আপনি পরে শুরু করলে কী পরিবর্তন হয়, আর কী হয় না
পরবর্তী জীবনে জাপানি শুরু করা সাধারণ, এবং এটি কিছু উপায়ে একটি বাস্তব সুবিধা। আপনি সম্ভবত জানেন কেন আপনি শিখছেন, আপনি হাল ছেড়ে না দিয়ে ব্যাকরণের ব্যাখ্যা নিয়ে বসতে পারেন এবং আপনার কাছে কথা বলার কয়েক দশকের অভিজ্ঞতা রয়েছে। সেগুলি এমন জিনিস যা একজন শিক্ষার্থীকে বছরের পর বছর ধরে রাখে।
কিছু জিনিস কঠিন মনে হতে পারে। দ্রুত বক্তৃতা অনুসরণ করা কঠিন হতে পারে, বিশেষ করে কোলাহলপূর্ণ জায়গায়, এবং সংযোগহীন শব্দের তালিকা মনে রাখা এটি একবারের চেয়ে ধীর বোধ করতে পারে। উত্তরটি একইভাবে কঠোর চেষ্টা করা নয় বরং ভিন্নভাবে অধ্যয়ন করা: আপনার নিজের জীবন সম্পর্কে বাক্যে শব্দ শিখুন, প্রতিদিন একটু পর্যালোচনা করুন এবং প্রথমে আপনার কানকে ধীরগতির অডিও দিন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 六十歳から始めました。 | Rokujussai kara hajimemashita. | আমি ষাট এ শুরু করেছি। |
| 日本語を勉強しています。 | Nihongo o benkyō shite imasu. | আমি জাপানি ভাষা শিখছি। |
| まだ初心者です。 | Mada shoshinsha desu. | আমি এখনও একজন শিক্ষানবিস। |
আপনার নিজের জীবনের সাথে নিজেকে পরিচয় করিয়ে দিন
পাঠ্যপুস্তকের স্ব-পরিচয় সাধারণত ধরে নেয় আপনি একজন ছাত্র। আপনার অনেক বেশি আকর্ষণীয় হতে পারে. এই চারটি লাইন হল একটি আত্মপরিচয়ের শুরু যা একজন বয়স্ক শিক্ষার্থীর সাথে মানানসই, এবং প্রতিটি একটি কথোপকথন খোলে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 定年退職しました。 | Teinen taishoku shimashita. | আমি অবসর নিয়েছি। |
| 孫が日本にいます。 | Mago ga Nihon ni imasu. | আমার নাতি জাপানে থাকে। |
| 趣味は庭仕事です。 | Shumi wa niwa shigoto desu. | আমার শখ বাগান করা। |
| ゆっくり話してください。 | Yukkuri hanashite kudasai. | দয়া করে আস্তে বলুন। |
Teinen taishoku মানে স্বাভাবিক অবসর বয়সে অবসর গ্রহণ। আপনি যদি অন্য কোনো কারণে কাজ বন্ধ করে দেন, তাহলে শুধু বলুন shigoto o yamemashita, আমি কাজ বন্ধ করে দিয়েছি। Mago মানে নাতি-নাতনি যখন আপনি নিজের সম্পর্কে কথা বলেন; যখন আপনি অন্য কারো সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন, বলুন omagosan।
Yukkuri hanashite kudasai এই পোস্টের সবচেয়ে দরকারী লাইন। জাপানি বক্তারা সাধারণত ধীরগতিতে খুশি হয় এবং আপনি একবার জিজ্ঞাসা করলে তারা প্রায়শই সহজ শব্দগুলিতে চলে যাবে।
আপনার জীবনের সাথে মানানসই একটি লক্ষ্য চয়ন করুন
একটি পরিষ্কার, ব্যক্তিগত লক্ষ্য যে কোনও অধ্যয়নের পদ্ধতির চেয়ে অনুপ্রেরণার জন্য আরও বেশি করে। এটি আপনাকে প্রথমে কী অধ্যয়ন করতে হবে এবং আপাতত আপনি নিরাপদে কী উপেক্ষা করতে পারেন তাও বলে।
| আপনার লক্ষ্য | আগে পড়াশুনা কর | অপেক্ষা করতে পারেন |
|---|---|---|
| জাপান সফর | শুভেচ্ছা, কেনাকাটা, পরিবহন, সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা | কাঞ্জি লেখা, নৈমিত্তিক অপবাদ |
| পরিবারের সঙ্গে কথা হচ্ছে | পারিবারিক শব্দ, দৈনন্দিন জীবন, নৈমিত্তিক এবং ভদ্র ফর্ম | ব্যবসায়িক জাপানি |
| চা বা ক্যালিগ্রাফির মতো একটি শখ | শখ শব্দভান্ডার, বিনয়ী অনুরোধ, ধন্যবাদ | JLPT ব্যাকরণের তালিকা |
| জাপানে বসবাস | ক্লিনিক, ব্যাংক, সিটি হল, প্রতিবেশী | সাহিত্যিক জাপানি |
| মনকে সচল রাখা | কানা, কাঞ্জি তোমার পছন্দ, ছোট লেখা পড়া | গতি এবং সময়সীমা |
আপনার লক্ষ্য এক বাক্যে লিখুন এবং যেখানে অধ্যয়ন করবেন সেখানে রাখুন। যদি কোনও পাঠ বা অ্যাপ আপনাকে এমন উপাদানের দিকে ঠেলে দেয় যা লক্ষ্য পূরণ করে না, তবে এটি এড়িয়ে যাওয়া ভাল।
পরিবার এবং আপনার পিছনে বছর সম্পর্কে কথা বলা
পারিবারিক এবং অতীতের কাজ হল এমন বিষয় যা সমস্ত বয়সের জাপানি লোকেরা জিজ্ঞাসা করতে পছন্দ করে এবং তারা আপনাকে বলার জন্য প্রচুর পরিমাণে দেয়৷ নম্র এবং সম্মানজনক জোড়া মনে রাখবেন: আপনার নিজের পরিবারের জন্য সরল শব্দ এবং অন্য কারো জন্য সম্মানজনক শব্দ ব্যবহার করুন। এটি প্রথম স্থানগুলির মধ্যে একটি যেখানে ভদ্র জাপানিরা প্রকৃত পার্থক্য তৈরি করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 娘が二人います。 | Musume ga futari imasu. | আমার দুই মেয়ে আছে। |
| 息子さんはお元気ですか。 | Musukosan wa ogenki desu ka. | তোমার ছেলে কেমন আছে? (সম্মানজনক) |
| 昔、学校の先生をしていました。 | Mukashi, gakkō no sensei o shite imashita. | আমি স্কুল শিক্ষক ছিলাম। |
| 四十年、同じ会社で働きました。 | Yonjūnen, onaji kaisha de hatarakimashita. | আমি চল্লিশ বছর ধরে একই কোম্পানিতে কাজ করেছি। |
| 孫に会いに日本へ行きます。 | Mago ni ai ni Nihon e ikimasu. | আমি আমার নাতিকে দেখতে জাপান যাচ্ছি। |
আপনার জন্য মেমরি এবং শোনার কাজ করুন
- আপনার জীবন সম্পর্কে বাক্য ভিতরে শব্দ শিখুন. Niwa (বাগান) রাখা সহজ যখন এটি shumi wa niwa shigoto desu এ থাকে।
- একটু পড়াশোনা করুন, প্রায়ই। একটি সংক্ষিপ্ত অধিবেশন বেশিরভাগ দিন সাধারণত সপ্তাহে একটি দীর্ঘ অধিবেশন বীট.
- একটি সময়সূচী পর্যালোচনা. ব্যবধানের পুনরাবৃত্তি ফ্ল্যাশকার্ডগুলি শব্দগুলিকে আপনি ভুলে যাওয়ার ঠিক আগে ফিরিয়ে আনে; তড়িঘড়ি করার পরিবর্তে সময়সূচী উদার হতে দিন।
- প্রথমে ধীরে ধীরে শুনুন। ধীরগতির অডিও এবং স্পষ্ট ভয়েস ব্যবহার করুন, তারপরে একই উপাদান দিয়ে স্বাভাবিক গতিতে যান।
- জোরে পড়ুন। বাক্য বলা আপনার চোখ, কান এবং মুখকে সংযুক্ত করে এবং এটি আপনাকে আপনার নিজের অগ্রগতি শুনতে সাহায্য করে।
- লেখাটি বড় করুন। কানা এবং কাঞ্জির বিবরণ ছোট, তাই আপনার ফোন বা ট্যাবলেটে ফন্টের আকার বাড়ান।
একটি শখ পথ নেতৃত্ব দিন
অনেক বয়স্ক শিক্ষার্থী জাপানী ভাষায় আসে যা তারা ইতিমধ্যেই পছন্দ করে: বাগান করা, ফটোগ্রাফি, চা, কবিতা, বোর্ড গেম বা রান্না। একটি শখ আপনাকে একটি রেডিমেড শব্দভান্ডার তালিকা, জাপানি ভাষায় জিনিসগুলি পড়ার এবং দেখার একটি কারণ এবং আপনি যখন লোকেদের সাথে দেখা করেন তখন একটি সহজ বিষয় দেয়৷ এটি ভাষাকে স্কুলের বিষয়ের পরিবর্তে আপনার জীবনের অংশ বলে মনে করে।
একটি শখ চয়ন করুন এবং এর মূল শব্দগুলি প্রথমে সংগ্রহ করুন। তারপর সহজ জাপানি ভিডিও, বই বা ব্লগের জন্য এটি সম্পর্কে তাকান; আপনি আপনার প্রত্যাশার চেয়ে বেশি বুঝতে পারবেন, কারণ আপনি ইতিমধ্যে বিষয়টি জানেন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 茶道 | sadō | চা অনুষ্ঠান |
| 盆栽 | bonsai | bonsai, ক্ষুদ্রাকৃতির গাছ |
| 囲碁 | igo | বোর্ড খেলা যেতে |
| 俳句 | haiku | haiku কবিতা |
| 写真を撮るのが好きです。 | Shashin o toru no ga suki desu. | আমি ছবি তুলতে পছন্দ করি। |
| 盆栽を三十年やっています。 | Bonsai o sanjūnen yatte imasu. | আমি ত্রিশ বছর ধরে bonsai করছি। |
bonsai o sanjūnen yatte imasu এর মত একটি বাক্য কথোপকথনে একটি উপহার। এটি লোকেদেরকে আপনার সম্পর্কে বাস্তব কিছু বলে, এবং এটি প্রায় সবসময় একটি প্রশ্নের দিকে নিয়ে যায়, যা আপনি ঠিক যে অনুশীলনটি চান।
ক্লাস, ক্লাব এবং সম্প্রদায়
অন্য লোকেদের সাথে শেখা যে কোনো বয়সে অনুপ্রেরণাদায়ক। জাপানের বাইরে, কমিউনিটি কলেজ, সাংস্কৃতিক কেন্দ্র এবং জাপানি অ্যাসোসিয়েশনগুলি প্রায়শই প্রাপ্তবয়স্কদের ক্লাস পরিচালনা করে এবং কেউ কেউ চা, ফুল সাজানো, ক্যালিগ্রাফি বা রান্নার সংস্কৃতির ক্লাস অফার করে যা প্রচুর জাপানিদের সাথে আসে। জাপানে, অনেক শহরে বিদেশী বাসিন্দাদের জন্য জাপানি ক্লাস আছে, প্রায়ই স্থানীয় কমিউনিটি সেন্টারে স্বেচ্ছাসেবকদের দ্বারা পরিচালিত হয়; আপনার সিটি হল বা স্থানীয় আন্তর্জাতিক সমিতি সাধারণত কোথায় আপনাকে বলতে পারে।
এই ক্লাসগুলি বন্ধুত্বপূর্ণ, আরামদায়ক জায়গা হতে থাকে যেখানে সব বয়সের মানুষ পাশাপাশি শেখে। এখানে একটি প্রথম দর্শন যেতে পারে কিভাবে.
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| すみません、日本語教室はこちらですか。 | Sumimasen, nihongo kyōshitsu wa kochira desu ka. | আপনি: মাফ করবেন, এটা কি জাপানিজ ক্লাস? |
| はい、どうぞ。初めてですか。 | Hai, dōzo. Hajimete desu ka. | স্বেচ্ছাসেবক: হ্যাঁ, ভিতরে আসুন। এটা কি আপনার প্রথমবার? |
| はい。まだ少ししか話せません。 | Hai. Mada sukoshi shika hanasemasen. | আপনি: হ্যাঁ। আমি একটু কথা বলতে পারি। |
| 大丈夫ですよ。ゆっくりやりましょう。 | Daijōbu desu yo. Yukkuri yarimashō. | স্বেচ্ছাসেবক: ঠিক আছে। ধীরে ধীরে নেওয়া যাক। |
| よろしくお願いします。 | Yoroshiku onegai shimasu. | আপনি: আমি আপনার সাথে শেখার জন্য উন্মুখ. |
মিথ এবং ভুল পিছনে ছেড়ে
- "আমি নতুন শব্দ মনে রাখার জন্য খুব পুরানো।" আপনার একজন কিশোরের চেয়ে বেশি পর্যালোচনার প্রয়োজন হতে পারে, তবে আপনি আরও বেশি বোঝেন। চালিয়ে যান।
- "স্কুল যেভাবে শেখায় আমাকে অবশ্যই শিখতে হবে।" আপনি স্কুলের বিষয়গুলি এড়িয়ে যেতে পারেন যা আপনার জীবনের সাথে খাপ খায় না এবং আপনার লক্ষ্যে ফোকাস করতে পারেন।
- "আমি কথা বলার জন্য প্রস্তুত না হওয়া পর্যন্ত আমার অপেক্ষা করা উচিত।" সহজ বাক্যগুলি তাড়াতাড়ি বলা শুরু করুন; এটি দ্রুততম পুরস্কার।
- "আমি নিজেকে বিব্রত করব।" জাপানিরা সাধারণত আনন্দিত হয় যখন একজন বয়স্ক দর্শক তাদের ভাষা চেষ্টা করে।
- অনলাইনে তরুণ শিক্ষার্থীদের সাথে নিজেকে তুলনা করা। পরিবর্তে আপনার নিজের লক্ষ্যের বিরুদ্ধে অগ্রগতি পরিমাপ করুন।
আপনার নিজের গতিতে শিখুন Mocchi
আপনার সম্পর্কে Mocchi বলুন, উদাহরণস্বরূপ: "আমি 67 বছর বয়সী, অবসরপ্রাপ্ত, এবং আমি আগামী বসন্তে জাপানে আমার নাতির পরিবারের সাথে কথা বলতে চাই।" Mocchi সেই লক্ষ্য এবং আপনার কাছে থাকা সময়কে ঘিরে একটি ব্যক্তিগত পরিকল্পনা তৈরি করে, আপনি যা কঠিন মনে করেন তার ট্র্যাক রাখে এবং আপনি যদি জিজ্ঞাসা করেন তবে পরিকল্পনাটি সামঞ্জস্য করে। প্রতিটি শব্দ এবং পার্টিকেল ভাঙ্গা দেখতে পরিবারের কাছ থেকে চিঠি বা বার্তা থেকে যে কোনও বাক্যে /explain ব্যবহার করুন।
আপনি যখন কথা বলতে চান, AI Sensei আপনাকে একজন শিক্ষক বাছাই করতে দেয়, যেমন Yamada-sensei, এবং ধীরগতির কথা বলতে বা ভদ্র জাপানি বলতে। তারপরে আপনি সংশোধন এবং নতুন শব্দ সহ একটি লিখিত সেশন রিপোর্ট পাবেন, যা আপনি আপনার পছন্দ মতো ধীরে ধীরে পড়তে পারেন। উচ্চারণের জন্য, আপনি নিজেকে রেকর্ড করার আগে উচ্চারণ প্রশিক্ষক প্রতিটি লাইন ধীর গতিতে খেলেন।