Be Mocchi att förklara en Kanji-läsning i ordet du hittade

När en kanji-läsning överraskar dig, ge Mocchi hela ordet och meningen istället för enbart tecknet. Lär dig läsningen som hör till det ordet och jämför sedan ett annat användbart exempel utan att anta att ett välbekant ljud passar varje sammansättning.

Mocchi läser en kanji i ett komplett japanskt ord och kontrollerar det mot den omgivande meningen
Vad du behöver veta

Be Mocchi att förklara en Kanji-läsning i ordet du hittade

Att känna igen en karaktär kan skapa en frestande genväg: du ser en välbekant form och tilldelar läsningen du lärde dig först. Det kan fungera med ett ord och misslyckas med ett annat. En ordfokuserad fråga ger handledaren den information som behövs för att förklara vad du stött på. Det hjälper dig också att diagnostisera det faktiska problemet: karaktären är visuellt obekant, ordet är nytt eller du importerar en läsning från ett annat sammanhang.

Inkludera hela ordet i din fråga.

Använd meningen för att fastställa den avsedda innebörden.

Jämför avläsningar genom användbar vokabulär.

Öva på det nya ordet utan dess lästips.

Ge handledaren tillräckligt med information för att identifiera ordet

Ett enda tecken kan lämna flera möjliga avläsningar öppna. Inkludera hela ordet och tillräckligt med omgivande text för att fastställa dess betydelse. Du kan ta bort namn och privata detaljer samtidigt som du behåller den relevanta meningen. Fråga Mocchi om ordet du faktiskt stötte på, inte en bred lista över allt karaktären kan göra.

Förklara din första gissning också. Om du lånade en läsning från ett annat ord, kan den jämförelsen bli lärdomen. Handledaren kan visa hur exemplen skiljer sig och hjälpa dig att göra en användbar vokabuläranteckning istället för att behandla misstaget som ett misslyckande att känna igen karaktären alls.

Jämför bekanta ord som delar en karaktär

Tecknet 生 förekommer i ord som 生徒 och 先生, men orden behöver sina egna läsningar och betydelser. Jämför ordförrådsobjekten som kompletta enheter istället för att skära dem i isolerade ljud och anta en universell regel. En kort mening som innehåller varje ord ger dig ytterligare en chans att koppla dess uttal med en meningsfull användning.

Hela ordet, dess sammanhang och dess läsning hänger ihop innan en elev praktiserar ett nytt exempel
Samma karaktär kan delta i ord med olika läsningar; fråga om ordet du faktiskt läser.
japanskaRomajiMenande
先生に質問します。Sensei ni shitsumon shimasu.Jag ställer en fråga till läraren.
生徒が教室にいます。Seito ga kyōshitsu ni imasu.En elev är i klassrummet.

Skilj ett obekant ord från en bortglömd läsning

Om du aldrig har lärt dig ordet kan en felaktig läsning vara en rimlig men misslyckad gissning. Lär dig föremålet i sitt sammanhang innan du behandlar det som ett retentionsproblem. Om du känner till ordet men inte kan hämta dess ljud, använd en kort återkallningskontroll och besök det igen senare. Övningen bör passa den svaga länken snarare än att automatiskt lägga till fler isolerade kanji-övningar.

Använd anteckning som stöd och ta sedan bort den kort

Läs exemplet med support när det behövs, dölj sedan läsningen och försök igen. Be Mocchi om en annan mening med samma ord så att du inte bara kan lita på originalradens utseende. Håll grammatiken bekant under denna kontroll. En svår ny struktur kan skymma om själva läsningen nu är tillgänglig.

Bygg en liten jämförelseuppsättning över tid

Spara orden som avslöjar en kontrast du personligen saknar, med deras avläsningar och korta betydelser. Vid en senare session, blanda dem till en liten läskontroll. Anta inte att att känna igen en uppsättning bevisar att varje förening som innehåller karaktären nu är förutsägbar. Mocchi kan hjälpa till att organisera användbara jämförelser, medan riktiga ord och oberoende försök håller kunskapen kopplad till faktisk läsning.

Nyckelpunkter

Ett praktiskt sätt att förbättra

Välj ett ord vars läsning du gissat fel. Skicka Mocchi ordet och en kort okänslig mening som innehåller det. Fråga efter läsningen och betydelsen av det ordet, identifiera sedan karaktären som ledde till din gissning. Jämför ett annat bekant ord som innehåller samma tecken. Avsluta med att läsa en ny kort mening med originalordet och utan synlig lästips.

  1. 1

    Välj ett tydligt mål

    Fokusera varje session på en situation eller färdighet som du faktiskt kan använda.

  2. 2

    Träna aktivt

    Säg fullständiga svar högt istället för att bara läsa eller känna igen japanska.

  3. 3

    Granska och upprepa

    Behåll användbara korrigeringar och se om samma färdighet tills det känns naturligt.

FAQ

Vanliga frågor

Varför berättar jag inte alltid läsningen av att kunna en kanji?

En karaktär kan förekomma i olika ord med olika läsningar. Att känna till ett välbekant exempel är användbart, men ett obekant ord kan fortfarande behöva sin egen läsning och kontrollera betydelsen.

Ska jag memorera alla läsningar som anges i en ordbokspost?

Inte nödvändigtvis på en gång. Prioritera ord som är relevanta för din nivå och dina mål, och bygg en uppsättning kontextuella exempel. En läslista utan ordförråd hjälper dig inte alltid att identifiera det ljud som krävs av ett visst ord.

Kan jag använda furigana för alltid istället för att lära mig läsningar?

Furigana kan stödja förståelse, men dölj det ibland för att kontrollera om du kan hämta ett bekant ords läsning. Använd stödet medvetet snarare än att anta att efter annoteringen bevisar självständigt erkännande.

Läs ordet som står framför dig

Använd Mocchi för att koppla samman det faktiska ordförrådsobjektet, dess sammanhang och den läsning du behöver för den.