Yeni Başlayanlar İçin Katakana Uygulaması: Gerçek Okumayı Geliştiren Beş Alıştırma

Katakana pratiği nasıl olmalı

Grafiği bilmek birinci adımdır. Katakana okumak farklı bir beceridir: Gözleriniz sembolleri bir kelimede gruplandırmalı, uzun bir işareti veya küçük bir ッ işaretini fark etmeli ve anlamını tahmin edebilecek kadar hızlı bir şekilde her şeyi sese dönüştürmelidir. Aşağıdaki alıştırmalarda her zaman tam sözcüklerin kullanılmasının nedeni budur.

Her oturumu kısa ve karışık tutun. Birkaç alıştırma türüyle odaklanılan beş veya on dakika, tek bir alıştırmadan oluşan uzun bir seanstan üstündür, çünkü gerçek katakana tüm zorlukları aynı anda üstünüze atar. Ve her zaman yüksek sesle okuyun: Kelimeyi söylemek, içinde saklı İngilizce veya diğer yabancı kelimeleri tanımanızı sağlayan şeydir.

Alıştırma 1: birbirine benzeyen dört şey

シ (shi), ツ (tsu), ソ (so) ve ン (n), diğer tüm sembollerin toplamından daha fazla katakana hatasına neden olur. Bir gerçeği öğrendikten sonra bunları ayırmak kolaydır: ana vuruşun yönü. Bunları kelimelerin içinde uygulayın, çünkü onları yan yana görmek gerçek bir testtir.

Unihongokana

👕シャツgömlek: シ shi, sonra ツ tsu

🧳ツアーtur: ツ sağ üstten düşer

🥫ソースsos: ソ aşağı doğru düşer

🍞パンekmek: ン alttan yükselir

Tek satırdaki kural: シ ve ン sol alttan yükselen son vuruşla yazılır; ツ ve ソ sağ üstten düşen bir vuruşa sahiptir. Noktalar da yardımcı oluyor. シ'te kısa vuruşlar solda istiflenirken, ツ'te üstte yan yana duruyorlar. ン ve ソ'nin her biri bir kısa vuruşla başlar: ン'de bir nokta gibi daha düz durur, ソ'da ise daha dik durur.

Baskıda şekiller hemen hemen aynı görünebilir; bu nedenle yalnızca sembolü değil, sözcüğü de okuyun. Eğer ソース, sōsu kadar anlamlı değilse, diğer okumayı deneyin ve hangisinin gerçek kelime olduğunu görün.

Matkap 2: uzun işaretler ve küçük ッ

Uzun işaret ー kendisinden önceki sesli harfi iki katına çıkarır ve küçük işaret ッ bir sonraki ünsüzden önce kısa bir duraklama ekler. Her ikisi de tam vuruş sayılır ve her ikisi de anlamı değiştirebilir. Bu işaretlerden yalnızca birinin farklı olduğu çiftleri okuma alıştırması yapın ve her kelimeyi parmaklarınızla vuruşları sayarak söyleyin.

Dikey yazımda uzun işaret dikey bir çizgi olarak yazılır, dolayısıyla dikey menüde ビール, ビ'den sonra kısa bir dikey çizgi gösterir. Hala aynı anlama geliyor: sesli harfi tut.

Matkap 3: kombinasyonlar ve yabancı sesler

Katakana, küçük ャ, ュ ve ョ harflerini, hiragana'nın ジュース (meyve suyu) gibi kullandığı gibi kullanır. Ayrıca ti, fa, we ve di gibi Japonca kelimelerin kullanmadığı sesler için küçük ァ, ィ, ゥ, ェ ve ォ içeren ekstra kombinasyonlara da sahiptir. Bunlar grafikte korkutucu görünse de mantıklıdır: Büyük kana ünsüz harfi, küçük kana ise sesli harfi verir.

Her birini vuruşlarla yavaşça okuyun. ティッシュ ti-s-shu, üç vuruştur: ティ bir vuruştur, ッ bir duraklamadır ve シュ bir vuruştur. ファイル fa-i-ru'dur. Küçük bir kananın her zaman bir öncekiyle birleştiğini anladığınızda, bu kelimeler bulmaca gibi görünmeyi bırakır.

Alıştırma 4: odayı okuyun, ardından bir içki sipariş edin

Japonya'da yaşıyorsanız veya bir Japon mağazasından alışveriş yapıyorsanız Katakana her yerdedir: içecekler, atıştırmalıklar, şampuan, elektronik. Üzerinde katakana bulunan beş nesne seçin ve kelimeleri bir hafta boyunca her sabah yüksek sesle okuyun. Bu size genellikle ders kitabı baskısından daha zor olan gerçek yazı tiplerinde gerçek kelimeler verir ve tahmininizi elinizdeki nesneye göre kontrol edebilirsiniz.

Daha sonra kelimeleri kullanın. Kafe içeceklerinin neredeyse tamamı katakanadır, dolayısıyla bir tane sipariş etmek mükemmel bir ilk konuşma alıştırmasıdır.

Alıştırma 5: turları Kana Dash ile hızlandırın

Doğruluk her şeyden önce gelir ancak bir noktada hıza ihtiyacınız olur çünkü menüler ve tren ekranları beklemez. Kısa süreli turlar bunu oluşturmanın en kolay yoludur. Kana Dash, unihongo.com/alphabet adresinde hiragana ve katakana için bir 3 boyutlu koşucudur: herkes için ücretsizdir ve kaydolmanıza gerek yoktur, böylece tren beklerken telefonunuzda bir tur oynayabilirsiniz.

Bunu diğer dördünün yerine hızlı matkap olarak kullanın, onların yerine değil. Bir oyun hızlı bir şekilde tanınmayı sağlamada iyidir; sözcüklerin tamamını okuyup yüksek sesle söylemenin yerini tutmaz. İyi bir kalıp, hızlı bir Kana Dash tur, ardından etrafınızdaki üç gerçek katakana kelimesini okumaktır.

Bir haftalık katakana rotasyonu

Yeni başlayanlar için hafta boyunca dikkat edilmesi gereken yaygın hatalar: yazıda シ ve ツ'i karıştırmak, uzun işaretin ritmini atlamak, küçük ッ'yi tam tsu olarak okumak ve katakana'yı Japonca sesler yerine İngilizce yazılışı olarak okumak. Peynir yerine チーズ'ü chīzu olarak söyleyin.

Bırakın Mocchi zayıf katakananızı bulsun

Mocchi'ya spesifik bir şey sorun: "Bana シ, ツ, ソ ve ン'ü karıştıran on katakana kelimesi verin ve beni teker teker test edin." Mocchi hangi sembolleri yanlış okuduğunuza dair notlar tutar, böylece ソ ン'e dönüşmeye devam ederse, bir sonraki /review oturumunuz tam olarak bu çifte dayanır ve uygulama, çalışma planınızda küçük bir görev haline gelebilir.

Sohbetler arasında Kana Dash turu şekillerin güncel kalmasını sağlar. Ve kelimeleri okuyabildikten sonra, Mocchi'den kafeterya kelimelerini /create-flashcards ile bilgi kartlarına dönüştürmesini isteyin, her biri kendi seçtiğiniz bir fotoğrafa sahip olsun, böylece aralıklı incelemeler en zor bulduklarınızı geri getirir.