একজন শিক্ষার্থী হিসাবে জাপানি সংবাদ পড়া শুরু করবেন কীভাবে

জাপানি সংবাদগুলি উপলব্ধ সবচেয়ে কঠিন পাঠের মতো দেখায়, এবং এটি আসলে সবচেয়ে শেখার মতো, কারণ একই কাঠামো এবং একই কয়েকশ শব্দ প্রতি এক দিন ফিরে আসে।

একটি শিরোনাম সহ একটি জাপানি সংবাদ পৃষ্ঠা তার সম্পূর্ণ বাক্যে বিভক্ত
আপনার যা জানা দরকার

একজন শিক্ষার্থী হিসাবে জাপানি সংবাদ পড়া শুরু করবেন কীভাবে

সংবাদ লেখা সূত্রভিত্তিক, এবং ঠিক এই কারণেই এটি শিক্ষার্থীদের জন্য উপযুক্ত। শিরোনামগুলি সংকোচনের নিয়মগুলির একটি ছোট সেট অনুসরণ করে, নিবন্ধগুলি গুরুত্বপূর্ণ তথ্যগুলিকে প্রথম বাক্যে রাখে এবং প্রতিটি বীট একটি বন্ধ শব্দভান্ডারের সেট পুনর্ব্যবহার করে৷ একই ইভেন্ট সাধারণত একই দিনে বিভিন্ন অসুবিধা স্তরে প্রকাশিত হয়, তাই আপনি এমন একটি সংস্করণ চয়ন করতে পারেন যা আপনি আসলে শেষ করতে পারেন। এই নির্দেশিকাটি হেডলাইন ব্যাকরণ, উল্টানো পিরামিড, বিষয় অনুসারে পুনরাবৃত্তি করা শব্দভান্ডার, প্রতিবেদনে আধিপত্য বিস্তারকারী লিখিত ফর্ম, সহজ-জাপানি সংস্করণ, এবং পঠন-পাঠনকে বক্তৃতায় পরিণত করে।

একটি শিরোনাম একটি সংকুচিত বাক্য, একটি পৃথক ভাষা নয়

একটি নিবন্ধের প্রথম বাক্যটি বেশিরভাগ তথ্য বহন করে

প্রতিটি নিউজ বিট শব্দের একটি ছোট, বন্ধ সেট পুনরায় ব্যবহার করে

একটি গল্প উচ্চস্বরে পড়া স্বীকৃতিকে ব্যবহারযোগ্য বক্তৃতায় রূপান্তরিত করে

কেন খবর সবচেয়ে শেখার কঠিন পড়া

কাঞ্জি ঘনত্বের কারণে খবর ভয়ঙ্কর দেখায়, কিন্তু এটি একজন শিক্ষার্থীর সবচেয়ে পুনরাবৃত্তিমূলক গদ্য। একটি বিলম্বিত ট্রেন সম্পর্কে প্রতিটি নিবন্ধ একই বিশ শব্দ থেকে একত্রিত করা হয়. প্রতিটি আবহাওয়ার গল্প একই ক্রিয়াপদ এবং একই সতর্কবাণী বাক্যাংশ পুনর্ব্যবহার করে। একটি উপন্যাস পরিসীমা পুরস্কৃত করে, এবং এটির অভাবের জন্য আপনাকে শাস্তি দেয়। সংবাদ রিটার্ন ভিজিটকে পুরস্কৃত করে, তাই আপনার দ্বিতীয় সপ্তাহটি আপনার প্রথমের তুলনায় পরিমাপযোগ্যভাবে সহজ কারণ উপাদানটি খুব কমই আকৃতি পরিবর্তন করে।

খবরও আসে ইতিমধ্যেই অর্ধেক বোঝা গেছে। যেদিন টাইফুন আঘাত হানে সেই দিন আপনি যদি একটি টাইফুনের গল্প পড়েন, তাহলে আপনি একটি একক অক্ষর ডিকোড করার আগে একটি টাইফুনের গল্প কী বলে তা আপনি জানেন। সেই ব্যাকগ্রাউন্ড জ্ঞান সেই কাজটি করে যা একটি অভিধানকে অন্যথায় করতে হবে। একই ঘটনা প্রায়শই একটি সংক্ষিপ্ত সম্প্রচার সারাংশ, একটি সরলীকৃত সংস্করণ এবং একটি দীর্ঘ বিশ্লেষণ অংশে কভার করা হয়, যা আপনাকে গল্পটি না হারিয়ে আপনার অসুবিধা বাছাই করতে দেয়।

প্রথম বাক্যটি পড়ুন এবং থামুন

জাপানি খবর ইনভার্টেড পিরামিড অনুসরণ করে। প্রারম্ভিক বাক্যটি কখন, কোথায়, কে, এবং কি একটি ধারা শৃঙ্খলে প্যাক করে এবং এর পরে সবকিছু পটভূমি, অফিসিয়াল মন্তব্য এবং পরিণতি যোগ করে। এই কাঠামো আপনাকে তাড়াতাড়ি থামার অনুমতি দেয়। একটি বৈধ পড়ার অধিবেশন একটি বাক্য দীর্ঘ হতে পারে, এবং আপনি এখনও গল্পটি জানতে পারবেন। নিবন্ধটি শেষ করা ঐচ্ছিক; সীসা বোঝা আপনার আসলে সেট করা উচিত লক্ষ্য.

কিভাবে সীসা নির্মিত হয় লক্ষ্য করুন. তারিখ এবং সময় প্রথমে আসে, প্রায়শই একটি খালি তারিখের সাথে এবং কোন কণা থাকে না। স্থানটি で বা に দিয়ে অনুসরণ করে। তারপর ঘটনাটি て আকারে একটি ক্রিয়া হিসেবে আসে, পরিণতিতে চেইন করে। একবার আপনি সেই জয়েন্টগুলি দেখতে পেলে, লম্বা সীসাগুলি দেয়ালের মতো দেখা বন্ধ করে এবং তিনটি ছোট বাক্যের মতো দেখতে শুরু করে যা একজন লেখক স্থান বাঁচাতে একসাথে আঠালো।

জাপানিজরোমাজিঅর্থ
五日午前、東京都内の駅で電車が止まり、多くの利用者に影響が出ました。Itsuka gozen, Tōkyō tonai no eki de densha ga tomari, ōku no riyōsha ni eikyō ga demashita.পঞ্চম তারিখের সকালে, ট্রেনগুলি টোকিওর একটি স্টেশনে থামে, অনেক যাত্রীকে প্রভাবিত করে।
警察によりますと、けが人はいないということです。Keisatsu ni yorimasu to, keganin wa inai to iu koto desu.পুলিশের ভাষ্যমতে, কোনো হতাহত হয়নি।
鉄道会社が詳しい原因を調べています。Tetsudō-gaisha ga kuwashii gen'in o shirabete imasu.রেলওয়ে সংস্থা বিস্তারিত কারণ অনুসন্ধান করছে।

এই তিনটি বাক্য ক্ষুদ্র আকারে একটি সম্পূর্ণ সংবাদের গল্প: ঘটনা, আরোপিত বিশদ এবং খোলা প্রশ্ন। আপনার দেখা প্রায় প্রতিটি ঘটনার রিপোর্ট সেই আকারটি ব্যবহার করে, তাই আপনি যখনই একটি নিউজ অ্যাপ খুলবেন তখন একবার এটি শেখার অর্থ প্রদান করা হয়।

কিভাবে একটি শিরোনাম সংকুচিত হয়

একটি শিরোনাম হল একটি পূর্ণ বাক্য যার ব্যাকরণটি চেপে ধরা হয়েছে। কণাগুলি অদৃশ্য হয়ে যায়, কপুলা অদৃশ্য হয়ে যায়, একটি কমা প্রায়শই は বা に এর কাজ করে এবং একটি বিশেষ্য যেমন 決定 বা 開業 する সংযুক্ত না করে ক্রিয়াপদের অর্থ বহন করে। একটি শিরোনামকে একটি সাধারণ বাক্যে প্রসারিত করা হল উপলব্ধ সেরা পাঁচ মিনিটের অনুশীলনগুলির মধ্যে একটি, কারণ এটি আপনাকে ঠিক যে ব্যাকরণ শিখতে চাইছেন তা সরবরাহ করতে বাধ্য করে।

কনভেনশনউদাহরণ শিরোনামসম্পূর্ণ বাক্যঅর্থ
কণা নেমে গেছে首相、来月訪米首相が来月アメリカを訪問します.আগামী মাসে যুক্তরাষ্ট্র সফরে যাবেন প্রধানমন্ত্রী
কমা বিষয়টিকে চিহ্নিত করে東京、大雨警報東京に大雨警報が出ました.টোকিওতে ভারী বৃষ্টির সতর্কতা জারি করা হয়েছে
ক্রিয়াপদ হিসেবে সুরু-বিশেষ্য県、支援を決定県が支援を決定しました.প্রিফেকচার সমর্থন ব্যবস্থার সিদ্ধান্ত নিয়েছে
কপুলা বাদ গেল気温、平年より高め気温は平年より高めです.তাপমাত্রা গড়ের উপরে
একটি আসন্ন ইভেন্টের জন্য五輪へ最終調整五輪へ向けて最終調整をしています.অলিম্পিককে সামনে রেখে চলছে চূড়ান্ত প্রস্তুতি
উত্তেজনা প্রসঙ্গে বাম新駅、来年開業新しい駅が来年開業します.পরের বছর একটি নতুন স্টেশন খোলা হবে
একটি কণা ছাড়া কাউন্টার事故で三人けが事故で三人がけがをしました.দুর্ঘটনায় আহত হয়েছেন তিনজন
একটি অসমর্থিত প্রতিবেদনের জন্য来月値上げか来月値上げされるかもしれません.আগামী মাসে দাম বাড়তে পারে
কাঞ্জি সংক্ষেপণ日米首脳会談日本とアメリカの首脳が会談します.জাপান ও মার্কিন নেতারা আলোচনায় বসবেন

সংক্ষেপণ সারি অতিরিক্ত মনোযোগ মূল্য. দেশের নামগুলি যৌগগুলিতে একটি অক্ষরে সঙ্কুচিত হয়: জাপানের জন্য 日, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য 米, যুক্তরাজ্যের জন্য 英, চীনের জন্য 中, দক্ষিণ কোরিয়ার জন্য 韓। একবার আপনি এইগুলির এক ডজন জানলে, কোডের মতো দেখতে একটি শিরোনাম এক নজরে পাঠযোগ্য হয়ে ওঠে।

আবহাওয়া এবং পরিবহন বিট

আবহাওয়া এবং পরিবহণ হল সেরা শুরুর বীট কারণ বাক্যগুলি ছোট, ফলাফল আপনার কাছে ব্যক্তিগতভাবে গুরুত্বপূর্ণ, এবং শব্দভাণ্ডার সত্যিকার অর্থে বন্ধ। একটি সতর্কতা হল 警報, একটি পরামর্শ হল 注意報, একটি বিলম্ব হল 遅れ, একটি সাসপেনশন হল 運転見合わせ৷ এই চারটি শিখুন এবং আপনি ইতিমধ্যেই বলতে পারবেন আপনার ট্রেন চলছে কিনা। এক পাক্ষিক ধরে প্রতিদিন সকালে একই দুটি বীট পড়ুন এবং শব্দগুলির অনুবাদের প্রয়োজন বন্ধ করুন।

জাপানিজরোমাজিঅর্থ
明日は全国的に雨が降るでしょう。Ashita wa zenkokuteki ni ame ga furu deshō.আগামীকাল সারাদেশে বৃষ্টি হতে পারে।
関東地方に大雨警報が出ています。Kantō chihō ni ōame keihō ga dete imasu.কান্টো অঞ্চলের জন্য একটি ভারী বৃষ্টির সতর্কতা কার্যকর করা হয়েছে।
台風が九州に近づいています。Taifū ga Kyūshū ni chikazuite imasu.একটি টাইফুন কিউশুর কাছে আসছে।
気温は平年より高くなる見込みです。Kion wa heinen yori takaku naru mikomi desu.তাপমাত্রা গড়ের চেয়ে বেশি হতে পারে বলে আশা করা হচ্ছে।
外出の際は十分ご注意ください。Gaishutsu no sai wa jūbun go-chūi kudasai.দয়া করে বাইরে যাওয়ার সময় খুব যত্ন নিন।
人身事故の影響で電車が遅れています。Jinshin jiko no eikyō de densha ga okurete imasu.একজন ব্যক্তির সাথে দুর্ঘটনার কারণে ট্রেনগুলি বিলম্বিত হয়।
山手線は現在運転を見合わせています。Yamanote-sen wa genzai unten o miawasete imasu.ইয়ামানোট লাইন বর্তমানে পরিষেবা স্থগিত করেছে।
振替輸送を行っています。Furikae yusō o okonatte imasu.বিকল্প পরিবহনের ব্যবস্থা করা হচ্ছে।
運転再開は午後三時ごろの見込みです。Unten saikai wa gogo san-ji goro no mikomi desu.বিকেল তিনটার দিকে পরিষেবা আবার শুরু হবে বলে আশা করা হচ্ছে।
道路が通行止めになっています。Dōro ga tsūkōdome ni natte imasu.সড়কে যান চলাচল বন্ধ রয়েছে।

রাজনীতি, অর্থনীতি এবং ঘটনার গল্প

পরের তিনটি বীট ভারী কিন্তু সমানভাবে বন্ধ। রাজনীতির গল্পগুলি বিবেচনার জন্য 検討, ঘোষণার জন্য 発表 এবং একটি বিল পাস করার জন্য 可決 এর মধ্যে চলে। অর্থনীতির গল্পগুলি 物価, 円安, 上昇, এবং 影響 এর মধ্য দিয়ে চলে। ঘটনার গল্প 警察, 逮捕, 現場, 原因, এবং 調べています এ চলে। এই তালিকার কোনোটিই দীর্ঘ নয়। যে বিষয়টি তাদের কঠিন বোধ করে তা হল যে প্রাথমিক পাঠ্যপুস্তকে তাদের প্রায় কখনোই শেখানো হয় না, তাই তারা একবারেই পৌঁছে যায়।

জাপানিজরোমাজিঅর্থ
政府は新しい制度を検討しています。Seifu wa atarashii seido o kentō shite imasu.সরকার নতুন ব্যবস্থার কথা ভাবছে।
国会で法案が可決されました。Kokkai de hōan ga kaketsu saremashita.ডায়েটে বিলটি পাস হয়।
記者会見で今後の方針を説明しました。Kisha kaiken de kongo no hōshin o setsumei shimashita.সংবাদ সম্মেলনে তিনি ভবিষ্যৎ নীতি ব্যাখ্যা করেন।
円安が続いています。En'yasu ga tsuzuite imasu.দুর্বল ইয়েন অব্যাহত রয়েছে।
物価の上昇が家計に影響を与えています。Bukka no jōshō ga kakei ni eikyō o ataete imasu.ক্রমবর্ধমান দাম গৃহস্থালীর বাজেটকে প্রভাবিত করছে।
警察は男性を逮捕しました。Keisatsu wa dansei o taiho shimashita.পুলিশ একজনকে আটক করেছে।
現場の近くで火事がありました。Genba no chikaku de kaji ga arimashita.ঘটনাস্থলের কাছেই আগুন লেগেছে।
けが人はいませんでした。Keganin wa imasen deshita.কোন আহত মানুষ ছিল না.
警察が詳しい原因を調べています。Keisatsu ga kuwashii gen'in o shirabete imasu.বিস্তারিত কারণ খতিয়ে দেখছে পুলিশ।

আপনার নোটে প্রতি বিটে একটি পৃষ্ঠা রাখুন এবং আপনি যখন এটি দুবার দেখা করেছেন শুধুমাত্র তখনই একটি শব্দ যোগ করুন। যে শব্দগুলি একবার উপস্থিত হয় তা হল গোলমাল। তিনটি পৃথক গল্পে যে শব্দগুলি উপস্থিত হয় সেগুলি পরের মাসে এখনও থাকবে৷

লিখিত ফর্ম যে রিপোর্টিং আধিপত্য

খবর জাপানিরা অল্প কিছু আনুষ্ঠানিক প্যাটার্নের উপর ঝুঁকে পড়ে যেগুলো জাপানিরা খুব কম ব্যবহার করে। প্যাসিভ অভিনেতাকে সরিয়ে দেয়: একটি সভা অনুষ্ঠিত হয়, একটি পরিকল্পনা ঘোষণা করা হয়, একটি নিয়ম চালু করা হয়। অ্যাট্রিবিউশন によりますと এর পরে ということです দ্বারা সঞ্চালিত হয়, যা প্রতিবেদককে দাবি থেকে দূরে রাখে। সম্ভাব্যতা একটি প্রত্যাশার জন্য 見込み এবং একটি উপস্থিতির জন্য もよう হিসাবে আসে। এই পাঁচটি আকার চিনুন এবং অসুবিধার একটি বড় অংশ অদৃশ্য হয়ে যায়।

আপনাকে এই রেজিস্টার তৈরি করতে হবে না। এটা শব্দভান্ডার পড়া হয়. আপনি যখন একটি গল্প জোরে জোরে বলবেন, তখন এটি রূপান্তর করুন: 発表されました হয়ে যায় 会社が発表しました, এবং 求められています হয়ে যায়みんなが求めています. সেই রূপান্তরটি এই পুরো পদ্ধতিতে একক সবচেয়ে দরকারী অনুশীলন, কারণ এটি আপনাকে আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতি থেকে সরল উত্পাদনে নিয়ে যায়।

জাপানিজরোমাজিঅর্থ
会議が開かれました。Kaigi ga hirakaremashita.একটি সভা অনুষ্ঠিত হয়।
新しい規則が来月導入されます。Atarashii kisoku ga raigetsu dōnyū saremasu.আগামী মাসে নতুন নিয়ম চালু হবে।
計画が市によって発表されました。Keikaku ga shi ni yotte happyō saremashita.শহরের পক্ষ থেকে এই পরিকল্পনা ঘোষণা করা হয়।
関係者によりますと、工事は来年始まるということです。Kankeisha ni yorimasu to, kōji wa rainen hajimaru to iu koto desu.সংশ্লিষ্টরা জানান, আগামী বছর নির্মাণকাজ শুরু হবে।
大きな被害はなかったもようです。Ōkina higai wa nakatta moyō desu.এতে বড় ধরনের কোনো ক্ষতি হয়নি বলে মনে হচ্ছে।
早い対応が求められています。Hayai taiō ga motomerarete imasu.দ্রুত সাড়া দেওয়ার আহ্বান জানানো হচ্ছে।

একটি ধাপ পাথর হিসাবে সহজ-জাপানি সংস্করণ

বেশ কিছু সম্প্রচারকারী এবং পাবলিক সংস্থা এখনও ভাষা শিখছে এমন বাসিন্দাদের জন্য লেখা সরলীকৃত সংবাদ প্রকাশ করে। বাক্যগুলি ছোট, কঠিন শব্দগুলি প্রতিস্থাপিত বা গ্লস করা হয়, কাঞ্জি ক্যারি ফুরিগানা, এবং অডিওটি ধীরে ধীরে পড়া হয়। এই খবর শিশুদের সংস্করণ নয়. কম্প্রেশন মুছে ফেলার সাথে এটি একই ঘটনা, যা এটি একটি পাঠ্যপুস্তক এবং একটি সম্পূর্ণ নিবন্ধের মধ্যে আদর্শ সেতু করে তোলে।

  • প্রথমে সরলীকৃত গল্পটি পড়ুন, তারপর একই ইভেন্টের একটি আদর্শ সংস্করণ খুলুন এবং দেখুন কোন শব্দগুলি অদলবদল করা হয়েছে৷
  • ফুরিগানাকে চেক হিসাবে ব্যবহার করুন, ক্রাচ নয়: প্রথমে পড়ার চেষ্টা করুন, তারপরে এটির দিকে তাকান।
  • পাঠ্যের সাথে একবার ধীরগতির অডিও চালান, একবার ছাড়া, এবং একবার অর্ধেক বাক্য পিছনে ছায়া করার সময়।
  • সরলীকৃত সংস্করণটি যে সাধারণ শব্দটি বেছে নিয়েছে তার একটি নোট রাখুন, কারণ কথা বলার সময় এটিই আপনার ব্যবহার করা উচিত।
  • যখন আপনি থামিয়ে ছাড়া তিন মিনিটের মধ্যে একটি সরলীকৃত গল্প শেষ করতে পারেন তখন উপরে যান।

বিশ মিনিটের সংবাদ সেশন

একটি পুনরাবৃত্তিযোগ্য অধিবেশন একটি উচ্চাভিলাষী এক বীট. বিশ মিনিট, চার ধাপ, প্রতিদিন একই ক্রম। কাঠামোর বিন্দু হল যে এটি আপনার ভয়েস দিয়ে শেষ হয়, তাই সেশনটি নিঃশব্দে প্যাসিভ স্ক্রোলিং হতে পারে না। যদি আপনার কাছে মাত্র দশ মিনিট থাকে, তবে কথা বলার ধাপের পরিবর্তে দ্বিতীয় পাঠটি কাটুন।

  • দুই মিনিট: তিনটি শিরোনাম পড়ুন এবং প্রতিটিকে একটি পূর্ণ বাক্যে জোরে প্রসারিত করুন।
  • পাঁচ মিনিট: একটি গল্পের প্রধান বাক্য পড়ুন যতক্ষণ না আপনি অনুবাদ না করে এটি বুঝতে পারেন।
  • পাঁচ মিনিট: বাকিটা স্কিম করুন, শুধুমাত্র এমন শব্দগুলি চিহ্নিত করুন যা একটি বাক্যকে অবরুদ্ধ করেছে এবং সেগুলিকে দেখছে।
  • পাঁচ মিনিট: সীসাটি দুবার জোরে পড়ুন, একবার নির্ভুলতার জন্য ধীরে ধীরে এবং একবার স্বাভাবিক গতিতে।
  • তিন মিনিট: পৃষ্ঠাটি বন্ধ করুন এবং স্মৃতি থেকে তিনটি সরল বাক্যে গল্পটি সংক্ষিপ্ত করুন।

একটি গল্প জোরে জোরে পড়ুন

উচ্চস্বরে পড়া যেখানে খবর পড়া একটি ব্যক্তিগত শখ হওয়া বন্ধ করে এবং আপনার বক্তৃতাকে প্রভাবিত করতে শুরু করে। আনুষ্ঠানিক লিখিত জাপানি ভাষায় দীর্ঘ বিশেষ্য যৌগ রয়েছে যেগুলিকে সঠিকভাবে খণ্ডিত করা প্রয়োজন, এবং সেগুলি বলা ফাঁকগুলিকে প্রকাশ করে যা নীরব পাঠ লুকিয়ে রাখে। যদি 人身事故の影響で পাঁচটি পৃথক শব্দ হিসাবে বেরিয়ে আসে, তবে এটি এখনও আপনার মাথায় একটি ইউনিট নয়, এবং আপনি কেন দেরি করেছিলেন তা ব্যাখ্যা করার প্রয়োজন হলে এটি উপলব্ধ হবে না।

পরপর তিন দিন একই ছোট গল্প পড়ুন। প্রথম দিনে আপনি যৌগগুলিতে হোঁচট খাবেন। দ্বিতীয় দিনে আপনি সঠিক বাক্যাংশ পাবেন কিন্তু গতি সমতল হবে। তৃতীয় দিনে আপনি মনে করবেন যে কেউ তথ্য ডিকোড করার পরিবর্তে বিতরণ করছে। এই তৃতীয় পাঠটি কথোপকথনে স্থানান্তরিত হয় এবং প্রতিদিন একটি নতুন নিবন্ধে সরাসরি এড়িয়ে যায় যার কারণে বেশিরভাগ শিক্ষার্থীরা কখনই উন্নতি অনুভব করে না।

আপনি যা পড়েছেন তা বলুন

চূড়ান্ত পদক্ষেপ হল একজন ব্যক্তিকে বলা, কারণ নিজের সাথে বলা একটি সারসংক্ষেপ কখনো চ্যালেঞ্জ করা হয় না। ইভেন্ট, একটি বিশদ বিবরণ এবং আপনার নিজের প্রতিক্রিয়া দিন, তারপর একটি প্রতিক্রিয়া আমন্ত্রণ জানান। এই লাইনগুলি একটি পড়ার অভ্যাসকে কথোপকথনের উপাদানে পরিণত করে, এবং তারা একটি অধ্যয়ন অংশীদার, একজন সহকর্মী বা একজন শিক্ষকের সাথে সমানভাবে কাজ করে।

জাপানিজরোমাজিঅর্থ
今日のニュースを読みました。Kyō no nyūsu o yomimashita.আজকের খবর পড়লাম।
台風のニュースについて話したいです。Taifū no nyūsu ni tsuite hanashitai desu.আমি টাইফুনের খবর নিয়ে কথা বলতে চাই।
自分の言葉で説明してみます。Jibun no kotoba de setsumei shite mimasu.আমি আমার নিজের ভাষায় এটি ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করব।
この見出しの意味が分かりません。Kono midashi no imi ga wakarimasen.আমি এই শিরোনাম মানে কি বুঝতে পারছি না.
決定はどういう意味ですか?Kettei wa dō iu imi desu ka?Kettei মানে কি?
このニュースについてどう思いますか?Kono nyūsu ni tsuite dō omoimasu ka?আপনি এই খবর গল্প সম্পর্কে কি মনে করেন?
私も同じニュースを読みました。Watashi mo onaji nyūsu o yomimashita.আমিও একই গল্প পড়েছি।

আপনার ব্যবহৃত একই রেজিস্টারে একটি উত্তর আশা করুন। আপনি যদি どう思いますか জিজ্ঞাসা করেন, তাহলে একজন জাপানি বক্তা সাধারণত নম্রভাবে উত্তর দেবেন এবং তারপর আপনাকে একটি ফলো-আপ যেমন 日本のニュースをよく読みますか জিজ্ঞাসা করবেন। এর জন্য একটি উত্তর প্রস্তুত রাখুন, কারণ এটি এমন প্রশ্ন যা কথোপকথনটিকে আরও পাঁচ মিনিট ধরে রাখে।

যে ভুলগুলো সংবাদ পড়া বন্ধ করে দেয়

  • আবহাওয়া এবং পরিবহনের পরিবর্তে রাজনৈতিক বিশ্লেষণ দিয়ে শুরু করুন, যেখানে বাক্যগুলি সংক্ষিপ্ত এবং স্টেকগুলি পরিচিত।
  • প্রতিটি সঠিক বিশেষ্য খুঁজছেন, যখন একটি স্থানের নাম আপনি পড়তে পারেন না খুব কমই সীসার অর্থ পরিবর্তন করে।
  • প্রতিটি নিবন্ধ আপনার নিজের ভাষায় অনুবাদ করা, যা পড়ার গতির চেয়ে অনুবাদের গতিকে প্রশিক্ষণ দেয়।
  • প্রতিদিন একটি নতুন নিবন্ধের পেছনে ছুটছি, তাই কোনো শব্দভাণ্ডার কখনো দ্বিতীয়বার এনকাউন্টার পায় না।
  • শুধুমাত্র পড়া, তারপর আশ্চর্য কেন আনুষ্ঠানিক শব্দভান্ডার আপনার বক্তৃতায় প্রদর্শিত হবে না.
  • আপনি প্রথম বাক্যটি বুঝতে পেরেছেন কিনা তার চেয়ে আপনি নিবন্ধটি শেষ করেছেন কিনা তা দিয়ে অগ্রগতি বিচার করা।
মূল পয়েন্ট

উন্নত করার একটি ব্যবহারিক উপায়

একটি সহজ-জাপানি সংবাদ সংস্করণ থেকে একটি ছোট গল্প চয়ন করুন, প্রধান বাক্যটি দুবার উচ্চস্বরে পড়ুন, তারপর পৃষ্ঠাটি বন্ধ করুন এবং আপনার নিজের তিনটি বাক্যে কী ঘটেছে তা বলুন: কী ঘটেছে, কোথায়, এবং পরবর্তী কী আসে৷ Unihongo-এর AI Sensei-এর সাথে একটি লাইভ ভয়েস কথোপকথনে সেই সারসংক্ষেপটি আনুন, যিনি দুপুরের খাবারের সময় একজন সহকর্মী জিজ্ঞাসা করা প্রশ্নগুলি জিজ্ঞাসা করবেন এবং পরে আপনার সংশোধন সহ একটি সেশন রিপোর্ট ফেরত দেবেন।

  1. 1

    একটি পরিষ্কার লক্ষ্য চয়ন করুন

    আপনি আসলে ব্যবহার করতে পারেন এমন পরিস্থিতি বা দক্ষতার উপর প্রতিটি সেশনকে ফোকাস করুন।

  2. 2

    সক্রিয়ভাবে অনুশীলন করুন

    শুধুমাত্র জাপানী পড়া বা চিনতে না করে সম্পূর্ণ উত্তর উচ্চস্বরে বলুন।

  3. 3

    পর্যালোচনা করুন এবং পুনরাবৃত্তি করুন

    দরকারী সংশোধন রাখুন এবং স্বাভাবিক বোধ না হওয়া পর্যন্ত একই দক্ষতা পুনরায় দেখুন।

FAQ

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

জাপানি সংবাদ পড়ার জন্য আমার কোন JLPT স্তরের প্রয়োজন?

স্ট্যান্ডার্ড সংবাদপত্র লেখাগুলি উচ্চ-মধ্যবর্তী স্তরের চারপাশে বসে, তবে সহজ-জাপানি সংস্করণগুলি অনেক আগে পাঠযোগ্য। আপনি যদি মোটামুটিভাবে N4 ব্যাকরণ জানেন এবং আতঙ্কিত না হয়ে একটি লুকআপ টুল ব্যবহার করতে পারেন, তাহলে আপনি আজ সরলীকৃত গল্প দিয়ে শুরু করতে পারেন এবং ধীরে ধীরে এগিয়ে যেতে পারেন।

কেন জাপানি শিরোনাম অব্যকরণগত দেখায়?

শিরোনামগুলি স্থান বাঁচাতে কণা এবং কপুলা ড্রপ করে, এবং তারা একটি বিশেষ্যকে একটি ক্রিয়াপদে দাঁড়াতে দেয়। কিছুই ভাঙা হয় না। শিরোনামটিকে একটি পূর্ণ বাক্যে প্রসারিত করুন এবং এটি সাধারণ জাপানি হয়ে ওঠে, যা নিজেই একটি দ্রুত ব্যাকরণের ড্রিল।

আমি একটি সংবাদ নিবন্ধে প্রতিটি অজানা শব্দ সন্ধান করা উচিত?

না। এমন শব্দগুলি দেখুন যা বাক্যকে ব্লক করে, এবং যে শব্দগুলি একই বীটে বিভিন্ন গল্পে পুনরায় আবির্ভূত হয়। বিরল যথাযথ বিশেষ্য এবং এক-বন্ধ প্রযুক্তিগত পদগুলি এড়ানো যেতে পারে, কারণ প্রধান বাক্য সাধারণত তাদের ছাড়াই বেঁচে থাকে।

খবর পড়া কি আমার কথা বলার উন্নতি করে?

শুধুমাত্র যদি আপনি একটি আউটপুট ধাপ যোগ করুন. পড়া আনুষ্ঠানিক লিখিত ফর্মগুলির স্বীকৃতি তৈরি করে, যা সেগুলি বলতে সক্ষম হওয়ার মতো নয়। প্রতিটি গল্পকে আপনার নিজের প্লেইন জাপানিজ ভাষায় উচ্চস্বরে সংক্ষিপ্ত করাই শব্দভান্ডারকে বক্তৃতায় নিয়ে যায়।

শেখা চালিয়ে যান

জাপানি জ্ঞানকে কথা বলার আত্মবিশ্বাসে পরিণত করুন

Unihongo এর AI Sensei, রোলপ্লে মিশন, উচ্চারণ কোচিং এবং দরকারী প্রতিক্রিয়ার সাথে অনুশীলন করুন।