ឃឹម) ឬ 光明 (kōmyō កាំរស្មីនៃក្តីសង្ឃឹម ពន្លឺនៅក្នុងភាពងងឹត)។
- នៅក្នុងភាសាចិន 光 ក៏មានន័យថាពន្លឺដែរ ប៉ុន្តែនៅក្នុងសមាសធាតុខ្លះវាមានន័យថាទទេ ឬប្រើរួច ដូចជាកោរសក់ ឬអាហារដែលបរិភោគទាំងអស់។ ដោយខ្លួនឯងវាមិនអីទេ; គ្រាន់តែពិនិត្យមើលឃ្លាវែងជាងនេះ។
- សុំឱ្យអ្នកនិយាយដើមពិនិត្យមើលតួអក្សរ ជាពិសេសសញ្ញាចុងក្រោយជាមួយនឹងទំពក់របស់វា មុនពេលអ្នកទទួលទឹកថ្នាំ។
រូបរាងដូចគ្នានិងកំហុសទូទៅ
光 ចែករំលែកជើងរបស់វា 儿 ជាមួយ 先 (សេន ខាងមុខ) 元 (ហ្សែន ប្រភពដើម) និង 兄 (ani បងប្រុសចាស់)។ រូបរាងកំពូលរបស់វាត្រូវបានចែករំលែកជាមួយ 当 (tō ដើម្បីចុច កែ)។ សូមក្រឡេកមើលពាក់កណ្តាលកំពូលដើម្បីប្រាប់ពួកគេដាច់ដោយឡែក។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 先生 | sensei | គ្រូបង្រៀន |
| 元気 | genki | ល្អ មានសុខភាពល្អ |
| 兄 | ani | បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ |
- ការនិយាយ hikari សម្រាប់កិរិយាស័ព្ទ។ ពន្លឺគឺ hikari; ពន្លឺគឺ hikaru ។
- ការគិត 観光 គឺអំពីការបញ្ចាំងពន្លឺ។ វាមានន័យថាការទស្សនា; ការបង្ហាញពន្លឺឬការបំភ្លឺគឺ iruminēshon ។
- ការប្រើប្រាស់ kōei desu ជាមួយមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធ។ ស្តាប់ទៅមានលក្ខណៈផ្លូវការ ហើយអាចនិយាយលេងសើចបាន។
- ការអាន 日光 ជា hikari ។ វាគឺ nikkō ។
រៀបចំផែនការជជែកកំសាន្តជាមួយ Mocchi និង Ibuki-sensei
សួរ Mocchi៖ ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំដប់ប្រយោគដែលខ្ញុំចង់បាននៅតុព័ត៌មានទេសចរណ៍ បន្ទាប់មកសួរខ្ញុំអំពីពួកគេ។ Mocchi ពន្យល់ឃ្លានីមួយៗ តាមដានអ្វីដែលអ្នកស្ទាក់ស្ទើរ ហើយនាំពួកគេត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងការពិនិត្យឡើងវិញបន្ទាប់របស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ សូមសួរ Mocchi ឱ្យបន្ថែមកិច្ចការប្រយោគការធ្វើដំណើរប្រចាំថ្ងៃខ្លីៗទៅក្នុងផែនការសិក្សារបស់អ្នក រហូតដល់ការធ្វើដំណើររបស់អ្នក។
នៅពេលអ្នកត្រៀមខ្លួននិយាយ បើក AI Sensei ជ្រើសរើស Ibuki-sensei ហើយសុំឱ្យគាត់លេងបុគ្គលិកនៅ kankō annaijo ។ សុំផែនទី ការណែនាំ និងវិធីនៅទីនោះ បន្ទាប់មកអានការកែតម្រូវក្នុងរបាយការណ៍វគ្គ។