व्याख्यालाई प्रभाव पार्ने भिन्नता छान्नुहोस्
एक उपयोगी उन्नत लक्ष्य सानो हुन सक्छ: भनाइ निश्चित छ, सम्भावित छ, केही केसहरूमा सीमित छ, वा अरू कसैको दृष्टिकोणको रूपमा प्रस्तुत गरिएको छ। अभ्यासको लागि सोध्नु अघि भिन्नता नाम दिनुहोस्। यसले Mocchi शब्दहरू महत्त्वपूर्ण हुने उदाहरणहरू चयन गर्न मद्दत गर्दछ र तिनीहरूलाई तुलना गर्न कुनै स्पष्ट कारण बिना कठिन अभिव्यक्तिहरूको संग्रह बन्नबाट रोक्छ।
तपाईंले पहिलो पटक गर्नुभएको व्याख्याको रेकर्ड राख्नुहोस्। यदि तपाईंले योग्यता देखे पछि यसलाई परिवर्तन गर्नुभयो भने, परिवर्तनको कारण वाक्यांश लेख्नुहोस्। त्यो रेकर्ड भविष्यको अभ्यासको लागि एक व्यापक नोट भन्दा बढि उपयोगी छ कि खण्डमा उन्नत जापानीहरू समावेश छन्।
निश्चित भविष्यवाणी संग सम्भावना तुलना गर्नुहोस्
問題が起こる可能性があります एक सम्भावना व्यक्त गर्दछ: 'समस्या आउने सम्भावना छ।' 問題が起こります एक समस्या उत्पन्न हुनेछ भन्ने एक अधिक प्रत्यक्ष भविष्यवाणी हो। पहिलो कथनलाई दोस्रोमा परिणत गर्ने वाक्यांशले दावीलाई परिवर्तन गर्छ। फरक स्पष्ट बनाउन Mocchi सोध्नुहोस्, त्यसपछि अर्को जोडी तुलना गर्नुहोस् जहाँ निश्चितता फरक तरिकामा सीमित छ।

| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 問題が起こる可能性があります。 | Mondai ga okoru kanōsei ga arimasu. | समस्या आउने सम्भावना छ । |
| 問題が起こります。 | Mondai ga okorimasu. | समस्या आउनेछ। |
थप समानार्थी शब्दहरू सङ्कलन गर्नु अघि वाक्यांश
मुख्य दावीलाई स्पष्ट जापानी भाषामा लेख्नुहोस् र उही दायरा राख्नुहोस्। के यो हरेक मामला वा केहि मात्र सरोकार छ? के लेखकले एक तथ्य रिपोर्ट गर्दै, एक व्याख्या सुझाव, वा एक प्राथमिकता व्यक्त? स्टाइलिस्टिक पॉलिशिंग अनुरोध गर्नु अघि यी निर्णयहरूमा प्रतिक्रियाको लागि सोध्नुहोस्। तर्क परिवर्तन गर्ने पालिश वाक्य सरल सटीक वाक्यांश भन्दा कम उपयोगी छ।
नियत जोगाएर दर्शक बदल्नुहोस्
आकस्मिक व्याख्या र औपचारिक नोटमा एउटै बिन्दु प्रस्तुत गर्ने प्रयास गर्नुहोस्। कुन परिवर्तनहरूले शिष्टता वा कागजात शैली प्रदान गर्दछ र कुन सामग्री परिवर्तन गर्दछ पहिचान गर्नुहोस्। यसले पूरै सन्देशलाई अरू केहीमा पुन: लेख्नबाट दर्ता अभ्यासलाई अलग गर्छ। यदि परिदृश्यमा वास्तविक कार्यस्थल मुद्दा समावेश छ भने, पहिचान विवरणहरू बदल्नुहोस् र भाषाको न्याय गर्न आवश्यक सम्बन्ध र उद्देश्य मात्र राख्नुहोस्।
तपाईंले व्याख्या गर्न सक्ने विरोधाभासहरू वरिपरि समीक्षा निर्माण गर्नुहोस्
हप्ताको अन्त्यमा, दुई विरोधाभासहरू छनौट गर्नुहोस् जुन अझै पनि सचेत ध्यान चाहिन्छ। ताजा उदाहरणहरू अनुरोध गर्नुहोस् र प्रत्येक छनौटलाई जाँच गर्नु अघि व्याख्या गर्नुहोस्। जब महत्त्वपूर्ण nuance अनिश्चित रहन्छ एक विश्वसनीय सन्दर्भ वा शिक्षक संलग्न राख्नुहोस्। Mocchi अभ्यास र प्रतिक्रिया प्रदान गर्न सक्छ, तर तपाईंको योजनाले प्रमाण देख्ने र परिणामात्मक व्याख्याहरू जाँच्ने बानीको विकास गर्नुपर्छ बरु विश्वासयोग्य शब्दहरूलाई सहीताको प्रमाणको रूपमा व्यवहार गर्नुको सट्टा।

