អ្វីដែលសម្គាល់ធ្វើ
ភាសាជប៉ុនមិនមានតួអក្សរដាច់ដោយឡែកសម្រាប់ព្យញ្ជនៈដែលបញ្ចេញសំឡេង និងគ្មានសំឡេងទេ។ ជំនួសវិញ កាណាដដែលមានសញ្ញាសម្គាល់តូចមួយ៖ ស្ត្រូកខ្លីពីរសម្រាប់ការបញ្ចេញសំឡេង ហើយសម្រាប់តែមួយជួរប៉ុណ្ណោះ រង្វង់តូចមួយ។
ការបញ្ចេញសំឡេងគឺជាភាពខុសគ្នារវាង k និង g, s និង z, t និង d និង h និង b ។ វាត្រូវបានផលិតដោយខ្សែសំលេងរំញ័រកំឡុងពេលព្យញ្ជនៈ ហើយនៅក្នុងភាសាជប៉ុន វាបែងចែកពាក្យ ដែលជាមូលហេតុដែលសញ្ញាសម្គាល់មានសារៈសំខាន់។
| ជួរ | ធម្មតា។ | ជាមួយនឹងជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលពីរ | ជាមួយនឹងរង្វង់មួយ។ |
|---|---|---|---|
| k | か | ទ | — |
| ស | さ | ざ | — |
| t | អ៊ី | だ | — |
| ម៉ោង | は | ば | ぱ |
| ផ្សេងៗ | な, ま, や, ら, わ | — | — |
ជួរ h គឺជាជួរតែមួយគត់ដែលយកសញ្ញាទាំងពីរ ដែលធ្វើឱ្យវាជាជួរដែលត្រូវរៀនដោយប្រុងប្រយ័ត្នបំផុត។
ជួរ h ដែលធ្វើច្រើនបំផុត
ជួរ h គឺមិនធម្មតា៖ ជាមួយនឹងការដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលពីរវាក្លាយជា b ហើយជាមួយនឹងរង្វង់មួយវាក្លាយជាទំ។ នោះផ្តល់នូវកំណែបីនៃតួអក្សរនីមួយៗនៅក្នុងជួរដេក ហើយពួកវាទាំងអស់គឺជារឿងធម្មតា។
ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ជួរនេះបានផ្លាស់ប្តូរជុំវិញប្រព័ន្ធសំឡេង ដែលនេះជាមូលហេតុដែលទំនាក់ទំនងមើលទៅមិនសូវច្បាស់ជាងជួរផ្សេងទៀត។ សម្រាប់គោលបំណងសិក្សា លំនាំគ្រាន់តែត្រូវទន្ទេញចាំ ហើយវាមានរយៈពេលខ្លី។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| はな | hana | ផ្កា |
| ばな | bana | លេចឡើងនៅក្នុងសមាសធាតុ |
| ぱん | pan | នំបុ័ង |
| へや | heya | បន្ទប់ |
| べや | beya | លេចឡើងនៅក្នុងសមាសធាតុ |
| ぺん | pen | ប៊ិច |
គូដែលផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យ
ដោយសារការបញ្ចេញសំឡេងបែងចែកពាក្យ ការបាត់សញ្ញាសម្គាល់គឺជាកំហុសក្នុងការអាន ជាជាងភាពមិនត្រឹមត្រូវតិចតួច។ គូទាំងនេះជារឿងធម្មតាគ្រប់គ្រាន់ដែលការភ័ន្តច្រឡំកើតឡើងនៅក្នុងជីវិតពិត។
ពួកវាក៏មានតម្លៃគួរសមដែរ ចាប់តាំងពីការផលិតការបញ្ចេញសំឡេងយ៉ាងច្បាស់ គឺជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកយល់។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| かみ / がみ | kami / gami | ក្រដាស និងទម្រង់ផ្សំ |
| こま / ごま | koma / goma | បង្វិលកំពូល / ល្ង |
| たい / だい | tai / dai | ប្រម៉ោយសមុទ្រ / ធំ |
| ひと / びと | hito / bito | បុគ្គល និងទម្រង់ផ្សំ |
| さる / ざる | saru / zaru | ស្វា / អំបោះឬស្សី |
| てん / でん | ten / den | ចំណុច / អគ្គិសនីនៅក្នុងសមាសធាតុ |
គូទាំងនេះជាច្រើនមាន ដោយសារពាក្យមួយមានទម្រង់បញ្ចេញសំឡេង នៅពេលដែលវាក្លាយជាពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសមាសធាតុ ដែលជាគំរូធម្មតាគួរកត់សម្គាល់។
ការបញ្ចេញសំឡេងនៅក្នុងសមាសធាតុ
ភាសាជប៉ុនជាញឹកញាប់បញ្ចេញសំឡេងព្យញ្ជនៈទីមួយនៃធាតុទីពីរនៅក្នុងពាក្យផ្សំ។ នេះជាមូលហេតុដែលពាក្យដដែលនេះលេចឡើងដោយមាន និងគ្មានសញ្ញាអាស្រ័យលើកន្លែងដែលវាអង្គុយ។
គំរូនេះមិនអាចទស្សន៍ទាយបានពេញលេញទេ ដូច្នេះវាត្រូវបានរៀនពីពាក្យមួយៗ ប៉ុន្តែការទទួលស្គាល់ថាវាកំពុងកើតឡើង វាដកការយល់ច្រលំជាច្រើននៅពេលដែលពាក្យដែលធ្លាប់ស្គាល់ស្រាប់តែមើលទៅខុសគ្នា។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| ひと + はな | hito + hana | ផ្នែក, មិនបានបញ្ចេញសំឡេង |
| はなび | hanabi | កាំជ្រួច៖ ធាតុទីពីរបន្លឺឡើង |
| て + かみ | te + kami | ផ្នែក |
| てがみ | tegami | អក្សរ៖ ធាតុទីពីរបញ្ចេញសំឡេង |
| ほん + はこ | hon + hako | ផ្នែក |
| ほんばこ | honbako | ប្រអប់សៀវភៅ៖ សំឡេងធាតុទីពីរ |
កាណាទាំងពីរដែលត្រួតគ្នា។
កាណាដែលបញ្ចេញសំឡេងពីរត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងដូចគ្នាទៅនឹងពីរផ្សេងទៀតនៅក្នុងភាសាជប៉ុនស្តង់ដារទំនើប ដែលជាបញ្ហាអក្ខរាវិរុទ្ធជាជាងការបញ្ចេញសំឡេងមួយ។
ច្បាប់សម្រាប់អ្នកសិក្សាគឺសាមញ្ញ៖ ប្រើអក្ខរាវិរុទ្ធនៃពាក្យ ហើយកុំព្យាយាមស្តាប់ភាពខុសគ្នាដែលអ្នកនិយាយភាគច្រើនមិនបង្កើត។
- ទម្រង់សំឡេងនៃតួអក្សរ shi និង chi ស្តាប់ទៅដូចគ្នានៅក្នុងស្តង់ដារជប៉ុនទំនើប។
- ទម្រង់សំឡេងនៃតួអក្សរស៊ូ និង ស៊ូ ស្តាប់ទៅដូចគ្នា។
- តើការប្រកបពាក្យណាដែលប្រើត្រូវបានជួសជុលនិងរៀនជាមួយពាក្យ។
- អក្ខរាវិរុទ្ធកម្រលេចឡើងជាចម្បងនៅក្នុងសមាសធាតុ និងនៅក្នុងពាក្យសាមញ្ញមួយចំនួន។
រៀនវាជាគំរូ
ប្រព័ន្ធទាំងមូលគឺជាគំរូជាជាងបញ្ជី ដែលមានន័យថាវាត្រូវចំណាយពេលប្រហែលមួយម៉ោងជាជាងមួយសប្តាហ៍។ បួនជួរត្រូវវាយគ្នា មួយជួរក៏យករង្វង់ដែរ ហើយសល់មិនយកអ្វីទេ។
ផ្នែកដែលត្រូវការយូរជាងនេះគឺការផលិត។ ការបញ្ចេញសំឡេងគឺជាការប្រើផ្ទុយគ្នាដែលជនជាតិជប៉ុនប្រើដើម្បីបែងចែកពាក្យ ហើយការបង្កើតវាឱ្យបានច្បាស់គឺជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកយល់។ មន្ទីរពិសោធន៍បញ្ចេញសំឡេងដាក់ពិន្ទុលើបន្ទាត់នីមួយៗ ដូច្នេះការបញ្ចេញសំឡេងដែលមិនត្រូវបានចុះចតបង្ហាញជាលេខជាជាងជាការសង្ស័យមិនច្បាស់លាស់។
សម្រាប់ល្បឿននៃការទទួលស្គាល់ ហ្គេម kana នៅលើទំព័រអក្ខរក្រមរបស់ Unihongo រួមមានតួអក្សរដែលបានសម្គាល់ ដែលគួរធ្វើ ព្រោះវាច្រើនតែបង្រៀនយឺត និងហាត់តិចជាងកាណាធម្មតា។
រៀនសញ្ញាណជាមួយកាណាធម្មតា ជាជាងពេលក្រោយ។ ការចាត់ទុកពួកគេជាប្រធានបទកម្រិតខ្ពស់ គឺជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យពួកគេអនុវត្តមិនបានល្អ។