Hur man memorerar Kanji med Mnemonics That Stick

Varför råupprepning slutar fungera

Att skriva en karaktär fyrtio gånger i rad tränar din hand och smickrar ditt självförtroende. Under passet känns allt lätt, eftersom formen sitter i korttidsminnet och du kopierar istället för att återkalla. Testet är nästa morgon, när samma karaktär dyker upp i ett ord och du känner igen siluetten men har ingen aning om vad den betyder. Kopiering praxis produktion; den övar inte plockning, och apportering är vad läsning kräver.

Karaktärerna som överlever är de som är knutna till något du redan har: en komponent du har träffat tidigare, ett ord du redan säger högt eller en bild som din hjärna har svårt att ignorera. Det är allt en minnesbok är. Du lägger inte till dekoration till utanträning, du ger återkallelse en väg in. När rutten väl finns, håller vanlig läsning den öppen och berättelsen blir onödig.

Vad gör en minneskrok att sticka

De flesta misslyckade mnemonics misslyckas av samma få anledningar. De är för smarta för att föreställa sig, för generiska för att sägas ut från nästa, eller så ignorerar de tyst halva karaktären. En bra krok är närmare en ögonblicksbild än en mening: något med en plats, en person och en fysisk detalj. Om du inte kan se det, kommer du inte att återkalla det under press.

• Levande beats smart: en scen du kan se, höra eller känna överträffar en snygg ordlek varje gång.
• Personliga beats lånade: använd din egen gata, ditt eget kök och människor du faktiskt känner.
• Specifika beats generiska: inte en person vid ett träd, utan din granne som sover mot platanen utanför bageriet.
• Trofasta beats bekvämt: om berättelsen hoppar över en komponent försvinner den komponenten när du skriver karaktären.
• Korta slag färdiga: en mening kan du säga i ett enda andetag, inte ett stycke du sedan måste memorera separat.

Bygg ett minnesmärke från delarna

Arbeta från bitar, inte drag. Nästan varje kanji ovanför den enklaste handfullen är gjord av bitar du redan har sett, och hela metoden beror på att känna igen dem snarare än att räkna rader. Dela upp karaktären, namnge varje del med den bild du redan har gett den, arrangera sedan bilderna i skrivordning så att berättelsen fungerar som en påminnelse om streckordningen. Testa historien omedelbart genom att bara säga meningen och kontrollera om scenen kommer tillbaka av sig själv.

• Dela upp karaktären i de största bitarna du känner igen, aldrig i enskilda slag.
• Namnge varje bit med bilden du redan har tilldelat den, inte en ny.
• Placera bilderna i skrivordning, uppifrån till vänster till nedre höger, så att berättelsen spårar strecken.
• Lägg till en absurd eller fysisk detalj så att scenen inte kan bytas ut mot någon annan.
• Säg historien högt en gång, säg sedan bara meningen och kontrollera att scenen återkommer.
• Skriv karaktären medan du berättar historien och skriv den sedan igen i tysthet.

Genomarbetade exempel, komponent för komponent

Lägg märke till hur lite uppfinning det handlar om. Varje berättelse är en omarrangering av delar som redan finns på sidan, vilket är anledningen till att den överlever att vara halvt bortglömd. Samma behandling hanterar 語, gjord av 言 ord, 五 fem, och 口 mun, eller 安, en kvinna under tak, vilket betyder både lugnt och billigt. Vissa karaktärer behöver ingen berättelse alls: 好 är en kvinna bredvid ett barn, och innebörden av att gilla något följer så direkt att en scen bara skulle komma i vägen.

Samma tecken i meningar

En berättelse som aldrig lämnar flashkortet förblir en berättelse. I samma ögonblick som en karaktär dyker upp i något du faktiskt skulle säga, slutar det att vara ett pussel och börjar vara ett ord. Läs varje rad nedan högt, täck sedan över japanerna och bygg om den från engelskan. Om en karaktär hindrar dig, gå tillbaka till dess komponenter innan du går tillbaka till översättningen.

En bild per komponent så sammansatta berättelser

Disciplinen är tråkig och det är hela tricket: när 氵 betyder att tre droppar dras av en hand, betyder det att i varje karaktär för alltid. Byt bild mellan kanji och berättelserna börjar tävla istället för att staplas. Håll dem fasta och din trettionde vattenkaraktär kostar nästan ingenting, eftersom du bara lär dig den andra hälften av den. Skriv ner dina komponentbilder någonstans där du kan lägga till och kontrollera listan innan du uppfinner en ny.

Kanji som ser nästan likadana ut

Look-alike-par är inte ett minnesproblem, de är ett uppmärksamhetsproblem. Du lärde dig paret som en suddig form och nu erbjuder minnen er båda. Fixningen är att titta på exakt vad som skiljer sig åt, namnge det och ge den skillnaden sin egen lilla historia.

I 土 jord är det nedre slaget det långa, så marken är bred; i 士 är det övre slaget längre, som axlarna på en samuraj. I 未 ännu inte är toppslaget kort, som om trädet inte har växt färdigt, medan i slutet av 末 är toppslaget det längsta, vilket täcker trädet. 犬 hund är 大 stor med en bock för halsbandsetiketten.

Par byggda på radikaler är ännu lättare, eftersom skillnaden har betydelse. 待 vänta och 持 håll aktie 寺, men den ena har vägen radikal 彳 och den andra handen radikal 扌: du väntar i ett gathörn och du håller något i handen. När du blandar ihop två tecken, skriv dem sida vid sida en gång och säg skillnaden högt. Tyst jämförelse låter ögat glida förbi själva slaget som betyder något.

Läsningar lever i ord, inte i listor

Att lära sig att 生 har läsningarna sei, shō, nama, i, u och ha är ett sätt att lära sig ingenting. Avläsningar väljs av ordet, så ordet är den enhet som är värd att lagra. Möt 生 i 学生, 先生, 一生 och 生ビール och du har fyra läsningar förankrade till fyra saker du kan föreställa dig, plus en växande känsla av vilken läsning som tenderar att förekomma i tvåteckensammansättningar och vilken som förekommer i inhemska verb.

En praktisk regel för nybörjare: sammansättningar av två eller flera kanji tar vanligtvis avläsningar, och en kanji som står ensam med hiragana fäst tar vanligtvis en kun-läsning. Det är en tendens snarare än en lag, så behandla det som en första gissning och låt undantagen komma fram genom läsning. Det viktiga är att varje ny läsning kommer in i ditt minne kopplat till ett ord du skulle säga till en annan person.

När ska man släppa minnesminnet

Målet är en karaktär som betyder något innan du hinner tänka. En berättelse som fortfarande pågår vid den tidpunkten är en fördröjning, och eleverna håller dem igång långt efter att de behövs eftersom recitera känns som att studera. Signalen att släppa en är enkel: om meningen kommer innan scenen gör det, sluta ringa upp scenen. Låt historien tystna av sig själv istället för att försöka radera den.

Gör tvärtom när en berättelse slutar fungera. Om du kommer på dig själv påminna om scenen men inte meningen, eller om två scener kommer på en gång, har mnemoniken misslyckats och det hjälper sällan att lappa det. Bygg om den från komponenterna med en annan, mer fysisk detalj, och kontrollera att den inte konkurrerar med en angränsande karaktär. En omskriven berättelse kostar två minuter; en trasig kostar dig varje recension från och med nu.

Ett granskningsschema som rymmer ut saker och ting

Luckorna är den aktiva ingrediensen. Att recensera en karaktär medan du fortfarande minns den perfekt lär ditt minne nästan ingenting, medan det att återkalla den precis när den börjar glida är det som gör den hållbar. Om ett skede misslyckas, starta inte om hela schemat; gå tillbaka ett steg och fortsätt. Tolv karaktärer som hanteras på detta sätt under fjorton dagar kommer att vara längre än femtio rusade igenom på en helg, och den andra veckan kostar mindre än den första eftersom komponenterna upprepas.

Pratar om kanji högt

Kanjistudier är vanligtvis tysta, vilket är anledningen till att så många elever kan läsa en karaktär och inte säga ordet den tillhör. Fixa det genom att prata om karaktärerna själva. Att fråga hur något läses, vad en radikal kallas, eller vilken av två look-alikes du ser förvandlar en studiepass till en konversation, och det ger dig vokabulär att fråga en riktig person nästa gång du sitter fast framför en skylt.