आयाम द्वारा तुलना
| आयाम | जापानी | मन्डारिन चिनियाँ |
|---|---|---|
| ध्वनि सूची | सानो र नियमित, स्पेनिश स्वरको नजिक | ठूलो, विरोधाभास संग अंग्रेजी प्रयोग गर्दैन |
| टोन | कुनै पनि छैन; पिच उच्चारण अवस्थित छ तर विरलै बुझ्न रोक्छ | चार टोन र एक तटस्थ, पहिलो दिनबाट अर्थ बोक्ने |
| चाँडै ठूलो स्वरले पढ्नुहोस् | कानाले तपाईंलाई कानामा लेखिएको कुनै पनि कुरा उच्चारण गर्न दिन्छ | क्यारेक्टरहरूले कुनै भरपर्दो आवाज बोक्दैन, त्यसैले तपाईं पिनयिनमा भरोसा गर्नुहुन्छ |
| सिक्नको लागि लिपिहरू | हिरागाना, काताकाना र लगभग दुई हजार साझा कांजी | एक वर्ण सेट, सरलीकृत वा परम्परागत |
| शब्दको अन्त्य | भारी: तनाव, नकारात्मकता, विनम्रता, लिंकिंग रूपहरू | लगभग कुनै पनि; कण र शब्द क्रमले काम गर्छ |
| शब्द क्रम | क्रिया अन्तिम, अन्य भागहरू लचिलो किनभने कणहरूले तिनीहरूलाई लेबल गर्दछ | समय, स्थान र तरिकाको लागि निश्चित स्लटहरू सहित विषय क्रिया वस्तु |
| चीजहरू गणना गर्दै | आकार र वर्ग अनुसार काउन्टरहरू चयन गरियो | आकार र वर्ग द्वारा चुनिएका शब्दहरू मापन गर्नुहोस् |
| शिष्टता | क्रियामा निर्मित, त्यसैले तपाइँ प्रत्येक वाक्य दर्ता रोज्नुहुन्छ | शब्द छनोट र फ्रेमिङद्वारा लिइन्छ, क्रियाको अन्त्यद्वारा होइन |
| पहिलो सरल कुराकानी | यदि तपाइँ निश्चित विनम्र फारमहरू स्वीकार गर्नुहुन्छ भने हप्ताहरू | लामो, किनभने टोनहरू उत्पादन र सुन्नु पर्छ |
| सामान्य पाठको पहिलो पृष्ठ | ढिलो, तीन स्क्रिप्टहरू सँगै मिश्रित | संरचनामा छिटो, पर्याप्त क्यारेक्टरहरू थाहा भएपछि |
| सुन्न कठिनाई | मध्यम, तर गति र छोडिएको कणहरू काट्छन् | मध्यम, स्वर र स्वर भिन्नताको साथ |
| यात्रा उपयोगिता | जापान र जापानी संचालित व्यवसायहरूमा केन्द्रित | धेरै बजार र समुदायहरूमा फैलियो |
तालिकालाई व्यापारको रूपमा पढ्नुहोस्, स्कोरबोर्ड होइन। प्रत्येक शिक्षार्थीले एक वा अर्को स्तम्भमा मूल्य तिर्छ, र सही प्रश्न यो हो कि तपाइँ अझै पनि आठ महिनामा कुन मूल्य तिर्न इच्छुक हुनुहुन्छ, जब नवीनता गएको छ र काम नियमित हुन्छ।
उच्चारण भनेको जहाँ जापानीहरू साँच्चै दयालु छन्
जापानीले ध्वनिको संकुचित सेट प्रयोग गर्दछ। पाँच स्वरहरू स्थिर रहन्छन्, व्यञ्जनहरू अंग्रेजीमा नजिकबाट नक्सा हुन्छन्, र लगभग प्रत्येक अक्षर एक व्यञ्जन र स्वर हो। यसको मतलब एक शुरुवातले नयाँ शब्द सही रूपमा भन्न सक्छ जुन पल उसले यसलाई पढ्न सक्छ, र श्रोताले सामान्यतया कुनै नराम्रो प्रयास पनि बुझ्दछ। जालहरू वास्तविक तर सानो छन्: लामो बनाम छोटो स्वरहरू, किट्टे जस्ता शब्दहरूमा दोब्बर व्यञ्जन, र सिलेबिक एन। तिनीहरूमध्ये कसैले पनि वार्तालापलाई गलत टोनले रोक्न सक्छ।
मन्डारिनले पहिलो पाठबाट प्रत्येक अक्षरमा सही स्वरको लागि सोध्छ, र गलत स्वर उच्चारण होइन, यो फरक शब्द हो। त्यो कठिनाई छिट्टै हराउँदैन, किनभने यो द्रुत बोलीमा र लामो वाक्यमा सही हुनुपर्छ, अलग अभ्यासमा मात्र होइन। यदि प्रत्येक शब्दमा पिच निगरानी गर्ने सोचले तपाईंलाई थकित गर्छ भने, त्यो प्रतिक्रिया कठिनाईको कुनै पनि श्रेणीकरण भन्दा बढी महत्त्वपूर्ण छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| はじめまして。田中です。 | Hajimemashite. Tanaka desu. | तिमीलाई भेटेर खुशी लाग्यो। म तनाका हुँ। |
| 日本語を勉強しています。 | Nihongo o benkyō shite imasu. | म जापानी भाषा पढ्दै छु। |
| 少しだけ話せます。 | Sukoshi dake hanasemasu. | म थोरै मात्र बोल्न सक्छु। |
| もう一度お願いします。 | Mō ichido onegai shimasu. | एक पटक, कृपया। |
| ゆっくり話していただけますか？ | Yukkuri hanashite itadakemasu ka? | बिस्तारै बोल्न सक्नु हुन्छ ? |
| 日本語はまだ下手です。 | Nihongo wa mada heta desu. | मेरो जापानी अझै गरिब छ। |
| すみません、駅はどこですか？ | Sumimasen, eki wa doko desu ka? | माफ गर्नुहोस्, स्टेशन कहाँ छ? |
| これをください。 | Kore o kudasai. | यो एक, कृपया। |
| いくらですか？ | Ikura desu ka? | यो कति छ? |
| ありがとうございます。 | Arigatō gozaimasu. | धेरै धेरै धन्यवाद। |
ती दस लाइनहरू चर्को स्वरमा भन्नुहोस् तपाईंले कुनै पनि थप पढ्नु अघि। यदि ताल प्राकृतिक लाग्छ र तिनीहरूलाई दोहोर्याउनु प्रयासको सट्टा सुखद छ भने, यो सबैभन्दा बलियो प्रारम्भिक संकेत हो जुन तपाईंले जापानीको बारेमा पाउनुहुनेछ।
लेखन भनेको जापानीहरूले आफ्नो बिल चार्ज गर्ने ठाउँ हो
जापानीले एक वाक्यमा तीनवटा प्रणालीहरू मिलाउँछ। हिरागानाले व्याकरण बोक्छ, काताकानाले लोनवर्ड र जोर बोक्छ, र कान्जीले अधिकांश सामग्री शब्दहरू बोक्छ। दुबै काना सेटहरू एक दुई हप्तामा सिक्न सकिन्छ र तिनीहरू साँच्चै फोनेटिक हुन्, त्यसैले एक शुरुआतीले चाँडै बच्चाहरूको पुस्तक ठूलो स्वरमा पढ्न सक्छ। कान्जी भनेको लामो पुच्छर हो: धेरैजसो कान्जीमा सन्दर्भद्वारा छानिएका धेरै पढाइहरू हुन्छन्, र सहज पढ्ने स्तरले एक गहन धक्काको सट्टा वर्षौंको स्थिर काम लिन्छ।
चिनियाँले तीनको सट्टा एउटा लिपिको लागि सोध्छ, जुन सुन्दा सरल र केही तरिकामा हुन्छ। लागत यो हो कि स्क्रिप्टले तपाईंलाई ध्वनिको साथ लगभग कुनै मद्दत दिँदैन। पिनयिन एउटा सिकाइ सहायता हो, तपाईंले मेनु वा रेल चिन्हमा भेट्नुभएको कुरा होइन, त्यसैले प्रत्येक नयाँ शब्द दुई पटक सिक्नुपर्छ, एक पटक आकारको रूपमा र एक पटक यसको स्वरमा उच्चारणको रूपमा। जापानीहरूले कम्तिमा कान्जी अज्ञात हुँदा काना र फुरिगानालाई तपाईंलाई बचाउन दिन्छ।
- हिरागाना पहिलो, काटाकाना दोस्रो, र प्रत्येक काना शब्दलाई ट्रान्सलिटेरट गर्नुको सट्टा ठूलो स्वरमा पढ्नुहोस्।
- तपाईंले पहिले नै भन्नु भएको शब्दहरू भित्र कान्जीलाई भेट्नुहोस्, पढाइको सूचीको साथ पृथक क्यारेक्टरहरूको रूपमा होइन।
- फुरिगाना र शब्दकोश लुकअपहरू चाँडै स्वीकार गर्नुहोस्; मद्दत अस्वीकार गर्दा पढ्ने अभ्यास सुस्त हुन्छ।
- तपाईंले एउटा चिन्ह वा मेनु पढ्न सक्नुहुन्छ कि होइन, तपाईंले एक पटक हेर्नुभएको कति क्यारेक्टरहरूबाट होइन, प्रगतिको मूल्यांकन गर्नुहोस्।
व्याकरण: शब्द क्रम विरुद्ध अन्त्य
जापानी व्याकरण agglutinative हो, जसको अर्थ क्रिया स्टेममा अन्त्यहरू स्ट्याक गरेर बनाइएको हो। एउटा क्रियाले एकै समयमा तनाव, नकारात्मकता, विनम्रता र अर्को खण्डको लिङ्क बोक्न सक्छ। कणहरूले प्रत्येक वाक्यांशलाई लेबल गर्दछ, त्यसैले शब्द क्रम लचिलो हुन्छ जबसम्म क्रिया वाक्य समाप्त हुन्छ। यो एक हप्ताको लागि विदेशी र एक महिना पछि मेकानिकल महसुस हुन्छ, किनभने नियमहरू असामान्य रूपमा नियमित छन्। सम्मानित प्रणाली त्यो अंश हो जुन माग रहन्छ, किनकि दर्ता छनौट गर्नु एक सामाजिक निर्णय हो, व्याकरणिक होइन।
चिनियाँ व्याकरणमा धेरै कम आकारविज्ञान छ: क्रियाहरू काल वा व्यक्तिको लागि परिवर्तन गर्दैनन्, जसले पहिलो वाक्यहरू निर्माण गर्न छिटो बनाउँछ। कठिनाई अन्यत्र सर्छ, कडा आदेश नियम, पक्ष मार्करहरू, पूरक संरचनाहरू र मापन शब्दहरूको ठूलो सेटमा। कुनै पनि भाषा व्याकरणीय रूपमा सरल छैन; तिनीहरू केवल विभिन्न ठाउँहरूमा जटिलता लुकाउँछन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 行きます。 | Ikimasu. | म जान्छु। |
| 行きません。 | Ikimasen. | म जाने छैन। |
| 行きました。 | Ikimashita. | म गएँ। |
| 行きませんでした。 | Ikimasen deshita. | म गएको छैन । |
| 行きたいです。 | Ikitai desu. | म जान चाहन्छु। |
| 行ってもいいですか？ | Itte mo ii desu ka? | म जान सक्छु? |
ती छ रेखाहरू एक क्रिया र एक स्टेमबाट आउँछन्। एकचोटि तपाईंले त्यो ढाँचा देख्नुभएपछि, धेरै शुरुवात गर्ने जापानी व्याकरणले ठूलो संख्यामा क्रियापदहरूमा लागू हुने चालहरूको सानो संख्यामा परिणत हुन्छ, त्यसैले यस ब्लगमा कणहरूको मार्गनिर्देशन र क्रिया संयोजन गाइडले आफ्नो लागि यति चाँडो भुक्तान गर्छ।
तपाईं पहिलो वास्तविक कुराकानीमा कति छिटो पुग्नुहुन्छ
जापानीले तपाईंलाई प्रारम्भिक रूपमा स्वीकार्य आवाज दिन्छ किनभने विनम्र बोली सूत्रबद्ध छ। बीस निश्चित अभिव्यक्ति र एउटा क्रिया ढाँचा जान्ने शिक्षार्थीले खाना अर्डर गर्न, होटेलमा जाँच गर्न र सुधार नगरी आफैंको बारेमा प्रश्नको जवाफ दिन सक्छ। श्रोताले धेरैजसो व्याख्यात्मक काम गर्छ, र गल्तीहरूले अर्थलाई विरलै रोक्छ। त्यो प्रारम्भिक सफलता प्रेरणादायी छ र यो जापानीहरूको लागि सबैभन्दा बलियो व्यावहारिक तर्कहरू मध्ये एक हो।
मन्डारिनले एउटै बिन्दुमा पुग्न धेरै समय लिन सक्छ, वाक्यहरू निर्माण गर्न गाह्रो भएको कारणले होइन तर जापानी श्रोताले गलत कण मर्मत गर्ने तरिकाले श्रोताले गलत स्वरलाई सुधार्न सक्दैन। क्षतिपूर्ति पछि आइपुग्छ: वाक्यमा म्यान्डारिन पढाइले गति लिन्छ जब तपाईले क्यारेक्टरहरूको ठोस स्टक राख्नुहुन्छ, जबकि जापानी पढाइ लामो समयसम्म ढिलो रहन्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| どうして日本語を勉強していますか？ | Dōshite nihongo o benkyō shite imasu ka? | जापानी भाषा किन पढ्दै हुनुहुन्छ ? |
| アニメが好きだからです。 | Anime ga suki dakara desu. | किनभने मलाई एनिमी मन पर्छ। |
| 日本で働きたいです。 | Nihon de hatarakitai desu. | म जापानमा काम गर्न चाहन्छु। |
| 来年、日本へ旅行します。 | Rainen, Nihon e ryokō shimasu. | अर्को वर्ष म जापान जाँदैछु। |
| 仕事で日本語が必要です。 | Shigoto de nihongo ga hitsuyō desu. | मलाई कामको लागि जापानी चाहिन्छ। |
| 家族が日本に住んでいます。 | Kazoku ga Nihon ni sunde imasu. | मेरो परिवार जापानमा बस्छ। |
| 目標は日常会話です。 | Mokuhyō wa nichijō kaiwa desu. | मेरो लक्ष्य दैनिक कुराकानी हो। |
| 毎日十五分、声に出して練習します。 | Mainichi jūgo-fun, koe ni dashite renshū shimasu. | म हरेक दिन पन्ध्र मिनेट ठूलो स्वरमा अभ्यास गर्छु। |
| 一年で話せるようになりたいです。 | Ichinen de hanaseru yō ni naritai desu. | म एक वर्ष भित्र बोल्न सक्षम हुन चाहन्छु। |
| がんばります。 | Ganbarimasu. | म सक्दो गर्नेछु। |
ध्यान दिनुहोस् कि पहिलो प्रश्नको पूर्ण जवाफको लागि केवल कारण र देसु चाहिन्छ। तपाइँको लक्ष्य कथन को एक साझा जवाफ हो そうですか、いいですね (Sō desu ka, ii desu ne), जसको अर्थ ओह साँच्चै, त्यो राम्रो छ, जसले तपाइँलाई थप एउटा वाक्य थप्नको लागि प्राकृतिक ठाउँ दिन्छ।
मिडिया, संस्कृति र के तपाईलाई फिर्ता आउन राख्छ
आयाम शिक्षार्थीहरूलाई कम दर पुल हो। तपाईंले अध्ययन गर्न मन नलाग्ने दिनहरूमा अध्ययन गर्नुहुनेछ यदि भाषाले तपाईंले पहिले नै जान चाहनुभएको ठाउँमा लैजान्छ भने मात्र। जापानीहरूसँग सामग्रीको असामान्य रूपमा गहिरो आपूर्ति छ जुन शुरुआतीहरूले साँच्चै आनन्द लिन्छन्: एनिमेसन, खेल, चलचित्र, संगीत, खाना पकाउने, शिल्प, र एक यात्रा संस्कृति जसले भाषामा अनाड़ी प्रयासहरूलाई पनि पुरस्कृत गर्दछ। चिनियाँहरूले विशाल टेलिभिजन, चलचित्र, साहित्य र इन्टरनेट संस्कृति प्रदान गर्दछ, तर विशेष रुचि बिना शुरुवातकर्ताको लागि अन-र्याम्प प्रायः अंग्रेजी बोल्ने देशहरूमा साँघुरो हुन्छ।
यो व्यक्तिगत हो, वस्तुगत होइन। तपाईंले वास्तवमा के हेर्नुभयो, पढ्नुभयो र सुन्नुभयो, पछिल्ला तीन महिनाहरू हेर्नुहोस्, र प्रत्येक संस्कृतिबाट कति आयो भनेर गणना गर्नुहोस्। त्यो गणनाले तपाइँको अध्ययन स्थिरता कुनै पनि कठिनाई तुलना भन्दा राम्रो भविष्यवाणी गर्दछ, किनभने स्थिरताले निर्धारण गर्दछ कि कसले अझै दुई वर्षमा सिकिरहेको छ।
काम, यात्रा र दैनिक प्रयोग
कामको लागि, इमानदार चित्र यो हो कि कुनै पनि भाषा आफैंमा काम होइन। जब तपाईं जापानमा बस्न चाहानुहुन्छ भने जापानी भाषा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण हुन्छ, जहाँ आन्तरिक व्यापार, सेवा कार्य, स्वास्थ्य सेवा र धेरैजसो दैनिक कारोबार जापानी भाषामा चल्छ र जहाँ मध्यवर्ती क्षमताले पनि तपाईंका लागि खुला भूमिकाहरू परिवर्तन गर्दछ। मन्डारिन धेरै बजार र समुदायहरूमा फैलिएको छ, जुन एक देशको सट्टा वैकल्पिकता चाहने व्यक्तिलाई उपयुक्त हुन्छ। माग क्षेत्र र वर्ष अनुसार फरक हुन्छ, त्यसैले यो सहित सामान्य दावीमा विश्वास गर्नुको सट्टा आफ्नै क्षेत्रमा रोजगारदाताहरूलाई सोध्नुहोस्।
यात्राको लागि, जापानीहरूले छिट्टै भुक्तान गर्छन् किनभने पसलहरू, स्टेशनहरू र रेस्टुरेन्टहरूमा अलिकति लामो बाटो जान्छ, र किनभने अंग्रेजी समर्थन ठूला स्टेशनहरू छोड्ने बित्तिकै पातलो हुन्छ। तलका रेखाहरू जापानी कार्यस्थलमा पहिलो यात्रा वा पहिलो हप्तामा शुरुवातकर्तालाई सबैभन्दा धेरै भुक्तानी गर्नेहरू हुन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 予約をお願いします。 | Yoyaku o onegai shimasu. | म आरक्षण गर्न चाहन्छु। |
| チェックインしたいです。 | Chekku-in shitai desu. | म चेक इन गर्न चाहन्छु। |
| 英語でも大丈夫ですか？ | Eigo de mo daijōbu desu ka? | अङ्ग्रेजी पनि ठिक छ ? |
| 会議は何時からですか？ | Kaigi wa nan-ji kara desu ka? | बैठक कति बजे सुरु हुन्छ? |
| お世話になっております。 | Osewa ni natte orimasu. | तपाईंको निरन्तर सहयोगको लागि धन्यवाद। |
| 少々お待ちください。 | Shōshō omachi kudasai. | एक पल, कृपया। |
| 資料を送っていただけますか？ | Shiryō o okutte itadakemasu ka? | के तपाईंले मलाई कागजातहरू पठाउन सक्नुहुन्छ? |
| 助かりました。ありがとうございます。 | Tasukarimashita. Arigatō gozaimasu. | त्यो ठूलो मद्दत थियो। धन्यवाद। |
जापानी वा मन्डारिन छान्नुहोस्: चार पाठकहरू
यी सिफारिसहरू हुन्, हेजहरू होइनन्। पाठक खोज्नुहोस् जो तपाईको अवस्थासँग मिल्दोजुल्दो छ, जवाफ लिनुहोस्, र विकल्पहरू वजन गर्न रोक्नुहोस्। माथिको तुलना तर्क व्याख्या गर्न अवस्थित छ, निर्णय तपाईलाई फिर्ता दिनको लागि होइन। यदि तपाइँको लक्ष्य ठोस तरिकामा परिवर्तन भयो भने मात्र छनोट पुन: हेर्नुहोस्, जस्तै नौकरी प्रस्ताव, एक चाल, वा तपाइँ वास्तवमा भर्ना भएको पाठ्यक्रम।
- पाठक जो चाँडै बोल्न चाहन्छन् र दोस्रो भाषा कहिल्यै सिकेका छैनन्: जापानी छान्नुहोस्। ध्वनी प्रणालीले शुरुआतीहरूलाई माफी दिन्छ, विनम्र बोली सूत्रबद्ध छ, र मन्डारिन शिक्षार्थीले अझै टोनहरू फिक्स गरिरहँदा तपाईंले छोटो कुराकानीहरू गर्नुहुनेछ।
- पाठक जो काम वा अध्ययनको लागि दुई देशहरू मध्ये एकमा सर्दै छन्: कुनै थप विश्लेषण बिना, त्यो देशको भाषा छान्नुहोस्। स्थानीय दैनिक जीवनले हरेक कठिनाइको तुलनालाई पछाडी पार्छ, र तपाईंले हरेक साँझ प्रयोग गर्ने भाषा तपाईंले वास्तवमा सिक्नुहुनेछ।
- मिडिया, खेलहरू, एनिमेसन वा जापानमा लामो समयदेखि रहेको रुचिद्वारा संचालित पाठक: जापानी छनौट गर्नुहोस्। प्रेरणा दुर्लभ स्रोत हो, र तपाईंले जे भए पनि उपभोग गर्नुहुने सामग्रीले अध्ययनको समयलाई तपाईंले दुई पटक अनुसूचित गर्नु पर्दैन।
- फराकिलो व्यावसायिक पहुँच चाहने र उच्चारण अभ्यासको आनन्द लिने पाठक: मन्डारिन छनौट गर्नुहोस्। यदि टोनहरू कामको सट्टा पजल जस्तो सुनिन्छन् भने, लेखन प्रणाली तपाईंको मात्र लामो आरोहण हुनेछ, र बजारहरूमा पहुँच फराकिलो छ।
यदि तपाईं दुईवटा विवरणहरू फिट गर्नुहुन्छ भने, तपाईंले जितमा समय खर्च गर्ने योजना गर्नुभएको देश। यदि तपाइँ कुनै पनि फिट हुनुहुन्न भने, यो लेखमा पहिले भन्नुभएका नमूना वाक्यहरू छनौट गर्नुहोस्, र प्रश्न पुन: खोल्नु अघि छ महिना इमानदार दिनुहोस्।
टाउको सुरु प्रत्येक अर्को तिर दिन्छ
तपाईले जुनसुकै रोज्नुहुन्छ, तपाईले अर्को ढोका बन्द गरिरहनु भएको छैन। जापानी कान्जी र चिनियाँ क्यारेक्टरहरूले पुर्खाहरू साझा गर्छन्, त्यसैले जापानी शिक्षार्थीले धेरै वर्णहरूको अर्थ के हो भनेर पहिले नै थाहा पाएर चिनियाँ पाठ भेट्छन्, र एक चिनियाँ विद्यार्थीले आश्चर्यजनक सफलताका साथ जापानी अखबारका शीर्षकहरू पढ्छन्। क्याच ध्वनि हो: कान्जीको जापानी पढाइले तपाईंलाई मन्डारिन उच्चारण बताउँदैन, र क्यारेक्टरहरूको सानो सेट अर्थमा बगेको छ, त्यसैले हेड स्टार्ट भाषणको सट्टा बुझ्नमा छ।
त्यहाँ एक दोस्रो, शान्त स्थानान्तरण छ। दुबै भाषाहरूले काउन्टरहरू प्रयोग गर्छन् वा शब्दहरू मापन गर्छन्, दुबै विषयहरू छोड्छन् जब सन्दर्भले तिनीहरूलाई स्पष्ट बनाउँदछ, र दुबै श्रोताले अंग्रेजीले भन्दा बढी अर्थ बोक्ने अपेक्षा गर्दछ। एकचोटि तपाईंले त्यसमा समायोजन गरिसकेपछि, दोस्रो भाषाले महत्त्वपूर्ण रूपमा कम विदेशी महसुस गर्छ, यद्यपि तपाईंले अझै पनि स्क्र्याचबाट शब्दावली निर्माण गर्नुपर्नेछ।
- अर्को भाषा थप्नु अघि कुराकानीको स्तरमा एक भाषा सिक्नुहोस्, सुरुबाट एकान्तरण गर्नुको सट्टा।
- जब तपाइँ दोस्रो थप्नुहुन्छ, तपाइँ पहिले नै थाहा भएको अर्थहरू मार्फत यसको क्यारेक्टरहरू सिक्नुहोस् र पढाइहरूलाई एकदम नयाँ रूपमा व्यवहार गर्नुहोस्।
- छोटो साप्ताहिक बोल्ने सत्रहरूको साथ पहिलो भाषालाई जीवित राख्नुहोस्, वा यो पढ्ने क्षमता भन्दा छिटो फीका हुन्छ।
- उच्चारणमा हस्तक्षेपको अपेक्षा गर्नुहोस्, लेखन प्रणालीमा होइन, र नयाँ ध्वनिहरू छुट्टै ड्रिल गर्नुहोस्।
तपाई वास्तवमा के गर्न प्रतिबद्ध हुनुहुन्छ
स्केलको बारेमा स्पष्ट आँखा हुनुहोस्। जापानी भाषामा सहज दैनिक वार्तालापमा पुग्नु भनेको वर्षौंको नियमित अभ्यासमा मापन गरिएको परियोजना हो, महिनाहरूमा होइन, र पढ्ने स्तर जसले उपन्यास वा कामको इमेललाई सजिलो बनाउँछ त्यो अझै लामो परियोजना हो। तपाईलाई अन्यथा बताउने जो कोहीले केहि बेचिरहेको छ। शुभ समाचार यो हो कि उपयोगी माइलस्टोनहरू चाँडै र प्रायः आइपुग्छन्: आफ्नो परिचय, अर्डर, निर्देशन सोध्ने, होटेल ह्यान्डल गर्ने, र ढिलो कुराकानी पछ्याउने सबै स्थिर कामको पहिलो वर्ष भित्र पहुँचयोग्य छन्।
एक कक्षा, एक निजी शिक्षक वा एक शुरुआती पाठ्यपुस्तक श्रृंखला प्रत्येक सफ्टवेयरले गर्न सक्दैन। एउटा कक्षाले तपाईंलाई समयतालिका र सहपाठीहरू दिन्छ जसले तपाईं हराएको बेलामा ध्यान दिन्छन्। एक शिक्षकले तपाइँको विशिष्ट कमजोरीहरू देख्छ र योजना अनुकूल गर्दछ। पाठ्यपुस्तकले व्याकरणलाई एक सुसंगत आदेश दिन्छ ताकि तपाईं अनियमित रूपमा सिक्नुहुन्न। एआई सेन्सीसँग बोल्ने अभ्यास तिनीहरूलाई प्रतिस्थापन गर्नुको सट्टा तिनीहरूसँगै बस्छ: यो त्यही ठाउँ हो जहाँ तपाइँ दोहोर्याइहरू प्राप्त गर्नुहुन्छ, किनकि यसले धैर्यता कहिल्यै समाप्त गर्दैन र आठ पटक वाक्य असफल हुनको लागि कुनै सामाजिक लागत छैन।
- एक पटक निर्णय गर्नुहोस्, त्यसपछि तुलना गर्न बन्द गर्नुहोस्। प्रत्येक केही हप्तामा छनोट पुन: खोल्दा कुनै पनि भाषाको कठिनाइ भन्दा बढी खर्च हुन्छ।
- पहिले आफ्नो पात्रोमा बोल्ने अभ्यास बुक गर्नुहोस् र पढाइले बाँकी समय भर्न दिनुहोस्।
- कार्यद्वारा माइलस्टोनहरू सेट गर्नुहोस्, जस्तै अध्ययन गरिएको घण्टाको सट्टा बिना सहायता बिना खाना अर्डर गर्ने।
- परीक्षा मितिहरू, पाठ्यक्रम विवरणहरू र भिसा आवश्यकताहरू प्रदायक वा प्राधिकरणसँग पुष्टि गर्नुहोस्; तिनीहरू परिवर्तन गर्छन्।