Ceea ce demonstrează certificatul
Un permis JLPT certifică performanța la citire și ascultare, sub presiunea timpului, într-o singură zi. Nu certifică vorbirea sau scrisul, deoarece niciunul nu este testat la nici un nivel.
Acest lucru merită să fie spus clar, deoarece nepotrivirea dintre un certificat și capacitatea de zi cu zi este cea mai comună sursă de dezamăgire după trecere.
| Îndemânare | Testat? | Certificat? |
|---|---|---|
| Lectură | Da | Da |
| Ascultare | Da | Da |
| Vorbitor | Nu | Nu |
| Scris | Nu | Nu |
| Recunoașterea vocabularului | Da | Da |
| Producerea de vocabular | Nu | Nu |
Cele patru rânduri de jos sunt ceea ce angajatorii presupun adesea că acoperă certificatul. Cunoașterea diferenței vă ajută să o prezentați cu acuratețe și să vă pregătiți pentru ceea ce urmează.
Decalajul care devine vizibil
Trecerea frecventă a unui nivel face evident pentru prima dată decalajul de vorbire, deoarece acum există o măsură oficială de o parte și nimic de cealaltă.
Acesta nu este un semn că studiul a fost irosit. Este o consecință a pregătirii pentru un examen care testează două abilități din patru, iar decalajul se reduce cu o practică de tipul pe care examenul nu le-a cerut.
- Vorbind, pe care examenul nu l-a testat deloc.
- Vocabular de producție, spre deosebire de recunoaștere.
- Scrierea, inclusiv mesajele de zi cu zi.
- Ascultați fără sunetul clar de studio al examenului.
- Viteza în conversație, spre deosebire de viteza în citire.
Consolidați sau avansați
Instinctul după trecere este de a începe următorul nivel și adesea nu este cea mai bună mișcare. Diferența dintre niveluri se mărește pe măsură ce urcăm, iar începerea următoarei imediat după o trecere îngustă tinde să însemne să studiezi peste nivelul tău real timp de un an.
Consolidarea mai întâi, în special în abilitățile ignorate de examen, face de obicei nivelul următor mai rapid decât mai lent.
| Situaţie | Recomandat | De ce |
|---|---|---|
| Trecere confortabilă | Avans | Nivelul este cu adevărat menținut |
| Trecătoare îngustă | Consolidează mai întâi | Următorul nivel va fi o întindere |
| A trecut, dar nu pot vorbi | Consolida | Închideți decalajul cât timp este mic |
| Am trecut de N3 | Consolida | Treapta N2 este cea mai mare |
| Ai nevoie de nivelul pentru o viză sau un loc de muncă | Avans | Termenul extern hotărăște |
Al patrulea rând merită luat în serios. Pasul către N2 este locul în care majoritatea cursanților se blochează, iar ajungerea la el cu N3 complet consolidat face o mare diferență.
Înlocuirea termenului limită
Cel mai dăunător lucru la trecere este pierderea termenului limită. O dată pe un calendar lucra mai mult decât își dau seama majoritatea cursanților, iar absența ei este ceea ce produce deriva.
Înlocuirea rapidă contează mai mult decât cu ce îl înlocuiți și nu trebuie să fie un alt examen.
- Următorul nivel, dacă avansezi.
- Un scop de conversație cu o întâlnire: o călătorie, o întâlnire, o clasă.
- Un scop de lectură: o carte, o serie, o serie de articole.
- Un angajament regulat: un tutore săptămânal sau o sesiune de conversație.
- Orice cu o dată atașată; data este ingredientul activ.
Folosind certificatul
Acolo unde certificatul are valoare practică este în ceea ce privește ocuparea forței de muncă și imigrația și merită să știi unde contează, mai degrabă decât să presupunem că contează peste tot.
N2 este nivelul cel mai frecvent solicitat în listele de locuri de muncă, iar nivelurile inferioare sunt mai des utile ca dovadă a progresului decât ca o cerință.
- Pune-l pe CV-ul tău cu nivelul și anul.
- N2 este nivelul pe care îl cer cele mai multe locuri de muncă.
- Unele rute de viză acordă puncte pentru abilitățile japoneze.
- Instituțiile își pot stabili propriile cerințe de nivel.
- Un certificat vechi fără utilizare recentă este tratat cu mai multă precauție.
Cel mai util pas următor
Pentru majoritatea cursanților, lucrul cu cea mai mare valoare după promovare este abilitatea pe care examenul nu a testat-o. Vorbirea este locul în care decalajul este cel mai mare, este ceea ce face ca limbajul să fie utilizabil în fiecare zi și, de asemenea, se alimentează în ascultare.
Asta nu înseamnă renunțarea la studiile de examen. Înseamnă că câteva luni petrecute pentru a reduce decalajul de vorbire înainte de a începe următorul nivel, de obicei, face acest nivel mai ușor decât să-l întârzie.
Orice ai alege, alege-l curând. Fereastra în care supraviețuiește impulsul de la trecere este măsurată în săptămâni.
Decideți în termen de două săptămâni de la rezultat. Cei care învață în derivă sunt aproape întotdeauna cei care nu au decis nimic.