Soul için Kanji: 魂 vs 霊 vs 心 ve 魂を込める Gibi Kelimeler

Bir bakışta 魂, 霊 ve 心

Üç kanjiyi bir ruhun yaşayabileceği üç yer olarak düşünün. 魂 içinizdeki yanan çekirdektir. 霊 bedeni terk eden veya görünmeyen dünyaya ait olan bir ruhtur. 心 her gün hissettiğiniz kalptir. Bu dört satır çoğu öğrencinin ilk ihtiyaç duyduğu kelimelerdir.

UnihongoKanji

🔥魂たましいruh, iç ruh

👻霊れいölülerin ruhu, bir hayalet

❤️心こころkalp, akıl, duygular

🏺魂たましいを込こめるruhunu bir şeye koymak

Okumalar, vuruşlar ve 魂'ın bölümleri

魂 on dört vuruşa sahiptir. Sol tarafta genellikle ses kısmı olarak açıklanan 云 bulunur; sağda 鬼 var, oni'nın kanjisi, eski Çin düşüncesinde aynı zamanda ölü bir kişinin ruhu anlamına da geliyor. Ruhlarla ilgili birçok kanjide 鬼 ifadesinin geçmesinin nedeni budur. 鬼'ün modern Japonca anlamı, bir canavar veya iblis, daha sonra geldi ve 魂'teki kısım sadece ruhlar dünyasını işaret ediyor.

Hem 魂 hem de 霊 aynı zamanda eski kun'yomi tama'ya da sahiptir; bunu 言霊, kotodama gibi birleşiklerde, yani kelimelerin manevi güce sahip olduğu inancında ve edebi veya dini dilde karşılaşacaksınız. Günlük konuşmada, tamashii, rei ve kokoro ihtiyacınız olan okumalardır.

霊'ın üstünde yağmur radikali 雨 bulunur. Genellikle yağmur duası ve manevi güç olarak açıklanır; bunu güvenmeniz gereken bir anı hikayesi yerine arka plan olarak değerlendirin.

魂, 霊 ve 心 arasında seçim yapma

Tablo hangi kanjinin hangi İngiliz ruh fikrine uygun olduğunu göstermektedir. Şüpheye düştüğünüzde tutku ve çabadan mı, ölüler ve görünmeyenlerden mi, yoksa duygulardan mı bahsettiğinizi sorun. En içten mesajlar 心 ister, en tutkulu sloganlar 魂 ister ve 霊 hayaletler, atalar ve manevi konular içindir.

Hediyeler, kartlar ve yemek pişirme için 心を込めて'ın güvenli ve nazik seçenek olduğuna dikkat edin. 魂を込めて daha güçlüdür ve sanatçılara, sporculara ve zanaatkarlara ya da ev yapımı körilerini anlatan şakacı bir arkadaşa uyar.

魂 üzerine kurulu kelimeler ve atasözleri

魂'lı bileşikler çoğunlukla ruh ve dürtüyle ilgilidir. İki atasözü öğrenmeye değer çünkü insanlar onları gerçekten kullanıyor. 三つ子の魂百まで, üç yaşındaki bir çocuğun ruhu yüz yaşına kadar dayanır, bu da erken çocukluk döneminde oluşan karakterin ömür boyu kalması anlamına gelir. 一寸の虫にも五分の魂, bir inçlik bir böceğin bile yarım inçlik bir ruhu vardır, bu da küçük ve zayıf olanların bile gururlu olduğu ve küçümsenmemesi gerektiği anlamına gelir.

魂胆, kontan, bir uyarıyı hak ediyor. Her ne kadar her iki kanji de kahramanca görünse de, bu ruh ve cesaret anlamına gelmez. Bu, genellikle şüpheli olan gizli bir amaç veya plan anlamına gelir: 何か魂胆があるな, nanika kontan ga aru hayır, o bir şeyin peşinde.

大和魂'ın da bakıma ihtiyacı var. Bir zamanlar Japon pratik bilgeliği anlamına geliyordu, ancak savaş zamanı sloganı olarak kullanıldı ve bugün bazı insanlar onu sporda gururla kullanırken, diğerleri onu rahatsız ediyor. Bir öğrenci olarak onu kullanmak yerine tanıyın.

霊 ve ölülerin ruhları: Obon, hayaletler ve saygı

霊 ölülerin etrafında karşılaştığınız kanjidir. Obon sırasında, yaz aylarında, birçok aile atalarının ruhlarını evlerinde karşılar ve birkaç gün sonra onları tekrar gönderir; ayrıntılar bölgeye ve aileye göre çok farklılık gösterir. Yaz aylarındaki hayalet hikayeleri, festivallerdeki perili evler ve hayaletlerle ilgili televizyon programlarının hepsinde 霊 sözcükler kullanılır. Bazı insanlar bu şeyleri ciddiye alır, bazıları ise eğlence olarak bunlardan keyif alır; bu nedenle konuştuğunuz kişinin ses tonunu takip edin.

Birisi aile üyelerinden birini kaybettiğinde şakacı hayalet sözlerden tamamen kaçının. Kibar başsağlığı dileklerinde ご冥福をお祈りします gibi sabit ifadeler kullanılır, ancak bunlar resmi durumlara aittir; Emin değilseniz, basit, samimi bir Japonca ifade, yanlış kullanılan bir formülden daha iyidir.

Bir Japon atölyesinde ruh

Zanaat ve performansla ilgili konuşmalarda büyük olasılıkla 魂 ifadesini duyarsınız: bir çömlekçinin bir kaseden, bir şefin et suyundan, bir müzisyenin bir şarkıdan bahsetmesi. Birinin eserindeki ruhu övmek, verebileceğiniz en sıcak iltifatlardan biridir ve aşağıdaki ifadeler bir stüdyoda, bir atölyede veya bir konserden sonra kulağa doğal gelebilir.

Benzerler, hatalar ve nasıl yazılır 魂

鬼 kısmı birkaç kanjide görünür ve öğrenciler bunları karıştırır. 魅, çekicilik, 魅力, miryoku'da olduğu gibi, çekicilik, aynı 鬼'ü farklı bir partnerle kullanır. 塊, katamari, bir topak, toprak radikaline sahiptir. 鬼 tek başına halk masallarının oni'i ve setsubun fasulye fırlatmadır.

• Kalp derken teşekkür kartına 霊 yazmak. 心'i kullanın.
• Cesareti övmek için 魂胆'ı kullanmak. Gizli bir amaç anlamına gelir.
• 魂'ı kendi başına kon olarak okumak. Tek başına tamashii.
• Kısa bir son sesli harfle tamashi söylemek. Uzun ii önemlidir.

魂 yazmak için soldaki 云 ile başlayın: iki yatay çizgi ve noktalı küçük açılı çizgi. Sonra 鬼: kısa eğik vuruş, iç çizgileri olan kutu, sola düşen vuruş, sağa doğru kıvrılan ve yukarıya doğru kıvrılan uzun vuruş ve uçtaki küçük 厶 şekli. 云'ü dar tutun; 鬼 genişliğin çoğunu alır.

魂 dövme olarak: ruh, oni ve daha iyi kelimeler

魂 popüler bir dövme kanjisidir çünkü anlamı güçlü ve şekli dikkat çekicidir. Öncelikle iki şeyi bilmekte yarar var. Sağ taraf 鬼, oni ve bazı Japon izleyiciler şeytanı ruhun önünde görecek. Ve Çince'de 魂 hayalet hikayelerinde olduğu gibi ölülerin ruhlarıyla da güçlü çağrışımlar taşır.

Bir kelime çoğu zaman fikrinizi daha kesin bir şekilde ifade eder. 闘魂, mücadele ruhu, sporda enerjik ve yaygındır. 心, kalp, daha basit ve yumuşaktır. 魂を込めて, tüm ruhumla, bazı insanların slogan olarak beğendiği bir kelimeden ziyade bir ifadedir. Geçmişini ve başkalarına nasıl okunabileceğini anlamadığınız sürece 大和魂'ten kaçının. Hangisini seçerseniz seçin, mürekkeplemeden önce anadili İngilizce olan birine kontrol ettirin.

魂, 霊 ve 心'yi Mocchi ile sıralayın, ardından uzun sesli harflerinizi parlatın

Mocchi'e sorun: 魂, 霊 ve 心'nin ne zaman kullanılacağını açıklayın, sonra bana sıralamam için beş cümle verin. Mocchi her seçeneği açıklıyor ve hangi durumlarda yanlış yaptığınızı hatırlıyor, böylece daha sonra tekrar ortaya çıkıyorlar /review.

Uzun ünlüler burada doğal görünüp görünmeyeceğinizi belirler: tamashi değil, tamashii ve tōkon ve shōkon gibi kelimelerdeki uzun ō. Telaffuz koçunun uzun sesli harfler için alıştırmaları vardır: Mocchi üzerinde çalışılacak bir ses seçer, yavaş hızda dinler, kendinizi kaydeder ve doğruluk ve ritim konusunda ipucu alırsınız.