Bir bakışta 星: dört yıldızlı kelimeler
星 yıldız anlamına gelir. Tek başına hoshi'dir ve onu gökyüzündeki herhangi bir yıldız için, bir sayfadaki yıldız şekli ★ ve hoshi mittsu'deki gibi üç yıldız için bir derecelendirme için kullanabilirsiniz. Bileşiklerde sıklıkla boshi veya sei olarak görünür.
Bu dört kelime, yıldızlar hakkında söylemek isteyeceğiniz şeylerin çoğunu kapsar: yıldızın kendisi, kayan bir yıldız, yıldızlı bir gökyüzü ve bir takımyıldızı veya yıldız işareti.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 星 | hoshi | bir yıldız |
| 流れ星 | nagareboshi | kayan yıldız |
| 星空 | hoshizora | yıldızlı bir gökyüzü |
| 星座 | seiza | bir takımyıldız; bir yıldız işareti |
星 okumaları, parçaları ve vuruş sırası
星 dokuz vuruştan ve muhtemelen zaten bildiğiniz iki bölümden oluşur: 日 (güneş, gün) üstte ve 生 (hayat, doğum) altta. Üst kısım başlangıçta parlayan yıldızların resmiydi ve 生 sesi sei veriyor, bu yüzden 星 bileşik olarak sei olarak okunuyor. Yani 星'i gördüğünüzde, doğmakta olan bir şeyin üzerinde küçük bir ışık güneşi düşünün.
| Okuma | Tip | Onu kullandığında | Örnekler |
|---|---|---|---|
| hoshi | kun'yomi | tek başına ve yerel kelimelerin başında | 星, hoshi; 星空, hoshizora |
| boshi | kun'yomi (ses değişimi) | başka bir kelimenin ardından | 流れ星, nagareboshi; 一番星, ichibanboshi |
| sei | on'yomi | çoğu bileşik | 星座, seiza; 火星, kasei; 衛星, eisei |
| shō, jō | on'yomi (nadir) | birkaç ayarlanmış kelime | 明星, myōjō, parlak bir yıldız; yükselen bir yıldız |
Nasıl yazılır: Önce normalden biraz daha düz bir şekilde 日 yazın. Sonra altına 生 yazın: sola doğru kısa bir çizgi, yatay bir çizgi, merkezden geçen dikey çizgi, sonra daha kısa bir yatay ve son olarak da uzun alt çizgi. Alt çizgiyi kanjideki en uzun vuruş yapın, böylece 星 sağlam bir şekilde otursun.
星 ile günlük kelimeler
Bunlar konuşmalarda, haberlerde, incelemelerde ve sporda ortaya çıkan 星 kelimelerdir. Derecelendirmeler ve sumo kelimeleri bilmeye değer çünkü yalnızca gökyüzündeki yıldızları düşünen öğrencileri şaşırtıyorlar.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 図星だ！ | Zuboshi da! | Beni yakaladın! (gündelik) |
| このお店は星三つです。 | Kono omise wa hoshi mittsu desu. | Bu restoranın üç yıldızı var. |
| 星の数ほど | hoshi no kazu hodo | yıldızlar kadar çok; sayısız |
| 希望の星 | kibō no hoshi | parlak bir umut (gelecek vaat eden bir kişi) |
| ホシを挙げる | hoshi o ageru | suçluyu yakalamak (polis argosu) |
Zuboshi kullanımı eğlencelidir. Birisi tam olarak ne düşündüğünüzü tahmin ettiğinde gülebilir ve zuboshi da, beni anladınız diyebilirsiniz. Sumo sonuçlarında, bir güreşçinin galibiyetleri beyaz dairelerle, mağlubiyetleri ise siyah dairelerle gösterilir; dolayısıyla bir haber spikeri kyō wa shiroboshi, bugün kazandı diyebilir.
Gezegenler ve hafta içi kanji
Çıplak gözle görülebilen beş gezegenin Japonca adlarında, geleneksel beş elementten (ateş, su, tahta, metal ve toprak) gelen haftanın günlerini belirten kanji yeniden kullanılıyor. Hafta içi günlerinizi biliyorsanız, güneş sisteminin çoğunu zaten biliyorsunuzdur. Dünyanın kendisi chikyū'dir, dünya topudur ve 星'ı kullanmaz.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| あの明るい星は金星かな。 | Ano akarui hoshi wa kinsei kana. | O parlak olanın Venüs olup olmadığını merak ediyorum. |
| 土星の輪が見えた！ | Dosei no wa ga mieta! | Satürn'ün halkalarını görebiliyordum! |
| Hafta içi | Gezegen | Okuma | İngilizce |
|---|---|---|---|
| 火曜日 Salı | 火星 | kasei | Mars |
| 水曜日 Çarşamba | 水星 | suisei | Merkür |
| 木曜日 Perşembe | 木星 | mokusei | Jüpiter |
| 金曜日 Cuma | 金星 | kinsei | Venüs |
| 土曜日 Cumartesi | 土星 | dosei | Satürn |
Cümlenin sonundaki Kana merak ediyorum anlamına gelir ve gündelik konuşmada bir şeyi tahmin etmenin en doğal yoludur. Öğretmen söz konusu olduğunda bunun yerine kinsei deshō ka diyebilirsiniz.
Yıldız işaretleri ve küçük konuşma
Burçlar, genellikle on iki burcun hızlı bir sıralaması olarak Japon sabah televizyonunun düzenli bir parçasıdır ve birçok kişi burçlarını bilir. Sormak, arkadaşlar ve iş arkadaşları arasında hafif ve dostça bir sorudur, ancak herkes bunu ciddiye almaz. Her burcun adı takımyıldızı olan za ile biter.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 何座ですか。 | Naniza desu ka. | Burcunuz ne? |
| 私はしし座です。 | Watashi wa shishiza desu. | Ben bir Leo'yum. |
| おひつじ座 | ohitsujiza | Koç burcu |
| ふたご座 | futagoza | İkizler burcu |
| さそり座 | sasoriza | Akrep |
| うお座 | uoza | Balık |
| 今日の星占い、一位だった。 | Kyō no hoshiuranai, ichii datta. | Bugünkü burçta burcum ilk sırada yer aldı. |
Burç adları genellikle yukarıdaki gibi hiragana dilinde 座 ile yazılır. Japonca burcunuzu bilmiyorsanız, doğum gününüzü verin, birisi sizin için bunu memnuniyetle çözecektir.
Mini diyalog: açık bir gecede yıldızlara bakmak
Şehir ışıklarından uzakta, dağlarda veya sakin bir kumsalda, Japonya'da gece gökyüzü yıldızlarla dolu olabilir. 7 Temmuz'daki (bazı bölgelerde ağustos ayında kutlanan) yıldız festivali Tanabata, Cennet Nehri'nin, amanogawa, Samanyolu'nun karşısında yılda yalnızca bir kez karşılaşabilen Orihime ve Hikoboshi adlı iki yıldız hakkındaki bir efsane üzerine inşa edilmiştir. İnsanlar dileklerini kağıt şeritlere yazıp bambuya asıyorlar.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| わあ、星がすごい！ | Wā, hoshi ga sugoi! | Siz: Vay, bütün yıldızlara bakın! |
| 天の川も見えるね。 | Amanogawa mo mieru ne. | Arkadaş: Samanyolu'nu da görebilirsin. |
| あ、流れ星！ | A, nagareboshi! | Siz: Ah, kayan bir yıldız! |
| お願い事した？ | Onegaigoto shita? | Arkadaş: Bir dilek tuttun mu? |
| 速すぎて無理だった。 | Hayasugite muri datta. | Siz: Çok hızlıydı, yapamadım. |
| じゃあ、もう少し待とう。 | Jā, mō sukoshi matō. | Arkadaş: O halde biraz daha bekleyelim. |
Yıldız dövmeleri ve tasarımları
Yıldızlar umut, rehberlik ve hayaller önerir ve 星 sayfada dengeli görünür. Japon okuyucular olağan tercihleri şu şekilde görebilirler.
- 星 tek başına net ve pozitiftir ancak tek bir etiket gibi okunabilir. Bir kelime bir resim ekler: 星空 (hoshizora, yıldızlı gökyüzü), 流れ星 (nagareboshi, kayan yıldız) veya 一番星 (ichibanboshi, ilk parlayan yıldız, bazen yolu gösteren biri için kullanılır).
- Hem Çince hem de Japonca yıldız için 星 kullanır. Bazı yıldız kelimeleri farklıdır: Çince'de bir ünlü genellikle 明星 iken Japonca'da 明星 (myōjō) eski moda bir his veren parlak bir yıldız veya yükselen bir yetenektir. Demek istediğiniz dili seçin.
- Elle çizilmiş bir yıldız sembolü ve kanji birlikte kalabalık görünebilir. Birçok tasarımcı birini veya diğerini seçer.
- Dövmeyi yaptırmadan önce anadili İngilizce olan bir kişiden karakterleri, yönü ve yazı tipini kontrol etmesini isteyin.
Benzerler ve yaygın hatalar
星, 日 ve 生'den oluşturulduğu için diğer birçok kanji ile parçaları paylaşır. 晶 (kristal) birlikte yığılmış üç 日'tür. 昼 (öğlen)'in içinde de 日 bulunur. Ve 生 tek başına hayat veya ham anlamına gelir.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 生 | sei | hayat, doğum |
| 晶 | shō | kristal, berrak ve parlak |
| 昼 | hiru | öğlen, gündüz |
- nagarehoshi diyerek. Ses değişir: nagareboshi.
- 星座, hoshiza olarak okunuyor. Bu seiza, aynı zamanda resmi olarak dizlerinizin üzerine oturmak anlamına da gelen kelimeye benziyor, 正座. Bağlam bunu açıkça ortaya koyuyor.
- Resmi bir cümlede gezegenler için hoshi kullanımı. Bilimde ya da haberlerde bir gezegen wakusei'dir.
- 星 gezegenler arasına Dünya da dahil. Dünya 地球, chikyū'dir.
Mocchi ile yıldızlı bir bilgi kartı destesi oluşturun
- Japonca olarak /create-flashcards gezegenleri ve yıldız işaretlerini yazın ve Mocchi, kasei, kinsei, seiza, shishiza ve diğerleri için kartlar oluşturur. Her kart için bir fotoğraf seçersiniz, örneğin kasei için kırmızı gezegen.
- Bunları /review-flashcards ile gözden geçirin. Mocchi zor bulduklarınızı daha çabuk geri getirir ve hangi gezegen adlarını değiştirdiğinizi hatırlar.
- 3D kelime koşucusu Vocabulary Dash'da, düşünmeye vaktiniz olmadan kinsei'i yakalayana kadar aynı kartları yarıştırın.